Der Komet 3474 – Seite 24
1959-02-20 · Seite 24 von 28
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Heez ohne
»>DER KOMET« PIRMASENS
uns noch immer treffen, würde er sie von Paris
Heimat wegschicken. Er sagt, sie sei noch zu jung. Chika
Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli
Alle Rechte bel Prometheus-Verlag. Gröbenzell
(10. Fortsetzung)
Nicolas Mutter überblickte die Teller mit den
kleinen Kuchen, die auf dem blau-weiß gewür-
felten Tischtuch standen. Da sah sie zu ihrem
Schrecken, daß eine Schüssel mit belegten Bro-
ten fehlte, die ihr Sohn ihr ganz besonders ans
Herz gelegt hatte.
Sie lief in die Küche und stellte erleichtert fest,
daß sie sie nur vergessen hatte. Sie stand im
Küchenschrank. Madame Ardèle war sehr ver-
wirrt, sehr aufgeregt und im Grunde genommen
unglücklich.
Es war ihr endlich gelungen, Nicolas zum Spre-
chen zu bringen und ihm beruhigende, von Be-
geisterung und Glück überströmende Worte zu
entlocken. Aber sie mußte wohl eine sehr
schlechte Mutter sein, denn ihr Herz frohlockte
keineswegs. Es war voll von Unruhe und Bit-
terkeit.
Was ihr vielleicht am meisten Sorgen bereitete,
war die unerwartete Enthüllung, daß das Mäd-
chen, das Nicolas liebte, einer angesehenen Fa-
milie angehörte, und ziemlich reich war. Der Ge-
danke, sie empfangen zu sollen, bereitete ihr
Unbehagen. Sie dachte, vielleicht würde sie eine
schlechte Figur machen, vielleicht würde das
Mädchen, das in einem schönen Haus wohnte,
Vergleiche anstellen und über diese bescheidene,
altmodisch möblierte Wohnung die Nase rümp-
fen. Sie wollte nicht, daß ihr Sohn das Gefühl
der Unterlegenheit haben sollte. In der ersten
Zeit, als Nicolas immer erklärt hatte, das Mäd-
chen sei eine arme Studentin, hatte sie ärgerlich
gedacht, ihr Sohn könne viel höhere Ansprüche
stellen. Jetzt war es umgekehrt, und sie fühlte
sich wiederum unzufrieden.
Auf einem Sessel sitzend, betrachtete sie teil-
nahmslos den gedeckten Tisch. Sie wußte, daß
sie keinerlei Anstrengung machen würde, dem
Mädchen zu gefallen, obwohl ihr Sohn sie so
inständig gebeten hatte, freundlich und liebevoll
zu ihr zu sein.
Im Grunde, dachte sie in dem Bestreben, sich
selber Mut zu machen, ist es ja ganz belanglos,
wenn sie uns besucht und eine Tasse Tee bei
uns trinkt. Das bedeutet ja nicht, daß sie verlobt
sind. Es ist nichts Endgültiges. Was kann nicht
noch alles dazwischentreten? Es handelt sich um
nichts weiter als um eine flüchtige Liebelei. Ich
darf nicht so verzagt sein.
Es schellte. Erschrocken sprang sie auf und ging
öffnen. Sie kam sich in diesem Augenblick
lächerlich vor, weil ihr Herz so klopfte.
Aber es war nur ihr Sohn. Und er war so bleich
und aufgeregt, daß sich ihr das Herz zusam-
menschnürte.
,,Was ist denn geschehen, Nicolas?"
,,Sie ist nicht gekommen", sagte er ganz außer
sich.,,Wir haben verabredet, uns um vier am
alten Ort zu treffen. Ich habe beinahe eine
Stunde gewartet. Aber sie ist nicht gekommen.".
,,Du hättest noch länger warten sollen", sagte
die Mutter in dem Betreben, ihn zu beruhigen.
,,Frauen neigen oft dazu, sich zu verspäten."
,,Nicht Chika. Sie kommt meist schon früher als
verabredet. Und gerade heute, an einem so wich-
tigen Tag." Er warf einen Blick auf den Tisch
und sagte vorwurfsvoll:
,,Du hättest Blumen hinstellen sollen."
,,Ja... das ist wahr... Ich hatte auch daran
gedacht, aber dann habe ich es schließlich doch
vergessen. Ich werde den Topf mit den Al-
penveilchen hinstellen. Der wird sich gut aus-
nehmen."
.
,,Das hat jetzt keinen Sinn mehr. Sie ist ja nicht
gekommen. Aber ich kann es nicht verstehen.
Sie hatte sich so darauf gefreut, zu uns zu kom-
men und dich kennenzulernen "Er begann,
ruhelos im Zimmer auf und ab zu gehen. Seine
Hände öffneten und schlossen sich krampfhaft.
,,Kannst du nicht feststellen, wo sie ist? Viel-
leicht rufst du einmal an und fragst, was ge-
schehen ist?"
,,Nein, nein! Sie hat mir so oft eingeschärft, ich
solle nicht anrufen. Ihr Vater wolle von der
Sache nichts wissen. Wenn er erführe, daß wir
baut auf dich, Mama. Sie hofft, du würdest eines
Tages mit ihrem Vater sprechen. Aber die
Hauptsache ist, sagte sie, daß du sie wie eine
Tochter aufnimmst, daß du sie als meine Ver-
lobte ansiehst."
Die Mutter war weit davon entfernt, sich wegen
der ihr zugedachten Rolle geschmeichelt zu
fühlen.
,,Willst du, daß ich einmal anrufe?"
,,Nein. Das hat keinen Sinn. Sie wohnt zur Zeit
mit ihrem Vater in einem Hotel. Sie wollen in
kurzem umziehen. Sie haben vor wenigen Tagen
erst eine geeignete Wohnung am >Rond-Point
des Champs-Elysées« gefunden."
,,Alle Wetter! Was mögen sie in einer so elegan-
ten und bevorzugten Gegend wohl an Miete
zahlen!"
,,Ihr Vater hat ein vornehmes kleines Haus ge-
kauft."
,,Sie sind also Milliardäre?" fragte die Mutter
erschrocken.,,Nicht bloß reich, wie du gesagt
hattest. Wenn ich denke, wie du in der ersten
Zeit von ihrer Armut, von ihrem billigen Kleid
gesprochen hast! Vielleicht kommt sie heute
nicht, weil sie überhaupt nicht mehr zu kommen
beabsichtigt. Vielleicht hat sie mit dir ihr Spiel
getrieben, Nicolas. Solche reichen Mädchen ha-
ben oft ihre Launen
In diesem Augenblick läutete es an der Woh-
nungstür. Nicolas rannte hinaus.
Es war Chika. Chika in einem weißen Pikee-
kleid. Auf ihrem blonden Pagenkopf trug sie
einen kleinen roten Hut. Ihr Gesicht sah zer-
knirscht und ängstlich aus. Wie immer hatte sie
gegen ein dunkles Gefühl angekämpft, das sie
mit aller Gewalt von diesem Haus, von Nicolas
fernhalten wollte. Und nun war sie hier. Sie war
nicht imstande gewesen, gegen den Strom anzu-
kämpfen, der sie nunmehr ihrem Schicksal ent-
gegentrug.
,,Nicolas!" flüsterte sie; und sie blickte ihn so
zärtlich an, als habe sie ihn wiedergefunden,
nachdem sie schon gefürchtet hatte, ihn für im-
mer zu verlieren.
,,Was ist denn geschehen, Chika? Warum bist du
nicht zur Verabredung gekommen? Ich war
schon so verzweifelt..."
,,Mein Papa wollte mich bei sich haben. Es ist
mir nicht möglich gewesen, früher zu kommen.
Aber du siehst ja: Ich bin hier. Hoffentlich ist
deine Mutter nicht böse auf mich."
Von der Schwelle des Eẞzimmers aus betrach-
tete Madame Ardèle mit forschenden Blicken
ihre ,,Rivalin", ihre ,,Feindin", die künftige Gat-
tin ihres Sohnes.
Das Mädchen war mit raffinierter Eleganz ge-
kleidet, schmächtig von Gestalt, sehr zart, sehr
vornehm. Sie war auch sehr schön, aber etwas in
ihrem Gesicht gefiel ihr nicht- sie hätte es
selber nicht sagen könnnen, was es war.
Ihr Sohn hatte gesagt, Chika sei noch ein Kind,
eben 17 Jahre alt. Aber dieses Mädchen hatte
nicht das Gesicht eines Kindes und wirkte nicht
wie eine Siebzehnjährige. Sie hatte fast das Aus-
sehen einer reifen Frau. Topptat
Die großen, ängstlichen Augen verstärkten noch.
ihr Gefühl des Unbehagens. Was war in ihnen
zu lesen? Weshalb flößten sie ihr einen solchen
Schrecken ein?
Es war seltsam: Die beiden Frauen betrachteten
einander nicht wie zwei künftige Freundinnen,
auch nicht mit Abneigung, sondern nur voller
Angst und Erwartung, als hätten sie Ursache,
einander zu fürchten.
,,Guten Tag, gnädige Frau", stammelte Chika.
,,Aber Liebling!" rief Nicolas. „Du mußt nicht
so verwirrt und eingeschüchtert sein. Sag ein-
fach »Mama< wie ich es tue."
,,Mein Sohn hat mir viel von Ihnen erzählt,
Fräulein Chika", sagte Madame Ardèle mit er-
zwungener Höflichkeit.
,,Ich heiße Henriette", verbesserte das Mädchen.
,,Chika ist der Kosename, mit dem ihr Vater sie
ruft", sagte Nicolas schnell. .,Mir gefällt er auch
so gut. Aber jetzt fühlt sie sich auf einmal wich-
tig und will, daß man sie Henriette nennt."
,,Henriette ist ein schöner Name. Er gefällt mir
besser als der andere. Er ist ernster, er paẞt bes-
ser zu uns."
,,Ich werde sie trotzdem immer Chika nennen",
lachte Nicolas.
Nr. 3474
,,Bitte nehmen Sie Platz", sagte die Mutter, die
noch immer sehr verwirrt schien.
Wäre Ihnen eine Tasse Tee angenehm? Ich habe
Wasser zum Kochen aufgesetzt. Ich muß offen
gestehen, daß ich nicht weiß, ob die Blätter auch
kochen müssen. Wir pflegen dieses aristokra-
tische Getränk sonst nicht zu trinken. Ich bin
mehr für unseren alten französischen Kaffee."
,,Oh!" sagte Chika in dem Bestreben, Madame
Ardèle aus ihrer Verlegenhiet zu helfen. „Auch
ich ziehe Kaffee vor. Ich verabscheue dieses fade
Getränk, das wie Kamillentee aussieht. An man-
chen Abenden habe ich bis zu zehn, zwölf Tassen
Kaffe getrunken, um mich munter zu halten."
Das verblüffte Schweigen, das auf ihre Worte
folgte, ließ sie erröten. Wie hatte sie, die doch
sonst so geschickt zu lügen verstand, einen so
groben Fehler machen können! Diese Frau ging
ihr so auf die Nerven, daß sie den Kopf verlor.
,,Ich frage mich, wann du wohl in eine solche
Gewohnheit hast verfallen können", sagte Nico-
las schließlich mit einem zaghaften Lächeln.
,,Als ich bis spät in die Nacht hinein arbeiten
mußte, um mich auf mein Examen vorzuberei-
ten", antwortete Chika.
,,Wenn ich Ihr Vater wäre, würde ich Ihnen das
verbieten", sagte Madame Ardèle ernst.,,Sie
sehen sehr zart aus." Und nach einer kurzen
Pause fügte sie hinzu: „Ich hatte Sie mir ganz
anders vorgestellt."
,,Aber Mama!" sagte Nicolas gekränkt. „Ich
hatte dir Chika doch bis in alle Einzelheiten be-
schrieben."
,,Ich hielt sie für kleiner, kindhafter..." Diese
dem Anschein nach ganz harmlose Bemerkung
hatte einen boshaften Unterton, der weder Chika
noch Nicolas entging.
,,Mama!" rief Nicolas zornig. „Hast du denn
wirklich gedacht, ein Mädchen von siebzehn Jah-
ren habe nichts als ihre Puppe und die Schule
im Kopf?"
Chika aber sagte mit unsicherer Stimme: „,Gnä-
dige Frau glauben vielleicht, ich hätte nicht die
Wahrheit gesagt? Es ist schade, daß ich kein
amtliches Dokument."
Nicolas unterbrach sie:
,,Du scherzt doch wohl, nicht wahr? Die Mama
will nur sagen, daß du älter aussiehst, als
du bist."
,,Ja", beharrte die Mutter. „Ich wollte sagen, sie
ist klein und schmächtig, aber sie hat den Blick
einer Frau von dreißig Jahren." Chika dachte:
Sie hat recht. Ich bin mehr als hundert Jahre
alt. Jeder Monat, den ich bei den Duponts und
in Jeans Kabarett verbracht habe, zählt wie ein
Jahr. Aber sie wagte nichts zu antworten.
Nicolas, der sehr nervös geworden war, suchte
das Gespräch auf einen anderen Gegenstand zu
lenken:
,,Mama, wo bleibt denn der Kaffee, den du uns
versprochen hast?"
Kaum waren sie allein, so küßte er Chika:
,,Meine Mutter gefällt dir nicht", sagte er traurig..
,,Habe ich nicht recht?"
Sie streichelt ihm zärtlich die Wange:
,,Das mußt du nicht sagen, Nicolas. Sie macht
mich nur etwas scheu."
..Ich bin sicher, auch du findest sie anders, als
du sie dir vorgestellt hattest. Für gewöhnlich ist
sie sehr sanft. Aber heute ist sie nervös. Ich
glaube, sie empfindet, was alle Mamas in einem
solchen Falle empfinden."
Sie wagte nicht zu sagen: Sie haẞt mich, um
Nicolas nicht zu betrüben, aber sie sagte un-
gestüm:
,,Mein Vater hat schuld. Er hat mich zu sehr
verwöhnt. Ich werde nie einen Menschen finden,
der mich so liebt wie er."
,,Und ich, Chika?"
Sie lächelte: „Du
du bist anders, Nicolas.
Aber er behandelt mich wie eine kleine Prinzes-
sin... als wäre ich wer weiß wie kostbar
Er verwöhnt mich zu sehr. Ich weiß es wohl
aber es ist berauschend."
,,Du wirst sehen, auch Mama wird dich schließ-
lich so verwöhnen. Sie wird es tun, um mir eine
Freude zu machen. Denn auch ich werde von ihr
angebetet und verwöhnt. Und ich möchte wohl
wissen, wie dein Vater mich behandeln wird,
wenn er mich zum erstenmal sieht."
Fortsetzung folgt.