Der Komet 3538 – Seite 5
1960-11-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3538
den beiden nächsten Jahren mit erheblichen
räumlichen Beschränkungen rechnen. Denn der
Bauzaun für die neue Stadthalle umschließt
knapp die Hälfte der gesamten Fläche der Bür-
gerweide."
Was aber tut sich in Bremen, wenige Tage, nach-
dem der Freimarkt beendet ist, knapp drei Wo-
chen nachdem der Vizepräsident der Bremischen
Bürgerschaft, Helmuth Meyer, in seiner Eröff-
nungsrede zum Freimarkt öffentlich versicherte:
,,Wenn in Zukunft durch den Bau der Stadthalle
das Gelände der Bürgerweide in seiner Größe
beschnitten wird, ist dafür Sorge getragen, daß
andere Grundstücke auf der Bürgerweide dem
jetzigen Gelände zugeschlagen werden, so daß
für alle Zeiten der Bremer Freimarkt hier statt-
finden kann."
Es ist sehr bedauerlich, daß der Herr Vizepräsi-
dent der Bremischen Bürgerschaft den Beschik-
kern des Bremer Freimarktes keinen klaren
Wein eingeschenkt hat. Noch bedauerlicher aber
ist es, daß die Bremische Bürgerschaft es bisher
nicht für notwendig gehalten hat, sich wegen
derartig einschneidender Veränderungsmaß-
nahmen - wenn auch zunächst nur für zwei
Jahre mit den beiden in Bremen ansässigen
Berufsorganisationen der Schausteller ins Be-
nehmen zu setzen, obwohl es einen Erlaẞ gibt,
der dieses sogar ausdrücklich vorschreibt.
Wir fragten Männer der Bremer Schaustelleror-
ganisationen, aber obwohl das Bauprojekt durch-
aus nicht neu ist, sondern schon gute sechs
Jahre in den Köpfen der Bremischen Bürger-
schaft herumspukt, kennt niemand unserer be-
rufenen Vertreter den Plan. Wir fragen daher:
Warum wird dieser Plan verheimlicht? Warum
schilderte der Herr Vizepräsident nicht offen,
was unseren Schaustellern in Bremen für die
nächsten zwei Jahre droht? Ist der Schausteller
nur gut, um seiner Steuerpflicht in Bremen zu
genügen? Oder aber haben die Herren von der
Bürgerschaft sich gefürchtet, daß die Schaustel-
ler sich zu einem Protestzug durch die Stadt zu-
sammengeschlossen hätten und vor das Rathaus
gezogen wären? Experten in Hamburg sagten
uns, das könne nicht nur, das müßte auch noch
geschehen. Der Bremer Freimarkt aber ist nicht
nur Sache der Schausteller, und wir sind über-
zeugt, daß die ganze Bremer Bevölkerung auf-
horchen wird, wenn ihr größtes, jahrhunderte-
altes Volksfest sich in den nächsten beiden Jah-
ren nur in einem solch spärlichen Rahmen ab-
spielen kann, daß nicht ein einziger auswärtiger
Schaustellerbetrieb aus raumbedingten Gründen
wird zugelassen werden können. Wir sprachen
bereits mit einem Experten, der uns, mit Bezug
auf den Bauzaun bestätigte, daß dies schon im
kommenden Jahr der Fall sein wird.
Den Zeitungsmeldungen zufolge wird bereits am
1. Dezember 1960 die Einrichtung der Baustelle
von der Findorffseite her erfolgen. Die Baube-
auftragten eine Arbeitsgemeinschaft aus Ar-
chitekten und Bauunternehmen sind fest ent-
schlossen, sich durch nichts mehr aufhalten zu
lassen. Ihr rasches Handeln wird von den städti-
schen Instanzen gedeckt.
Senator Bölken lehnte es, dem Weser-Kurier zu-
folge, zunächst ab, zu dem Komplex der Räu-
mungsklage gegen die Bremer Messe- und Aus-
stellungsgesellschaft Stellung zu nehmen. Er
kündigte an, daß er in einer bereits schriftlich
formulierten Erklärung seinen Standpunkt er-
läutern wolle. Der Senator für das Bauwesen ist
in den vergangenen Tagen von mehreren Ver-
einen schon in Protestschreiben bestürmt wor-
den, den von ihm geforderten Abbruch der
Sporthalle zu unterlassen. Darunter befindet sich
auch der Landessportbund.
Jetzt muß auch der deutsche Schaustelier han-
deln, die Freimarktexistenz darf auch in den
kommenden Jahren nicht vernichtet werden!
Wenn jetzt nicht rasch gehandelt wird, dann
können andere Städte leicht dem Beispiel von
Bremen folgen. Es ist an der Zeit, daß der deut-
sche Schaustellerstand in geschlossener Einheit
marschiert!
Gustav von Hahnke
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens. Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
>>DER KOMET« PIRMASENS
Entscheidende Merkmale
Ein schwerer Salat aus Paragraphen und
Beobachtungen, leicht verdaulich gebracht
vom KOMET - Korrespondenten Havo
II. Teil
Am 23. Dezember ist Ultimo
von
Einen Besuchstag der Messe am Funkturm wid-
mete der KOMET-Korrespondent der Sonder-
schau über die Auswirkungen des neuen Lebens-
mittelgesetzes bezüglich der Verwendung
Konservierungsstoffen. Vorweg sei gesagt, daß
die Ausstellungsleitung gut beraten war, als sie
diesem Thema einen besonderen Stand widmete.
Seitdem es Menschen gibt, existiert die Frage:
wie lassen sich leicht verderbliche Lebensmittel
haltbar machen? Das Lufttrocknen, Salzen und
Räuchern sind wohl die ältesten Verfahren zur
Lebensmittelhaltbarmachung. Zucker und Essig
kamen später hinzu. Vor gut 150 Jahren nahm
das Konservieren in luftdichten Behältnissen sei-
nen Anfang. Heute sind Einwecken und Konser-
vieren in Blechbüchsen an der Tagesordnung
stehen aber auch schon in einem beginnenden
Zweikampf mit dem Einfrierverfahren.
Es ist noch nicht abzusehen, in welchem Umfang
das Einfrierverfahren in den kommenden Jah-
ren Wecken und Büchsenkonserven verdrängen
wird. Zunächst einmal behaupten die Verfahren
des Konservierens in Büchsen, Tuben, Dosen und
anderen Behältnissen das Feld.
-
Allerdings am 23. Dezember dieses Jahres ist
Ultimo für das Anbieten von konservierten Le-
bensmitteln gemäß des Vorschriften des alten
Lebensmittelgesetzes. Denn am genannten Tag
tritt die „Konservierungs-Verordnung" vom 19.
Dezember 1959 in Kraft. Sie unterscheidet sich
von ihrer Vorgängerin bereits dadurch, daß sie
die zugelassenen Stoffe nennt. Was also nicht
ausdücklich genannt ist, ist als Konservierungs-
stoff verboten. Die frühere Verordnung zählte
die nicht zugelassenen Stoffe auf. Was also nicht
aufgezählt war, war erlaubt.
Für Schausteller, die Lebensmittel verschiede-
ner Art in den Ausspielgeschäften führen, für
die Festplatzwirte und für den ambulanten Han-
del bedeutet der 23. Dezember 1960: Lebensmit-
tel, die gemäß Bestimmungen des alten Lebens-
mittelgesetzes hergestellt oder importiert worden,
sind, dürfen nach dem genannten Stichtag nur
angeboten oder verkauft werden, wenn sie Kon-
servierungsstoffe gemäß neuem Gesetz enthalten
und dieses auf der Verpackung oder Behältnis-
sen deutlich deklariert wird. Dies gilt auch für
lose Lebensmittel, die Konservierungsstoffe ent-
halten.
Die Liste der zugelassenen Konservierungsstoffe
umfaßt: Sorbinsäure - Benzoesäure - PHB-Ester
(Benzoesäureester) und Ameisensäure. Sie tragen
in der hier wiedergegebenen Reihenfolge die
Kenn-Nummern: 1, 2, 3, 4.
Die Verordnung besagt weiter, wie die zugelas-
senen Konservierungsstoffe verwendet werden
dürfen, und läßt sich sehr genau darüber aus,
wie die Kennzeichnung der Stoffe selbst und je-
ner Lebensmittel, die Konservierungsstoffe ent-
halten, zu kennzeichnen sind.
Wen sprechen diese Vorschriften an? Die Nah-
rungsmittelindustrie den Handel und auch
sämtliche Gaststätten und Hotels.
Denn... ab 23. Dezember 1960 - sind auch die
Gaststätten aller Art verpflichtet, auf den Spei-
sekarten alle angebotenen Lebensmittel, sofern
sie Konservierungsstoffe enthalten, entsprechend
zu kennzeichnen.
Der Bundesausschuẞ für volkswirtschaftliche
Aufklärung schreibt dazu: „Hierbei ist es statt-
haft, an Stelle des Namens (z. B. Ameisensäure)
die Kenn-Nummer (siehe oben) anzugeben, so-
fern im Verkaufs- oder Speiseraum ein erläu-
ternder Aushang angebracht ist. Bei solchen Ein-
richtungen der Gemeinschaftsverpflegungen, die
keine Speisekarte auslegen, begnügt man sich
mit einem Aushang, der auf die Verwendung von
Konservierungsstoffen hinweist."
,,Zubereitete Lebensmittel, die mit Hilfe anderer,
konservierter Lebensmittel hergestellt werden,
brauchen nur dann gekennzeichnet zu werden,
wenn der Anteil des zugesetzten, Konservie-
rungsstoff enthaltenden Lebensmittels mehr als
2 Proz. (bei konservierten Eiprodukten 0,2 Proz.)
beträgt. Bei einem Backwerk also, das weniger
Seite 5
als 2 Prozent konservierte Margarine oder we-
niger als 0,2 Prozent konservierte Eiprodukte
enthält, entfällt die Deklarierung."
Nun hat sich der Gesetzgeber nicht darauf be-
schränkt, die genannten vier Konservierungs-
mittel und die Art ihrer Verwendung festzule-
gen. In der Verordnung sind insgesamt 27 Le-
bensmittel aufgeführt, die überhaupt mit Kon-
servierungsstoffen versetzt sein dürfen.
Der KOMET bringt nachstehend die Liste der
Lebensmittel mit zulässigen Konservierungsstof-
fen. In Klammern Erläuterungen.
1. Fischmarinaden, Bratfischwaren, Kochfisch-
Muschelerzeugnisse, einschließlich
ihrer Aufgüsse und Tunken.
waren,
2. Fischpasten mit weniger als 10 Proz. Koch-
salz. 3. Salzheringserzeugnisse, Salzfische in
Oel. 4. Fischwaren aus Rogen. - 5. Ancho-
vis, einschließlich ihrer Aufgüsse und Tun-
ken. 6. Krebszubereitungen, nicht sterili-
siert, mit Ausnahme von Pulver für Krebs-
suppen. 7. Garnelen- (Krabben) Erzeugnisse,
nicht sterilisiert.
(Früher wurden mit stark konzentrierter Es-
siglösung Fischmarinaden und Bratfischwaren
z. B. gut haltbar gemacht. Andere Arten wur-
den kräftig eingesalzen. Es hat sich aber eine
mildere Geschmacksrichtung durchgesetzt.
Säure und Salz müssen durch Konservie-
rungsstoffe ersetzt werden, von denen die
Aerzte sagen, daß sie unschädlich sind und
auch bekömmlicher als Salz und Essig, die
der Gesundheit nicht zuträglich sind.)
9.
8. Flüssigei (Eiauslauf), flüssiges Gelbei.
Mayonaise. 10. Fleischsalat, Aspik, Gemüse-
salat. - 11. Eßbare gelatinehaltige Ueberzugs-
massen für Fleischerzeugnisse.
(Sülzkotelett, Fleischsalate usw. werden nicht
immer unmittelbar vor dem Verzehr herge-
stellt, daher Haltbarmachen mit den eingangs
erwähnten Konservierungsstoffen unerläß--
lich.)
12. Margarine mit einem Wassergehalt von mehr
als 15 Prozent. (Margarine darf nur noch mit
Sorbinsäure versetzt werden. Es wird aber
bereits hinreichend genug Margarine angebo-
ten, die frei von allen Konservierungsstoffen
ist.)
13. Obstpülpen, Obstmark und Früchte zur Wei-
terverarbeitung in der Süßwaren- und Ge-
tränkewirtschaft. - 14. Obstmuttersäfte, auch
konzentriert bis zum spezifischen Gewicht von
1,33, jedoch nicht Obstdicksäfte.
(Für Pralinenfüllungen und Fruchtgetränke
sind nicht zu jeder Jahreszeit frische Früchte
vorhanden, würden aus Tiefkühlung zu teuer
werden. Daher in geringer Menge Konservie-
rungsstoffe zugelassen. Die fertigen Erzeug-
nisse unterliegen der Kennzeichnungspflicht.
Verbraucher kann wählen zwischen Frucht-
getränken aus konservierten Obstmuttersäf-
ten oder aus tiefgekühlten Dicksäften ohne
Konservierungsmittel.)
15. Ansätze und Grundstoffe für Fruchtsaftge-
tränke, Limonaden, Brausen und künstliche
Heiß- und Kaltgetränke.
16. Gekochtes Obst einschließlich Rhabarber und
Kürbis in nicht luftdicht verschlossenen Be-
hältnissen. (Gemeint sind die Halbkonserven,
Obst in Flaschen oder Gläsern - ohne oder
mit nur wenig Zuckerzusatz, dafür Einmach-
hilfe verwendet.)
-
17. Sauerkonserven aller Art Gurkenkonserven
und Gemüse in Essig sowie milchsauer ver-
gorene Gurken ausgenommen Sauerkraut.
(Industrie hat bereits Verfahren, wobei sie
ohne Konservierungsstoffe auskommt.)
18. Zwiebeln und geriebener Meerrettich.
Geriebene Schalen von Zitrusfrüchten. (Wer--
den als Halbfabrikate von Bäckern, Gaststät-
ten verwendet.)
13.
20. Gewürze und Salatsoßen. (Industriell herge-
stellt, da jederzeit verfügbar sein sollen.)
21. Marzipan und marzipanähnliche Erzeugnisse
aus anderen Oelsamen als Mandeln; Makro-
nen und Makronenersatzmassen; mit Zusät-
zen von Milch, Frucht- und anderen Stoffen
versehene wasser- oder fetthaltige Massen
für Zucker-, Schokoladen- und Dauerback-
waren und für Backwaren anderer Art. - 22.
Labpräparate. - 23. Trennemulsionen. (Lab-
präparate und Trennemulsionen können nur
durch Konservierungsstoffe haltbar gemacht
werden. Kennzeichnung gut beachten.)