Der Komet 3495 – Seite 10
1959-09-20 · Seite 10 von 40
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
seinem Finanzamt gütlich zu einigen. Im allge-
meinen sind die Finanzämter auch durchaus zu-
gänglich, wenn ein Stuerpflichtiger das Vorlie-
gen besonderer Verhältnisse geltend macht, die
eine geringere private Nutzung glaubhaft er-
scheinen lassen. Dazu könnten gehören: Vorge-
schrittenes Alter des Steuerpflichtigen und
Krankheit, die ein Autofahren nur eingeschränkt
zuläßt.
Geflügelwirtschaftsgesetz befindet sich in
Vorbereitung
Die Regierungsparteien haben anläßlich der Haus-
haltsberatung die alsbaldige Vorlage eines Ge-
flügelwirtschaftsgesetzes gefordert. Wahrschein-
lich deshalb, weil die bisherige Prämienzahlung
zum Zwecke der Eierförderung wohl auf die
Dauer zu kostspielig wird. Dieses Geflügelwirt-
schaftsgesetz ist bisher im BELF hinter ver-
schlossenen Türen bearbeitet worden. Die be-
teiligten Wirtschaftskreise sollten erst dazu ge-
hört werden, wenn Beratungen mit den fach-
lichen Ressorts abgeschlossen sind. Wie wir je-
doch aus dem BELF erfahren, ist nach dem jetzi-
gen Stand der Verhandlungen damit zu rechnen,
daß in dem Gesetz eine allgemeine obligatorische
Kennzeichnung der Eier vorgesehen ist, so daß
nach Erlaß dieses Gesetzes nur noch gekenn-
zeichnete Eier auf dem Markt erscheinen wür-
den. Eine besondere Kennzeichnungspflicht soll
für Kühlhauseier vorgesehen sein. Das Gesetz
soll
weiter vorsehen, die Ueberwachungsbe-
stimmungen, die bisher im Rahmen des Handels-
klassengesetzes geregelt waren, weiter zu ver-
schärfen.
Es muß erwartet werden, daß vor allem die be-
absichtigte obligatorische Eierkennzeichnung
noch zu scharfen Auseinandersetzungen führen
wird. Im BELF werden Vermutungen zurückge-
wiesen, daß man sich mit der Vorlage der vor
einiger Zeit angekündigten Novelle zum Eierför-
derungsgesetz begnügen und das Geflügelwirt-
schaftsgesetz vorerst nicht weiter verfolgen
wolle.
Imerhin wird das Geflügelwirtschaftsgesetz nur
als eine kurzfristige Uebergangslösung angese-
hen. Es soll lediglich die Ueberwachungsmög-
lichkeit der Eierkennzeichnung verbessern und
wird als eine Zwischenstufe auf dem Wege zur
allgemeinen obligatorischen Kennzeichnung an-
gesehen.
Aus dem Ministerium wird uns noch berichtet,
daß die Verlautbarungen in der Fachpresse viel-
fach unzutreffend seien, wonach mit einer als-
baldigen Verabschiedung des Gesetzes gerechnet
werden könne.
Es wird jedoch für möglich gehalten, daß das
Gesetz noch im Laufe dieses Herbstes dem Bun-
deskabinett zugeleitet wird.
Wir wären unseren Landesverbänden dankbar,
wenn sie uns über die derzeitige Lage im Geflü-
gel- und Eierhandel möglichst eingehende Be-
richte herreichen möchten, damit wir in der Lage
sind, bei den zu erwartenden Verhandlungen die
Interessen unseres Gewerbes entsprechend zu
vertreten.
Das Nacheichen der Waagen ist dringend
erforderlich
Waagen mit Neigungsgewichtseinrichtung, die
sogenannten „Ladentischschnellwagen", werden
vielfach so aufgestellt, oder durch unrichtiges
Einregulieren der Fußschrauben in eine Lage ge-
bracht, daß die Anzeige des Zeigers an der Skala
bei nicht belasteter Waage nicht auf Null steht,
so daß das richtige Gewicht nicht angezeigt
werden kann, Die Waagen mit Neigungsge-
wichtseinrichtung müssen nach folgenden Grund-
sätzen behandelt werden:
1. Waage so aufstellen, daß Käufer wie Verkäu-
fer sowohl die unbelastete wie die belastete
Waage ohne Schwierigkeiten beobachten können.
2. Waage auf eine feste, stabile Grundlage auf-
stellen.
3. Wage durch Regulieren der Fußschrauben ge-
nau nach der Libelle ausrichten.
4. Nullstellung des Zeigers nur durch Verän-
dern des Taramaterials in dem dafür vorge-
sehenen Behälter unter der Waagschale bezw.
I der Platte herbeiführen.
>DER KOMET« PIRMASENS
Die §§ 1 bis 3 der Ausführungsverordnung zum
Maß- und Gewichtsgesetz (AVO zum MuGG)
lauten:
§ 1
Meßgeräte in Verkaufsstellen sind vollkommen
frei und übersichtlich aufzustellen. Sie dürfen
von anderen Gegenständen oder vom Verkäufer
weder ganz noch teilweise verdeckt werden, da-
mit Käufer und Verkäufer Begrenzungsmarken,
Schalt- und Rücklaufhähne an Meßwerkzeugen,
Einspielungsmarken der Waagen (Zeiger, Zunge,
Skala) beide Schalen, Gewichte usw. stets ohne
wesentliche Umstände beobachten können.
§ 2
(1) Meßgeräte müssen waagerecht nach dem Au-
genmaß auf festen Unterlagen stehen und, soweit
sie mit Lot oder einer Wasserwaage (Libelle)
versehen sind, nach diesen eingestellt sein.
(2) Jede Waage in offenen Verkaufsstellen muß
bei Nichtbenutzung unbelastet sein und vor den
Augen der Käufer einspielen.
§ 3
Waagen, Gewichte und alle sonstigen Meßgeräte
sind dauernd in sauberem Zustand zu erhalten.
Zwangsstempel für Eier
Die Aenderung des Eierförderungsgesetzes sieht
eine Verschärfung der Kontrollbestimmungen
für die Auszahlung der Eierprämie vor. Nach
Meinung von Experten deutet das auf einen
Stempelzwang für deutsche Frischeier hin. Heute
besteht ein gesetzlicher Zwang nur dann, wenn
die Ausgleichsprämie in Anspruch genommen
wird. Im Bundeslandwirtschaftsministerium er-
klärt man, daß diese Regelung „nur als eine
Zwischenstufe auf dem Wege zur allgemeinen
obligatorischen Kennzeichnung" angesehen wer-
den kann.
Holländer wollen Eier nicht stempeln
Der Verband der Deutschen Eierimporteure hat
sich an den holländischen Landwirtschaftsmini-
ster mit dem Ersuchen gewandt, künftig auch
die holländischen Exporteier mit einem Wochen-
stempel zu versehen. Der Verband wies darauf
hin, daß Dänemark schon seit geraumer Zeit ge-
stempelte Eier in die Bundesrepublick exportiere
und damit gute Erfolge erziele, da der Wochen-
stempel die Frische der Eier garantiere. Däni-
sche Eier seien daher beim deutschen Konsu-
menten besonders gefragt. Außerdem habe sich
herausgestellt, daß die Furcht, Restbestände
würden in der nächsten Woche unverkäuflich
sein, völlig grundlos sei. Zwar brächten gestem-
pelte Eier aus der vorhergehenden Woche 20 bis
40 Pf je 100 Stück weniger ein als Eier aus der
laufenden Woche, doch sei der Preisunterschied
für ältere Ware durchaus angebracht.
Der Holländische Marktverband für Geflügel
und Eier lehnt jedoch den Wochenstempel ab,
da Eier, die etwa in der zweiten Wochenhälfte
gestempelt, jedoch nicht mehr in der gleichen
Woche abgeliefert werden, in der nächsten
Woche infolge des Stempels schon als "alt" gel-
ten würden, und daher schlechtere Preise bräch-
ten. Um sich dagegen zu sichern, würden die
Exporteure versuchen, alle gestempelten Eier
noch in der gleichen Woche abzusetzen, wodurch
an jedem Wochenende ein scharfer Marktdruck
entstünde.
In Dänemark sei der Eierhandel anders organi-
siert, doch sei in Holland eine Angleichung an
das dänische Marktverfahren so gut wie un-
möglich. Auch in der EWG lasse sich, wenn man
einen Freihandelsverkehr ohne Diskriminierung
erstrebe, ein obligatorischer Wochenstempel
nicht einführen. Es würden demnach immer un-
gestempelte Eier an den Markt kommen. Stem-
pelpflicht für Export- bezw. Importeier inner-
halb der EWG bedeute in gewissem Sinne Dis-
kriminierung.
Fünfzehnte Verordnung
zur Durchführung des Gesetzes zur Förderung
der deutschen Eierwirtschaft vom 30. 6. 1959
Auf Grund des § 2 des Gesetzes zur Förderung
der deutschen Eierwirtschaft vom 31. 3. 1956
(Bundesgesetzbl. I S. 239) wird im Einvernehmen
mit dem Bundesminister der Finanzen verordnet:
§ 1
Nr. 3495
Die Höhe des in § 1 des Gesetzes zur Förderung
der deutschen Eierwirtschaft bezeichneten Aus-
gleichsbetrages beträgt für die Monate Juli bis
September 1959 je Ei 3,0 Deutsche Pfennig.
ptember 1959 je Bi 3.0 Deutsche
§ 2
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten
Ueberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bun-
desgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 8 des
Gesetzes zur Förderung der deutschen Eierwirt-
schaft auch im Land Berlin.
§ 3
am
Diese Verordnung tritt
am
1. Juli 1959 in Kraft.
Sie tritt im Saarlande am Tage nach dem Ende
der Uebergangszeit in Kraft.
Bonn, den 30. Juni 1959
Der Bundesminister
für Ernährung Landwirtschaft und Forsten
in Vertretung: Dr. Sonnemann.
Europäische Handelskammern
zum Niederlassungsrecht
Die Ständige Konferenz der Industrie- und Han-
delskammern der Länder der Europäischen Wirt-
schaftsgemeinschaft hat auf ihrer fünften Ta-
gung in Paris folgende Entschließung über das
Niederlassungsrecht gefaßt:
,,Eine echte Wirtschaftsgemeinschaft schließt die
gegenseitige Verflechtung der Wirtschaft im
freien Wettbewerb ein.
Die Vorschriften des EWG-Vertrages entspre-
chen dieser Zielsetzung, indem sie insbesondere
die allmähliche Abschaffung der Beschränkun-
gen der Niederlassungsfreiheit für Staatsange-
hörige eines Mitgliedslandes im Hoheitsgebiet
eines anderen Mitgliedslandes sowie die Koor-
dinierung der Zulassungsbestimmungen und Zu-
lassungspraxis für selbständige Tätigkeiten vor-
sehen.
Zur Zeit sind die Vorschriften über die Berufs-
ausübung und die Bestimmungen für Ausländer
in allen Ländern der Europäischen Wirtschafts-
gemeinschaft außerordentlich verschieden.
Trotz der sich ergebenden Schwierigkeiten muß
jedoch die Harmonisierung der Gesetzgebung
unverzüglich mit dem Ziel in Angriff genommen
werden, allen Teilen der Wirtschaft eine freie
Berufsausübung zu ermöglichen.
Demgemäß ist es erforderlich, gleichzeitig so-
wohl die Beseitigung der Diskriminierungen als
auch die Harmonisierung der nationalen Gesetz-
gebungen zu untersuchen, um schädliche Rück-
wirkungen auf die beteiligten Volkswirtschaften
zu vermeiden. Die fortschreitende Harmonisie-
rung muß indes in angemessenem Umfang den
Gegebenheiten angepaẞt werden, denen sich die
einzelnen Mitgliedsstaaten gegenübersehen.
Entsprechend dem Geist des Vertrages über die
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, vor
allem
aber auch auf Grund des Art. 52 dieses Vertra-
ges, muß in allen Fällen, in denen eine verschie-
dene Behandlung von Staatsangehörigen der
Mitgliedsländer der Europäischen Wirtschafts-
besteht,
gemeinschaft bei der Niederlassung
diese Ungleichheit noch vor dem Ende der
Uebergangsperiode beseitigt werden.
In Erwartung der Annahme des im EWG-Ver-
trag vorgesehenen Programms zur Abschaffung
der Beschränkungen des Niederlassungsrechts
fordern die Industrie- und Handelskammern der
sechs EWG-Länder, daß ihre Regierungen noch
vor dem Ende der ersten Stufe der Verwirk-
lichung des Vertrages diejenigen Beschränkun-
gen bei der Niederlassung abschaffen, die sich
aus einer restriktiven oder protektionistischen
Auslegung der Verwaltungsvorschriften ergeben.
Der Fischhandel ist in Lissabon ein ambulantes
Gewerbe
Von Peter Knox
Es fällt schwer, in Lissabon ein Fischgeschäft
zu finden, aber nichts ist leichter, als
in Lissa-
bon Fische zu kaufen. Des Rätsels Lösung
sind
Hunderte von Fischhändlerinnen, die mit fla-
chen Körben voller Fische auf dem Kopf
barfuß
durch die Straßen ziehen, von einem Ende der
Stadt zum anderen.