Der Komet 3432 – Seite 17
1957-12-20 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3432
Schützengesellschaft, sei unser Dank für seine
Treue und Kameradschaft. Hannes wird uns
unvergessen sein.
Der Schützenvogt
der Priv. Schützengesellschaft Goslar v. 1220:
Wilhelm Cronjäger.
Franz Felber +
In Landshut (Niederbay.) verstarb Anfang De-
zember der Schausteller Franz Felber im Alter
von 56 Jahren. Er ruhe in Frieden!
Artist Wilhelm Flach-Colln †
In Hannover, Haltenhoffstr. 2, verstarb nach
langem, schwerem Leiden im Alter von 77 Jah-
ren Artist Wilhelm Flach-Collin. Er wurde am
26. November auf dem St.-Nikolai-Friedhof an
der Strangeride zur letzten Ruhe gebettet. MK.
Frau Sophie Bretting +
Im gesegneten Alter von fast 96 Jahren verstarb
am 25. November 1957 unser allseits hochver-
ehrtes Ehrenmitglied und Mitgründerin des
Geselligen Frauenvereins „Martha", Wilhelms-
haven, Frau Sophie Bretting Wwe. Die letzte
Saison hat sie bis zum Oldenburger Kramer-
markt noch ausgekostet. Als ihre großen Kin-
der von der Saison zu Hause waren, schloẞ
Oma Bretting ihre so lieben, guten Augen für
immer. Jahrzehnte war Oma Bretting unser
Kleinod, unsere treue Vereinsschwester. In
Liebe werden wir ihrer stets gedenken.
Am 29. November gaben wir ihr in Oldenburg
das letzte Geleit. Fahnen und unzählige Kränze
zeugten von der großen Verehrung.
Frauenverein „Martha", Wilhelmshaven
Erna Müller, 1. Vorsitzende.
Kurzberichte
.,Dicke Mizzi" gestorben
die
Die unter dem Namen,,Dicke Mizzi" bekannte
österreichische Zirkuskünstlerin, die ais
dickste Frau der Welt galt, ist im Alter von
54 Jahren in Wien gestorben. Sie wog vierein-
halb Zentner und mußte bei den Vorstellungen
auf drei Stühlen gleichzeitig Platz nehmen.
Tribüneneingang eingestürzt
In Utrecht stürzte am Wochenende nach der
Vorstellung des deutschen Eisballetts mit dem
Ehepaar Baier ein Tribüneneingang ein. Drei-
zehn Personen wurden dabei leicht verletzt.
Nochmals gut abgegangen
Als der Dompteur Leonhard Niebler bei einer
Vorstellung in Herzogenaurach wie üblich sei-
nen Kopf in den Rachen eines Löwen steckte,
schnappte dieser plötzlich zu. Nur schwer gelang
es dem Dompteur, wieder freizukommen; er
hatte starke Verletzungen erlitten.
Charles-Truppe noch auf Tournee
Die Charles-Truppe, Luftakrobaten, die be-
reits auf dem Geestemünder Neumarkt das In-
teresse und den Beifall der Zuschauer fanden,
spielen nun in Lehe. Bob und Rennie Charles
zeigen amerikanische Motorradspiele und hals-
brecherische Kunststücke mit und ohne Motorrad
auf dem Hochseil. Diese Vorstellungen der
Truppe sind ihre letzten auf dem europäischen
Kontinent. Die Artisten bereiten sich auf ihre
Auswanderung nach Kanada vor. Sie wollen
,,drüben" eine neue, sensationelle Nummer auf-
bauen.
Löwe aus Truppendienst entlassen
Ein Tauschhandel verhalf dem Nürnberger
Tiergarten zu einem prächtigen Berberlöwen,
der in Atzenhof bei Fürth stationierten 2. Kampf-
gruppe der 8. US-Division aber zu einem ent-
zückenden fünf Monate alten Löwenpärchen. Der
Berberlöwe, der auf den Namen „,Charly" hört,
hatte seit über einem Jahr als Maskottchen der
amerikanischen Einheit ein verwöhntes Dasein
geführt. Jetzt freilich ist der junge Wüstenkönig
zu groß geworden. Seine kleine Backsteinbehau-
»DER KOMET« PIRMASENS
sung in Atzendorf engte ihn allzusehr ein. Da
wußte Nürnbergs Tiergartendirektor Dr. Seitz
einen Rat: Er bot den Soldaten für ihren Löwen
zwei im Tiergarten auf die Welt gekommene
Löwenbabys an: „,Charly jr." und "Mert". Ge-
sagt, getan: Der Handel wurde perfekt. Feld-
webel Watson, der den großen Charly bisher be-
treute, ist nun wieder in seinem Element, um
das vorerst noch recht wilde Löwenpärchen dem
Dienstreglement der US-Armee anzupassen. (n)
Kein Andenken-Kitsch mehr in der Schweiz
Der schweizerische Groß-, Einzel-, Klein- und
Markthandel mit Reise- und Fremdenandenken
hat sich zu einem energischen Schritt an den
bisher orts- und landesüblichen Verkaufsgegen-
ständen des Reise- und Fremdenverkehrs ent-
Vorweihnachtlicher Rat
Willst Deine Frau ganz lieb behandeln,
Dann kauf ihr doch gebrannte Mandeln;
Viel Freude Deinen Kindern schenken,
Jetzt an die Weihnachtsmesse denken.
Dann wirst Du merken in der Tat,
Das war einmal ein guter Rat.
Der Deinen Augen Sonnenschein
Strahlt dankend Dir ins Herz hinein!
(Der Verfasser ist ein bekannter Stuttgarter Volksfestwirt
z. Zt. im Krankenhaus)
schlossen. Damit wird sicherlich nicht nur allen
Touristen, die die Schweiz besuchen, sondern
auch den Marktbeziehern und Verkaufsstände-
Inhabern aus dem Herzen gesprochen. Das eid-
genössische Innenministerium gab die Anregung
und sagte dem Souvenir-Kitsch den Kampf an.
Zusammen mit den einschlägigen Groß-, Klein-,
Einzel- und Markthändlern ließ man einen
Wettbewerb zur Ausschreibung bringen, aus dem
8 Preisträger hervorgingen. Ihre Entwürfe wer-
den gegenwärtig in Bern im dortigen Gewerbe-
museum zur öffentlichen Ausstellung und kriti-
schen Begutachtung gebracht. Die Preisträger
haben sich, was mit besonderer Genugtuung
schon jetzt begrüßt wird, von den bisher meist
angebotenen Kuhglocken, Senner- und Sen-
nerinnen und Alphornbläsern strikt abgewandt
und sich um gediegene, künstlerisch einwand-
freie Andenken- und Reiseartikel bemüht, die
künftig auch die Auslagen und Kioske der am-
bulanten Gewerbetreibenden schmücken werden.
Max Knopff.
| Verkaufe
|
Pömper (Monte-Carlo), kompl., Pa-
villon-Größe 5x5 m, von Mack ge-
baut, 3 Jahre alt, die neuesten Ap-
parate, drei Saisons alt:
5-m-Packwagen, m. Oberlicht, vorne
einfache, hinten Doppeltüre, von
Mack gebaut, elastikbereift;
4-m-Kassenwagen vom Auto-Selbst-
fahrer, mit Schalttafel und Kasse.
Wagen elastikber., vorne 485 x 200,
hinten 555 x 200. Auflaufbremse;
2 Geländereifen 1300-20, mit Schlauch
und Wuistband.
Anschriften zu richten an 02994
Frich Bödeker, Duisburg,
Heckenstraße 53a.
Volksfest-Plakate
wollen doch so rechtzeltlg bestellt werden,
dafs wir sie auch termingerecht liefern
können. Es kommt in letzter Zelt sehr oft
vor, dafs Bestellungen so kurzfristig ein-
laufen, dafs kaum eine postwendende
Erledigung möglich ist, von einem Ein-
druck der Plakate ganz abzusehen.
Wir bitten daher alle Bürgermeisterämter,
Schausteller und Festveranstalter darauf
zu achten, dafs die Bestellungen frühzeitig
abgesandt werden.
Buchdruckerei Komet, Pirmasens
Seite 15
Wir geben Auskunft
P. D. in K.,,Gibt es ein Verzeichnis der Feld-
postnummern des letzten Weltkrieges?"
Eine vollständige Uebersicht über alle Feldpost-
nummern des letzten Krieges befindet sich beim
Bundesarchiv - Militärarchiv in Koblenz, Am
Rhein 12.
K. Sch. in B.,,Mein Großvater starb im Januar
1957. Das Testament hatte er meinem Bruder
übergeben und ihm gesagt, daß es erst drei
en und
Jahre nach seinem Tode geöffnet werden
dürfe. Diesen Vermerk hat der Großvater
auch auf den Umschlag, in dem sich das Te-
stament befand, geschrieben. Das Nachlaẞge-
richt, dem die Urkunde nach dem Tode des
Großvaters übergeben wurde, beachtete
aber nicht die Bestimmung und öffnete das
Testament. Was kann man unternehmen, da-
mit der Wille des Großvaters beachtet wird?"
Wer ein Testament in Besitz hat, muß es an das
Nachlaẞgericht abliefern, wenn ihm der Tod des
Erblassers bekannt wird. Das Nachlaẞgericht
öffnet das Testament im Beisein der geladenen
gesetzlichen Erben. Nach § 2263 BGB ist eine
Anordnung des Erblassers, durch die er die Er-
öffnung des Testaments verbietet, nichtig. Das
Nachlaßgericht hat demnach richtig gehandelt.
B. F. in G.,,Ein Geschäftspartner schuldet mir
aus Warenlieferungen eine größere Geld-
summe. Da er augenblicklich und auch wohl
in Zukunft nicht in der Lage sein wird, die
Schuld zu begleichen, will er mir das Erbteil,
das ihm beim Tode seines Vaters zufallen
wird, geben. Er legte mir einen dement-
sprechenden Vertrag vor, den ich aber noch
nicht unterschrieben habe, da mir Bedenken
über die Gültigkeit gekommen sind. Bestehen
meine Bedenken zu Recht?"
Ein solcher Vertrag ist wirkungslos, denn nach
§ 312 BGB ist ein Vertrag über den Nachlaẞ
eines noch lebenden Dritten nichtig. Beim Tode
des Erblassers wird also der Sohn -
falls er
überhaupt Erbe wird die Erbschaft einstecken
und Sie können mit dem Vertrag nichts anfan-
gen. Deshalb ist es zwecklos eine solche Urkunde
zu unterzeichnen.
Statt
Karten
Plötzlich und unerwartet, kurz nach der Vollendung seines
58. Lebensjahres und mitten aus einem arbeitsreichen Leben,
verschied heute mein innigstgeliebter Mann, unser treusorgen-
der Vater, Schwiegervater, Opa, Onkel, Bruder und Schwager,
Herr Karl Kögel
In tiefer Trauer:
Frau Gustl Kögel geb. Körner
Heinz und Marga Geurtschin
Egon Kögel und Frau
edaW
Die Enkelkinder: Axel, Brigitte und Fritzchen
12 Familie Johannes Kögel, Darmstadt R
2 Familie Heinrich Kögel, Mainz bosses
Frau Marie Wähle und Kinder Airbag
sowie alle Angehörigen und Verwandten.
Frankfurt a. M. (Hanauer Landstr. 72) 15. Dez. 1957.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, 19. Dez., 10.45 Uhr, auf
dem Waldfriedhof in Darmstadt statt.noo tou
dollided w
L