Der Komet 3446 – Seite 5
1958-05-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3446
Nochmals:
Platzversteigerung zu Pützchen?
Der unter obiger Überschrift im KOMET vom
20. 4. 1958 erschienene Artikel hat in Schaustel-
lerkreisen großes Aufsehen erregt. Unser zu-
ständiger Berichterstatter hielt es auf Grund der
vielen Anfragen, die dieser Artikel auslöste, für
erforderlich, mit der Stadtverwaltung Beuel
Rücksprache zu nehmen. Vorweg sei der Ord-
nung halber erwähnt, daß dieser „Sensations-
bericht" unter Umgehung des zuständigen
KOMET-Berichterstatters in den KOMET ge-
langt ist. Zur Aufklärung diene daher folgendes:
Es ist richtig, daß die Stadtverwaltung Beuel auf
Grund der erheblichen Aufwendungen für das
große Pützchener Marktgelände gezwungen war,
nach Mitteln und Wegen zu suchen, die einen er-
träglichen Ausgleich zwischen Einnahmen und
Ausgaben in dieser Angelegenheit bringen soll-
ten. Die Stadtväter von Beuel und nicht zuletzt
der neue Stadtdirektor sind sich darüber voll-
ständig im klaren, daß der althergebrachte
Pützchens-Markt für die Stadt Beuel kein Ge-
schäft zu werden braucht, aber andererseits auch
keine unzumutbare Belastung für den Stadtetat
werden darf. Die hohen Kosten der in den letz-
ten Jahren durchgeführten Arbeiten, wie groß-
zügige Entwässerungsanlagen, Bau moderner und
ausreichender Transformatorenstationen, Bau
moderner Toilettenanlagen, Kosten für die jähr-
lich durch die Witterungseinflüsse notwendigen
Straßenarbeiten und die unzähligen hohen Un-
kosten, die alljährlich die Vorbereitung und die
Durchführung des Pützchens-Marktes für die
Stadt Beuel zwangsläufig mit sich bringen, lassen
eine derartige Handlungsweise des verantwort-
lichen Stadtdirektors ganz verständlich erschei-
nen. Ausschlaggebend für die nun durchgeführte
Platzgelderhöhung waren nicht zuletzt die un-
klug an den Bierbüfetts der einzelnen Gast-
stätten geführten großen Redereien einzelner
Schausteller, die das Platzgeld in Pützchen als
weit unter dem Durchschnitt bei gleich großen
andernorts bestehenden Volksfesten bezeich-
neten. Wenn nun, wie in vorliegendem Falle, der
zuständige Stadtdirektor unerkannt in mehreren
Gaststätten derartige Äußerungen aus dem
Munde der Schausteller selbst zur Kenntnis neh-
men konnte, sollte man sich wirklich nicht
wundern, wenn dann anschließend Platzgeld-
erhöhungen die logische Schlußfolgerung sind.
Es darf einmal offen gesagt werden, daß dies
kein Einzelfall ist, und daß Schausteller am
Biertisch oder am Büfett - manchmal allerdings
in weinseliger Stimmung - einen Einblick in das
Schaustellergewerbe geben, der sich bestimmt
nicht zum Nutzen auswirken kann.
Wenn nun, wie im Falle Pützchen, sich auch
noch namhafte Schausteller mit unglaublichen
Platzgeldgeboten an die Behörde wenden, dann
weiß man aber doch mit Bestimmtheit, wo die
Sündenböcke zu suchen sind, die die leidlichen
Platzgelderhöhungen mitverschulden.
Die Stadtverwaltung Beuel wird nicht zu Platz-
versteigerungen übergehen. Man hat wohl ein-
laufende Angebote zum Anlaß genommen, eine
in tragbarem Rahmen erforderlich gewordene
Erhöhung der Platzgelder durchzuführen. Nicht
nur, wie vermutet, bei den Spitzenplätzen der
Großgeschäfte, sondern auch bei der Meterbe-
rechnung der kleineren Unternehmen.
Wie unser Berichterstatter weiter erfahren
konnte, wird auch in Zukunft die endgültige
Höhe der Platzgelder von Fall zu Fall einer
korrekten Prüfung unterzogen. Die Stadtverwal-
tung ist nicht gewillt, den Schausteller als mel-
kende Kuh zu betrachten; ebenso wird sie auch
nicht die einlaufenden Platzgeldangebote als
Norm nehmen, da hier sich manchmal recht
häßliche Konkurrenzgründe als Anlaß für zu
hohe Gebote klar erkennen lassen. Die Stadt-
verwaltung wird darüber hinaus auch weiterhin
alles in ihrer Kraft Stehende veranlassen, um
dem althergebrachten Pützchens-Markt den von
Jahr zu Jahr steigenden Zustrom für die Zu-
kunft zu erhalten.
Fi.
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
Festzeltbetriebe Georg Koch, Mannheim
auf der Internationalen Technischen Fachmesse in Pirmasens
In der Zeit vom 24. April bis 1. Mai fand in
Pirmasens auf dem Ausstellungsgelände die
5. Schuh-, Leder- und Maschinenschau statt, die
von Tausenden von Ausländern aller Nationen
und vielen Tausenden Deutschen besucht wor-
den ist. Daß zu einer solchen großangelegten
internationalen Messe auch ein gastronomisches
Unternehmen von Format gehört, versteht sich
von selbst. Es hat sich die Jahre vorher heraus-
gestellt, daß die Bewirtschaftung des Festzeltes
unzulänglich war, und so hat man den durch die
Behörde bestens bekannten Festwirt Georg Koch
mit dieser schwierigen Aufgabe betraut.
Ein jeder Fachmann weiß, daß es eine Leistung
ist, wenn man in einer so kurz bemessenen Mit-
tagszeit von zwei bis drei Stunden mehr als 3000
vollständige Mittagessen ausgeben muß. Aber
Koch hat es geschafft. Keiner der Gäste mußte
warten. Alle waren zufrieden, und jeden Tag
kamen mehr. Zeitweise war der Andrang so
groß, daß das Zelt vorübergehend gesperrt wer-
den mußte.
Die Messeleitung von Pirmasens hat also keinen
schlechten Griff gemacht, als sie sich den Fest-
zeltunternehmer Koch verpflichtete.
Das ohnehin schöne und weiträumige Festzelt
mit seinen Tausenden von Glühbirnen bekam
für die Pirmasenser Messe mit seinen
Lichtsäulen an der Stirnseite des Innern noch
eine besondere Note und wurde so zu einer fest-
... Bunte Schirme locken Käufer
neuen
Ben Warenhäusern in den auch in Deutschland
sich herausbildenden Super-Markets. Diese müs-
sen wir beobachten und begreifen, was wir zu
tun haben, um nicht plötzlich überrollt zu sein.
Der gute alte bunte Schirme und etwas ganz
Modernes tritt ebenfalls in unseren Blick: Fern-
sprechkabinen!
Gewiß, Fernsprechzellen und öffentliche Fern-
sprecher sind eine Angelegenheit der Bundes-
post. Doch nicht nur! Wir können anregen,
Volks-
solche Fernsprechkabinen auf unseren
festplätzen aufzustellen, auf großen Wochen-
märkten und Jahrmärkten.
Die Telepax-Fernsprechkabinen gestatten, drei
Passanten Telefongespräche führen zu lassen.
Wir konnten uns davon überzeugen, daß die Ab-
schirmung des Sprechenden geschickt genug ist,
um den Lärm der Straße oder großer Volks-
mengen auf einem Platz nicht störend werden
zu lassen. Wir sahen solche Fernsprechkabinen
vor Zirkusplätzen, auf Sportplätzen, auf Messe-
plätzen.
Kundendienst - da sollten wir mit der Post
sprechen - anregen und für unsere Besucher
lichen Stätte auf dem Messegelände, die sich
würdig in den Rahmen einfügte. Es blieb auch
kein Zweifel, daß das für den Eröffnungstag der
Messe vorgesehene Festessen der prominenten
Gäste im Festzelt Koch stattfinden wird.
Der Mittelgang war mit einem breiten Teppich
ausgelegt, auf den peinlich sauber gedeckten
Tischen boten Frühlingsblumen ein farbenfrohes
Bild alles blitzte und strahlte in Sauberkeit.
Unter den Festgästen befand sich Herr Minister-
präsident Altmeier, der in Vertretung des leider
verhinderten Bundesministers Dr. Erhard ge-
kommen war. Bedeutende Vertreter der Wirt-
schaft und der Behörde konnte der Präsident
der Fachmesse im Festzelt Koch begrüßen und
sie dort zum Festessen bitten.
Die nun folgenden Tage der Messe mit ihrem
internationalen Charakter fanden auch im Fest-
zelt Koch ihren Niederschlag. Und damit auch
hier jeder Besucher zurecht kam, lagen Speise-
karten in verschiedenen Sprachen auf. Was hier
geboten wurde, konnte sich mit den besten
Gaststätten in Pirmasens messen. Die Kochsche
Spezialität: Hähnchen vom Spieß nach Münch-
ner Art, hat den Skandinaviern so gut gemundet,
wie den Gästen aus Italien, vom Balkan und
aus Übersee.
Hier zeigte sich, wie ein bestorganisiertes Unter-
nehmen auch den schwierigsten Situationen
gewachsen war.
aufmerksame Einrichtungen schaffen, die uns
sicher gedankt werden.
Da möchte der Fritz zu Hause anrufen, daß es
doch so schön wäre auf dem Volksfestplatz; er
möchte gerne noch eine Stunde bleiben. Da kann
manch ein Papa, der seine Kinder begleitet,
schnell mal anrufen, ob im Geschäft oder da-
heim alles in Ordnung ist. Es gibt Anlässe ge-
nug für viele Besucher unserer Plätze, solche
Havo.
Fernsprechkabinen zu begrüßen.
Dank an die Schausteller
des Hannoverschen Frühlingsfestes
Alle bereits in Hannover aus dem Circus Heinz
Fischer ausgeschiedenen Artisten und Angestell-
ten danken den Schaustellern des Hannover-
schen Frühlingsfestes auch an dieser Stelle.
Trotz des für alle außerordentlich schlechten
Geschäftes haben die Schausteller für die in
Hannover zurückgebliebenen Angehörigen des
Circus Heinz Fischer spontan eine Geldsammlung
veranstaltet, mit der die erste große Not ge-
lindert werden konnte.