Der Komet 3514 – Seite 5
1960-03-30 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3514
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
feiertagen selbst, überhaupt während der ganzen
und Nachwoche, sind keine Schützen-
feste oder Kirmessen im Stadtbezirk Düsseldorf Bundesverdienstkreuz 1. Klasse für Willy Hagenbeck
angezeigt.
Das erste Fest nach Pfingsten feiern die Ober-
kasseler St.-Sebastianer-Schützen auf den Rhein-
wiesen vom 11.-14. Juni. An diesen Tagen sind,
außer in Oberkassel, auch Schützenfeste mit Kir-
mesveranstaltungen in Stockum und ebenso in
Eller. In der folgende Woche, vom 18.-21. Juni,
ist Schützenfest und Kirmes in Urdenbach und
gleichzeitig in der Glashüttenstadt Gerresheim.
Es folgen auch in der kommenden Woche wie-
der zwei Feste, an gleichen Tagen, und zwar vom
25.-28. Juni in Flingern und Reisholz.
In der darauffolgenden Woche flattern die Schüt-
zenfahnen gleichzeitig in drei verschiedenen
Stadtgebieten, und zwar an den Tagen vom 2.-5.
Juli in Derendorf, Kaiserswerth und Benrath.
Eine Woche später, vom 9.-12. Juli, feiern die Se-
bastianer-Schützen in Wersten, auf ihrem eige-
nen Schützenplatz, an der Werstener Dorfstraße.
Aber wenige Tage nach den vorgenannten Ver-
anstaltungen sind die Vorbereitungen zum gro-
Ben Fest der ältesten Schützengesellschaft von
Düsseldorf in vollem Gange. Hier, auf den Ober-
kasseler Rheinwiesen, feiern Schützen und Volk,
vom 16.-24. Juli, das von den Sankt-Sebastianer
1316 ausgerichtete große Volksfest.
Der großen Veranstaltung folgen an den Tagen
vom 30. Juli bis 2. August die Schützenfeste von
Oberbilk und Unterrath.
Da mehr Schützenfeste und Kirmessen im Stadt-
gebiet Düsseldorf vorgesehen als Sommer-
Sonntage im Kalender verzeichnet sind, müssen
mehrere Veranstaltungen gleichzeitig stattfinden.
So feiern die Schützen von Rath, von Itter und
Lörick vom 6.-9. August. Ebenso steigen gleich-
zeitig an den Tagen vom 13.-16. August die
Schützenfeste in Bilk, Niederkassel und Reisholz
am Bahnhof. Die Stadtgebiete Lohausen, Heerdt
und Himmelgeist veranstalten ihre Feste gleich-
zeitig vom 20.-23. August. Anschließend ist das
Schützenfest in Flehe, vom 27.-30. August. So ali-
mählich neigt die Schützensaison im Düsseldor-
fer Raume dem Ende zu. Vom 3.-6. September
feiern Holthausen und Hamm/Rh. Kirmes und
Schützenfest. Das Schlußlicht der Schützenfeste
rund um Düsseldorf macht der Ort Volmers-
werth am Rhein, an den Tagen vom 10.-13. Sep-
tember. Die Nachbarstadt Neuss am Rhein, deren
Schützenverbände das größte Fest am Nieder-
rhein feiern, begeht die Tage vom 27.-30. August
1960.
Sonderbericht für den KOMET von Gustav von Hahnke
Grandseigneur der Manege
Willy Hagenbeck erhielt das
Bundesverdienstkreuz I. Klasse
von Regierungspräsident
Dr. Suermann im Winterquartier
Brüggen/Hannover überreicht.
Von links nach rechts:
Frau Eugenie Hagenbeck
Dir. Willy Hagenbeck
Dr. Suermann
QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANAAAAAAAAAAAAAA
Auf dem Posthof in Brüggen/Han. erlebte Direk-
tor Willy Hagenbeck am 15. Februar 1960 den
schönsten und glücklichsten Tag seines langen
und arbeitsreichen Lebens. Der Grandseigneur
der deutschen Zirkuskunst durfte aus der Hand
des Hildesheimer Regierungspräsidenten, Dr.
Suermann, das Bundesverdienstkreuz erster
Klasse, das ihm der Bundespräsident auf Vor-
schlag des Niedersächsischen Ministerpräsiden-
ten Kopf in Anerkennung seiner Verdienste um
Staat und Volk verliehen hat, entgegennehmen.
Die Vertreter namhafter deutscher Zeitungen
darunter auch der KOMET - hatten sich wenige
Minuten vor zwölf auf dem Posthof, in dessen
-
te Empfangshalle ein lebensgroßes Gemälde des
Schutzpatrons der Zirkusleute, des hl. Don Bosco,
den Eintretenden grüßt, eingefunden. Gleichzei-
tig mit Regierungspräsident Dr. Suermann waren
Falls bei den vorgenannten Veranstaltungen ir-
gendwelche Terminänderungen eintreten, werden
diese frühzeitig durch den KOMET bekanntge-
geben.
W. E. R.
Auch das kann passieren
Brackwede. Mitten in ein Karussell fuhr ein Lie-
ferwagen, der auf dem Brackweder Marktplatz
in seinem Vorfahrtsrecht behindert worden war.
Auf der Ecke Marktstraße und Grünstraße wollte
ein Personenkraftwagen die Fahrbahn des Bullis
kreuzen. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden,
trat der Fahrer des Lieferwagens aufs Gaspedal,
konnte es aber nicht verhindern, von der Fahr-
bahn abzukommen, und raste in eine Raketen-
bahn, die gerade aufgebaut wurde. Der Wagen
schob sich in ein Gewirr aus Latten und Stangen
unter das Karusselldach, das in die Höhe gezogen
werden sollte. Glücklicherweise befand sich kein
Passant in der nicht gewollten Fahrtrichtung,
so daß Personenschaden nicht entstand. „Wie
eine Rakete sah ich plötzlich das Auto auf mich
zukommen. Ich sprang zur Seite unter das Ge-
stänge", erklärte einer der beim Karussellbau
Beschäftigten.
Die Reparaturarbeiten wurden sofort aufgenom-
men, so daß sich die Raketenbahn am anderen
Tag beim Auftakt zur Frühjahrskirmes drehen
konnte.
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Die
Boten
Des
Frühlings
Schaustellerwagen fahren durchs Land,
»Frühlingsboten<< - werden sie genannt.
I Am Platz im Städtchen machen sie »Halt<<,
der Rasen grünt, es ist nicht mehr kalt.
Der Jubel der »Kleinen« zeigt uns den Wert,
das »Fahrende Volk« ist doch sehr begehrt!
Die Arbeit beginnt, mit Fleiß wird gebaut,
die Festbuden >>wachsen«<, - alles schaut -
Der »Tag«< ist gekommen, o wonniges Glück,
die Büchsen krachen, - Orgelmusik.
Buben und Mädchen, Mutti und Kind,
es treibt sie alle wie Frühlingswind,
zur Stätte des Schönen, zum Freudenquell,
zu Achtbahn, Skooter, Schaukel, Karussell.
So geht es Tage fröhlich und heiter, - - -
dann ziehen die »Boten des Frühlings<< weiter.
Schon warten »andere«< - die Arbeit wird viel -
Erfüllung ist Pflicht, Schaustellers Ziel!
Schön Wetter bei Tag, - das Herz dabei lacht -
das wünscht der Verfasser, und Regen bei
(Hermann Deeg Stuttgart-W.)
Nacht!!
als offizielle Besucher Oberkreisdirektor Beus-
hausen, Alfeld (Leine), und Gemeindedirektor
Louis Hasse aus Brüggen erschienen.
Lebenswerk des 75jährigen Hagenbeck anerkannt
Regierungspräsident Dr. Suermann führte bei
der Verleihung dieser hohen Auszeichnung an
Direktor Willy Hagenbeck aus, daß sich die Ver-
dienste Willy Hagenbecks in einer besonderen
Weise von den Leistungen auf wirtschaftlichem
und kulturellem Gebiet, im öffentlichen Dienst
oder in der Landwirtschaft abheben, die gemein-
hin mit der Verleihung des Bundesverdienstkreu-
zes anerkannt werden. In erster Linie werde da-
mit das Lebenswerk des heute 75jährigen aner-
kannt, das im Dienste des deutschen Zirkuswe-
sens und der Raubtierdressur stehe. Beide Dinge
seien von Willy Hagenbeck in einer ganz unge-
wöhnlichen Weise gefördert worden.
Der Regierungspräsident erinnerte dabei an Wil-
helm Hagenbeck, den Vater von Willy Hagen-
beck, der bekanntlich ein Bruder des durch den
Tierpark Stellingen bei Hamburg berühmt ge-
wordenen Carl Hagenbeck war. Schon aus seines
Vaters Händen übernahm Willy Hagenbeck jene
einzigartige Eisbärengruppe von 80 Bestien. Mit
immer neuen wundervollen Dressurschöpfungen
sei Willy Hagenbeck im Laufe seines ganz damit
erfüllten Lebens an die Oeffentlichkeit getreten.
Bären, Raubkatzen und gemischte Gruppen habe
er mit einzigartiger Liebe und Geduld zu Höchst-
leistungen erzogen, die das Zirkuspublikum in
Deutschland und in aller Welt immer wieder in
Staunen und Bewunderung versetzt habe.
Damit habe Willy Hagenbeck ein Werk von na-
tionalem und internationalem Ansehen geschaf-
fen, das weit über seine unternehmerische Seite
hinaus zu würdigen sei, so betonte Regierungs-
präsident Dr. Suermann weiter. Mit der Ver-
leihung des Bundesverdienstkreuzes an Willy
Hagenbeck werde dem gesamten deutschen Zir-
kuswesen die verdiente Anerkennung zuteil.
Gerne hätte der niedersächsische Ministerpräsi-
dent, Hinrich Kopf, dessen herzliche Grüße der
Regierungspräsident aussprechen durfte, diesen
Orden selbst überreicht, aber seine eben erst
überstandene Krankheit habe ihn leider daran
gehindert.
Direktor Willy Hagenbeck dankte mit herzlichen.
Worten für diese hohe Auszeichnung. Er sagte:
,,Meine Mitarbeiter werden sich alle mitfreuen
und noch stolzer auf ihren jungen oder alten
Chef sein."
Oberkreisdirektor Beushausen überbrachte die
herzlichen Grüße und Glückwünsche des Land-
kreises Alfeld.
Direktor Willy Hagenbeck gab während eines
anschließenden Imbisses den Gratulanten be-
kannt, daß er die neue Saison am 18. März mit
einem Gastspiel in Hildesheim beginnen werde.
Der KOMET gratuliert Direktor Willy Hagen-
beck von ganzem Herzen zu dieser hohen Aus-
zeichnung durch den Bundespräsidenten und
ruft ihm auch weiterhin ein kräftiges,,Hals- und
Beinbruch" zu.