Der Komet 3494 – Seite 15
1959-09-10 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3494
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 15
OMNIBUS-
ANHANGER
in sehr gutem Zustand, als
Wohn-od. Ausstellungswagen
geeignet, verkauft preiswert:
AACHENER AUTOVERWERTUNG
Gebr.Facobi
AACHEN REICHSWEG 43/45 RUF 30031
Tüchtiger Vorarbeiter
für Saison 1960 gesucht, Führer-
schein Kl. II, für 6-Säulenskooter.
Selbständiges Arbeiten erforder-
lich. Wohnwagen steht zur Ver-
fügung. Höchstlohn bei guter
Leistung. Bewerbungen mit
Angabe der letzten Tätigkeit
unter Nr. 02033 an den Komet.
Ölheizungen
für Festzelte, ab DM 125.-, llefert:
WUTTKE. Karlsruhe, Bannwald-Allee 68 K
2 LANZ-Schlepper
25 PS, mit Zapfwelle, in gutem Zustand,
zu DM 850.pro Stück zu verkaufen.
Walter Heinert, Soest/Westf., Postfach 204
Er war so gut
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Achtung! Achtung!
Suche für das Cannstatter Volks-
fest (26. Sept. bis 8. Okt 1959)
Steilwandfahrer od. -fahrerin
Auch Ehepaar kann sich melden.
Werner Schiedt, Stuttg.-Plieningen,
Körschstraße 7.
Schausteller
02029
54 J., fleißig, gepflegt u. nüchtern,
mit 2 schön. Geschäften u. Wagen,
sucht für Geschäft und Haushalt
tüchtige, gepflegte, hübsche Frau
bis 45 J., die auch Mutter meinen.
Kinder sein kann (spätere Heirat).
Strob
Brief
ose
fabriziert
Kögler KG
Offert. m. Bild (wird zurückgesandt) (23) Twistringen
unter Nr. 02028 an den Komet.
Kompletten Skooter
24X12 m, mit 20 Jhlewagen, bei Sai-
sonschluß zu verkaufen. Geschäft
kann auf Anfrage auf dem letzten
Platz besichtigt werden.
Anfrag. unt. Nr. 02026 an den Komet.
Verkaufe gegen bar
Packwagen
02024
3,20 m lang, 2,50 m breit, Fabrikat
Schumann, gut erhalten, natur,
dopp. verschalt, Elastik, Auflaufbr.
M. Hacker, München, Oktoberfest,
Schausteller-Hauptreihe.
2 indische
Herrenkostüme
billig zu verkaufen.
Wilhelm Fuchs (Gomaré),
Witten-Annen (Ruhr), Erlenweg 24.
Suche zu kaufen klein. bis mittleren
Autoskooter
möglichst mit Rohrdachstuhl und
02020
reisefertig. Angebote an
Franz Dworschak bei Thoß,
(13a) Selb-Plößberg 31 (Oberfr.).
und starb für uns so früh,
wer ihn gekannt, vergißt ihn nie!
Nach einem arbeitsreichen Leben verschied heute
nacht mein innigstgeliebter Mann, unser herzens-
guter Vater, unser allerbester Opa, Bruder,
Schwager und Onkel
Herr Robert Lehmann
im Alter von 68 Jahren.
ehemaliger Schausteller und Gastwirt
In stiller Trauer:
Trude Lehmann geb. Kraft
Eugen Lehmann und Frau Elvira geb. Bauer
Emil Lehmann und Frau Hertha geb. Reffert
und die Enkelkinder
Alzey, Grünstadt, Ludwigshafen, Oppau, 3. 9. 59
Die Beerdigung fand am Samstag, 5. Sept. statt.
DANKSAGUNG
Für die wohltuende Anteilnahme durch Wort und
Schrift beim Heimgang unseres lieben Entschla-
fenen, für die letzte Ehre, Kranz- und Blumen-
spenden sei hiermit herzlichst gedankt. Besonde-
ren Dank für die Fahnenabordnungen: Pfälzer
Bund, Frauenbund Einigkeit, Rheinperle, Meen-
zer Gold, Nibelungen, Fidelia, Schwarzwaldtanne,
Kegelklub Pfalzbrüder u K.klub Pfälzer Krotte.
Im Namen der Trauernden:
Frau Trude Lehmann und Angehörige.
Am 27. August 59 verschied überraschend mein lieber
Mann, Vater
Herr Ernst Eckhoff
Schausteller
im Alter von 52 Jahren.
Hamburg 22
Humboldtstraße 123
Karussell
bis 8 m, mit Bau-
papleren, sofort
oder nach d. Saison
zu kaufen gesucht.
Angebote mit Preis
unter Nr. 02032
an den Komet.
Suche
Pack oder Möbel-
wagen, 6-7 m,
kein Bruch anbieten.
MARIA BROICH,
Duisburg.
Sternbuschweg 280.
Suche
Oktoberfest in Pforzheim
am 2., 3. und 4. Oktober 1959
Wir suchen für das Oktoberfest in Pforzheim-Brötzingen folgende Ge-
schäfte: Skooter, Riesenrad, Geisterbahn, Kinderkarussell oder sonst
ein Fahrgeschäft, Eis, Waffelbäckerei und Spielwarenverkauf.
Angebote an Otto Grimm, Pforzheim, Westliche 292.
Wer hilft A. Profitlich
Elektromotoren
SIEGBURG, Ruf 2563 u. 4014
Zweigbetrieb Düren.
Martinstraße 2, Ruf 2522
SEIT 1921 ●
Reichhaltiges Lager in jeder Größe
Ankauf Verkauf Vermietung Reparaturen
KREISELWALZER
neu oder gebraucht gesucht.
Lichtbilder, Preise und Einzel-
heiten an: Morgan C. Hughes
220 West 42nd Street, New
York City, New York USA
Flieger oder mitt Schaustellersohn
Rundfahrgeschäft
zu kaufen. Offerten
unter Nr. 02035
an den Komet.
„Der Komet"
ist auch
Dein Fachblatt
Sofort zu verkaufen 15×3-m-
Verlosungshalle
mit 2 Geschäft., Maschinen u. Wag.,
dem es an passend. Damenbekannt-
schaft fehlt, sucht auf dies. Wege
eine Frau. Bin 37 Jahre alt, starke,
große Figur, dunkelblond.
Mädchen bis zum gleichen Alter
erwünscht. Es kommen nur saub.
Personen für Haushalt und Gesch.
in Frage. Offert. unt. Nr. 02042
an den Komet.
Verkaufe 16 sehr gut erhaltene
Jhle-Skooterwagen
Bauj. 1956/57, mit Ölwandgetriebe.
Günstig und billig zu haben. Den
Offert. unt. Nr. 02064 an den Komet.
Fabrikgesch., kompl., mit Planen,
Beleuchtung sowie Front, rundum
in Dur-Aluminium. Dazu passend
geschl. 7-m-Schumann-Packwagen,
Unterwag. Elastik - Auflaufbrems. Kinderschaukel
mit Abteil, 3
Betten, Schränke und
Ofen. Geschäft, in prima Zustand,
wird auch ohne Packwagen verk.,
preiswert, aber gegen bar.
Angebote an
Helmut Lassen, Braunschweig,
Richterstraße 15, Tel. 3 23 00.
Verkaufe gegen bar meine 8schiffige
02016
Verk. weg. Aufgabe d. Reise billig
die schönste im Bundesgebiet, mit
Dach, gültigen Baupapieren, schön
bemalter Hinterwand. Bauj. 58/59.
Bitte Bild anfordern.
Anfrag. unt. Nr. 02063 an den Komet.
Verkaufe
aber gegen bar: 6-m-Wohnwagen, Skooterhalle
6-m-Packwag., ältere Bauart, 10-m-
Schießhalle, 4-m-Schießhalle, neu,
Ringwurf-Pavillon, 3X3 m, neu.
Horcher nicht erwünscht.
Offert. unt. Nr, 02015 an den Komet.
Phänomene gesucht
(Männer, Frauen, Kinder) f. Tour-
nee in Belgien, Saison 1960.
Platte 23X11 m, in denkbar bestem
Zustand, Bedachung 80%, rundum
Dachkante, laufendes Licht und
Transparentbeleuchtung, ca. 1 800
Brennstellen. Kassenhaus vorhand.
Weg. Umstellung preisgünstig ab-
zugeben.
Offert. unt. Nr. 02062 an den Komet.
Zuschriften an U. I. F. B., 2014 Schaugeschäft
90, Boulevard du Midi, Brüssel.
2 kompl. Verlosungshallen
8- und 12-m-Front, beide m. Front-
ansatz. Zu besichtigen vom 20. bis
27. Sept.: Dortmund, Lortzingplatz.
Günter Rasche, Dortmund-Hörde,
Hermannstraße 132.
1 kleine Drehorgel
02041
aus privater Hand zu kaufen ges.
Offert. unt. Nr. 02040 an den Komet.
Verkaufe
neuartiges Rundfahrgeschäft,
02043
20 m, einmalig im Bundesgebiet.
In Betrieb zu besichtigen.
Offert. unt. Nr. 02043 an den Komet.
Suche ein
Kinderkarussell
kann auch reparaturbedürftig sein.
Offert. unt. Nr. 01998 an den Komet.
Verkaufswagen
5 m, Tiefgang, elastikber., zu verk.
Angebote unt. Nr. 02059 an d. Komet.
16X16, Chapiteau und Rundtuch,
Rodellstang., Front u. Vorparade,
alles in gut. Zustand, wegen Räu-
mung für 3 500 DM zu verkaufen.
Gut geeignet für Boxschau.
Offert. unt. Nr. 02053 an den Komet.
Anhänger
02048
geeign. als Fischbraterei od. dergl.,
8 500 mm lang, neuwertig, mit eige-
nem Wasserbehält., Kartoffelschäl-
maschine, Kochöfen
wert zu verkaufen.
usw.,
preis-
02054
Fr. Karl Grob, Auto- und Gummi-
verwertung, Lechenich (Bez. Köln),
Telefon 474.
Suche zum Tauschen einen
5-6-m-Packwagen
luftbereift. Biete ein Wohnzimmer,
9teilig, 8 Monate alt, Anschaffungs-
preis 3 000,- DM.
Anfrag. unt. Nr. 02068 an den Komet.
Neuwertiger
Verkaufswagen
Fabrikat Stork, Naturverschalung,
luftbereift, 6,50 m lang, mit Seiten-
teilen Gesamtlänge 8 m, nach Sai-
sonschluß zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 02067 an den Komet.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Verkaufe oder tausche altershalber
meine sich in gut. Zust, befindende
Raketenfahrt zum Mond
16 m, Fabrikgeschäft, v. Gundel-
wein gebaut, Mittelbauwagen, gül-
tige Baupapiere. Tausche gegen
modernes Sportkarussell od. leich-
teres Fahrgeschäft.
Offert. unt. Nr. 02065 an den Komet.
AUTO-
SKOOTER
27 x 12 m, kann auch auf 24 m oder
21 m gebaut werden, Rohrdachstuhl,
mit 24 Autos preiswert zu verkaufen.
Verkaufe auch Halle allein, mit gül-
tigen Baupapieren, nach Saisonschluß.
In Betrieb zu besichtigen
Heinrich Jockers
Saarbrücken-Neuscheidt
Mittelstraße 5
Drum wachet und betet, denn ihr wißt nicht den Tag
noch die Stunde, wann der Herr kommt.
Am Dienstag, dem 1. September 1959, entschlief plötzlich und
unerwartet, nach einem arbeitsreichen Leben, mein lieber Mann, eas
unser guter Bruder, Schwager und Onkel
Herr August Klinge
im Alter von 55 Jahren.
Schausteller
In stiller Trauer:
THERESE KLINGE geb. Franzen
Geschwister und Anverwandte
Koblenz (Hohenzollernstraße 70), Köln, Sieglahr, München,
Niedermendig, Köln-Pullheim, Hausen, 1. September 1959.