Der Komet 3449 – Seite 9

Nr. 3449 Oschersleben (Bode). Hier waren zum Früh- lingsfest anwesend: R. Schröder, Eiskonditorei; Sobscheck, Süßwaren-Verkaufswagen; Feix, Schießhalle und Kinderkarussell; Hödl, Tivoli- Schau; Reuter, Riesenrad und Schießhalle; Thieme, Modellschau; .Beikirch, Kinderkarussell und Schießhalle; Wetzel, Walzerfahrt; Pötz- scher, Knusperhaus „Zur Hexe"; Weber, Spiel- und Schießhalle; Biethin, Kinderschaukel und Verlosung; Walther, Zuckerspinne und Luft- schaukel; Schneider, Festartikel. Geschäft nur teilweise zufriedenstellend, da das Fest kurz nach Ostern begann. We. - Maimarkt in Kandel (Pfalz) Ein Volksjahrmarkt von besonderer Anziehungs- kraft ist immer der Maimarkt in der südpfäl- zischen Grenzlandstadt Kandel. Wenn alles grünt und blüht, dann gönnt sich, trotz der Arbeits- fülle, auch die ländliche Bevölkerung aus der südpfälzischen Grenzlandecke anläßlich des Kan- deler Maimarktes etwas Zeit zu frohgestimmter Entspannung. Darauf ist der Maimarkt voll und ganz abgestimmt. Die Stadtverwaltung läßt nichts unversucht, um in gutem Einvernehmen mit den Schaustellern, Gastwirten und der ört- lichen Geschäftswelt ein Volksfest zu arrangie- ren, das sowohl brauchtumsmäßig als auch mo- dern und geschäftsfördernd allen Anforderungen entspricht. Autoskooter, Helikopter, Riesenrad, Sportkarus- sell, Varietéschau und Attraktionsdarbietungen bilden das Gros des Vergnügungsparkes. Ihm sind eingegliedert erstklassige. Messekondito- reien, sportliche Schießhallen, beliebte Verlo- sungsgeschäfte, qualitätführende Textilstände, kindererfreuende Spielwarenbazars und eine Reihe sonstiger Marktspezialisten. Der Geschirr- und Haushaltwarenmarkt ist als eine willkom- mene Sonderabteilung zu werten, ebenso die stattliche Ausstellung landwirtschaftlicher Ma- schinen und Geräte. Gastronomisch bot Kandel, wie immer, Vorzügliches. Für Tanz- und Unter- haltungsmusik war ebenfalls ausgiebig gesorgt. Trotzdem Petrus den Markt wettermäßig stief- mütterlich behandelte waren Marktbeschicker und Marktbesucher zufrieden. Eine freudenvolle Ehrung Unsere liebe Kollegin Frau Mina Häber- lein aus Ludwigshafen (Rhein), die in Schau- stellerkreisen, bei Behörden und nicht zuletzt bei dem pfälzischen Markt- und Kerwepublikum in geachtetem Ansehen steht, erhielt anläßlich ihrer 50 jährigen Markttreue von der Stadt Kandel einen wundervollen Blumenkorb. Bürgermeister Böhm überreichte Frau Häber- lein, die auf Spiel- und Lederwaren spezialisiert ist, vor ihrem Messestand die Ehrengabe. - Möge die Jubilarin noch viele Jahre ihre freuden- spendenden Spielwaren und die beliebten Leder- waren als Kerwestückel auf den Festplätzen feilbieten. - fr- Auf dem Kandeler Maimarkt hatten aufgebaut: Otto Barth, Autoskooter; Ludw. Barth, Helikop- ter; Fleischmann, Russenrad; Knörr, Kinder- karussell; Bertz, Kinder-Schiffschaukel; Willi Ruppert und Knörr, Schießhallen; 1 Bier- und Sektbar; Alex Nagel und Höfer, Verlosungen; 1 Wurstpavillon, 2 Schaubuden; Jakob Bauer, Franz Bauer, Schreiber, Fleischmann, Buquet, Süßwaren; 1 Ping-Pong und Ballwerfen; Mina Häberlein, Spielwaren und Schmuck; Luthrings- hauser, Spielwaren und Bilder; ferner eine An- zahl ambulanter Händler. Kirchweihfest in Bingerbrück Am 1., 4., 5., 6. und 11. Mai feierte Bingerbrück sein Kirchweihfest. Die ersten drei Tage konn- ten im allgemeinen für die Beschicker als eini- germaßen gut bezeichnet werden, während die beiden letzten Tagen wegen des schlechten Wet- ters leider nicht als zufriedenstellend angegeben wurden. Bei schönem Wetter kann Binger- brück, seiner bevorzugten Lage am Zusammen- fluß von Rhein und Nahe wegen als ein gern besuchter Ausflugsort bezeichnet werden, da er nur durch die Brücke über die Nahe von der Weinstadt Bingen getrennt ist. Folgende Vergnügungsunternehmen hatten auf- gebaut: Kurt Laux, Raupenbahn; Rudolf Laux Wwe., Fliegerkarussell; Franz Clemens, Kinder- karussell; Rud. Laux Wwe., Kurt Laux, Wilhelm Stier, Schießhallen; Karl Bauch, Monte-Carlo- >>DER KOMET PIRMASENS spiele; Wwe. Roßkopf, Japanisches Fadenziehen; Reinhold Lotz, Karl Jung, Warenausspielungen; Else Döbler, Schwarzwaldhaus; Hans Weihrauch, Eiskonditorei; Wwe. Rockenbach, Spiel- und Zuckerwaren; Gottfried Bauer, Speiseeis; Joh. R. Pr. Lotz, Spielwaren. Elsheimer Kerb So ,,Wo Wein wächst, herrscht Fröhlichkeit", müßte man die Elsheimer Kerb, die vom 10. bis 12. Mai gefeiert wurde, überschreiben, wenn ja wenn nicht Petrus mit Regenschauern da- zwischengefahren wäre. Wohl herrschte in den Gaststätten echter Kerwebetrieb, aber die Moral von der Geschicht: Bei den Schaustellern stimm- te die Rechnung nicht, denn der erwartete Zu- strom von auswärts ließ zu wünschen übrig und damit auch die Einnahmen. Der Vergnügungspark, der reichlich Freude für alle bot, war besetzt mit: Bucher, Auto-Selbst- fahrer und Schießhalle; Kühl, Kinder-Sport- karussell u. Schützenhaus; Heiderich, Knusper- haus; Eil, Konditorei; Böhl, Zuckerwaren. Den Spielbetrieb befriedigte Machemer. Somit war alles aufs beste organisiert, wenn der geschäft- liche Erfolg gerade für die Schausteller nicht allzusehr vom Wetter abhinge. Spargelkerb in Finthen bei Mainz R. Pr. Finthen feierte am 17., 18. und 19. Mai seine tra- ditionelle Spargelkerb. Der geschäftliche Erfolg konnte als mittelmäßig bewertet werden, weil am Sonntag einigermaße Betrieb auf dem Fest- platz herrschte. Die Geschäfte waren, wie üb- lich, im ehemaligen Jungenfeldschen Garten untergebracht. Aufgebaut hatten: Georg Lerch, modernes Kinder-Sportkarussell; Borg, Schiff- schaukel; Stock, Schieß- und Sporthalle; Heide- rich, Alpen-Knusperhaus; Böhme, gebr. Mandeln; Machemer, Spielwaren. R. Pr. Bunte Pfingstkirmes in Neuwied Die Neuwied-Heddersdorfer Pfingstkirmes ent- faltete auch in diesem Jahre den bunten Glanz eines echten Volksfestes. Wieder hatte die Stadt- verwaltung im Zusammenwirken mit dem am- bulanten Gewerbe eine prachtvolle Festwiese gestaltet, bei der schon von vornherein feststand, daß sie ihre Anziehungskraft nicht verfehlen konnte. So kam es dann auch. Jeden Tag ström- ten Tausende von Besucher aus Neuwied und sämtlichen Umgebungsorten zum Vergnügungs- platz, auf dem eine herrliche Vielfalt von klei- nen, mittleren und großen Geschäften aufgebaut war. Die Bewerbungen von Schaustellern zur Pfingstkirmes waren so zahlreich eingegangen, daß die Verwaltung manchem Unternehmen abschreiben mußte. Mit dem Wetter konnte die Schaustellerschaft zufrieden sein, obgleich sich am Abend des ersten Pfingstfeiertages ein mächtiges Gewitter entlud und auch der Pfingstdienstag, der be- rühmte Heddersdorfer,,Vadertag" mit dem Tru- bel der Pfingstreiter, warmen Sonnenschein ver- missen ließ. Trotzdem war das Geschäft sehr lebhaft. Dicht gedrängt wandelten die Festgäste zwischen den Unternehmen hin und her. Es herrschte eine prächtige Stimmung. Stundenlang konnte man sich auf dem Gelände amüsieren, falls man es nicht einmal gelegentlich vorzog, wegen der übermäßigen Phonstärke, die einige Betriebe entfachten, sich im nahen Stadtpark etwas zu erholen. Aber immer wieder zog es die Menschen auf den Platz zurück, wo das Kirmesgewoge nicht abebben wollte. Eine starke Anziehungskraft übten auf jung und alt die vielen Fahrgeschäfte aus, darunter etliche Neukonstruktionen, bei denen es mit,,70 Sachen" in die Kurven ging. Aber auch sonst gab es einige echte Sensationen, für die sich das Pu- blikum sehr aufnahmefreudig zeigte. Was bemerkte man nicht alles bei einem aus- gedehnten Bummel durch die breit angelegte ,,Traumstadt"? Da fanden sich die große, impo- sante Serpentinenbahn als stark besuchtes Fahr- geschäft, der moderne, sinnreich konstruierte Zeppelin-Wolkenflug, zwei Berg- und Talbah- nen, eine zweistöckige gespenstige Geisterbahn, ein Helikopter, eine Überschlagschaukel, zwei Autoskooter, zwei Kinderkarusselle. Von den Schaugeschäften bot das saubere Zelttheater ,,Extrem" staunenswerte artistische Leistungen Seite 9 eines Gummimenschen und eines Ball- und Ket- tenschluckers - um nur zwei außergewöhnliche Darbietungen hervorzuheben -; dann je eine Schau mit seltsamen Menschen und extravagan- ten Naturwundern sowie schließlich eine Box- Schau, in der es zu erregenden Wettkämpfen kam, die die Kette der Schaulustigen nicht ab- reißen ließ. Es gab Sportbegeisterte, die mehr als zehnmal diese Arena besuchten. Außerdem hatte sich eine Vielzahl von Glückshallen placiert, wo- bei Novitäten einen besonders starken Zuspruch fanden. Auch die spiel- und wettfreudige Be- sucherschaft liebte den Reiz des Neuen, um Ge- winne zu erhaschen. Fünf Schießhallen gaben Gelegenheit ins Schwarze zu treffen oder die Vorübungen für den kommenden Dienst in der Bundeswehr zu absolvieren. Viele Verkaufsge- schäfte, die Süßwaren, Erfrischungen und Stär- kungen aller Art boten, rundeten schließlich das Bild eines unvergleichlich schönen und abwechs- lungsreichen Kirmestreibens ab, das gerade in Neuwied-Heddesdorf auf eine bewährte, von einer unverfälschten Volkstümlichkeit getragene Tradition zurückblickt. -he- Hannover-Döhren. Schausteller und Schützen der Stadt Hannover hatten sich wieder einmal zusammengetan, um den Bewohnern des neuen Hannoverschen Stadtteils Mittelfeld einige recht frohe Stunden zu bereiten, in deren Mittelpunkt die Kinder standen. Diese kamen dann auch mit den Erwachsenen voll und ganz auf ihre Kosten. Viele Hundert Kinder aus dem Mittelfeld waren Gäste der Schausteller und Schützen, die ihnen vielerlei Überraschungen boten. Eine 36 Mann starke Kapelle mit vier Spielmannszügen zog durch den Stadtteil. Am Sonntagnachmittag herrschte helle Freude auf dem Festplatz, auf dem Fahrgeschäfte und Hallen aufgebaut waren, in und vor denen es stundenlang sehr lustig zuging. MK. Pilsting (Niederbay.) Zum Pfingst-Volksfest wa- ren anwesend: Franz Kollmann, Autoskooter; Gottfr. Kollmann, Kinder-Sportkarussell und Schießhalle; K. Wittmann, Kinderkarussell und Schießhalle; Bapt. Sonntag, Kinderschaukel und Schießhalle; Alexander Stey, Lustige Nagelei; Magdalena Sonntag, Schießhalle; Xaver Sonntag, Riesenrad, Schiffschaukel, Kettenflieger, Schieß- halle; Ping-Pong; 1 Büchsenwerfen. Wetter schön, Geschäft zufriedenstellend. Grünsberg-Weinhof (Mfr.). Zur Kirchweihe vom 1. bis 5. Mai waren anwesend: K. Bau, Märchen- Pferdekarussell und Schießhalle; Kolb, Spiel-, Zuckerwaren und Imbiẞ; 1 Eisstand mit Obst. Geschäft befriedigend. Gnadenberg-Hagenhausen (Mfr.). Zur Kirchweihe vom 15. bis 19. Mai war anwesend: K. Bau, Märchen-Pferdekarussell und Schießhalle. Das Wetter war nicht gut, Geschäft befriedigend. Pfingstkirmes in Niedermendig Bei ausgezeichnetem Wetter entfaltete sich die Pfingstkirmes in einem bunten Glanze. Es herrschte ein lebhafter Gästeverkehr, der sich vor allem zwischen den zahlreich aufgestellten Vergnügungsbetrieben und Fahrgeschäften zu- sammenballte und mitunter kaum noch ein Durchkommen zuließ. Es war wieder ein echtes volkstümliches Fest, von dem man sagen kann, daß es seine Anziehungskraft von Jahr zu Jahr verstärkt. Die Umsätze der Schausteller waren durchaus befriedigend. Lediglich der Kirmes- dienstag mit dem traditionellen Krammarkt litt etwas unter der unsicheren Witterung. -he- Frohes Fest in Bendorf-Sayn Die diesjährige Kirmesfeier stand wiederum im Zeichen der Fröhlichkeit und des volkstümlichen Vergnügens. Besonders der Kirmes-Sonntag brachte einen Hochbetrieb. Das schöne Sommer- wetter hatte Unzählige aus den übrigen Stadt- teilen und den Umgebungsorten nach Sayn ge- lockt, wo ihnen auf dem mustergültig gestalteten Kirmesplatz Kurzweil aller Art geboten wurde. Fahrgeschäfte, Verlosungsgeschäfte, Schießhal- len und Verkaufsgeschäfte hatten viel zu tun. Alles in allem bestätigte es sich, daß die Sayner Kirmes ein Fest mit Tradition ist, an dem die Bewohnerschaft und auch die Schausteller mit ganzem Herzen festhalten. -he-