Der Komet 3432 – Seite 16

Seite 14 nicht erspart, denn ein Sohn kam aus dem Krieg nicht mehr zurück. Dafür haben Anton Heil und seine Frau viel Freude an ihrem zwei- ten Sohn Franz, der ganz in die Interessen seiner Eltern hineingewachsen ist. Er und seine junge Frau bewähren sich tüchtig im Geschäft, so daß die alte Tradition der Familie Heil er- halten bleibt. - Wir wünschen unserem Ge- burtstagskind noch viele Jahre in Gesundheit und Schaffensfreude. Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V. Bezirksstelle Wiesbaden Hermann Eller, 1. Vorsitzender. Schausteller Wilhelm Schleicher, Hagen 69 Jahre alt Am 17. Dezember vollendete der Schausteller Herr Wilhelm Schleicher, Leiter der Fachgruppe Schausteller im Verband ambulanter Gewerbe- treibender Westfalen E. V., Bezirksstelle Hagen, in voller Rüstigkeit und geistiger Frische sein 69. Lebensjahr. Zu diesem Festtag brachten ihm seine Berufskollegen, seine Mitarbeiter in der Fachgruppe Schausteller sowie Vorstand, Bei- rat und Geschäftsführung des Verbandes am- bulanter Gewerbetreibender Westfalen E.V., Be- zirksstelle Hagen, die herzlichsten Glück- und Segenswünsche dar. Während seiner mehr als 40jährigen Tätigkeit als Schausteller hat Herr Schleicher immer regen Anteil an den wirtschaftlichen Organi- sationen des Schaustellergewerbes genommen. Seit vielen Jahren ist er der sehr geschätzte Leiter der Fachgruppe Schausteller der Bezirks- stelle Hagen des VAG Westfalen E. V. Diese Bezirksstelle erstreckt sich weit über den Be- zirk der südwestfälischen Industrie- und Han- delskammer hinaus. Auf Grund seines uner- müdlichen Einsatzes für die Interessen des Schaustellergewerbes haben ihm immer wieder die Berufskollgen ihr Vertrauen geschenkt und ihn zum Sprecher und Vertreter ihrer Interes- sen gewählt. Auf Grund seiner sachlichen und maßvollen Einstellung erfreut sich Herr Schlei- cher bei den Behörden hohen Ansehens. Vor- stand, Beirat und Geschäftsführung der Be- zirksstelle Hagen schätzen ihn als einen treuen und zuverlässigen Kämpfer nicht nur für die Schaustellergewerbes, speziellen Belange des sondern auch für die Gesamtinteressen des Ge- werbes im Umherziehen. Das Auf und Ab im menschlichen Leben ist auch dem Geburtstagskind nicht erspart ge- blieben. Beharrlichkeit in der Verfolgung des gesteckten Ziels, Fleiß und Tüchtigkeit brach- ten ihm den erstrebten beruflichen Erfolg. An seinem Geburtstag drücken ihm seine tap- fere Lebensgfährtin, seine Kinder und Enkel- kinder, seine Freunde, seine Berufskollegen so- wie seine Kameraden im Vorstand, Beirat und in der Geschäftsführung der Bezirksstelle Hagen des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender Westfalen E. V. herzlich die Hände und wün- schen ihm alles Gute für sein neues Lebensjahr. Verband ambulanter Gewerbetreibender Westfalen E. V. Bezirksstelle Hagen Georg Backer, Coburg - 60 Jahre Am 13. Dez. wurde unser Schorsch 60 Jahre alt. Im Jahre 1919 war er Mitbegründer der damaligen Ortsgruppe Coburg des RAGD., und er ist heute noch einer unserer Besten. Er trägt die goldene Ehrennadel. Mit seiner Frau Anna und Tochter Betti bereist der Jubilar mit einer modernen Schießhalle meist die Festplätze in Oberfranken. Überall ist unser Schorsch be- kannt und beliebt. Wir wünschen ihm weiterhin alles Gute. Außenstelle Coburg des BLV. Lothar Ries - 51 Jahre alt! Lothar Ries, wohnhaft in Solingen - Aufder höhe, feierte am 28. November seinen 51. Ge- burtstag, wozu wir ihm herzlich gratulieren. Im Monat Dezember haben folgende Vereins- schwestern Geburtstag: am 14. 12. Frau Maria Weber, am 24. 12. Frau Luise Pistorius. 4.12. Wir wünschen unseren Geburtstagskindern Ge- sundheit, Glück und Segen. Frauenverein „Saarstern", Saarbrücken, »DER KOMET PIRMASENS Beim Frauenbund,,Einigkeit", Mannheim, feiern zum Jahresende 1957 zwei unserer Bundes- schwestern ihr 50jähriges Wiegenfest: Frau Friedel Welker, Mannheim, Zeppelinstr. 26; Frau Betty Wirth, Frankenthal, Röntgenplatz. Wir alle senden zu diesem Freudentage viele liebe Geburtstagsgrüße, verbunden mit allen guten Wünschen für den weiteren Lebensweg. Gleichzeitig ein kräftiges „Prosit Neujahr" so- wie Hals- und Beinbruch für 1958! Der Frauenbund hofft, daß unsere beiden Ju- bilare diesen Tag im Kreise ihrer Familie noch ungezählte Jahre begehen können. Frauenbund „Einigkeit", Mannheim. Der Vorstand: Selma Krotz, 1. Vorsitzende. Albert Frank - Ordenspräsident! Der Initiator des jährlichen,,Frankentages", Herr Albert Frank aus Steinfurt, Kreis Sins- heim, erhielt eine hohe Auszeichnung. Im Sommer dieses Jahres fand in Karlsruhe das Landestreffen der Höchstausgezeichneten des Weltkrieges 1914/18 für das Land Baden statt. Albert Frank ist Landesvorsitzender die- ser Vereinigung. Die Tagung hatte ein reichhal- tiges Arbeitsprogramm aufzuweisen. Bei der sich anschließenden Wahl des Präsidiums wurde Al- bert Frank, in Anerkennung seiner geleisteten Arbeit, einstimmig zum Ordenspräsidenten für Baden gewählt. Zu dieser hohen Auszeichnung gratulieren ihm seine Schaustellerkollegen recht herzlich und wünschen ihm auch weiterhin guten Erfolg in seiner Arbeit. Bei dem nächsten Treffen aller Franken" wird Herr Albert Frank, auch aus seinem Kreis, die ihm gebührende Ehrung erfahren. Silberhochzeit der Eheleute Alfred und Frieda Scholz Am 23. November konnte unser verehrter Kol- lege Alfred Scholz und seine Ehefrau Frieda das Fest der silbernen Hochzeit feiern. In un- serer letzten, stark besuchten Weihnachtsver- sammlung wurde das Jubelpaar besonders ge- ehrt. Der 1. Vorsitzende, Ottomar Schumann, überreichte unter starkem Beifall einen Ge- schenkkorb. Das Schausteller-Ehepaar, das zu gleicher Zeit auch 25 Jahre auf der Reise ist, stammt aus Breslau. Es hat mit einem Flieger- karussell angefangen; dazu kam später noch eine Schießhalle. Während Alfred Scholz in russischer Gefangenschaft war, mußte seine Frau mit ihrem Sohn Wolfgang flüchten. Alles ging verloren. Der Sohn Rudi ist noch vermiẞt. 1947 kam Alfred zurück und wurde in Coburg ansässig. Durch Energie und Tatkraft erarbei- tete er sich wieder ein Karussell, eine Schiff- schaukel und eine Schießhalle. Als alter Ver- bandskollege erhielt er die silberne Ehrennadel. Wir wünschen unserem Alfred und seiner Frieda noch viele glückliche Ehejahre und für die Zukunft alles Gute. Außenstelle Coburg des BLV. Silberhochzeit der Eheleute Eduard und Luise Hellmann Unser lieber Berufskollege Eduard Hellmann feierte am 15. Dezember mit seiner lieben Luise geb. Hilgardt das Fest der silbernen Hochzeit. Aus seiner Ehe ging ein Stammhalter hervor, der heute schon fleißig im elterlichen Geschäft mit tätig ist. Wir wünschen dem Jubelpaar noch weitere 25 Jahre und darüber hinaus viel Glück und Wohlergehen. Der Vorstand der Fachgemeinsch. Schausteller der Kreisstelle Köln des HAGD: gez. Karl Meyer Josef Milz Otto Milcker - L. van Hees. Geschäftsführung: gez. M. Eichel. Zur Silberhochzeit gratulieren wir herzl. unserer Vereinsschwester Frau Käthe Bauck und ihrem Gatten Julius, dem Imkermeister unseres Vereins; ferner un- serer Vereinsschwester Frau Gertrud Papini und ihrem Gatten Antonio Papini. Frauenverein Fleißige Biene" Schleswig-Holst. Sitz Neumünster. Nr. 3432 MEMORIAM KARL KÖGEL + Mitten aus der Arbeit, auf dem Weihnachts- markt in Frankfurt, holte sich Gevatter Tod einen unserer Besten. Man wollte es erst nicht glauben, als sich die Kunde verbreitete. Obwohl Karl Kögels Gesundheit schon seit eini- gen Jahren stark angeschlagen war, wollte er es selbst doch nie wahrhaben. Er hatte sich große Ziele gesteckt, und vor ihm lag noch ein weites Arbeitsfeld. Wer ihn kannte, weiß, daß er voller Tatendrang und Schaffenskraft war, daß die Erhaltung seines Berufsstandes ihm zeitlebens oberstes Gebot war, ja, sie galt ihm oft mehr als sein eigenes Unternehmen und als seine Familie. Rücksichtslos gegen sich selbst, mit zäher Ver- bissenheit und einem unnachahmlichen Idealis- mus trat er für das Wandergewerbe ein. Ihm war nichts zuviel, kein Weg zu weit und kein Kollege zu gering. Karl Kögel war immer in vorderster Linie. Schon als blutjunger Mensch war er in den da- maligen Verbänden tätig, weil er die Gefahren erkannte, die unseren Berufsstand allezeit be- drohten. Und er besaß nicht nur den Mut, son- dern auch die Fähigkeit, rechtzeitig in die Zü- gel zu greifen und das Schifflein zu steuern. Wenn ihm das Leben nicht immer Freunde zur Seite stellte, so ist das menschlich nur zu ver- ständlich. Alle aber hatten Achtung vor sei- nem Mut, seinem glühenden Idealismus und seiner selbstlosen Arbeit. Er hat sich damit un- bewußt ein Denkmal gesetzt. Mögen die Früchte seiner Arbeit vielen Kollegen zuteil werden - es ist der Wille und der Wunsch des leider so früh Heimgegangenen. Der Name Karl Kögel aber wird immer mit ehernen Lettern in der Geschichte des Wandergewerbes geschrieben stehen. Ruhe in Frieden! Konrad Schwab, Fürth-Poppenreuth + Am 29. November verstarb in Fürth-Poppen- reuth der allseits geehrte und geachtete Schau- steller Konrad Schwab. Am Sonntag, 1. Dezem- ber, wurde er zu Grabe getragen, begleitet von vielen Vereins- und Verbandsfahnen und einer unübersehbaren Trauergemeinde. Diese überaus große Beteiligung zeugte dafür, wie beliebt Konrad Schwab war. Beim früheren Süddeutschen Verein reisender Schausteller und Handelsleute war der Ver- storbene lange Jahre Vorsitzender der Sektion Fürth, die er vorbildlich leitete. Beim Wieder- aufbau des Süddeutschen Verbandes 1947 ließ er es sich nicht nehmen, wieder in alter Treue dem Verband beizutreten und wurde auch zum Ehrenmitglied ernannt. Konrad Schwab betrieb ein Boden- und spä- ter ein Etagenkarussell. Er war auf allen Plät- zen beliebt und begehrt. Die Kinder des Ver- storbenen sind ebenfalls ehrenwerte Schau- steller und überall beliebt. Lieber Konrad, ruhe nun in Frieden von Deinen Strapazen aus. Der Süddeutsche Verband reis. Schausteller und Handelsleute wird Dir ein stetes Gedenken bewahren. Süddeutscher Verband reis. Schausteller und Handelsleute E. V. - Sitz Nürnberg Schumacher. Hans Franke † Tief erschüttert stehen wir an der Bahre un- seres Schützenbruders und Schaustellers Hans Franke. Jahrelang war er, vom Vertrauen sei- ner Schaustellerkollegen getragen, zum Vorsit- zenden der Interessenten des Goslarer Schüt- zenfestes gewählt worden. Uns ist es unfaẞlich, daß der lebenslustige, immer hilfsbereite Hannes Franke nicht mehr unter den Lebenden weilt. Dank seiner geschickten Verhandlungsführung gelang es ihm stets, aufkommende Gegensätze auszugleichen und die Interessen des Schau- stellergewerbes zu vertreten. Uns aber war er ein lieber Schützenbruder, der manche fröhliche Stunde mit uns teilte. Seiner Frau und seiner Mutter, unserer lieben Tante Malchen, gilt un- ser tiefgefühltes Beileid. Ein letzter Gruß, unser Kranz mit den schwarz-gelben Farben unserer