Der Komet 3432 – Seite 30
1957-12-20 · Seite 30 von 32
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
Schwaben
2 Welden 1,7 GrvSchw.
Fischach 1,3 PGrvSchw,
Günzburg 11,0 Zuchtv, -schw.
4 Buch 1,2 Fk, Krumbach 7,0 Tb
Mering 6.2 SchwFk, Mindel-
heim 8,2 Tb, Rain a. Lech 2,9
Schw.
5 Höchstadt a. d. D. 3,5 GeflKan
Tb, Meitingen 2,5 Tb.
7 Jllertissen 5,3 V, Krumbach
7,0 PFohlRdvSchw, Neuburg
a. d. D. 13,3 GrvSchwFk, Wei-
ler 1. Allg. 2,1 Fk, Zusmars-
hausen 1,8 GrvSchw.
8 Mindelheim 8,2 PFohlRdvKlb
KEK, Neuburg a. d. D. 13,3
KanTD.
9 Donauwörth 9,6 PRdv.
Kaufbeuren 23,7 Rdv.
11 Krumbach 7,0 Tb, Mindel-
heim 8,2 Tb, Schwabmünchen
6,4 GrvFk.
12 Donauwörth 9,6 GA,
Rennertshofen 1,1 Wachs
15 Kempten 41,0 ZuchtvVerst,
Neuburg a. d. D. 13,3 SchwFk-
KanTb, Pfaffenhausen 1,1 Grv-
Schw, Weißenhorn 5,5 JNutzv.
Senw
16 M2 GrvklbSchw.
Fk, Krumbach
7,0
1,2
Tb, Mindelheim
Tb.
Augsburg 196,6 (8) Wallf (nur
Einheimische zugel.), Gerst-
hofen 6,5
Mon-
18
20
heim 1,9 Rdyk WFk.
21 Dillingen (Donau) 9,7 PRdv-
22
25
Schw, Rain a, Lech 2,9 Rdv-
Schw, Schwabmünchen 6,4 Fk,
Weiler i. Allg. 2,1 Fk.
Neuburg (Donau) 13,3 Schw-
ach 7,0 Tb,
krumoa
Mindelheim 8,2 Tb.
26 Burgau 4,7 JTb, Donauwörth
9,6 Gfl, Thannhausen 3,5 K.
27 Friedberg 10,1 PGrvKlbSchw-
Fk. Th
FkTb,
hausen 3,5 RdvKlb-
Thann en RdvKlbSchw-
SchfSchwFk.
28 Nördlingen 14,1 Rdv.
29 Neuburg a. d. D. 13,3 KanTb.
Unterfranken
1 Münnerstadt 3,6 KanTb.
2 Brückenau 5,5 RdvFk, Ham-
melburg 5,1 RdvSchw Markt-
heidenfeld 4,2 Schw, Schöll-
Herder
krippen 1,7
1,7
SchwFk.
5
3 Bischofsheim Rhön) 2,0 Schw.
Hammelburg 5,1 Tb. Markt-
heidenfeld 4,2 Tb, Ochsenfurt
6,9 Jahrm.
7 Bütthard 1,0 Fk, Mellrich-
stadt 3,7 Schw, Münnerstadt
3,6 Schw.
8 Ebern 2,7 Schw, Schweinfurt
9
51,5 Rdv.
Königshofen/Grabf. 3,1 Schw,
Würzburg 100,0 Zuchtschw.
12 Marktheidenfeld 4,2 Tb, Ost-
heim v. d. Rhön 3,1 JGfKan.
13 Amorbach 4,0 Fk, Bad Kis-
singen 13,6 Schw, Ostheim v.
d. Rhön 3,1 RdvSchw, Stadt-
lauringen 1,2 Schw.
14 Bad Neustadt (Saale) 8,0 Rdv-
SchwKlv.
16 Brückenau 5.5 RdvFk,
Hammelburg 5,1 RdvSchw,
Würzburg 100,0 Zuchtv.
17 Bischofsheim/Rhön 2,0 Schw.
18 Königshofen 1. Grabf. 3,1 Gfl-
Kaninchen.
19 Marktheidenfeld 4,2 Tb.
20 Königshofen i. Grabf. 3,1 J.
21 Bütthard 1,0 Fk, Mellr:ch-
stadt 3,7 Schw, Münnerstadt
3,6 Schw.
22 Ebern 2,7 Schw,
Schweinfurt 51,5 Rdv.
Königshofen/Grabf. 3,1 Schw.
24 Aschaffenb.-Großostheim 6,0
Zuchtv.
26 Aub 1,4 K, Marktheidenfeld
4,2 Tb, Oberelsbach 1,3 J.
27 Bad Kissingen 13,6 Schw,
Bad Neustadt (Saale) 8,0 JTb,
Stadtlauringen 1,2 SchwGfl.
28 Bad Neustadt (Saale) 8,0 Rdv-
Schweine.
29 Schweinfurt 51,5 GfiTb.
30 Hammelburg 5,1 RdvSchw.
BERLIN
31 Jan (10) Grüne Woche.
HESSEN
Rgb. Darmstadt
2 Alsfeld 9,0 KV.
Groß-Gerau 10,8 Fk.
SFriedberg 17,2 Schw.
9 Darmstadt 126,2 Abs.-Veranst.
Eber und Sauen.
10 Gießen 59,4 NutzvFk.
15 Groß-Gerau 10,8 Fk.
22 Friedberg 17,2 Schw.
24 Gießen 59,4 NutzvFk.
24 Groß-Gerau 10,8 Fk.
Rgb. Kassel
2 Neukirchen (Kr. Ziegenhain)
2,7 K.
16 Tann 1,9 K (vorm. Fk).
31 Kirchhain 4,9 Abs -Veranstal-
tung Fleckvieh.
Rgb. Wiesbaden
4 Völzberg 0,2 (2) Ki.
5 Lichenroth 0,5 (2) Ki,
Wüstwillenroth 0,2 (2) Ki.
12 Lichenroth 0,5 Nachki,
19 Roßdorf 1,4 (3)Ki,
Völzberg 0,2 Nachki.
21 Usingen 3,8 (vorm.) KRdv-
Schweine.
NIEDERSACHSEN
Kgb. Aurich
2 Remels 1,6 Fk.
3 Aurich 11,0 KlvGfl,
Neermoor 3,0 V.
6 Norden 17,5 PRdvSchwSchf-
Klv, Wittmund 4,4 SchwSchf.
7 Aurich 11,0 KlvGA, Detern 1,4
Klv, Leer 21,4 PRdvKleinv,
Weener 5,7 Klv.
8 Esens 4,5 KlvFk.
9 Remels 1,6 Fk.
10 Aurich 11,0 KivGf.
13 Norden 17,5 PRdvSchwSchf-
Klv, Wittmund 4,4 SchwSchf.
14 Aurich 11,0 PVKlvGfl,
Weener 5,7 Klv.
15 Esens 4,5 KlvFk.
16 Remels 1,6 Fk.
17 Aurich 11,0 KlvGfl,
Neermoor 3,0 V.
20 Norden 17,5 PRdvSchwSchf-
Klv, Wittmund 4,4 SchwSchf.
21 Aurich 11,0 KlvGfl, Leer 21,4
PRdvKlv, Weener 5,7 Kly
22 Esens 4,5 KlvFk.
23 Remels 1,6 Fk.
24 Aurich 11,0 KlvGfl.
27 Norden 17,5 PRdvSchwSchf-
Klv, Wittmund 4,4 SchwSchf.
28 Aurich 11,0 KlvGfl, Leer 21,4
PRdvKlv, Weener 5,7 Klv.
29 Esens 4,5 KlvFk.
30 Remels 1,6 Fk.
31 Aurich 11,0 KlvGfl,
Neermoor 3,0 V.
Rgb. Hannover
2 Bückeburg 11,4 SchwFk.
6 Wunstorf 11,1 Fk.
S Brinkum 3,9 Schw,
Hannover 494,5 Schw,
Stadthagen 13,6 SchwFk.
Hess. Oldendorf 4,5 RavFk.
13 Rinteln 10,1 PRdvFk,
Wunstorf 11,1 Fk.
15 Brinkum 3,9 Schw,
Lindhorst 2,8 Schw,
Stadthagen 13,6 SchwFk.
16 Bückeburg 11,4 SchwFk.
20 Wunstorf 11,1 Fk.
22 Brinkum 3,9 Schw,
Hannove
Hannover
494,5 SchwPRdv.
Stadthagen 13,6 SchwFk.
27 Rinteln 10,1 Fk,
Wunstorf 11,1 Fk.
28 Obernkirchen 6,5 RdvFk
29 Brinkum 3,9 Schw,
Stadthagen 13,6 SchwFk.
Tragödie des fahrenden Volkes
Oel ins Feuer: sie streuten das Gerücht aus,
Sarrasani lasse alle frei umherlaufenden Hunde
und Katzen einfangen, um sie lebend seinen
Raubtieren zur Fütterung vorzuwerfen! Daran
war auch nicht eine Silbe wahr. Aber der Jack-
London-Bund trat jetzt auf den Plan. In den
Großstädten rief er zum Boykott der Zirkusvor-
die
stellungen auf. und vergrößerte damit
Schwierigkeiten, in die Sarrasani erneut gera-
ten war.
Hans Stosch-Sarrasani sah, daß er gegen die
dem
Strähne dieser Unglücksserie, die mit
Brande von Antwerpen begonnen hatte, im
Augenblick nicht anzukämpfen vermochte. Von
>DER KOMET PIRMASENS
Rgb. Lüneburg
2 Gifhorn 11,9 RdvSchw.
3 Burgdorf 10,9 SchwLschwFk,
Clrenze 1,3 Fk,
Soltau 14,2 KlbSchwSchfKlv.
7 Brome 2,0 Fk,
Dahlenburg 1,7 Schw.
8 Celle 59,8 Schw,
9 Bodente
ch
3,8 Schw.
12,3 Fk.
14 Winsen (Luhe) 9,0 Schw.
15 Bevensen 5,6 Schw.
16 Gifhorn 11,9 Schw.
21 Brome 2,0 Fk.
22 Celle 59,8 Schw.
28 Winsen (Luhe) 9,0 Schw.
30 Gifhorn 11,9 PRdvSchw.
Rgb. Osnabrück
2 Bramsche 9,6 V,
Schüttorf 7,7 PRdvSchw.
3 Neuenhaus 3,0 PRdvSchwSchf.
7 Glandorf 2,0 Fk,
Osnabrück 121,4 Fk.
& Lingen 21,5 NutzvZuchtv.
10 Quakenbrück 8,5 V,
Uelsen 2,2 PRdvSchwSchf.
15 Lingen 21,5 PNutzv.
16 Schüttorf 7,7 PRdvSchw.
17 Emlichheim 4,2 RdvSchwSchf,
Neuenhaus 3,0 PRdvSchwSchf.
21 Aschendorf 4,8 V, Menslage
0,9 V, Osnabrück 121,4 Fk.
24 Veldhausen 1,5 RdvSchwSchf.
28 Ankum 2,5 KPRdv.
29 Lingen 21,5 PNutzv.
30 Hagen 2,3 V.
31 Neuenhaus 3,0 PRdvSchwSchf.
Rgb. Stade
2 Buxtehude 14,0 KlvFkLschw,
Osterholz-Scharmbeck Kiv-
SchwLschwFk.
3 Bremervörde 8,6 PRdvSchw.
7 Beverstedt 1,9 RdvSchw.
8 Gnarrenburg 2,1 RdvSchw,
Osterholz-Sch. 12,9 GrvKlvP.
9 Buxtehude 14,0 KlvFkLschw.
14 Buxtehude 14,0 GrvP.
15 Osterholz-Sch. 12,9 KlvSchw-
LschwFk, Selsingen 1,7 V.
16 Buxtehude 14,0 KlvFkLschw.
17 Bremervörde 8,6 PRdvSchw.
21 Zeven 66 PRdvSchw.
22 Osterholz-Scharmbeck 12,9
KlvSchwLschwFk.
23 Buxtehude 14,0 KlvFkLschw.
29 Osterholz-Scharmbeck 12,9.
KlvSchwLschwFk.
30 Buxtehude 14,0 KlvFkLschw.
31 Bremervörde 8,6 PRdvSchw.
Verwaltungsbez. Braunschweig
16 Helmstedt 28,6 V.
Verwaltungsbez. Oldenburg
2 Friesoythe 5,0 PVSchwKlvFk,
Neuenkirchen 3,1 V,
Oldenburg 122,2 SchwFk.
3 Delmenhorst 56,0 Schw,
Lohne 11,9 VFk, Neuenburg
3,1 Fk, Wes
Westerstede 16,0 Schw.
6 Cloppenburg 13,8 SchwFk
Varel 13,9 SchwSchf.
Varel
Apen 8,0 Fk, Dinklage 7,6 V,
Jever 10,1 VSchw,
burg 9.0 Fk.
8 Rastede 13,9 Fk,
Vechta 12,9 SchwFk.
Warden-
9 Friesoythe 5,0 FkKlv,
Oldenburg 122.2 SchwFk.
10 Delmenhorst 56,0 Schw,
Lohne 11,9 VFK,
11
16,0 Schw.
Westerstede 74 Fk.
Zwischena
13 Cloppenburg 13,8 SchwFk,
Löningen 9,7 PV,
Ramsloh 2,3 V.
14 Holdorf 3,5 V, Hude 7,9 Fk,
Jever 10,1 VSchw, Stollhamm
2,0 SchwFk, Wildeshausen 9,2
Schweine.
15 Rastede 13,9 Fk,
Vechta 12,9 SchwFk.
16 Friesoythe 5,0 FkKlv,
Oldenburg 122,2 SchwFk
17 Delmenhorst 56,0 Schw,
20
Lohne 11,9 VFK, Neuenburg
3,1 Fk, Westerstede 16,0 Schw.
Cloppenburg 13,8 SchwFk,
Varel
13,9 SchwSchf.
21 Augustfehn Fk, Dinklage 7,6
V, Jever 10,1 VSchw, Warden-
burg 9,0 Fk.
22
Rastede
13,9 Fk,
Vechta 12,9 SchwFk.
23 Friesoythe 5,0 FkKlv,
Oldenburg 122,2 SchwFk.
Delmenhorst 56,0 Schw,
Lohne 11,9 VFK,
24
25
16,0 Schw.
wisch 17,4 Fk.
27 Clop 9,7 V.
28
Damme
Hude
7,9
Jever 10,1
13,8 SchwFk,
Schw.
29 Rastede 13,9 Fk, Steinfeld 5,7
Vechta 12,9 SchwFk.
30
Friesoythe 5,0 FKKIV,
Oldenburg 122,2 SchwFk.
31 Delmenhorst 56,0 VSchwHeu-
Stroh, Lohne 11,9 VFK,
Westerstede 16,0 Schw.
NORDRHEIN-WESTFALEN
Rgb. Aachen
5 Frelenberg 2,2.
19 Baesweiler 11,1 (3), Teveren
2,2 (3), Ubach I 4,0.
19 Langweiler 0,6 K1.
26 Bauchem (2),
Geilenkirchen 7,0 (2).
Rgb. Arnsberg
2 Geseke 11,1 Fk.
S
9 Lippstadt 33,5 KV (vorm.).
21 Rüthen 3,5 Schw,
Wanne-Eickel 96,5 V.
31 Wanne-Eickel 96,5 Schw.
Rgb. Detmold
2 Bösingfeld 3,1 Schw.
Hövelhof 5,9 PRdvSchw.
7 Lichtenau 1,7 PRdvSchw.
SHöxter-Corvey 14,3 PRdvSchw,
Lage 11,9 Schw, Lippling über
Westerloh PRdvSchw.
9 Beverungen 4,6 KSchw.
13 Blomberg 6,9 Schw.
14 Augustdorf 4,8 Rdv
RdvSchw,
Brakel 6,2 PRdvSchw,
Büren 6,0 SchwFk,
Delbrück 2,4 PRdvSchw.
15 Bad Driburg 7,3 RdvSchw,
16 Paderborn 45,0 PRdvSchw
21 Detmold 32,2 Schw,
Gütersloh 46,8 RdvSchw,
Nieheim 2,6 KPRdvSchw,
Salzkotten 4,9 PRdvSchw.
29 Boke 1,5 PRdvSchw,
Steinheim 5,5 PRdvSchw.
Rgb. Düsseldorf
7 Neuß 73,0 NutzvZuchtv.
17 Amern-St.-Anton 5,8 Ki.
J9 Pont 1,1 (3) Ki, Vernum 2,2
(3) Ki im Ortsteil Hartefeld
19 Tönisberg 1,5 (2) Ki (ohne
Marktverkehr).
21 Neuẞ 73,0 NutzvZuchtv.
26 Wachtendonk 3,5 (3) Ki.
26 Amern-St.-Georg 5,8 (2) Ki.
29 Sevelen 3,1 (3) Ki.
Rgb. Köln
6 Gimmersdorf 0,4, Oberbachem
0,4, Liessem 0,3 jeweils Ki.
9 Meckenheim 2,3 V.
Waldbröl 11,2 KV.
17 Arzdorf 0,2 Ki.
19 Heimerzheim 2,0, Ki,
Niederdrees 0,3 Ki.
Straßfeld 0,3 Ki.
20 Brenig 0,8, Niederbachem 0,9,
Villip 1,2, Werthhoven 0,3 Ki.
23 Waldbröl 11,2 KV.
26 Roisdorf 2,7 Ki.
Rgb. Münster
2 Dorsten 29,3 PRdvSchwFk.
Vreden 6,0 KRdvSchwFk.
Hopsten 3,5 Schw.
Münster 143,0 FK.
3 Emsdetten 32,6 Schw.
6 Ahaus 8.5 RdvSchwFk.
einem Tag zum andern faßte er den verzweifel-
ten Entschluß zum Abbruch des holländischen
Gastspiels. Er mußte buchstäblich den letzten
Groschen zusammensuchen, um nach Deutsch-
land zurückzukehren.
Die Zirkuskassen waren leer, Hilfe von außen
nicht mehr zu erwarten. - Wie aber sollte der
Rückzug vor sich gehen? Es war kein Geld
mehr da, um Bremser für die Anhänger der
Lastwagen zu mieten, kein Geld für Benzin und
Oel, kein Geld für die bestellten Sonderzüge.
Ballettänzerinnen als Bremser
Es war rührend anzusehen, wie das Personal
auch in dieser verzweifelten Situation zusam-
menhielt, wie alles einsprang, um mit Hand
anzulegen, wo es not tat. Die kleinen Ballettän-
zerinnen ließen sich im Wagen Sarrasanis mel-
Nr. 3432
6 Hörstel 4,3 RdvSchwFk.
8 Bocholt 39,2 PFohl RdvSchwFk.
Greven 20,5 Schw.
899309000
10
Rheine 41,8 RdvSchwFk.
Warendorf 15,2 PFohlRdv-
Waren
SchwFk.
3,7 Ki.
12 Lengerich 19,6 RdvSchwFk.
13 Münster 143,0 (2) Rdv.
13 Heek
3,7 RdvSchwFk.
14 Borken 8,8 KPRdvFk.
14 Werne 17,2 SchwFK.
14 Ibbenbüren 14,3 RdvFk-
SchfHam.
Burgsteinfurt 11,8 PRdvKlb-
Ochtrup 12,7 Schw.
16
143,0 (4) P.
19 Selm-Dorf 13,9 (2) Ki.
20 Neuenkirchen 7,9 Schw.
21 Bottrop 100,0 Schw,
14
21
23
Münster 143,0 (2) Rdv.
Osterwick 3,5 PFohlV.
Dorsten 29.3 PRdvSchwFk.
24 Lengerich 19,6 RdvSchwFk
24 Münster 143,0 P.
Münster 143,0 (2) Schw.
28 Lüdinghausen 8,0 SchwFk.
28 Ibbenbüren 14,3 RdvFkSchf-
Hammel.
31 Münster 143,0 Fk.
RHEINLAND-PFALZ
Rgb. Koblenz, Trier, Montabaur
und Rheinhessen
Die hinter dem Ortsnamen
in Klammern gesetzte Ziffer
bedeutet den Kreis des je-
weilig. Ortes (siehe Schlüssel
zum Kreisverzeichnis).
Schlüssel zum Kreisverzeichnis
des Landes Rheinland-Pfalz:
Regierungsbezirk Koblenz:
111 Koblenz-Stadt; 131 Ahr-
weiler; 132 = Altenkirchen/ww.
133 =Birkenfeld; 134 = Cochem;
135 Koblenz-Land;
136
138
140
Kreuznach; 137 Mayen;
Neuwied; 139 = St. Goar;
Simmern; 141 Zell.
Regierungsezirk Trier:
211 Trier-Stadt; 231 = Bern-
kastel; 232 Biturg; 233 - Daun;
234 Prüm; 235 Saarburg;
236 Trier-Land; 237 Wittlich.
Regierungsbezirk Montabaur:
331
Oberwesterwaldkreis:
332 Sankt Goarshausen;
333
334
Unterlahnkreis:
Unterwesterwaldkreis.
Regierungsbezirk Rheinhessen:
411
412
Mainz-Stadt;
Worms-Stadt; 431 Alzey;
432 Bingen; 433 Mainz-Land;
434 Worms-Land.
2 Hillesheim 1,5 (233) KRdv-
Schw, Speicher 2,9 (232) K-
RdvSchw (vorm.).
3 Adenau 2,9 (131) KV, Prüm 4,1
(234) RdvSchwP, Ulmen 1,4
(134) KVSchwSchf (vorm.).
6 Kirn 9,7 (136) K.
Elsheim 1,0 (432) Kleine Grüne
Woche des Selztales (4).
S Cochem 6,4 (134) KSchw,
Daun 2,5 (233) KRdvSchw.
13 Montabaur 5,9 (334) KRdv-
Schw.
14 Kaisersesch 1,7 (134) KRdv-
SchwZg.
15 Adenau 2,9 (131) KVP,
де
Prüm 4,1 RdvSchwP.
16 Hillesheim 1,5 (233) KRdv-
Schw, Windesheim 1,3 (136)
RdvSchw.
19 Sehl 6,4 (134) Ki (2).
20 Kirsch 1,1 (236) Ki (2).
Ulmen 1,5 (134) KVSchw (2).
22 Daun 2,5 (233) RdvSchw.
23 Kyllburg 1,2 (232) KRdvSchw
(vormittags).
26 Heister 3,0 (138) Ki.
28 Morbach 2,2 (231) KRdvSchw
(vormittags).
-
den:,,Herr Direktor, wir hören, daß keine
Bremser vorhanden sind. Lassen Sie uns auf
die Führersitze der Anhänger. Wir wollen die
Bremser ersetzen!"
Sarrasani mußte, trotz des Ernstes der Si-
tuation lächeln:
,,Ihr kleinen, dummen Mädchen, das ist doch
Männerarbeit, das ist nichts für euch."
Maja, die blonde Wortführerin, eilte in den
Garderobewagen und kehrte bald zurück, ge-
kleidet in den blauen Trainingsanzug, den sie
zu den Ballettproben trug:
,,Sehe ich nun nicht wie ein Mann aus?"
Da mußte er nachgeben. Die niedlichen
Mädchen vom Ballett kletterten auf die Brem-
sersitze.
(Fortsetzung folgt.)