Der Komet 3463 – Seite 11
1958-10-30 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3463
>>DER KOMET PIRMASENS
Seite 11
ACHTUNG!
Schausteller, die in Frankfurt am Main Win-
terquartier haben wollen, melden sich sofort
bei der Landesvereinigung des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller für Hes-
sen E. V., Frankfurt/Börse, Zimmer 424, Tel.:
26595.
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Sitz Bremen
An alle Beschicker der Bremerhavener
Jahrmärkte!
Laut Beschluß der letzten Interessenten-Ver-
sammlung, anläßlich des diesjährigen Bremer-
havener Freimarktes, haben wir wegen des Be-
ginns der Bremerhavener Märkte eine ent-
sprechende Eingabe an den Magistrat der Stadt
Bremerhaven gerichtet.
An den
Magistrat der Stadt Bremerhaven.
Bremerhaven
25. August 1958
Betr. Bremerhavener Markt 1958.
In den Jahren 1956 und 1957 wurde auf Antrag
unserer Kreisstelle Bremerhaven der Beginn
des Herbstmarktes auf Sonnabend vorverlegt.
Leider wurde ein gleicher Antrag für das Jahr
1958 abgelehnt, was für die Beschicker des
Marktes eine große Enttäuschung war und
sicherlich auch für einen Großteil der Bevöl-
kerung, der sich gern am Sonnabendabend ver-
gnügt, um montags wieder frisch an die Arbeit
zu gehen.
Beauftragt von den Teilnehmern an der dies-
jährigen Interessenten-Versammlung des Bre
merhavener Herbstmarktes, am 16. August, und
gestützt auf die Tatsache, daß einmal immer
mehr Großfirmen die 40-Stunden-Woche einfüh-
ren und z. a. durch das Ladenschlußgesetz sich
das freie Wochenende fast 100prozentig durch-
gesetzt hat, erlauben wir uns den Antrag zu wie-
derholen, den Beginn der Bremerhavener Märkte
ab 1959 grundsätzlich auf sonnabends festzu-
legen.
Mit der Bitte um Stattgabe des Antrages, zeich-
net mit
Hochachtung
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.,
Bremen
I. A.: gez. Mügge.
Magistrat der Stadt Bremerhaven
An den
Bremerhaven, 1. Sept. 1958
Landesverband des ambulanten Gewerbes
u. d. Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Bremen
Am Brill 17, I.
Betr Vorverlegung des Beginns der Bremer-
havener Jahrmärkte.
Sehr geehrte Herren!
Wir nehmen Bezug auf Ihr Schreiben vom 25.
August 1958, mit dem Sie beantragt haben, den
Beginn der Bremerhavener Jahrmärkte ab 1959
auf sonnabends festzulegen.
Wir werden die von Ihnen für eine Vorverle-
gung des Marktbeginns angeführten Gründe
prüfen und den Antrag dem Gewerbe- und
Marktausschuß zur Beratung und anschließend
dem Magistrat zur Beschlußfassung vorlegen.
Hochachtungsvoll
gez. Selge, Oberbürgermeister.
Sonstige Verbände und Vereine
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller
und ähnlicher Berufsorganisationen
Hamburg 1, Raboisen 90/II
Achtung!
Mitglieder der Freiw. Sterbeumlagekasse!
Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller und ähnl. Be-
rufsorganisationen, Hamburg, geben wir hiermit
zur Kenntnis, daß durch das Ableben der Kol-
legin
der
Emilie Jochimsen, Hamburg,
176. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die
180. Umlage zur Zahlung fällig ist.
Mit kollegialem Gruß
gez.: C. Truckenmüller, Schatzmeister.
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover
Abt.: Sterbeumlage.
Wir erhielten die Nachricht, daß unser Mitglied,
Herr Willi Waterus, verstorben ist.
Möge er in Frieden ruhen!
gez.: Hendricks.
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
Schausteller-Kegelklub »Pfalzbrüder<<
Ludwigshafen am Rhein
ACHTUNG!
Zum 5. deutschen Schausteller-Kegelturnier 1959
in Ludwigshafen am Rhein, am 7. Januar 1959,
werden hiermit sämtliche Schausteller-Kegel-
klubs aufmerksam gemacht und herzlich einge-
laden. Die Preisverteilung und Siegerehrung er-
folgt am gleichen Tage, abends 20 Uhr, im herr-
lichen Pfalzbau-Café. Anschließend ist großer
Keglerball mit einem unterhaltsamen Künstler-
programm, ausgeführt von ersten Kräften von
Funk und Bühne. Hierzu sind Freunde und Gön-
ner herzlichst eingeladen.
Der Schausteller-Frauenklub ,,Pfälzer Krotte"
erlaubt sich, sämtliche anwesenden Damen nach-
mittags zu einer gemütlichen Kaffeestunde ein-
zuladen. Treffpunkt 16 Uhr im großen Bürger-
bräu Ludwigshafen, Ludwigstraße.
Meldeschluß der Teilnehmer am Turnier ist der
1. November 1958. Wir bitten das Inserat
in heutiger Nummer zu beachten.
Der Vorstand:
G. Lorenz, Ludwigshafen am Rhein,
Schillerstraße 60.
Frauenverein »Saarstern«<, Saarbrücken
Am 9. Oktober 1958 hielten wir in unserem Ver-
einslokal eine Versammlung ab, in der beschlos-
sen wurde, mit der Fahnenweihe des Frauen-
bundes,,Saarstern", die am 28. und 29. Dezem-
ber 1958 in ganz großem Stil gefeiert wird, die
Fahne des Damen-Kegelklubs,,Emmes" mitzu-
weihen. Wir bitten alle Kegelklubs davon Kennt-
nis zu nehmen und hoffen, recht viele unserer
Kollegen an der Saar begrüßen zu können.
Emma Gronnen, 1. Vorsitzende
Antoinette Sonnier, 2. Schriftführerin.
Messen and Markle
Papenburger Augustmarkt
Der Festplatz war aufgeweicht
In der Kanalstadt Papenburg standen die letzten
Tage des Monats August ganz im Zeichen des
traditionellen Augustmarktes, der für die Be-
wohner dieser fast zwanzig Kilometer langen
Stadt und der Umgebung seit altersher einen
vergnügten Höhepunkt im Jahresablauf dar-
stellt. Die drei ,,tollen Augustmarkttage"
freuen sich hierorts etwa der gleichen Populari-
tät wie die drei tollen Tage in der Karnevals-
zeitja, man darf sagen, daß zum Augustmarkt
alles noch volkstümlicher, noch echter ist und
mehr aus dem Herzen kommt.
er-
Der Platz war trocken und staubig, als die Schau-
steller mit dem Aufbau ihrer Geschäfte began-
nen und erleichtert aufatmeten, als plötzlich
Regengüsse einsetzten. Glücklicherweise wurde
es bis zum Marktbeginn wieder trocken. Aber
was half es den auf dem hinteren Teil der Fest-
wiese stehenden Geschäften. Hier war das Ge-
lände nahezu in einen Sumpf verwandelt. Und
jeder Besucher mußte sich überlegen, ob er für
einen Marktbummel nasse Füße in Kauf nehmen
wollte. Während der Markttage selbst blieb es
weiterhin trocken. An dem Ruhetag regnete es
wieder, so daß die Situation für die betroffenen
Unternehmer immer unangenehmer wurde.
Es sei deshalb an dieser Stelle noch einmal die
Frage ausgesprochen, ob die Stadt Papenburg
auf der Festwiese nicht doch einen befestigten
Rundgang anlegen will? Einen Rundgang nur
für die Marktbesucher versteht sich, damit sie
auch an regnerischen Markttagen oder nach dem
Markt vorausgegangenen Regenwetter trockenen
Fußes zu allen anwesenden Geschäften gelangen
können und somit voll in die Freude eines Jahr-
marktbummels kommen. Dieser berechtigte
Wunsch der Schausteller, die regelmäßig die Pa-
penburger Märkte beschicken, wurde im KOMET
schon wiederholt zum Ausdruck gebracht. Und
wie dem Rezensenten zu Ohren gekommen ist,
wurde das Thema auch schon in einer Rats-
sitzung behandelt. Irgendetwas muß unternom-
men werden, damit der Aerger mit dem aufge-
weichten Platz ein Ende nimmt der Aerger, der
nicht nur die Platzbeschicker, sondern jeden ein-
zelnen Besucher trifft. Und damit indirekt wohl
auch die Stadt Papenburg selbst!
Dies soll keine Kritik sein, sondern eine ver-
nünftige Anfrage, die Aeußerung eines Wun-
sches. Im großen und ganzen darf den verant-
wortlichen Herren der Stadt Papenburg beschei-
nigt werden, daß sie den Schaustellern gegen-
über aufgeschlossen sind, und daß sie für deren
Belange einen objektiven Blick und eine ge-
sunde Einstellung haben. Diese erfreuliche Tat-
sache berechtigt zu der Hoffnung, daß über kurz
oder lang vielleicht doch etwas in dieser Ange-
legenheit unternommen werden wird.
Der Festplatz war zum diesjährigen August-
markt besonders reich beschickt. Nachstehende
Schaustellergeschäfte waren vertreten:
Fahrgeschäfte: Friedrich Meyer, Kinder-
Hängekarussell; Gustav Müller, Gebirgs-Rau-
penbahn; Werner Ludewigt, Raupenbahn; Wilh.
Th. Hansen, Hau-Ruck-Schaukel: Otto Duchert,
Großglocknerbahn und Spinne: H. H. Hempen,
Wellenreiter und Kindersportkarussell; Bruno
Becker, Looping; Schippers & v. d. Ville, Avus-
bahn; Opa" Martin Meyer, Bodenkarussell; Ri-
colls-Ackermann, Kurvenrakete; K. H. Schulte,
Kinderkarussell.
Schau- und Belustigungsgeschäfte:
Heinr. Crämer, Artisten-Schau; Friedr. Schmidt,
Lachhaus-Filmzauber; Henr. Stolzenberg, Box-
Sporthalle.
(Schluß nächste Seite)
H
Spezialfabrik
für Kindersportkarussells
und modernste Fahrzeuge
WILHELM HENNECKE, (20a) UELZEN/HANN.
W
H