Der Komet 3446 – Seite 9
1958-05-10 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3446
sich nachteilig für die Masse des Gewerbes aus-
gewirkt.
Sorge um den Zusammenhalt des Berufsstandes
sprach auch aus den Worten des Landesvorsit-
zenden Loeb, der eingangs mit Freude die gute
Zusammenarbeit zwischen Stadtverwaltung und
dem ambulanten Gewerbe in Gießen registriert
hatte. Nach den erheblichen Anstrengungen der
wenigen Schädlinge könnte man meinen, daß es
den Schaustellern im Wirtschaftswunder-Zeit-
alter zu gut gehe. Vielfach werde auch der Ge-
werbetreibende nach der glänzenden Fassade
seines Geschäftes eingeschätzt. Aber der Schein
trüge. Aus dem Winterquartier komme der ein-
zelne mit fast leeren Händen, zumal das Perso-
nal nicht entlassen wird und die Platzmieten
im voraus bezahlt werden müssen. Der Sprecher
bedauerte, daß diese Außenseiter glaubten, mit
den ihnen gewährten Flüchtlingskrediten alte
Gewerbetreibende zu verdrängen. Bedauerlich
sei auch, daß einige Stadtverwaltungen diese
Bestrebungen unterstützen. Die meisten altein-
gesessenen Schausteller seien aus finanziellen
Gründen nicht in der Lage, weiter als 100 Kilo-
meter von ihrem Heimatort entfernt zu reisen.
Grüße des Magistrats der Stadt Gießen über-
brachte Stadtrat Wagner. Er wandte sich gegen
Gehässigkeit unter den Schaustellern und be-
tonte, daß die Verwaltung im Sinne aller Bürger
arbeiten müsse. Auch Stadtinspektor Heinz
Willaredt, der seit kurzem für den erkrankten
Oberinspektor Honig die Geschäfte des Markt-
und Messeamtes der Stadt verwaltet, betonte die
Überparteilichkeit der Behörde, die sich in je-
dem Falle bemühe, jedem Gerechtigkeit wider-
fahren zu lassen. Im gleichen Sinne sprach sich
auch der neue Marktmeister Schmandt aus.
Frohe Laune zu Beginn der Messe
Obgleich das Wetter keineswegs freundlich zu
nennen war, fanden sich zur Eröffnung der
Gießener Frühjahrsmesse auf dem Oswaldsgar-
ten am Wochenende die schau- u. vergnügungs-
lustigen großen und kleinen Menschen aus Gie-
Ben und Umgebung recht zahlreich ein. Auch
die „Offiziellen" waren zum Auftakt in statt-
licher Anzahl vertreten. Stadtrat Wagner fand
einige würdige, an die Überlieferung anknüp-
fende Worte, die er mit dem Wunsch zu vollem
finanziellen Erfolg für die Schausteller
Händler verband. Er wünschte auch den Be-
suchern viel Vergnügen und recht frohe Stun-
den, wobei er an Petrus die Bitte richtete, dem
Winter die Freundschaft zu kündigen und dem
flotten Frühling in den Sattel zu helfen.<<
Unsere Frauenvereine berichten
FRAUENBUND
MAINPERLE
REIS. GEWERBE FFM. GEGR. 1931
und
Frauenbund,,Mainperle"
reis, Gewerbetreibender
Frankfurt am Main
Gegr. 1931
Protokoll
der Generalversammlung vom 1. März 1958,
abgehalten im Vereinslokal Restaurant Weil
,,Volksbildungsheim" -, Frankfurt a. Main,
Am Eschenheimer Turm.
Unsere 1. Vorsitzende, Frau Gustel Kögel,
konnte um 14.45 Uhr die gutbesuchte General-
versammlung mit herzlichen Begrüßungsworten
und einem besonderen Dank an unsere Ehren-
mitglieder und auswärtigen Mitglieder eröffnen.
Lebhafter Beifall der Anwesenden bekundete die
große Beliebtheit unserer 1. Vorsitzenden.
Die Tagesordnung wurde bekanntgegeben und
einstimmig angenommen. Beide Schriftführerin-
nen (1. Frau Paula Hofmann, 2. Frau Hanni
Höner) lasen die eingegangene Post vor, u. a. ein
Glückwunschtelegramm unseres Patenvereins
,,Meenzer Gold", das mit Dank entgegengenom-
men wurde. Wir möchten es nicht versäumen,
an dieser Stelle dem Frauenbund „Meenzer
Gold" recht herzlich dafür zu danken.
Dann gab unsere 1. Vorsitzende einen Rückblick
über das vergangene Jahr. Wie man daraus ent-
nehmen konnte. gab es innerhalb des Vorstan-
>>DER KOMET« PIRMASENS
des viel Arbeit, und so manches, das in Ver-
gessenheit geraten war, wurde wieder wach-
gerufen. Wenn ein Verein auf der Höhe bleiben
soll, so muß besonders der gesamte Vorstand
rührig und emsig sein. Stolz bekundete Frau
Kögel, daß dies bei uns so ist.
Der Kassenbericht unserer treuen Kassiererin
Frau Tilly Höll wurde mit viel Beifall und Be-
wunderung angehört. Die tatkräftige Unterstüt-
zung (Buchführung), die unsere Tilly Höll in
ihrem Gatten Oskar Höll hat, ist für den Frauen-
bund,,Mainperle" ein „Juwel". Unsere Tilly ist
eine sparsame Verwalterin und ihr Mann ein
korrekter Buchhalter.
Als nächstes wurden sämtliche Ein- und Aus-
läufe zahlenmäßig erwähnt. Auch hier konnte
man nur staunen, was im Laufe eines Jahres an
Briefen, Karten und Glückwünschen erledigt
werden muß.
Nun wurde der Vorstand entlastet und ein Wahl-
ausschuß gewählt. Er setzte sich zusammen aus
den Damen Frau Lulu Herhaus, Frau Käte
Schülpp und Frau Lya Baum. Bevor der alte
Vorstand seine Plätze verließ, dankte die 1. Vor-
sitzende allen Vorstandsdamen für die geleistete
Arbeit. Die Damen Frau Ria Dietrich und Frau
Paula Hofmann baten höflich um keine Wieder-
wahl. Die Neuwahl des Vorstandes hatte fol-
gendes Ergebnis: 1. Vorsitzende: Frau Gustel
Kögel; 2. Vorsitzende: Frau Liesel Hill; 1. Kas-
siererin: Frau Tilly Höll; 2. Kassiererin: Frau
Lya Baum; 1. Schriftführerin: Frau Hanni Hö--
ner; 2. Schriftführerin: Frau Hilde Meister. Un-
sere Paula Hofmann versprach, im nächsten
Jahr evtl. wieder einen Posten anzunehmen.
1. Revisorin: Frau Rosel Wenk, 2. Revisorin: Frau
Käte Schülpp; Fahnenträgerin: Frau Ruth Wei-
ler; Fahnenbegleiterinnen: je nach Möglichkeit.
Alle Damen nahmen die Wieder- bzw. Neuwahl
an, dankten und gelobten, jederzeit zum Wohle
des Vereins ihr Bestes zu tun.
Die ersten Amtshandlungen der wiedergewähl-
ten 1. Vorsitzenden waren die Verpflichtungen
von drei Neuaufnahmen, die Ehrungen der 50-,
60- und 65jährigen sowie der Neuvermählten.
Auch die Helfer vom Maskenball wurden mit
einer netten Aufmerksamkeit geehrt.
Noch einmal wurde der Punkt Sterbehilfe
gestreift und zur Pflicht gemacht, daß alle
Mitglieder ab 30 Jahren Mitglied der Sterbehilfe
sein müssen. Selbstverständlich können auch
jüngere Mitglieder der Sterbehilfe beitreten.
Als Strafrichter für das Jahr 1958/59 wurde ein-
stimmig Frau Wissy Ausborn-Kaiser gewählt.
Für vergessene Vereinsnadel müssen 50 Pf und
für Privatgespräche" nach Ertönen des Gongs
10 Pf gezahlt werden.
Festlegung der Vergnügungen für 1958/59. Einen
Maskenball - wie immer und die inzwischen
traditionell gewordene Omnibusfahrt waren das
Erste, das die Mitglieder forderten. Vor Eröff-
nung des Weihnachtsmarktes 1958 sollen die
,,Mainperlen"-Kinder wieder eine Nikolausfeier
mit Überraschungen haben. Damit für alle Feste
im Sinne der Mitglieder ein voller Erfolg ge-
sichert ist, verlangte man, daß unser schöner
Wagen von unserer 1. Vorsitzenden von Fall zu
Fall der neugewählten 2. Kassiererin auf guten
Plätzen zum Einsammeln von Spenden überlas-
sen werden soll. Auch werden jederzeit frei-
willige Spenden von Freunden und Gönnern
herzlich gern von der 1. Vorsitzenden und 1. Kas-
siererin angenommen.
Nach Erledigung der Tagesordnung schloß un-
sere 1. Vorsitzende die Generalversammlung und
wünschte allen eine gute Saison. Das gemein-
same Abendessen, von der Vereinskasse spen-
diert, wurde mit großem Appetit eingenommen.
Anschließend begann der bunte Abend. Die Ehe-
männer und Gäste hatten sich inzwischen ein-
gefunden und füllten den Saal. Eine gute Ka-
pelle sorgte für Bewegung und unser allseits be-
liebter und bewährter Hermann Dietrich leitete,
wie immer, mit Schwung und Humor den köst-
lich verlaufenen Abend. Die Lachmuskeln ka-
men auf ihre Rechnung, Lange nach Mitternacht
fand sich sogar eine „indische Tempeltänzerin"
ein, die es vorzüglich verstand, die Stimmung
auf den Höhepunkt zu bringen. Nicht enden-
wollender Beifall bekundete, daß diese Einlage,
getanzt von unserem lieben Hermann, besonders
viel Freude sogar Freudentränen - hervorrief.
Allzu rasch vergingen die schönen Stunden. Man
trennte sich nur schwer, denn ein solch schönes
Vergnügen kann man nicht oft erleben. Allen
Seite 9
wird dieser Abend noch lange in guter Erin-
nerung sein. Zum Abschluß sagte unsere liebe
Gustel Kögel allen ein herzliches Lebewohl,
wünschte ein gesundes Wiedersehen im Spät-
herbst und drückte unserem lieben Hermann
Dietrich die Hand zum Dank für den wohlgelun-
genen Abend.
Gustel Kögel,
1. Vorsitzende.
Hanni Höner,
1. Schriftführerin.
NB. Wir möchten nicht versäumen, auf diesem
Wege dem Ehemann unserer Vereinsschwe-
ter Elfriede Noss, Herrn Walter Noss,
recht herzlich zu danken, daß er sich in un-
eigennütziger Weise für unseren Umzug
zur Verfügung gestellt hat.
SCHAUSTELLER
FRAUENBUND
MUNCHENER
KINDL
Schausteller-Frauenbund
Münchner Kindl"
Sitz München
Protokoll
vom 6. Kränzchen am 26. Febr. 1958, abgehalten
bei unserer Bundesschwester Frau Löẞl in deren
Lokal „Der Globus".
Um 16 Uhr eröffnete unsere 1. Vorsitzende Frau
Bertl Bausch das vollbesetzte Kränzchen. Heute
galt es auch, unser Geburtstagskind zu ehren
und zu beschenken. Unsere Bertl feierte ihr
Wiegenfest. Von allen Seiten gab es schöne Blu-
men und nette Geschenke. Frau Bausch war
sehr überrascht über diese Aufmerksamkeit und
dankte allen, die daran beteiligt waren, mit
herzlichen Worten. Sie ließ für jede Bundes-
schwester einen Bon verteilen, und dafür wurde
auf ihr Wohl getrunken. Wir wünschen ihr, daß
sie noch viele schöne Jahre zum Segen ihres
Tonis und zu unserem Wohl erleben möge.
In Anschluß wurde das letzte Protokoll und die
eingegangene Post verlesen. So recht wollte
heute keine Aufmerksamkeit aufkommen, denn
die Stimmung bei einer Geburtstagsfeier ist
nichts für langes Briefelesen.
Es wurde wieder das Tanzbein geschwungen,
gesungen und, da unsere Bundesschwester Frau
Löẞl sogar eine Kegelbahn hat, auch fleißig die
Kugel geschoben.
Die Zeit vergeht leider immer viel zu schnell.
Ehe man sich versah, war es wieder sehr spät
geworden. Man trennte sich sogar um 1 Uhr
noch sehr ungern. Ein Zeichen, daß es bei un-
seren Kränzchen immer schön ist. Mit der
Bekanntgabe, das nächste Treffen wieder im
Augustinerkeller abzuhalten, schloß unsere Vor-
sitzende das nette Kränzchen und ihre Ge-
Protokoll
über unseren Besuch am Nockerberg
am 13. März 1958.
Nachdem in unserem Kränzchen am 6. März
beschlossen wurde, den kommenden Donnerstag
auf den Nockenberg zum Salvator zu gehen,
wurde dies mit viel Hallo und Freude aufge-
nommen. Unsere 1. Vorsitzende schlug vor, auch
die Männer hierzu einzuladen. Dem wurde zu-
gestimmt. Nun konnte ja nichts mehr passieren,
und die Parole hieß: „Auf zum Nockerberg!"
Für uns waren 2 Tische reserviert. In bester
Stimmung stürzte man sich in das Vergnügen.
Darüber einen Bericht zu schreiben, wäre sinn-
los; mit einem Wort: es war wunderschön. Wie
immer, wenn wir beisammen sind, wurde ge-
sungen und dabei natürlich auch nicht das
Trinken vergessen, denn Salvator ist nur einmal
im Jahr. Der Nachmittag verging viel zu schneil;
che man sich versah, war es Abend geworden.
Man trennte sich bis zum nächsten Kränzchen
mit der Überzeugung: es war mal wieder schön
bei den Münchner Kindl".
Bertl Bausch,
1. Vorsitzende.
B. Zensen,
1. Schriftführerin.
DRUCKSACHEN ALLER ART
wie Briefbogen, Mittellungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate,
Prospekte, Kataloge usw. In eln- u. mehrfarbiger Ausführung, llefert
BUCHDRUCKEREI KOMET". PIRMASENS (PFALZ)