Der Komet 3446 – Seite 18

Seite 18 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3446 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Großfeuerwerk Jos.Prinz, Essen Gemarkenstraße 47, Ruf 7 33 96 Besteingeführt bei Volksfesten und Kirmessen. Ia Referenzen, Beratung an Ort und Stelle kostenlos und unverbindlich Verkaufe oder Vertausche Riesenrad mit Plätzen 1958 Zu besichtigen Pfingsten 1. Pilsting/Ndby. Xaver Sonntag Pilsting Festplatz Verkaufe sofort preisgünstig weg. Krank- heit meinen Imbiẞstand, 5x2 m, auch 3 und 2 m, teilbar, Fisch- braterei, Wurst und Marinaden führend. Mein Name,,zur saf- tigen Tante Anna" ist hier ein Begriff. Plätze für diese Saison sind angemeldet. Frau Anna Kohlpott, M.-Gladbach, Viersener Str. 145. Preiswert gegen bar zu verkaufen 01261 Wohnküchenwagen, zwei Abteile, Schlafraum, zwei Betten über- einander, Kleiderschrank, Wasch- becken, Küchenabteil, Küchen- schrank, Geschirrschrank, AD- Ab- becken. Propankühlschrank, und Kohleherd sowie ausziehb. Veranda, 5 m m. Ferner 3 m langen Wohnen Veranda, Einrichtung: 2, Betten übereinander, Liegecouch, drei Schränke, luftbereift. Beide Wa- gen Fabrikwagen. Preis: Wohnküchenwagen Wohnwagen DM 3 000,- DM 2,500,- Offert. unt. Nr. 01267 an den Komet. Preiswert abzugeben 1 gebr. Normag, 35 PS, Bj. 1953, mit Zapfwelle u. Riemenscheibe, Bereifung 13x30. 1 gebr. O. u. K.-Schlepper, 36 PS, Bauj. 1953, Bereifung 12.75x28. Wir suchen für unsere Bergfest- veranstaltungen am 5. 6. Juli 58 in Peißenberg/Obb. u. 20./21. Juli 58 in Peiting/Obb. 1 Kasperltheater Die Einnahmen werden garan- tiert. Angeb sind zu richt. an d. Kohlenbergwerk Peißenberg/Obb. Verkaufe 1 Motor, 5 PS, 130,- DM 1 Raketenbahn, 2000,- DM 1 Schaukel, 6 Schiffe, 900 DM 1 Kinderkarussell, 1200 DM m. Bauplänen, fert. z. Reisen Margot Traxel, Hanau a. M., Moselstraße 2. Moderner 01269 Veitsrodter Prämienmark! am mit Reitturnier 2 Tage! Der Veitsrodter Prämienmarkt findet dieses Jahr am 13. und 14. Juli, also an zwei Tagen statt. Am Sonntag, 13. Juli: Reitturnier d. Reitervereine Idar-Oberstein und Herrstein; Montag, 14. 7.: Prämiierung mit Ver- losung. Die Gemeinde Veitsrodt macht auf diese Erweiterung aus- drücklich aufmerksam und bittet die Schausteller, rechtzeitig ihren Be- such anzumelden. Suche für 1959 Skooter 01272 ohne Transportwagen zu pachten oder zu kaufen. Plätze und Transportwagen vor- handen, alte Leute werden auf Prozente mit übernommen. Angebote unter Nr. 01297 an den Komet Verkaufe wegen Aufgabe der Reise Wohnwagen 4,50 m lg., 2,35 m br., Oberlicht, Elastikuntergestell, Doppeltür, in gutem Zustand. Offert. unt. Nr. 01271 an den Komet. Verkaufe billig, aber gegen Barzahlung: mod. Familien - Rundfahrgeschäft, kompl., mit Packwag., Rolle, Mit- telbauwagen u. gült. Baupapieren. Offert. unt. Nr. 01266 an den Komet. Kristallpalast Original wegen Aufgabe der Reise zu verkaufen Angebote unter Nr. 01291 an den Komet Verkaufe Prater Watschenmann eine Kraftschleuderkanone und ein Lungenprüfer billig zu verk. Maria Onderka, Wien 2, 01264 Sebastian-Kneipp-Gasse 5/19. kompl. Tierschau mit Zubehör, Hanomag-Zugmaschine Krokodile, Bassin, Transport- kisten, Wasser, Ofen, Wasser- wagen, Schimpansenkiste mit Gitter, Papageienbügel. Alles in gutem Zustand. Off. unt. Nr. 01270 an d. Komet. Wegen Aufgabe der Reise 100 PS Baujahr 1946, in gutem, betriebs- fähigem Zustand, Standort Ost- westfalen (Preis 2 800,- DM), weil überzählig, zu verkaufen. Anfr. unt. Nr. 01274 an den Komet. W. Seidel & Co., Fordson-Händler, sofort billig abzugeben Verkaufe billig Düsseldorf, Völklinger Straße 24. Verkaufe Podium-Schiffschaukel 6 Schiffe, dav. 2 Überschl., kompl., zum Reisen, mit gültig. Baupap., zum Barpreis von 1500,- DM. Tausche auch gegen Lanz-Bulldog, 1 Wohnwagen mit kompl. Waffel- bäckerei, 12 m lang, mit Glas- theke, 40 cm hoch, 20 cm tief, verchromt; 1 Anhänger, 4,50 m lang, mit Elastik- und Auflaufbremse. Johann Mülstroh, Rödingen ü. Jülich 55 PS, nur mit Seilw.; evtl. Aufz. Achtung! Verkaufe Hermann Klein, Ffm.-Sindlingen, Westenbergerstraße 35. Suche für sofort 2 junge Mädchen 01256 für meine Schießhalle. Auch im Winter Verwendungsmöglichkeit. Evtl. Mitarbeit b. Schaugeschäft. Offert. direkt an: Saralis-Wonder-Show Gebr. Schumann, Schausteller, Einen Nr. 26, Westfalen. 01259 Imbiẞ-Verkaufswagen 8 m, luftbereift, 9,00-16, reisefertig eingerichtet, 8 Propanflammen, Großküchen-Elektropfanne, 2 Eis- schränke, Neonbeleuchtung usw., sofort zu verkaufen. Barpreis: 2 500, DM. - Ausk. gegen Rückp. unter Nr. 01289 Komet, Pirmasens. Marktverlegung Die Stadt Bietigheim/ Württemberg verlegt den im Juni stattfindenden Krämermarkt nach Genehmigung des Reglerungspräsidiums Nord- württemberg auf den nach Saisonschluß - Ende Nov. 58 eine mittlere Skooterhalle, Fahr- bahn 16x9 m, gut erhalten, sowie ein erstkl. Kindersportkarussell, 11 m, mit fast neuer, moderner 8 schiffige Luftschaukel mit Dach. Offert. unt. Nr. 01273 an den Komet. Schausteller(in) gesucht zwecks Interessengemeinschaft. Erforderl.: Wandergewerbeschein, Plätze, Bude, evtl. Zelt, ca. 30 qm Biete: Beteiligung hoher Gewinn- möglichkeit, auch Erweiterung, Ausbau bei Mitbenutzung. Kapital und Geräte vorhanden. Ausf. Eil- offert. unt. Nr. 01287 an den Komet. Besatzung. Beide Geschäfte kön- Verkaufe werden. der Saison nen während der Saison besichtigt Offert. unt. Nr. 01276 an den Komet. 1 gebrauchter wegen Aufgabe der Reise günstig Benzin-Autorennbahn, 28x13 m, m. 6 Ihle-Autos und Transportwagen. Geschäft in gutem Zustand, mit Baupapieren. Geschäft kann in Betrieb besichtigt werden. Hanomag-Traktor R 45 Offert. unt. Nr. 01283 an d. Komet. überholt und in allen Teilen nach-Verkaufe gesehen, neu lackiert, Schnellgang, Luftdruckbremsanlage, original Seilwinde mit Bergstütze, Fahrer- dach und Blinker, vom TÜV abgenommen. H. Fähse & Co. - OHG Landmaschinen, Düren, Rhld., Postfach 487. 6. Juni 1958 01275 meine Gondelbahn mit schräger Fahrbahn, 11-13 m 0, Fabrikgesch., neuwertig, herrliche Aufmachung. In Betrieb zu besicht. Barpreis 6 500,- DM. Nehme Kindergeschäft in Zahlung. Angeb. mit Lichtbild unter Nr. 01295 an den Komet. Großes Schützenfest in Remscheid-Lüttringhausen Stadtmitte Schützenplatz. Gesucht werden 1 großes Rundfahrgeschäft, Raupe, Rakete oder ähnliches Fahrgeschäft. Anfragen an: G. Schmidt, Autoskooter, Remscheid, Elisabethstr. 19 Fahrgeschäfte aller Art gesucht für: Kirchweihfest in SUDERWICH vom 14. bis 16. Juni 1958 Schützenfest in HALTERN (Weseler Str.) vom 14. bis 16. Juni 1958 Waldfest Chem. Werke HÜLS vom 28. Juni bis 1. Juli 1958. Anfragen sind zu richten an 01294 Karl Liebing, Appelhülsen i. W., Bahnhofstr. 4. Großes 100jähriges Dekanats- Schützenfest in Alsdorf (Bez. Aachen) vom 28. Juni bis 1. Juli 1958. Anschlußplatz von Stolberg (Rhld.). Gesucht werden Geschäfte aller Art. Bewerbungen an die Beauftragten W. Hudalla und H. Hoster, Aachen, Schließfach 674. Außerdem zu vergeben: je ein Pfingstplatz im Raum Aachen - Düsseldorf für Skooter oder Rundgeschäft. Eilt! Jahrmarkt in Bad Oeynhausen Der Im Komet angekündigte Maimarkt kann wegen Platzmangel nicht stattfinden Komet-Kalender- Verkaufsstellen: AACHEN: Verein reis. Schausteller, Han- delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91. BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3. BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22 BISCHOFSHEIM bei Hanau: Wilh. Fas- I bender, Fechenheimer Weg 61. BREMEN: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I. DORTMUND: Verband ambul. Gewerbetr. Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund, Dortmund, Prinzenstraße 5. DUISBURG: Landesverband für das ambu- lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Duisburg, Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505. DUSSELDORF, Rheinld.: Landesverband des amblanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf, Schadowstraße 14. FRANKFURT (Main) Börse: Landesver- einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V., Frankfurt (Main)-Börse. HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengießerwall 1. HAMBURG 4: Günther Osterland, Clemens-Schultz-Straße 94. HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover, Ricklinger Straße 120. KÖLN a. Rh.: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V. Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9. LUBECK: Verband amb. Gewerbetreibender und Schausteller für Schleswig-Holstein E.V., Kreisstelle Lübeck, Obertrave 13. MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41, Telefon 75 308. NÜRNBERG: Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Nürnberg, Kongreßhalle (Volksfestplatz). OSNABRUCK: Berufsvereinigung reisend. Vergnügungsbetriebe und verw. Berufe, Sitz Osnabrück, Spindelstraße 32. STUTTGART-S: Landesverband Baden- Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau- steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5.