Der Komet 3521 – Page 16
1960-06-10 · Page 16 of 24
OCR-Text · Page 16
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 16
55 5
>>DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
GAGGENAU-Wurstbrater
AERO-SPORT
das Spielgerät mit dem großen Publikumserfolg
Serienspiel für 12 Teilnehmer
unbedingt betriebssicher
hält das was es verspricht
einzelne Bezirke mit Konkurrenzausschluß noch frei
auf Wunsch gegen Miete
FE
VERKA
in neuer Ausführung!
für Stadt- und Flüssiggas
jederzeit betriebsbereit
regulierbare Heizleistung
äußerst billig im Betrieb
kein Schmutz keine Asche
EISENWERKE GAGGENAU GMBH GAGGENAU/BADEN
5-m-Verkaufswagen
mit anschließendem Verkaufsstand
für alle Warengattungen.
Wagen
mit Oberlicht und Auflaufbremse.
Bruno Edwards, bei
Reinhold Kupsch
Kiosk, Karlsruhe-Durlach
am Bahnhof.
(01556)
REKOMMANDEUR
durch Zufall frei.
Offerten unter Nr. 01545 an den Komet
SPEYERER
Nr. 3521
Stroh-
und
Brief-
ose
fabriziert
Kögler K.G.
(23) Twistringen
Spätjahrsmarkt 1960
vom 29. Oktober bis 6. November. Platzzuteilungs-
anträge müssen bis zum 30. Juni 1960 bei der Stadtver-
waltung Speyer eingegangen sein. Es kommen nar Ge-
schäfte in Frage, die über die Gesamtdauer den Markt
halten. Notwendige Angaben:
1. Ständige Anschrift der Bewerber.
(01561
2. Art des Geschäftes und ggf. der Darbietungen
3. Frontlänge und Tiefe
4. Anschlußwert für Licht- und Kraftstrom
5. bei Schaugeschäften Fotos
6. bei Verkaufs- und Neuheitenbetrieben:
Warenangabe.
Speyer, den 31. Mai 1960
Stadtverwaltung Speyer
Nur von dem Spezialunternehmen für die Schaustellerbranche
WILHELM BACH
SOLINGEN-MERSCHEID
Aarz Merscheider Straße 174
LUNAPARK
Für die Neuerstellung eines Luna-
parkes im Ausland für eine Stadt
mit 450000 Einwohnern werden
geeignete Geschäfte aller Art zu
kaufen gesucht. Auskunft erteilt:
Lorenz Schweizer Nürnberg
Süddeutscher Verband reisend.
Schausteller u. Handelsleute E. V.
Nürnberg Bayernstraße 100
•
.
Hau-Ruck Schaukel
mit gültigen Baupapieren zu ver-
kaufen. Mit Rolle komplett zum Reisen.
Offerten unter Nr. 01560 an den Komet
Verkaufe
umständehalber, einmalige Gelegenheit
Kinder-Märchen-Hängekarussell
7m Ø, Fabrikgeschäft, kein Bruch, kompl.
mit Wagen, reisefertig. Wer sieht, ist
Käufer! Nur gegen Kasse und an schnell
entschlossenen Käufer.
Offerten unter Nr. 01558 an den Komet
SONDERANGEBOT
an gebrauchten
Automöbelwagen
1 Daimler-Benz-Automöbelwagen
Typ L 4500 S, mit Aufbau in Holz-
bauweise, Fabrikat Buschbaum,
Baujahr 1947, 7fach bereift, 11.00-20;
i Magirus-Automöbelwagen,
Typ S 3500 mit LM-Aufbau, Lade-
länge ca. 5,40 m, das Fahrerhaus m.
2. Sitzreihe und verstellbarer
Fahrerhausrückwand, 7fach bereift.
01559
8.25-20;
1 Möbelwagen-Anhänger, 6 m lang,
mit Kabine, Holzaufbau und mit
handgebremster Hinterachse, mit
4facher Vollgummi-Bereifung.
Sämtliche Wagen in fahrbereitem,
gutem Allgemeinzustand. Finan-
zierung ist möglich.
STAUFEN-Fahrzeugwerke Eislingen
R. Rayer KG, Eislingen/Fils
Te. Göppingen 82 41/42.
2 Schaustellermädel
(Fahrgeschäfte), 1,63/21, schwarz,
1,62/22, tizianrot, suchen 2 nette, so-
lide Schaustellerjungen, bis 30 Jhr.,
zwecks Bekanntschaft. Auch Ausl.
(in engl. u. franz. Sprache).
Offert, unt. Nr. 01557 an den Komet.
1 Eisverkaufswagen
6 m, mit Vorbau, Kühlaggregat,
vollautomatisch, elastikber., Auf-
laufbremse, komplett zum Geld-
verdienen, billig.
Max Schau, Berlin N 65, Tegeler Str. 21
Rundfahrgeschäft
für folgende Plätze gesucht:
Deutsch-Amerikanisches Volksfest in Pattonville,
Dreistädteeck Aldingen, Kornwestheim, Ludwigsburg
vom 30. Juni bis 4. Juli 1960
Städtisches Kinder- und Musikfest Kornwestheim
vom 9. bis 11. Juli 1960
Städt. Kinderfest Stgt.-Vaihingen vom 16. bis 18. Juli 60
Volksfest Ludwigsburg vom 30. Juli bis 7. August 1960
Volksfest Schorndorf vom 13. bis 15. August 1960
Schäferlauf Markgröningen vom 23. bis 28. August 60
Meldungen sind zu richten an Vergnügungsbetriebe
Karl Weber, Ludwigsburg, Silcherstraße 15
Besonderer Umstände halber noch Platz frei für
Rundfahrgeschäft
(kein Flieger)
für Reutlingen
für Tübingen
für Heilbronn
vom 24. 6. bis 4.7.
vom 16. 7. bis 24. 7.
vom 29. 7. bis 8. 8.
Eilangebote an Bierzeltbetriebe
GOCKELESMAIER, STUTTGART
z. Zt. Ebingen, Festplatz
Kinderfest Zuffenhausen-Rot
am 24., 25. und 26. Juni 1960
Suche Kindergeschäft, Kettenflieger und
Schaukel oder Hurrikan. Anfragen an:
Anna Brosi, Stuttgart-O, Stöckachstr. 5
Gebe am 2., 3., 4. Juli und am
13., 14., 15. August zwei
SKOOTER-PLATZE
im Raum Frankfurt/Main ab.
W.Zimmermann, Frankfurt/M.-Niederrad
Adolfstraße 42
(01562)