Der Komet 3474 – Seite 8
1959-02-20 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Freude und Hilfsbereitschaft. Ein buntes Bild -
ein Bild, das gesunde Tradition atmet.
Und dann gibt es doch eine ernste Minute. Sehr
wohl angebracht, sie mitten in die Freude zu
setzen. Berlins Schausteller haben eine Fahne
gestiftet eine Bundesfahne. Sie will zum Aus-
druck bringen, daß die über 40 selbständigen
Vereine und Verbände in Treue und Hilfsbereit-
schaft vereint sind. Die weite Welt ist unser Feld!
In den Bundesfarben der Schausteller, schwarz-
weiß-blau, grüßt die Fahne und leuchtet in die
Zukunft. Wilhelm Wollenschläger übergibt die-
ses Zeichen dem 1. Bundesvorsitzenden, der sie
mit einem festen Handschlag empfängt: In Freud
und Leid, jederzeit hilfsbereit! Zur Fahne wurde
dem Bundesvorsitzenden ein in Leder gebun-
dener Band überreicht, damit darin alles nieder-
gelegt werden könne, was ,,rund um die Bundes-
fahne" geschehe.
Alt und jung - sie stehen um ihre Fahnen. Und
es ist so schön, bei diesem Ball zu sehen, wie die
Kinder der Schausteller zum elterlichen Beruf
stehen und mit eingefügt sind in diese große
Berufs-Familie.
Der Festsaal ist angefüllt mit Músik und Gesang,
mit einem Frohsinn spendenden Varieté-Pro-
gramm, mit munteren Gesprächen. Es spielte
Wilfried Krüger mit seiner Kapelle.
Seh'n S'e, das ist Berlin!
Berlin dankt den Schaustellern aus dem Bund
und dem Ausland für den Besuch der Stadt in
schwerer Zeit. Daß es keine Absagen gab, son-
dern über 1000 Anmeldungen, ist eine Doku-
mentation für die Schausteller und ihre Zu-
verlässigkeit und Treue.
Wenn in zehn Jahren der Delegiertentag wieder
in Berlin ist, dann wird Berlin wieder Haupt-
stadt sein eines in Frieden und Freiheit und
in Ehren wiedervereinigten Deutschland. Dann
werden wir alle, die den 10. Delegiertentag in
Berlin 1959 erleben durften, stolz zurückdenken
an eben dieses Jahr 1959.
>>DER KOMET« PIRMASENS
SCHER
REISENDER
VEREIN
68
SCHAUSTELLER
BELA
Süddeutscher Verband
reisender Schausteller
und Handelsleute
Sitz Nürnberg
(vormals Süddeutscher Verein)
Sektion Coburg
Die Sektion Coburg des Süddeutschen Verban-
des reisender Schausteller hat zehn bedürftigen
Kindern eine nachträgliche Weihnachtsfreude
gemacht. Zusammen mit den Kindern der Sek-
tionsmitglieder und Schwester Hildegard, der
Fürsorgeschwester vom Wohlfahrtsamt, hatten
sich die zehn Kinder in der festlich geschmück-
ten Gastwirtschaft Schmittner eingefunden, wo
der Festakt mit Kakao und Kuchen eingeleitet
wurde. Nach dieser kräftigen Stärkung klangen
die Weihnachtslieder noch einmal so frisch, daß
sich der Weihnachtsmann (Rolf Schacht) nur zu
gerne seines mächtigen Sacks entledigte. Was
dabei zum Vorschein kam, ließ alle Kinderherzen
höher schlagen. Mechanische Spielsachen (Ket-
tenkarussells, aufziehbare Clowns usw.) für die
Jungen und Strickkästen und Puppengeschirr
für die Mädel. Dazu noch bis an den Rand ge-
füllte Tüten mit Gebäck und Süßigkeiten. Das
dankenswerte Werk wurde von Hans Wahl, dem
Organisator des Nachmittags, sowie dem Sek-
tionsvorsitzenden Artur Mölter in die Tat um-
gesetzt. Die kleine Angelika Reinhardt sprach
im Namen der Beschenkten ihren Dank in Ver-
sen aus, wobei sie auch den Dank von Schwe-
ster Hildegard zum Ausdruck brachte, der man
noch 50 DM für weitere Notfälle in die Hand
drückte. Es war ein lobenswerter Akt der Hilfs-
bereitschaft durch die Schausteller der Sektion
Coburg. Bei ihrer nur sehr geringen Mitglieder-
stärke hatten sie schon bei der 900-Jahr-Feier
der Stadt Coburg 200 Kinder zu Gast, wie sie
auch bei den alljährlichen Frühlingsfesten be-
dürftige Kinder zu sich laden,
- heki
Dank den Freunden in Berlin! Sie haben gute
Arbeit geleistet und uns einen ausgezeichneten
Delegiertentag ermöglicht. Und der Bericht-
erstatter darf nicht schließen, ohne zu erwähnen,
daß die zahlreich erschienenen Schausteller-
frauen in Stadtrundfahrten, bei einem „Berliner
Nachmittag" mit Musik, Kabarett und Tanz, bei
,,Vergnügten Abenden" mit Ehegatten und Gön-
nern und bei einer „Fahrt ins Blaue" Unterhal-
tung, Frohsinn und Pflege der Zusammengehörig-
keit fanden.
Zum Schluß seien die Fahnen genannt, die mit
ihren Abordnungen in Berlin weilten: Herford,
Hamburg (Internationaler Verein), Nürnberg mit
Sektionen, Lausanne (Schweiz), Bielefeld, Min-
den, Hannover, Osnabrück, Lippe-Detmold, Düs-
seldorf, Stuttgart, Augsburg, Braunschweig, Sek-
tionsfahne Berlin, Münster, Bremen, Hannover,
Essen, Schleswig-Holstein, Berliner Fahne. Und
von den
,,Hammonia",
Geselligkeitsvereinen:
Hamburg Münchner Kindl", München - No-
ris", Nürnberg -,,Fleißige Biene", Schleswig-
Holstein - 1. Stuttgarter Frauenverein „,Heiter-
keit" Mitteldeutscher Frauenverein, Herford -
,,Okerperle", Braunschweig - Schwäb. Bund II,
Stuttgart Frauenbund „Hand in Hand", Halle
(Saale) Frauenbund „Komet", Halle (Saale)
Frauenbund Bremen - Schaustellerfrauen, Ber-
lin - Hummelklub, Hamburg -,,Union", Bremen
Juniorenverein Nürnberg - die Fahne der „,welt-
umspannenden" Organisation TSV. Gruß auch
diesen Fahnen und den Abordnungen.
Es waren glanzvolle Tage in Berlin! Sie ehren
alle Gäste, sie ehren den ganzen Berufsstand.
Aus der Gesetzgebung des Bundes
Rechtswesen
Verein reisend. Schausteller u. Berufsinteressenten
Sitz Münster
Protokoll
Nr. 3474
Der neue Vorstand konnte nach seiner Wieder-
wahl eine ehrenvolle Handlung vornehmen. Im
vergangenen Jahr waren die Kollegen Hermann
Rademacher und Wilhelm Schomaker 75 Jahre
alt geworden. Beide Kollegen können auf eine
langjährige Mitgliedschaft zurückblicken. Den
beiden altverdienten Mitgliedern wurde je eine
Erinnerungs-Plakette und ein Präsentkorb über-
reicht, wofür sie sich mit bewegten Worten beim
Vorstand und den Mitgliedern bedankten.
Für den im Januar stattfindenden Delegierten-
tag in Berlin wurden als Vertretung die Kol-
legen Fritz Heitmann und Otto Hirsch vorge-
schlagen. Für die auf dem Delegiertentag statt-
findende Weihe der Bundesfahne wurde ein
Band bestellt. Unter Punkt ,,Verschiedenes"
wurden interne Berufsfragen sowie Vereinsbe-
lange erledigt.
ai
der Generalversammlung vom 27. 12. 1958.
Um 10.30 Uhr konnte der 1. Vorsitzende, Kol-
lege Fritz Heitmann, die gutbesuchte General-
versammlung eröffnen. Nach herzlichen Worten
der Begrüßung forderte der 1. Vorsitzende die
Versamlung auf, sich zu Ehren der verstorbenen
Berufskollegen von den Plätzen zu erheben.
Dann gab der 1. Vorsitzende die Tagesordnung
bekannt, die von der Versammlung ohne Ein-
wand angenommen wurde. Im Anschluß wurde
dem Schriftführer das Wort erteilt, das Proto-
koll der letzten Generalversammlung und das
der letzten Versammlung wurde verlesen. Beide
Protokolle wurden von der Versammlung ohne
Diskussion
Dann wurden vom
Schriftführer die Posteingänge verlesen. Es wa-
ren Einladungen zu den stattfindenden Winter-
festen unserer Nachbarvereine.
Strafrechtsreform: Im Frühjahr 1959 soll der
Gesamtentwurf der großen Strafrechtsreform
fertiggestellt sein. Anschließend sollen die Er-
gebnisse von der Bundesregierung überprüft
werden, so daß Mitte des nächsten Jahres mit
der Einbringung des entsprechenden Gesetz-
entwurfes bei den gesetzgebenden Organen zu
rechnen ist. Im Bundesjustizministerium ist
man hinsichtlich einer Verabschiedung noch in
dieser Legislaturperiode optimistisch.
angenommen.
zum
Die gut verlaufene Versammlung wurde nach Er-
ledigung der Tagesordnung vom 1. Vorsitzenden
um 14.45 Uhr geschlossen.
Fritz Heitmann, 1. Vorsitzender,
Willi Köhne, Schriftführer.
SCHAUSTELLER
EA SITZ KARLSRUHE 35
Verein selbst. Schausteller
und Berufsgenossen bote
Sitz Karlsruhe
Geschäftsstelle:
Karlsruhe, Zähringer Straße 28, Telefon 251 24.
Protokoll - Auszug
der Mitgliederversammlung vom 19. Dez. 1959,
abgehalten im Hotel,,Markgräfler Hof"
in Karlsruhe.
Um 20.15 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende, Kol-
lege Ludwig Schäfer, die Versammlung, begrüßte
die Mitglieder recht herzlich und gab folgende
Tagesordnung bekannt: 1. Begrüßung; 2. Verle-
sen des letzten Protokolls und der Eingänge;
3. Anträge und Neuaufnahmen; 4. Verschiedenes.
Die Anwesenden nahmen die Tagesordnung und
das danach verlesene letzte Protokoll ohne Be-
anstandung an. Kollege Schäfer verlas die letz-
ten Eingänge.
Unter Punkt vier der Tagesordnung erfolgte der
Bericht der Kassenprüfer. Die Kassenprüfung
hatten die Kollegen Otto Hirsch und Fritz Ge-
nert übernommen. Beide Kollegen erklärten am
Schluß ihrer Ausführungen, daß unsere Kas-
siererin, Frau Christel Arning, bestens
Wohle unseres Vereins gearbeitet hätte und
Kasse und Bücher in bester Ordnung seien. Un-
serer Kassiererin wurde Entlastung erteilt.
Im Anschluß gab der 1. Vorsitzende einen Rück-
blick auf das vergangene Jahr und auf die ge-
leistete Arbeit des Vorstandes. Am Schluß sei-
ner Ausführungen forderte Kollege Heitmann
die Versammlung auf, drei Kollegen mit der
Wahlleitung zu beauftragen. Von der Versamm-
lung wurden der Kollege Otto Hirsch als Wahl-
leiter und die Kollegen Bernhard Tovar und
Hans Steiger als Beisitzer vorgeschlagen.
Es folgte die Mittagspause. Nach Wiederbeginn
der Versammlung wurde die Vorstandsneu-
wahl durchgeführt. Die Abstimmung erfolgte
per Stimmzettel. Ergebnis: Der alte Vorstand
wurde geschlossen wiedergewählt.
1. Vorsitzender: Kollege Fritz Heitmann;
2. Vorsitzender: Kollege Willi Altrogge;
Schriftführer: Kollege Willi Köhne;
Kassierer: Kollegin Frau Christl Arning;
Beisitzer: die Kollegen Alex Westermann und
Willi Biermann.
Mit Stimmenmehrheit nahmen die Mitglieder in
geheimer Abstimmung den Aufnahmeantrag
eines Kollegen an. Andere Anträge wurden
keine gestellt.
In Punkt,,Verschiedenes" berieten die Mitglie-
der über eine die Karlsruher Jahrmärkte be-
treffende Frage. Die Anwesenden genehmigten
je eine Fahnenschleife für das Stiftungsfest des
Frauenvereins,,Münchner Kindl" und die Fah-
nenweihe des Frauenvereins Saarstern". Die
Entsendung einer Vertretung zur Augsburger
Doppelveranstaltung mußte, infolge des Zusam-
menfallens mit unserer seit langem terminge-
bundenen Generalversammlung, leider unter-
bleiben.
Die Kollegen debattierten im weiteren Verlauf
der Versammlung über das sofortige Wahlrecht
neu aufgenommener Mitglieder in unserem Ver-
ein, die Wahlberechtigung bei der IHK und über
andere aktuelle Fragen von örtlicher Bedeutung.
Um 22.30 Uhr schloß Kollege Schäfer die Ver-
sammlung.
Erwin Filder, Schriftführer.
Keine recargos
für Zirkuseinfuhren nach Argentinien
Zirkusunternehmer und Schausteller, die in Ar-
gentinien spielen, sind von den neuen Einfuhr-
und Devisenbestimmungen befreit. Die argen-
tinische Zentralbank hat Durchführungsbestim-
mungen hierzu erlassen. Gemäß Dekret Nr. 11.919
vom 30. 12. 1958 werden für Einfuhren von Zir-
kus- und Schaustellertieren, -Kostümen, -Requi-
siten, -Gebrauchsgegenständen u. dergl. von Zir-
kus- und Schaustellergesellschaften keinerlei re-
cargos erhoben. Weder permisos de cambio (offi-
zieller Markt), noch autorizaciones para des-
pachar a plaza (freier Markt), noch Einfuhr-
genehmigungen auf Formular 433 (freier Markt),
die Maschinen, Geräte, Apparate u. dergl. be-
treffen, sind erforderlich. Gleiches gilt für Tiere,
die für Zoologische Gärten in Argentinien be-
stimmt sind.deran
Max Knopff