Der Komet 3490 – Seite 12

Seite 12 wir gratulieren Frau Helene Jakobs, Wilhelmshaven - 85 Jahre alt! Am 3. August feiert bei geistiger und körperli- cher Frische unser liebes, hochgeschätztes Ehren- mitglied, Frau Helene Jakobs, ihren 85. Geburts- tag. Ihre Vereinsschwestern wünschen dem Ge- burtstagskind von ganzem Herzen alles erdenk- liche Gute und wünschen, daß die gute Tante Lene, denn so wird sie von ihren Vereinsschwe- stern genannt, noch recht lange unter uns weilt. Mit ihren 85 Jahren ist Tante Lene noch sehr, sehr rüstig, und wenn man sie laufen sieht,. glaubt man, es mit einer sehr graziösen jungen Dame zu tun zu haben. Tante Lene, wenn Du das von der graziösen jungen Dame liest, wirst Du lachen. Aber trotzdem, es stimmt. Kummer und Sorgen blieben dem Geburtstagskind auch nicht erspart. Zwei Kriege, zwei Inflationen, dann ver- lor sie ihre große Tochter, die die Hauptstütze ihrer Eltern war. Einige Jahre nachdem, verlor das Geburtstagskind den Gatten. Nun zog sie sich aus dem Geschäftsleben zurück, verkaufte die Geschäfte (Bodenkarussell und Kinderschaukel) und setzte sich in ihrem schö- nen großen Haus zur wohlverdienten Ruhe. Drei Töchter, Enkel und Urenkel sind ihr ganzer Stolz, die wohl nicht in Wilhelmshaven wohnen, aber keine Reise scheuen, ihre Mutter so oft wie mög- lich zu besuchen. Bei ihnen gilt das so schöne Gedicht:,,Wenn Du noch eine Mutter hast, dann danke Gott und sei zufrieden, nicht allen auf dem Erdenrund ist dieses große Glück beschieden". Und das kann man wohl sagen. Nun, liebe Tante Lene, wünschen wir nochmals alles Gute, beste Gesundheit für die kommen- den Jahre, denn wir, Deine Vereinsschwestern, möchten noch recht oft Deinen Geburtstag mit Dir feiern und auf Dein Wohl anstoßen. ,,Hol di hart!" Erna Müller, 1. Vorsitzende des geselligen Frauenvereins „Martha", Wilhelmshaven. Michael Kagermeier 75 Jahre alt! - Am 2. August 1959 feiert unser langjähriges Mit- glied, Kollege Michael Kagermeier, Schausteller, München, seinen 75. Geburtstag. Wir entbieten ihm hierzu unsere herzlichsten Glückwünsche. Im Jahre 1926 brachte Koll. Kagermeier ein in 7jähriger, mühevoller Arbeit gefertigtes Modell des Münchner Oktoberfestes in Miniatur zum erstenmal auf dem Oktoberfest zur Schau. Mit dieser Sehenswürdigkeit bereiste er mit großem Erfolg das In- und Ausland. Am 4. Oktober 1944 wurde dieses kleine Kunstwerk durch Bomben- angriff vollständig zerstört. Kollege Kagermeier stand vor dem Nichts. Ohne jegliche Hilfe baute er sich dann eine Spielhalle für Ringwerfen und hatte auch darin Erfolg. Nach dem Kriege baute er eine mechani- sche Schießhalle, Schießen auf bewegliche wil- de Tiere. Als das Schießen wieder erlaubt wurde, ging er mit diesem schönen Geschäft auf Reisen. Unermüdlich stand ihm seine Gattin in allen Sorgen und Gefahren treu zur Seite. Möge es unserem lieben Kollegen Kagermeier und sei- ner Gattin vergönnt sein, noch recht lange in unseren Reihen zu verweilen. Wir wünschen weiterhin viel Glück, Gesundheit und Erfolg. BLV. - Fachgruppe Schausteller, München gez.: Georg Pötzsch, Vorsitzender Der Mitteldeutsche Frauenverein, Herford, gra- tuliert seinen lieben Mitgliedern, die im Monat August Geburtstag haben, und wünscht ihnen alles Gute. 3. 8. Fräulein Heta Schmidt 10. 8. Frau Marie Parpalioni 11. 8. Frau Marie Schneider 26. 8. Frau Lina Laffontine. Frau Martha März, 2. Schriftführerin. »DER KOMET« PIRMASENS Frau Selma Krotz 60 Jahre alt! Am 2. August feiert unsere verehrte Ehrenvor- sitzende des Frauenbundes „Einigkeit", Mann- heim, Frau Selma Krotz, Mannheim, Hohwiesen- straße 15, ihren 60. Geburtstag. Durch ihre frühere langjährige Tätigkeit zuerst als 1. Schriftführerin und später dann als 1. Vor- sitzende, ist Selma Krotz wohl weit und breit bekannt. Sie war es, die stets mit rührender Hin- gabe alles tat, zum Wohle und zum heutigen Ansehen unseres Frauenbundes. Wir fühlen uns gerade an ihrem Ehrentage veranlaßt, ihr hier an dieser Stelle zu danken. Vor allem für die aufopfernde Tätigkeit der vergangenen Jahre. Alle Bundesschwestern gratulieren zum 60. recht herzlich und wünschen und hoffen auch für die Zukunft alles Gute, Glück und Gesundheit.. Mit herzlichen Geburtstagsgrüßen Frauenbund „Einigkeit", Mannheim Maria Lehmann, 1. Vorsitzende. Frau Selma Krotz - 60 Jahre alt! Wir gratulieren unserer lieben Bundesschwester, Frau Selma Krotz, Mannheim-Gartenstadt, Un- ter den Birken 36, zu ihrem 60. Geburtstag und hoffen, daß sie diesen Tag bei voller Gesundheit mit ihrem lieben Mann erleben darf. Weiterhin Glück und Erfolg im Geschäft und noch viele schöne Stunden in unserem Frauenbund „Fi- delia", Karlsruhe. Die Vorstandschaft und alle Bundesschwestern Math. Fetscher, 1. Vorsitzende Erna Schopen, 2. Vorsitzende Maria Krieg, 1. Schriftführerin. Hilde Steffen 60 Jahre alt! Hilde Steffen, geb. Reitz, 2. Vorsitzende vom Nor- dischen Frauenverein,,Hammonia", feiert am 3. August ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren unserem Geburtstagskind auf das allerherzlichste und wünschen ihr an der Seite ihres gewichtigen" Ehemannes Walter noch viele Jahre der Gesundheit und geschäft- lichem Glück. Geboren als Schaustellerkind einer kinderrei- chen Familie lernte sie frühzeitig die Sorgen und Härten unseres Berufes kennen. Schon als Kind mußte sie im elterlichen Geschäft mithelfen das tägliche Brot zu verdienen. Die Arbeit ist ihr im Leben treu geblieben. Unsere Hilde ist auch heute noch die Seele im Geschäft. Sie bedient in ihrer Mandelbrennerei, mit kokettem Häub- chen auf dem Kopf, immer noch ihre Kund- schaft. - Wir alle wünschen unserer 2. Vor- sitzenden schöne entspannende Stunden und viel Freude in unserem Frauenverein. Dora Schäffer, 1. Vorsitzende des Nord. Frauenvereins,,Hammonia". Frau Maria Höfer 50 Jahre alt! Frau Maria Höfer feierte am 18. Juli 1959 ihren 50. Geburtstag und konnte gleichzeitig ihr 30jäh- riges Geschäftsjubiläum feiern. Wir wünschen der rührigen Geschäftsfrau alles Gute und wei- terhin beste Erfolge. Ihre beiden Kinder Hans und Waltraud (nicht Walter wie in der Anzeige in letzter Nummer) stehen ihr treu zur Seite und sind ihr Sonnenschein. Schausteller-Verein „Wonnegau", Sitz Worms. Im Monat August haben folgende Mitglieder unseres Vereins Geburtstag: 4. 8. Heinrich Strebel; 17. 8. Fortunato Wimmer; 19. 8. Margot Klemmer; 28. 8. Kurt Hönig, stellv. Vorsitzender. awals als Zu diesem Ehrentage wünschen wir alles Gute, Glück und Gesundheit. Der Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen Duisburg-Hamborn, Rheinlandtreue", gratuliert seiner lieben Vereinsschwester, Frau Lydia Bovelet, zu ihrem Geburtstag am 11. August recht herzlich. Wir wünschen unserem Geburts- tagskind alles Gute und viel Erfolg für das wei- tere Leben. Hanne Reminder, 1. Schriftführerin. Sarrasani-Chef feierte Geburtstag! Nr. 3490 Viele Bürger des kleinen Städtchens Stade wur- den Zeugen eines Erlebnisses, wie es für sie wohl nicht alle Tage vorkommt. Als die Abendvor- stellung am 5. Juli zu Ende war, spielte sich vor ihren Augen die Geburtstagsfeier für Direktor Fritz Mey ab. Punkt 24 Uhr erstrahlte der Di- rektionswagen im grellen Licht der besonders angebrachten Scheinwerfer. Und aus dem Dun- kel der Nacht tauchte die Zirkuskapelle auf, die unter der Leitung von Kapellmeister Rolf Reichardt zunächst das Ständchen von Haydn intonierte. Anschließend formierten sich die Ar- tisten, Angestellten und Arbeiter zur großen Gratulationscour. All die vielen Geschenke und die zahlreichen Glückwünsche aus allen Teilen der Welt ließen erkennen, welch großer Be- liebtheit sich Direktor Fritz Mey nicht nur in- nerhalb seiner Sarrasani-,,Familie", sondern auch draußen in der bürgerlichen Welt erfreut. Nach der Gratulationscour hatte Direktor Mey die Be- legschaft zu einer Feier in die Manege einge- laden. Im Namen der Betriebsangehörigen sprach einleitend Geschäftsführer Willy Schweitzer für Direktor Mey anerkennende Worte. Im Namen der Artisten ergriff Schulreiter Moeser Jose das Wort und umriẞ in knapper, aber herzlicher Ausführung den bisherigen Werdegang von Di- rektor Fritz Mey. Die größte Ueberraschung erlebte der Direktor am anderen Morgen. Ihm zu Ehren sang der verstärkte Männerchor des Kreises Stade einige Geburtstagsweisen. Dirigiert wurde der über hundert Mann zählende Chor von einem frü- heren Kriegskameraden von Fritz Mey, dem. Techniker Bovien. Das unvorhergesehene Wie- dersehen der beiden Männer läßt sich in Worten nicht wiedergeben. Mey feierte seinen 55. Geburtstag. Goldene Hochzeit der Eheleute Karl und Olga Spathmann, Wuppertal-Elberfeld, Markomannenstr. 37 Die Eheleute Karl Spathmann sen. und Olga, geb. Conrad, begehen am 5. August 1959 das Fest der goldenen Hochzeit. 50 Jahre sind eine lange Zeit, in der es wohl auch Tage und Wochen voller Mühen und Sor- gen gab. Aber die große Liebe hat sie immer zu- sammengehalten, so daß Freude und Leid stets gemeinsam getragen wurde. Aus der glücklichen Ehe entstammen drei Kinder, die im gleichen Beruf tätig sind. 1908 gründete Karl Spathmann sein Geschäft Zuckerwaren und Eis - und war auf allen Volks- festen und Kirmessen im Bergischen Land, Westfalen und Rheinland ein bekannter, gern gesehener und sehr beliebter Schausteller. Mit Stolz und Genugtuung kann das „Goldene Paar" auf die verflossenen Jahrzehnte zurück- blicken, in denen es durch ihren gemeinsamen aufopfernden persönlichen Einsatz, ihre Initia- tive und Tatkraft gelungen ist, ihrem Ansehen die heutige Bedeutung zu geben. Den Ehrentag des Jubelpaares benutzen wir, für die seit dem Jahre 1914 bewiesene Treue zum Verband herzlich zu danken. Noch heute ist Herr Karl Spathmann gesund und rüstig und von morgens früh bis spät abends tätig und wird dabei von seiner Gattin nach Kräften unterstützt. Von ganzem Herzen wünschen wir dem „Gol- denen Paar" für den weiteren Lebensweg alles Gute, Glück und Gesundheit. Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle: Wuppertal Werner Forkert, Kreisstellenleiter Fachgruppe I (Schausteller) Wuppertal Paul Hartmann, 1. Vorsitzender Ernst Fischer, 2. Vorsitzender. Der Frauenbund,,Nibelungen", Worms, gratuliert seinem lieben Gründungsmitglied, Frau Elise Koch, Riedrode, zu ihrem 70. Geburtstag am 3. August 1959. Wir wünschen ihr auch weiter- hin alles Liebe und Gute und noch viele frohe Stunden in unserem Bunde. Frau Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Frau Maria Niederhausen, 1. Schriftf.