Der Komet 3517 – Seite 9

Nr. 3517 »DER KOMET PIRMASENS Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Sitz Bonn am Rhein Koblenzer Straße 77 Fernruf: 36634 · Bayer. Landesverband ambul. Gewerbetreibender und Schausteller Sitz München Außenstelle Nürnberg. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 17. Februar 1960, abgehalten im Klosterbräu Gegen 20.00 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende, Konrad Mengele, die sehr gut besuchte Versammlung und gab. nach der Begrüßung der Ehrenmitglieder, der Gäste aus Fürth und der Mitglieder die Tagesordnung bekannt. Sie wurde einstimmig angenommen. Punkt 1: Referat des Kollegen Mengele. Er schickte seinen Ausführungen voraus, daß wir in diesem Jahr - ganz gleich ob Schausteller oder Händler größten. Wert auf Aufmachung, Sauberkeit und Bearbeitung un- serer Geschäfte legen müssen, um im Wettbewerb zu bleiben. Dann begann Konrad Mengele sein eigentliches Referat. Es war erschreckend zu hören, daß in München allein in diesem Jahr 628 Marktaufhebungen und -ver- schiebungen von unserer Organisation bearbeitet wer- den mußten; so auch in Treuchtlingen, Gunzenhausen und Landau (Isar). In der letztgenannten Stadt sollte durch Unterschriften bei den Marktbeschickern nachge- wiesen werden, daß der Markt nicht mehr rentabel sei und aufgehoben werden könne. Kollege Mengele richtete in diesem Zusammenhang an alle Händler die Mahnung, auf einem Markt nichts zu unterschreiben, was sich gegen den Markt richtet. Beruhigend war es, vom Redner zu hören, daß von un- serer Seite alles getan wird, um die Arbeitsstätten des ambulanten Gewerbes und der Schausteller zu erhalten. In Treuchtlingen haben wir uns über den Volksfest- markt im Juli mit der Stadtverwaltung auf einen guten Termin, der Schaustellern und Händlern gerecht wird, geeinigt. Abschließend gab der Redner bekannt, daß wir auch im Bundestag Leute haben, die unseren Be- rufsstand bejahen und gut vertreten. Kollege Mengele beendete sein mit großem Beifall auf- genommenes Referat mit den Worten: „Versuchen Sie bei Marktaufhebungen und -verlegungen nichts auf eigene Faust zu tun, sondern wenden Sie sich an Ihre Organisation. Dort kann man vereint mehr erreichen, als dies ein einzelner vermag." Punkt 2: Nürnberger Fasching und Kirchweihen. Hierzu mußten wir vom Versammlungsleiter hören, daß in. diesem Jahr noch mehr Einspruch über unsere Fa- schingsplätze in der Altstadt erhoben wurde als im ver- gangenen. Trotzdem haben wir unsere Meinung, daß. diese Platzbeschicker ihr Brot nicht verlieren dürfen, bei der Stadt durchgesetzt. Zu den Kirchweihen Nürnbergs war zu sagen: In Zabo soll die Goldbachwiese aufgegeben werden. Am Nord- Name und Anschrift des Inhabers der Zulassung Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 Nr. des Zulassungs- zeichens Zugelassen bis 30. 9. 61 B 84 391 30. 9. 61 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 B 84 381 B 84 401 30. 9. 61 B 84 411 30. 9. 61 B 84 421 30. 9. 61 B 84 431 30. 9. 61 B 84 441 30. 9. 61 Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12. Holstein Josef, Berlin N 65 Pankstraße 12 B 84 451 30. 9. 61 B 84 461 30. 9. 61 Holstein Josef, Berlin N 65. Pankstraße 12 B 84 471 30. 9. 61 Haack Fritz, Berlin-Spandau Mertensstraße 33 B 84 481 31, 10. 61- • ostbahnhof kommt der Platz der vergangenen Jahre in Fortfall. Die Peterskirchweih soll eingeengt werden. Auch in Wöhrd will man die Kirchweih irgendwohin verlegen. Es gibt also für uns Arbeit über Arbeit, um all diese Plätze zu erhalten oder wenigstens so zu ver- legen, daß wir nicht abseits liegen. In der Trabantenstadt Langwasser ist es nun so gut wie sicher, daß dort eine neue Kirchweih abgehalten wird. Kollege Mengele stellte nun Punkt 2 zur Debatte. Kollege Mendel nahm hierzu Stellung und verlas außer- dem eine Leserzuschrift einer Nürnberger Zeitung, die den Volksfestplatz in Nürnberg zum Thema hatte: ,,In letzter Zeit wurde viel über die Verlegung des Volksfestplatzes geschrieben. Ein Teil der Bevölke- rung bezeichnet den Platz im Luitpoldhain als gün- stig, ein anderer als unmöglich. Als sicher dürfte feststehen, daß zu der schönen, von der Stadt geplanten Gartenanlage ein Festplatz un- mittelbar an der Kongreßhalle keinesfalls mehr in das dortige Landschaftsbild paẞt. Man werfe einmal einen Blick von der Anhöhe des Rosengartens in Richtung Kongreßhalle, und man wird feststellen, daß die hölzernen Eingangsportale zum Volksfest- gelände absolut störend wirken. Bevor weitere grö- Bere Beträge für die Platzausgestaltung investiert werden, sollte es sich der Stadtrat reiflich überlegen, ob es wirklich noch einen Sinn hat, den Volksfest- platz dort zu belassen. In der Ausgabe vom 28. Januar Ihrer Zeitung wird der Vorschlag gemacht, das Volksfest in Zukunft in den Pegnitzgrund zwischen Nürnberg und Fürth zu verlegen. So abwegig ist der Gedanke gar nicht. Auf jeden Fall könnte auch die Stadt Fürth davon. profitieren. Soweit ich unterrichtet bin, war der Platz im Luitpoldhain als Provisorium gedacht. Bedauer- lich ist nur, daß der ehemalige Festplatz an der Fürther Straße an ein Privatunternehmen verkauft wurde. Eine derart günstige Lage wie diese kann wohl kaum mehr gefunden werden, zumal alle grö- Beren Flächen zwischen Nürnberg und Fürth in- zwischen bebaut worden sind. Es dürfte sich dringend empfehlen, baldigst nach einem neuen Objekt Ausschau zu halten und nicht noch weitere Mittel zum Ausbau der alten Anlage zu verwenden. F. K." Auf diese Leserzuschrift gab Kollege Georg Mendel in derselben Zeitung folgende Antwort: ..Wenn in letzter Zeit über die Verlegung des Volks- festplatzes geschrieben wurde, so teile ich die Mei- nung des Einsenders nicht. Ich bin der Ansicht, daß. der vom Stadtrat Nürnberg und dem Stadtplanungs- amt vorgesehene neue Volksfestplatz in der Nähe der Kongreßhalle der großen Mehrheit der Bevöl- kerung entspricht und halte diesen Platz für sehr günstig. Zugegeben, daß ein Blick von der Anhöhe des Rosen- gartens in Richtung Kongreßhalle die Holzein- zäunung und die hölzernen Eingangsportale zum Volksfestgelände störend wirken, so kann jedoch mit dem Verlegen des Volksfestplatzes das Bild ge- ändert werden, denn im ganzen Bundesgebiet sind fast alle Festplätze ohne Holzfassaden u. Einzäunung. Man kann bei gutem Willen die Gestaltung des neuen Volksfestplatzes so planen, daß Raum zur besseren Wirkung und Einpassung in das ganze Gelände ge- geben ist. Die Verlegung auf das erwähnte Pegnitzgelände zwi- schen Nürnberg und Fürth halte ich schon allein aus technischen und verkehrstechnischen Gründen für abwegig, denn im vergangenen Jahr wurden im Um- kreis des jetzigen Volksfestgeländes an manchen Tagen Tausende von Fahrzeugen geparkt, Im übrigen sind unsere Volksfeste Hüter und Wahrer uralten Brauchtums, harmlose Vergnügen, Freuden- spender für arm und reich und jung und alt. Ich glaube nicht fehlzugehen, wenn ich aus diesen Gründen die Behauptung aufstelle, daß für ein Fest- des gesamten Volkes der schönste und beste Platz. gerade gut genug ist. Damit wäre der Bevölkerung und auch den Schaustellern Rechnung getragen. Gg. M." Die Ausführungen des Kollegen Mendel wurden mit gro- Bem Beifall aufgenommen. Seite 9 Punkt 3: Berichte über die Ostermesse 1960 auf dem neuen Platz Insel Schütt. Kollege Mengele erklärte an Hand eines Planes die Platzverteilung der einzelnen Geschäfte, wie der Geschirrhändler, Bratwurstbrater und Spezialisten. Außerdem äußerte sich Mengele sehr ausführlich über die zu machende Reklame, um den Platz publik zu machen. Auch eine Pressekonferenz ist vorgesehen. Durch diese Ausführungen kam es zu einer regen De- batte. Es wurden Vorschläge gemacht und auch verschie- dene Reklamemaßnahmen kritisiert. Allerdings waren sich alle darin einig, daß nur eine großzügige Werbung den erhofften Erfolg auf der Insel Schütt bringen kann. Kollege Mengele erläuterte nochmals im Detail die vom BLV getroffenen Maßnahmen betr. der Ostermesse und ging dann zu Punkt 4: Kappenabend, über. Das war gleich erledigt. Im Punkt Verschiedenes kam es noch- mals zu kleinen Debatten. Die Kollegen Edel und Bernhard Brunner sprachen noch über die Sterbekasse. Schließlich schloß der 1. Vorsit- zende, Konrad Mengele, gegen 23 Uhr die harmonisch verlaufene Mitgliederversammlung. AUSSENSTELLE AUGSBURG Protokoll der Generalversammlung Am Mittwoch, 24. 2. 1960, eröffnete um 18.30 Uhr im Gast- haus „Fränkischer Hof" in der Inneren Uferstraße der 1. Vorsitzende, Friedrich Koppenhöfer, die Generalver- sammlung. Er hieß alle Kolleginnen und Kollegen recht herzlich wilkommen. Besonders begrüßte er den baye- rischen Landesvorsitzenden, Michael Maier, und Dann Hauptgeschäftsführer Strauß, aus München. gab er die Tagesordnung bekannt. Zu Ehren der verstorbenen Kollegen Josef Steppenber- ger, Martin Braun und Sepp Sepp erhoben sich die An- wesenden von den Sitzen und widmeten ihnen ein stilles Gedenken. Auf Wunsch der Mitglieder wurde das letze Protokoll der Generalversammlung vom 18. 2. 1959 nicht verlesen. Der 1. Vorsitzende, F. Koppenhöfer, gab nun seinen Rechenschaftsbericht. Er dankte den Kollegen und Kol- leginnen besonders für das im Jahre 1959 entgegenge- brachte Vertrauen. Anschließend gab die Kassiererin, Kollegin Koppen- höfer, den Kassen- und Revisionsbericht, Am Freitag, 12. Febr., überprüfte der 1. Revisor, Kollege Hellberg, mit dem Kollegen Kaspar als Vertreter für den erkrankten 2. Revisor, Kolleg. Brandner, die Geschäfts- bücher und Belege der Verbandskasse. Der Kassen- bericht war zufriedenstellend. Die Revisoren fanden die Geschäftsbücher in bester Ordnung. Nun erteilte der 1. Vorsitzende unserem bayerischen Landesvorsitzenden, Michael Maier, das Wort. Dieser begrüßte seine lieben Berufskollegen recht herzlich und gab einen ausführlichen Bericht über die brennenden Probleme unseres Gewerbes. Er sprach auch über den Mißbrauch von Wandergewerbescheinen. Außerdem kri- tisierte er besonders die Marktverlegungen; sie gefähr- den unsere Existenz. Im Jahre 1959 waren starke Be- strebungen bemerkbar, wonach ausländische ambulante Gewerbetreibende auf den deutschen Markt drängten. Unser 1. Vorsitzender dankte dem bayerischen Landes- vorsitzenden für seine Ausführungen. Anschließend er- teilte er dem Geschäftsführer Josef Strauß das Wort. Geschäftsführer J. Strauß berichtete, daß laut Gesetz die Wandergewerbescheine die neue Bezeichnung Reise- gewerbe-Karten" erhalten. Die neuen Reisegewerbe- karten werden für drei Jahre ausgestellt. Professor Dr. Böhm würdigte die Existenz der Reisegewerbetrei- benden, die sich von kleinauf hocharbeiten, und bat, sie zu hegen und zu pflegen. Die HAGD in Bonn wird sich auch im Jahre 1960 im Berufsinteresse des Reisegewerbes aktiv dafür ein- setzen, daß die ungezählten Anliegen, Forderungen und Wünsche der ihr angeschlossenen Fachgemeinschaften sowie auch des gesamten Berufsstandes ihrer Verwirk- lichung nähergebracht werden. Der 1. Vorsitzende, F. Koppenhöfer, dankte Geschäfts- führer Josef Strauß für seine Ausfühungen. Anschlie- Bend bat er die Mitglieder, sich über Punkt 4-6 (Rechen- schaftsbericht) auszusprechen. Kollege Stöhrle sprach der alten Vorstandschaft die Ent- lastung aus. Die Entlastung wurde einstimmig angenom- men. Anschließend folgte die Neuwahl. Per Stimmzettel wurden gewählt: als 1. Vorsitzender mit Stimmenmehrheit Kollege Friedrich Koppenhöfer; als Stellvertreter Kollege Rudolf Diebold; als Kassiererin Kollegin Koppenhöfer; als Schriftführer Kollege Raith: als Revisoren die Kollegen Stöhrle und Kaspar. Der 1. Vorsitzende, F. Koppenhöfer, wünschte recht gute Zusammenarbeit und bat die neugewählten Vorstands- kollegen, am Vorstandstisch Platz zu nehmen. Den Mit- gliedern dankte er für das erneut bekundete Vertrauen und versprach, weiterhin seine Kraft in den Dienst des Verbandes zu stellen.