Der Komet 3465 – Seite 15

Nr. 3465 BERLIN LADET EIN! »DER KOMET« PIRMASENS Fur Fahrgeschäfte und Schausteller Zum 10. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes vom 20. bis 22.1.1959 Treffpunkt der ankommenden Delegierten und Gäste am Montag, dem 19. 1. 1959, 20 Uhr, in der »Neuen Welt«<, Berlin SW 29, Hasenheide, zu einem gemütlichen Beisammensein. Fahnenabordnungen aller Verbände und Vereine des Schaustellergewerbes sowie der Frauen- und Geselligkeits- vereinigungen sind zur Weihe der Bundesfahne und des Banners der » Europäischen Schaustellerunion« sowie dem traditionellen Festball, im »Palais am Funkturm«, am 22. Januar 1959, 20 Uhr, herzlichst eingeladen. VERBAND REISENDER SCHAUSTELLER UND BERUFSKOLLEGEN E. V., BERLIN MANNHEIMER JAHRMARKTE 1959 Frühjahr: Herbst: vom 1. bis 12. Mai vom 4. bis 13. Oktober Inhaber von Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäften können sich unter Beachtung nachstehender Bedingungen um die Teilnahme an diesen Veranstaltungen bewerben. Die Gesuche sind getrennt für jede Veranstaltung vorzulegen. Termin für Frühjahrsjahrmarkt: Termin für Herbstjahrmarkt: Die Bewerbung muß enthalten: 15. Dezember 1958 1. April 1959 1. Den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen des Bewerbers und die genaue ständige Adresse. 2. Die genauen Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe' u. Höhe). Bei der Frontlänge sind anzugeben die Maße sowohl mit wie auch ohne Stützen. Vor- und Anbauten sind in die Maße mit einzube- ziehen. Einer nachträglichen Vergrößerung der Geschäfte wird nicht stattgegeben. 3. Angaben über die Art des Geschäftes und der Darbietung (Be- schreibung, Programm). Bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Verkauf vorgesehenen Warengattung. Bei Spezialisten sind die zum Verkauf gelangenden Waren zu be- zeichnen. 4. Die Bezeichnung der erforderlichen Anschlüsse und Höhe des An- schlußwertes (Kraft- und Lichtstrom). 5. Ein Lichbild des Geschäftes aus neuester Zeit. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung zu den Veranstaltungen. Interessenten, die ihr Gesuch verspätet ein- reichen oder deren Gesuch unvollständig ist, werden grundsätzlich nicht berücksichtigt. Gleiches gilt für Unternehmen, die nach Art und Beschaffenheit sich nicht für Jahrmärkte eignen, und für Personen, die Platzgelder oder Steuerbeträge schuldig geblieben sind, oder die sich sonst miẞliebig gemacht haben. Verkaufsstände sind zu stellen. Die Anfahrt ohne schriftliche Platzgenehmigung ist zwecklos. Suche selbständiges Ehepaar für Waffelbäckerei oder einen ordentlichen jungen Mann für Schmalzkuchenbäckerei. Otto Duchert, z. Zt. Hannover- Bothfeld, Burgwedeler Straße 50. 02672 Polizeipräsidium Mannheim -Abteilung V/7- Suche Fahrgeschäft Raketenbahn, Tunnelbahn, Flieger oder ähnliches; 02711 Abzugeben: 6-m-Mack-Wohnwagen mit 2/2-m-Veranda (modern); 7-m-Packwagen, verschalt (Oregon- pine), Jahr alt. Günter Bremer, Schausteller, Lüneburg, Grasweg 10. Kompl. Kinderkarussell Heimat- und Volksfest in gutem Zustand, mit gutspielend. Orgel, Marke Limonaire, 65 Tonst. und 7-m-Packwagen, deutsches Mo- dell, ferner Chevrolet-Lastwagen z. verkaufen. Das gesamte Geschäft geht in diese zwei Wagen, Gesch. ist auch ohne Wagen zu verkaufen. Briefe sind zu richten an: Dieringhausen (Kreis Oberberg) am 30., 31. Mai und 1. Juni 1959 (1 Woche vor Schützenfest Gummers- bach.) - Wir suchen Fahr- und Schau- 02700 geschäfte. P. J. Roels, Onde Wounscheboon 16, Ortsvereine (22c) Dieringhausen Bergen op Zoom (Holland). (Herm. Gerlach). DER AUGSBURGER SCHAUSTELLERVEREIN feiert am 3. Januar 1959 in sämtl. Räumen des Saalbau Weißenburger Hof in Augsburg-Pfersee seine Fahnenweihe Mit uns führt auch der SCHAUSTELLER-FRAUENVEREIN Zirbelnuß seine Fahnenweihe durch. Wir laden alle Vereine, Organisationen, Kolleginnen und Kollegen sowie Gönner und Freunde zu dieser Doppelveranstaltung herzlichst ein. Schriftliche Einladungen kommen demnächst zum Versand. Der Augsburger Schaustellerverein E. V. angeschlossen an den deutschen Schaustellerbund Die Vorstandschaft Josef Holstein sofort melden| oder wer kann Adresse von Josef Holstein (früher Berlin N 65, Pank- str. 12), Spielgerätebau, jetzt ohne festen Wohnsitz, angeben? Eilt! Theo Rasche, Dortmund-Aplerbeck, Bahnhofstraße 10. 02720 Suche PKW-Wohnanhänger zu kaufen. D. Guße, Krefeld, Hülserstr. 143, Telefon 2 22 96. 02721 Benzinauto-Rennbahn 30-13 Fabrikgeschäft mit 8 Jhle- Wagen, in g. Zustand, billig abzug., mit und ohne Transportwagen. Offert. unt. Nr. 02694 an den Komet. Schwere Plane neuwertig, 8,20x4,40 m, 120, DM, zu verkaufen. Hamburg, Telefon 44 70 81. Hanomag R 40 02701 Baujahr 1946, geschl. Führerhaus, zu verkaufen oder zu vertauschen geg. Hanomag 55-60, mit Seilwinde. Karl Heinz Oppenborn, Hannover, Lister Damm 24. 02699 Verkaufe Kinderflieger billig. Tausche auch gegen Wohn- wagen. Adolf Wurms, Bielefeld, Herforder Str. 144a. Suche für Saison 1959 2 Vorarbeiter 02698 (Ehepaar), die selbständig Fahrge- schäft betreiben können. Otto Duchert, z. Zt. Hannover- Bothfeld, Burgwedeler Straße 50. Der Geselligkeitsverein Augsburger Schaustellerfrauen und -töchter Die Vorsitzende Für die vielen Gratulationen und Geschenke zu unserer goldenen Hochzeit, möchten wir allen Freunden und Kollegen insbesondere den Vertretern der Behörden, dem Schleswig- Holsteinischen Schaustellerverein, dem Ge- selligkeitsclub Hummel-Hummel Hamburg u. dem Frauenverein Fleißige Biene unseren herzlichen Dank aussprechen. AUGUST WIESE und FRAU SUDERBRARUP BACHSTRASSE 29 Meinem lieben Mann, unserem lleben Vater Herrn Josef Hammerdinger In Günzburg zum 50. Geburtstag, am 25. november alles Liebe und Gutel Deine Frau, Deine Kinder und Enkelkinder Herzlichen Dank sage ich auf diesem Wege allen Gratulanten, die meiner zum 70. Geburtstage gedacht haben. WILLY WEIGELT, WILHELMSHAVEN Seite 15