Der Komet 3517 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse: „Komet". Pirmasens Postscheckkonto, Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 5, Postbezug ohne Streifband DM 4,47 Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 4 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V., SITZ BONN Nr. 3517 (22b) Pirmasens, 30. April 1960 77. Jahrgang Henry R. Bockwoldt BILD UND TON Lockmittel unserer Zeit - Vor 125 Jahren wurde die Fotografie, vor 60 Jahren das Kino und vor 25 Jahren das Magnetofon erfunden... wir stehen aber erst am Anfang der techni- schen Entwicklung. Die neuen Erfindungen der Technik auf dem Gebiete von Bild und Ton ge- ben Millionen Menschen in der Industrie Arbeit und Brot. Kino, Magnettonband und Fotografie sind heute selbstverständlich geworden. Was frü- her,,Steckenpferd" war, ist heute „Hobby". Nur konnte man früher mit seinem Steckenpferd kein festes Ziel erreichen. Heute ist man zielstrebiger. Man will im Hobby etwas tun, das einem etwas ,,einbringt". Bild und Ton wird auch von Wandergewerbe- treibenden aller Gattungen bewußt eingesetzt. Bild und Ton spricht die Menschen an. Bild und Ton sind Ausdrucksmittel unserer Zeit. Wer fotografiert, hat mehr vom Leben Dieser alte Slogan der deutschen Fotoindustrie ist auch heute noch werbewirksam. Nicht nur die Amateure auch der Fachmann und die Wissen- schaft bedienen sich der Möglichkeiten: Astro- fotos erkunden die unvorstellbaren Räume des Weltalls und zeigen uns z. B. kosmische Nebel, wie sie vor zwei Milliarden Jahren aussahen. Elektronische Mikrofotografie ver- zehntausendfacht unsere Sehschärfe. Rönt- genaufnahmen offenbaren das Innere des Körpers. Die Hochfrequenz-Fotografie arbeitet mit Belichtungszeiten von 1/millionstel Sekunde und hält blitzschnelle Bewegungen fest. Selbst im Dunkeln kann man mit Ultravio- lettstrahlen heute fotografieren. Der ,,Schnellfotograf" auf dem Jahrmarkt könnte da- von „,draußen" sprechen, um Kunden heranzu- ziehen! Die Technik läßt weitere Möglichkeiten offen, ,,aber", so sagt Dr. Karl Paweck, Chefredakteur von,Magnum',,,der Reiz der Fotografie wird in Zukunft nicht so sehr ein technisches Abenteuer als ein Abenteuer des Geistes sein, Man muß diese Verlagerung voraussehen, auch in der in- dustriellen Planung, Alle Spekulationen auf den Anreiz des technischen Fortschritts könnten an den vielen anderen technischen Möglichkeiten scheitern, die sich heute außerhalb der Fototech- nik, vor allem den jungen Menschen, anbieten. Ueber Nacht könnte ein neuer Trend zu neuen technischen Spielen oder Betätigungen entstehen. So könnte die Kamera plötzlich uninteressant werden, wenn sie nicht an ein starkes geistiges, also menschliches Interesse gebunden ist. Das Fotografieren muß dem Menschen ans Herz ge- wachsen sein, und tatsächlich geht eine solche seelische Verknüpfung heute vor sich. Die Ka- mera erhält im Inner-Menschlichen, Inner-Gei- stigen ihre neue Funktion. Andreas Feininger, Bildberichterstatter des,Life', sagte über die Fotografie: „Man sollte die ganzen Möglichkeiten, die in der Fotografie stecken, rest- los ausnutzen und sie entsprechend verwenden, nämlich als eine unschätzbare Erweiterung un- seres Sehens, als ein Mittel, unsere Welt zu er- forschen und unseren Horizont zu erweitern, als ein wirkungsvolles Werkzeug der Forschung, als ein Gerät, das unser Leben bereichert, indem es uns Blicke erschließt, die uns sonst wegen der Begrenztheit unseres Sehens verborgen bleiben würden, als ein Mittel zur Verbreitung von Wahrheit und Wissen und als die einzige Sprache der einen Welt." Wie es,,draußen" aussieht, will man heute nicht nur,,augenblicklich" erleben, sondern auch als Erinnerung festhalten. Die Reisewelle" hat in den letzten Jahren der Fotoindustrie starken Auftrieb gegeben. Beson- ders die automatischen Kameras werden gerne gekauft. Durch die Verschärfung des Wettbewerbs - vor allen Dingen durch das Eindringen der Japaner auf den europäischen Markt mit ihren billigen fo- totechnischen Geräten, sind die Hersteller ge- zwungen, scharf zu kalkulieren und zu rationali- sieren. (Auf der diesjährigen „photokina" im Herbst in Köln wird man einen internationalen Vergleichsmaßstab finden und einen umfassenden Ueberblick über den Stand der internationalen Fachtechnik erhalten.) Neben dem guten Markt an Fotokameras bildete sich ein weiterer Schwerpunkt der Fotokonjunk- tur: die Projektionsgeräte (heute werden sehr viele Farbdiapositive aufgenommen). 1958 wurden ca. 280 000 Projektoren im Wert von über 33 Mil- lionen DM verkauft. Im Jahre 1959 liegen die Zahlen weit darüber. Band der unbegrenzten Möglichkeiten Das Magnettonband ist nichts Unbekanntes mehr. Die modernen Schausteller wissen sich heute gut des Magnettonbandes zu bedienen. Im letzten Jahr produzierte die Tonbandgeräte-In- dustrie rund 700 000 Apparate (1958 = 513 000), davon wurden rund 330 000 exportiert. be- In Kürze will die TELEFUNKEN GmbH spielte Tonbänder zum Preise von DM 54.- ver- kaufen. Bisher war es nicht möglich, bespielte Tonbänder technisch einwandfrei von verschie- denen Gerätetypen abzuspielen. Die Laufge- schwindigkeiten sind zwar international geord- net, zeigen aber doch in der Praxis Abweichun- gen. Hierbei entstehen dann Sprach- bezw. Mu- sikverzerrungen. Neuerdings werden Tonbänder auch in der Auto- Imation verwendet. Das Tonband wird zum Werk- zeug. Durch Tonbänder sprechen Maschinen zu Maschinen (Steuersignale, Impulse usw.). Und im Elektronengehirn sind Tonbänder Magnetton- speicher. Schallplatten- ein gutes Geschäft! Die deutsche Schallplatten-Industrie produzierte 1959 5,3 Mill. Schallplatten. Während die Nach- frage nach Unterhaltungsmusik relativ gemäßigt war, nahm das Interesse für Platten hochwerti- gen Inhalts zu. Plattenspielproduktion 1959: 1,5 Millionen. Man spricht davon, daß in Kürze auch Schlager-Schallplatten in ,,Selbstbedienungslä- den" gekauft werden können. Film immer aktuell Das Gesicht der Leinwand im Kino und die Matt- scheibe des Fernsehgerätes ist heute das,,Gesicht der Welt". (3,5 Millionen Fernsehgeräte stehen im Augenblick bei uns in der Bundesrepublik.) Film und Fernsehen haben eines gemeinsam: Die Idee - das ursprüngliche Geheimnis des Erfolges es sind nicht die Stars, nicht die tech- nischen Neuheiten, wie Farbe und Breitwand nicht der Ton. Denken wir nur an die ausgezeich- nete Sendung über die Schausteller im Fernsehen vor kurzem! Auf die Idee kommt es überall an. Wer einen guten Einfall hat, soll ihn nützen.,,Bild und Ton" können das Geschäft ankurbeln. Man muß nur überlegen, denn ,,Bild und Ton" sind die gro- Ben Lockmittel unserer Zeit. BE HER ZELTE ALLE TÜCHER für Schau- und Fahrgeschäfte aus herkömmlichen Segeltuchen und aus modernen Kunststoffen CARL BECHER o.H.G.. Dieringhausen/Rhld. PLANEN- UND ZELTE-FABRIK Postfach 13 Königstr. 35. Tel. Gummersbach 77140 Telegramm-Adresse: Zeltbecher Dieringhausen/Rhld. B