Der Komet 3490 – Seite 3

bab Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse: „Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto Deutsche Bank, Filiale Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 5,- Postbezug ohne Streifband DM 4,47 Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 4 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLER BUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN Nr. 3490 (22b) Pirmasens, 30. Juli 1959 76. Jahrgang Zirkus und Schausteller im Fernsehspiegel Die in der Bundesrepublik reisenden Zirkusbe- triebe haben in den verflossenen Monaten der diesjährigen Saison allgemein nicht die Erfolge erzielt, die den riesigen Unkosten entsprechen. Von den etwa zehn im Westen reisenden Zir- kusunternehmen haben nur etwa drei bis vier Gesellschaften in mittleren und kleinen Gast- spielorten gute Resultate erzielen können. Im Hochsommermonat Juli, der allgemein als der schlechteste Monat seit Jahren bekannt sein dürfte, kann man kaum auf großen Besuch rech- nen, weil alle Welt in Ferien geht. Bringt der Herbst nicht den erforderlichen Ausgleich, wird es in manchem Winterquartier viel Sorgen geben. Daß in dieser Saison die Besucherzahl einen we- sentlichen Rückgang erfahren hat, ist eine be- dauerliche, nicht abzuleugnende Tatsache. Zieht man die günstige Wirtschaftslage, die damit ver- bundenen gehobenen Arbeitslöhne und Gehäl- ter sowie die Vollbeschäftigung aller Berufs- zweige in Betracht, so müßten die hervorragen- den Leistungen der Zirkusse weit größere Be- suchermassen erzielen. Abgesehen von den vie- len Sportveranstaltungen, ist die ungünstige Ge- schäftslage der Zirkusse nur allein auf das Fern- sehen zurückzuführen. Hier am Fernsehspiegel, der für einen lächerlich zu nennenden monat- lichen Beitrag, Tag für Tag Vorträge, Musik, Theater, Opernaufführungen und artistische Künste ausstrahlt, sitzen täglich und stündlich Millionen Menschen, die ihr Augenlicht, den Strahlen der Braun'schen Röhre aussetzen. Sie brauchen nicht einmal aus ihrer Wohnung zu ge- hen, ersparen sich alle Garderobesorgen, die Ausgaben für Straßenbahnfahrten und Gaststät- tenbesuch. Man bleibt in seinen vier Wänden, besorgt sich die erforderlichen Bierflaschenbat- terien und ladet dazu noch seine Freunde und Nachbarn ein. Wer wollte noch daran zweifeln, daß das noch enorm steigende Fernsehen Menschen aus Stadt und Land dem Zirkus, Va- rieté und anderen Vergnügungsstätten entzogen hat? Zu alledem kommt noch hinzu, daß man nun auch die Sitte des „verlängerten Wochen- ende" eingeführt hat. Für das Zirkusgewerbe er- gibt das wieder ein wenig erfreuliches Resultat, weil die Sonn- und Feiertage, die Sonnabende früher stets die besten Tage für alle reisenden Betriebe waren. Sie spüren auch diesen Ausfall recht fühlbar. Wenn man die Wandlungen der Lebensgewohnheiten in Stadt und Land in der die letzten Zeit ganz objektiv betrachtet, kommt man zu der Erkenntnis, daß alle die Neuerungen un- serem Gewerbe nur Schäden erbrachten. Gegen den Strom kann man nicht schwimmen. Man kann auch die Entwicklung nicht aufhal- ten. Man tut aber gut, allen Strömungen, allen Neuerungen, die das Zirkusgewerbe beeinflussen und schädigen, frühzeitig zu beachten und sich danach zu richten, um zeitig genug diponieren zu können, ehe man noch von den kommenden Ereignissen überrascht wird und dabei eventuell Kopf und Kragen verlieren kann. Wir haben schon vor Jahren, kurz vor der Ent- wicklung des Fernsehens immer wieder darauf hingewiesen und davor gewarnt, zirzensische und artistische Künste im Fernsehspiegel ver- breiten zu lassen. Das für solche Aufführungen gebotene Honorar lockte manchen, der glaubte, durch die Zurschaustellung, neben dem Geld, auch noch große Reklame für sein Unternehmen während seiner Gastspielreisen zu gewinnen. Das war, wie man jetzt feststellen muß, ein Fehlschluß. - Englische und amerikanische Zir- kusdirektoren haben das bald erkannt und be- schlossen, solche artistischen Akte die im Fern- sehen auftreten, drei volle Jahre vom Engage- ment aus ihren Häusern auszuschließen. In Deutschland sollte man dem Beispiel folgen. Der Zirkus ist auf Massenpublikum angewiesen. Wenn er bestehen will, muß er dem Geschmack, den Wünschen und Neigungen seiner Gönner weitgehende Konzessionen machen um sie zu- frieden zu stellen und dauernd für die Pro- gramme zu interessieren, Will man sich nicht der Gefahr aussetzen, sein Publikum zu verlie- ren, muß man diesen Interessen Rechnung tra- gen. Erforderlich ist, die Besucher gründlich zu studieren, sie bei allen Vorstellungen zu be- obachten, um sich ein Bild zu machen was dem Publikum zusagt, was es begeistert und was es ablehnt. Die Ergebnisse sind wichtig für die Pro- grammzusammenstellung. Wie schwer das Fern- sehen die Zirkusse bedroht, konnte man an den Gastspielen zweier großer, erstklassiger Zirkus- unternehmen feststellen, die in der Bundes- hauptstadt im April und im Monat Juni gastier- ten. Trotz glänzender Aufmachung, wundervollen Darbietungen und herrlichem Tiermaterial ließẞ der Erfolg zu wünschen übrig, und das Junigast- spiel mußte vorzeitig beendet werden. Ebenso mußte das berühmte Apollotheater Düsseldorf seinen Betrieb einstellen. Auch die bekannte Artistenstätte „Tabaris" hat kürzlich ihre Pfor- ten für immer geschlossen. Weit besser und unbedingt zuversichtlicher ist die Lage im Schaustellergewerbe. Hier liegen nicht die geringsten Befürchtungen vor, daß das Fernsehen die Festveranstaltungen der Kirmes- sen, Jahrmärkte, Volks- und Schützenfeste be- einflussen oder schädigen könnte. Die Lebens- freude und Daseinsseligkeit, die sich auf den tra- ditionellen Volksfesten des Schaustellertums zeigt, der Wunsch, mit der gesamten Familie und dem Freundeskreis ein glückliches Heute zu le- ben, vermag auch der größte Bildschirm eines Fernsehgerätes nicht auszustrahlen. Auf den Rummelplätzen der Lebensfreude, ist das ganze Volk zu einer einzigen Familie verschmolzen. Minister und hohe Staatsbeamten, die Honora- tioren der Stadt, wie Angestellte der Geschäfte, Büros, Fabriken und Handwerksbetriebe, sie alle sind zu einem Bunde vereinigt in dem Bestre- ben, hier neuen Lebensmut und Lebenskraft zu sammeln, um die Schwierigkeiten einer Zeit, die uns alle bedrückt, zu überwinden. Kein anderer hat treffender den hohen Wert der Volksfeste erkannt, als unser unsterblicher Dichterfürst Johann Wolfgang Goethe, mit den wenigen Wor- ten:,,Hier ist des Volkes wahrer Himmel, zufrie- den jauchzet groß und klein. Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein." - Es war nicht nur ein künstlerischer Einfall die der Weise von Wei- mar diesen Worten zu Grunde legte, sondern eine Bestätigung seiner inneren Ueberzeugung und den Erfahrungen, die er auf Volksfesten - denen er sehr zugetan war der Nachwelt über- mittelte. Zu Ehren der Schausteller sei gesagt, daß sie in dem Bestreben die Festplätze attraktiv zu gestal- ten, weder Mühe noch Kosten scheuen um Ge- schäfte, die dem technischen Fortschritt Rech- nung tragen, auszustellen. Eine immer deutlicher zu Tage tretende Gewißheit ist die, daß Rund- funk und Fernsehen durch die Riesengagen, die einem Kreis von bevorzugten Mitarbeitern und Künstlern gezahlt werden, nicht nur allein dem Vergnügungs- und Zirkusgewerbe, sondern auch dem städtischen Theater- und Konzertwesen schweren Schaden bereiten. Unsere Volksfeste bestehen schon seit hunderten von Jahren. Sie haben von ihrem Wert nichts verloren; im Gegenteil: sie werden sich behaup- ten, weil sie dem natürlichen Empfinden für die lebendige Begegnung von Mensch zu Mensch als Grundlage dienen. Willi Erbes-Rösner BECHER PLANE ZELTE ALLE TÜCHER für Schau- und Fahrgeschäfte CARL BECHER 0. H. G. - Dieringhausen/Rhld. PLANEN- UND ZELTE-FABRIK U Postfach 13 Königstr. 35 Tel. Gummersbach 77140 Telegramm-Adresse: Zeltbecher Dieringhausen/Rhld. BECHER B ZELTE