Der Komet 3474 – Seite 13
1959-02-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3474
bat sie alle Damen noch einmal nach vorn und
überreichte jeder Dame als Erinnerung an Ber-
lin und an den 10. Delegiertentag einen Berliner
Bären mit Erinnerungsschleife.
Sodann ging ein kurzes, aber sehr eindrucksvol-
les Programm über die Bühne. Ekkerhardt
Fritsch konferierte mit viel Geist und guten
Pointen, Ethel Reschke sang drei entzückende
Chansons und das Mäcki-Trio sorgte mit witzigen
Liedern für einen guten Abschluß dieses netten
Programms. Der Beifall bewies, wie gut die
Künstler gefallen hatten.
Etwas verspätet überbrachten dann noch die
Juniorenklubs aus Westdeutschland und die Ber-
liner Jugend Blumengrüße mit vielen guten
Wünschen für Berlin. Dann kam die Kapelle zu
ihrem Recht, und der Tanz begann. Es war eine
wunderbare Stimmung im Saal, die ihren Höhe-
punkt erreichte, als gegen 21 Uhr die Herren mit
BVG-Omnibussen von der Tagungsstätte,,Neue
Welt" bei uns eintrafen. Die Stimung hielt an
bis früh um 5 Uhr. Die Gäste versicherten, sel-
ten ein so schönes, harmonisches Fest erlebt
zu haben.
feceri
Am Mittwoch, 20. Januar, trafen wir uns um
13.30 Uhr in der Fasanenstraße vor dem Ver-
kehrsamt, um mit 6 Reiseomnibussen eine aus-
giebige Stadtrundfahrt durch Ost- und West-
berlin zu starten. In jedem Bus waren mehrere
Flaschen,,Spreewasser" verstaut, das als Begrü-
Bungstrunk in Bechern gereicht wurde. Vom Ver-
kehrsamt sorgte jeweils ein Herr oder eine Dame
dafür, uns die Fahrt interessant zu gestalten.
Jede Gegend wurde beschrieben, jedes neue
Bauwerk erläutert, und in jeder Ruine sahen
wir wehmütig unser altes, schönes Berlin, so,
wie es einmal war. Die Stadtrundfahrt dauerte
etwa 2 Stunden. Anschließend ging es nach
dem Restaurant am Stölpchensee zur gemüt-
lichen Kaffeetafel. Gegen 18.30 Uhr fuhren wir
zurück, diesmal bis zur „,Neuen Welt", wo wir
von unseren Männern, die gerade ihre Tagung
beendet hatten, in Empfang genommen wurden.
Von hier aus machten einige Kollegen einen
Bummel durch Berlin, andere blieben beim
Bockbierfest in der „Neuen Welt". Von allen
hörten wir einmütig, daß auch dieser Tag in
Berlin sehr gut gefalleg hat.
Wir sprechen auf diesem Wege allen Gästen
nochmals unseren herzlichsten Dank aus, daß sie
es uns ermöglicht haben, durch ihr Erscheinen
in Berlin unseren 10. Delegiertentag so schön und
erfolgreich zu begehen.
Geselliger Verein reisender Schausteller-Frauen
Berlin
Ilse Freiberg,
1. Vorsitzende
Gerda Volkmann,
2. Schriftführerin
Geselliger Frauenverein,,MARTHA"
Wilhelmshaven
Protokoll
der Generalversammlung vom 5. Januar 1959
Unsere 1. Vorsitzende, Frau Erna Müller, be-
grüßte die sehr zahlreich erschienenen Frauen,
besonders unsere Vereinsschwestern aus Olden-
burg, Varel und Jever. Sie bat um ein Gedenken
für unsere Verstorbenen. Dann gab sie die Ta-
gesordnung bekannt. Frau Berta Schönfelder
verlas die Protokolle, Frau Hedy Keese gab den
Kassenbericht und den Bestand der Kasse be-
kannt. Beiden Frauen wurde Entlastung erteilt.
Die Neuwahl war kurz. Einstimmig wurde der
gesamte Vorstand wiedergewählt. Drei junge
Schaustellerfrauen wurden neu aufgenommen.
Verschiedenes: Der Hauptpunkt unserer Bespre-
chung war die geplante Fahrt. Viele Vorschläge
wurden gemacht, aber man war geteilter Mei-
nung. Es gab einige turbulente Momente, bis un-
sere Schriftführerin durch Abstimmung den
Entschluß herbeiführte, eine Fahrt durch das
Weserbergland über die Porta, nach Hameln bis
nach Hann. Münden zur Edertalsperre zu ma-
chen. Allgemeine Zustimmung für vier Reise-
tage. Abfahrt am 19. Januar mit dem Bus. Als
neuer Vergnügungsausschuß wurden gewählt
Frau Hella Eisenhauser und Frau Gunda Haye.
Die Sammelbüchsen wurden geöffnet; sie brach-
ten einen ansehnlichen Betrag. Für das kom-
mende Jahr erhielt Frau Mery Hansla die Orgel,
Frau Hedwig Awe die rote Dose und unsere
Vorsitzende, Frau Erna Müller, unter großem
Jubel das Schwein. Für unseren gesamten Vor-
stand gab es noch eine Anerkennung: Zwei Ver-
>>DER KOMET PIRMASENS
einsschwestern überreichten ihm Veilchen-
sträuße. Allgemein wurde einem Zuschuß für
den Vergnügungsausschuß des Schaustellerver-
eins zugestimmt. Frau Erna Müller hatte noch
eine Überraschung bereit: das. lange geplante
Geschenk, ein Tischbanner für den Schausteller-
verein Wilhelmshaven, war fertig. Es wurde her-
umgereicht und viel bewundert. Eine wirklich
wertvolle Arbeit in den Farben rot-blau, Samt
und Seide mit Goldstickerei. Beschlossen wurde,
das Banner auf dem Wintervergnügen des Schau-
stellervereins diesem zu überreichen. Nun folgte
ein gemeinsames Kotelettessen. Unsere Kassie-
rerin Frau Hedy Keese spendierte noch unser
Nationalgetränk „Rum mit Bunk". Gegen 20 Uhr
schloß die 1. Vorsitzende die lebhaft und sehr
gut verlaufene Generalversammlung. Nur das
Schneetreiben draußen ließ bei uns Bedenken.
aufkommen, ob unsere Fahrt in diesem Jahr auch
wieder so gut verlaufen würde wie im letzten
Jahr.
Nachtrag
Am 7. Januar 1959 feierte der Schaustellerverein
Wilhelmshaven sein Wintervergnügen. Bevor
man zum gemütlichen Teil überging, überreichte
unsere Vorsitzende, Frau Erna Müller, begleitet
von drei Fahnenjungfrauen" unter den Klän-
gen des Fahnenmarsches dem 1. Vorsitzenden
des Schaustellervereins Wilhelmshaven, Herrn
W. Mondorf, das von uns gestiftete Banner. Ihre
Rede klang aus mit den Worten: ,,Möge dieses
Banner mit den Farben der Freundschaft und
Liebe stets ein Symbol für beide Vereine sein."
Sichtlich bewegt dankte der 1. Vorsitzende des
Schaustellervereins allen Vereinsschwestern von
Herzen. Tiefe Stille herrschte im vollbesetzten
Saal des Schützenhofes bei der Übergabe des
Banners. Danach brauste der Beifall auf die
Überraschung war gelungen. Das Banner fand
seinen Platz auf dem Vorstandstisch und wurde
viel bewundert. Eitel Freude herrschte weiter-
hin den ganzen Abend. Unsere sehr zahlreich
anwesenden Vereinsschwestern blickten oft vol-
ler Stolz auf ihr Werk.
Erna Müller,
1. Vorsitzende
FRAUE
NORDISCHER
HAMMONIA
HAMBURG
Berta Schönfelder,
Schriftführerin
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Protokoll
Hamburg
der Generalversamlung vom 5. Januar 1959,
abgehalten auf dem Seebäderdampfer
,,Das Wappen von Hamburg"
Bei einer festlich geschmückten Kaffeetafel im
Tagesraum des Schiffes eröffnete um 16 Uhr die
1. Vorsitzende, Frau Dora Schäffer, die Ver-
sammlung und begrüßte die Damen auf das herz-
lichste. Dann bat sie, zum stillen Gedenken un-
serer Toten sich von den Sitzen zu erheben. Es
folgte die Bekanntgabe der Tagesordnung, die
ohne
Widerspruch entgegengenommen wurde.
Die Schriftführerin, Frau Bertha Spaethe, verlas
das Protokoll vom 29. 12. 1958 und den Jahres-
abschlußbericht. Anschließend gab Frau Schäffer
ihren Tätigkeitsbericht als 1. Vorsitzende des
Vereins. Es folgte von der 1. Kassiererin, Frau
Luise Wiede, der Kassenbericht. Die Revisoren
fanden ein mustergültig geführtes Kassenbuch
vor. Anträge lagen keine vor. Unserer Vereins-
schwester Frau Dora Blahe wurde zum 70. Ge-
burtstag ein Blumenstrauß überreicht. Auch den
langjährigen Mitgliedern wurde mit Blumen für
ihre Treue gedankt. Mit der Ehrennadel wurden
ausgezichnet: für 30jährige Mitgliedschaft Frau
Rickers, für 20jährige Mitgliedschaft Frau Lies-
chen Jäger, Frau Köser, Frau Schmöcker und
Frau Hammerberg; für 10jährige Mitgliedschaft
Frau Vorlop, Frau Dambmann, Frau Woldt, Frau
Klara Vespermann, Frau Tießen. Frau Bauck,
Frau Popp und Frau Senta Eckhoff. Die 1. Vor-
sitzende dankte ihren Mitgliedern im Vorstand
Seite 13
sowie dem Vergnügungskomitee für die tatkräf-
tige Unterstützung und überreichte je ein Blu-
menpräsent. Auch den Mitwirkenden bei Fest-
lichkeiten des Vereins wurde durch eine Auf-
merksamkeit gedankt. Nunmehr erfolgte die Eh-
rung unserer 1. Vorsitzenden durch die Mitglie-
der. Es wurden Worte des Dankes gesprochen
und Blumen sowie ein Geschenk überreicht.
Die Leerung der kleinen und des großen Wohn-
wagens und eine Spendenliste der hiesigen und
auswärtigen Schausteller vom Dom zugunsten
unseres 40jährig. Stiftungsfestes zeigte ein über-
raschendes Ergebnis. Der gesamte Betrag wurde
der Vereinskasse übergeben. Den eifrigen Samm-
lerinnen wurde besonderer Dank gezollt.
Laut Tagesordnung wurde dem Vorstand nun-
mehr Entlastung erteilt und nach einer kleinen
Pause zur Wahl geschritten. Der gesamte Vor-
stand wurde wiedergewählt, auch die Banner-
damen, der Bannerwart, das Vergnügungskomitee
und die Revisoren blieben in ihrem Amt. Durch
die freiwillige Bereitschaft aller Amtsträger
ging die Wahl ruhig und schnell vonstatten.
Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzende: Frau Dora Schäffer, 2. Vors.: Frau
Hilde Steffen, Schriftführerin: Frau Bertha
Spaethe, 1. Kassiererin: Frau Luise Wiede, 2. Kas-
siererin: Frau Liddy Ditz, Revisor: Frau Grete
Schmöcker; Vergnügungskomitee: Frau Gertrud
v. d. Ville, Frau Gertrud Schippers, Frau Elfriede
Guth, Frau Magda Vespermann; Bannerdamen:
Frau Bertha Spaethe, Frau Magda Mohrmann;
Bannerwart: Herr Braatz.
Die Vorsitzende schloß die harmonisch verlau-
fene Generalersammlung mit unserem Motto: In
Treue fest!
Um 20 Uhr empfingen wir unsere Ehegatten, die
leitenden Herren mit Gattinnen vom Amt für
Marktwesen und weitere Gäste zum großen Fest-
essen im Speisesaal. Frau Schäffer begrüßte die
Anwesenden in sehr herzlicher Form und
wünschte allen einen guten Appetit. Herr Regie-
rungsdirektor Dr. Weber dankte im Namen sei-
ner Mitarbeiter für die erhaltene Einladung und
wünschte mit herzlichen Worten einen guten
Verlauf unseres Festes und für die Zukunft noch
viele gesellige Stunden in unserem Verein.
Aus den Reihen unserer Mitglieder wurden im
Tanzsalon einige mit viel Witz und Humor vor-
getragene Varieté-Nummern geboten. Herzliches
Lachen und starker Applaus war die Belohnung
für ihre Darbietungen. Anschließend wurde bis
zum frühen Morgen getanzt, und alle Sorgen
und Nöte waren für ein paar Stunden vergessen,
denn die Erde ist ja nur für den ein Kerker, der
nie sich freut, doch zum Paradies wird sie uns
durch Fröhlichkeit. Wir danken allen, die uns
halfen, diesen schönen Abend zu gestalten.
Bertha Spaethe, Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn » RHEINLAND TREUE<<
gegr. 1958, Geschäftsstelle: Duisburg-Düssern,
Heckenstraße 53a.
Am 13. Januar hatte der Geselligkeitsverein der
Schaustellerfrauen Duisburg im Vereinslokal
Keller seine erste Generalversammlung. Sie be-
gann um 20 Uhr und endete um 23 Uhr.
Der neue Vorstand wurde gewählt sowie die
Fahnenabordnung. 1. Vorsitzende: Frau Wilhel-
mine Reminder, 2. Vorsitzende: Frau Ida Bö-
deker, 1. Kassiererin: Frau Hedwig Reminder,
1. Schriftführerin: Frl. Änne Reminder. Frau
Hilde Eul wurde als Verwalterin der Vergnü-
gungskasse eingesetzt. Fahnenoffiziere sind Frau
Lydia Bovelet und Frau Leni Gieß. Fahnenträ-
gerin ist Frau Margot Schuster.
W. Reminder,
1. Vorsitzende
Geselliger Frauenbund
-
A. Reminder,
1. Schriftführerin
Protokoll
Sitz Düsseldorf
der Versammlung vom 9. Januar 1959
Um 19 Uhr konnte die 1. Vorsitzende, Frau Ignor,
die Versammlung eröffnen. Das Protokoll wurde
verlesen. Der Schaustellerverein Rheydt hatte
eine Einladung geschickt. Beschlossen wurde, die
Fahnenabordnung zu entsenden. Dann erledigte
die Kassiererin Mary Häckel die Angelegenheit
der eingezahlten Beiträge und stellte die Bei-