Der Komet 3546 – Seite 16

Seite 16 Eilt! >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Eilt! Truppe frei DORTMUNDER OSTERKIRMES auf dem neuen Kirmesplatz vom 2. bis einschließlich 17.4.61 Gesucht wird: Liliput Märchenstadt und sonstige Neuheiten. Platzanfragen an: Max Arens, Dortmund, Papengarten 22 Achtung! Telefon 840 56 0615 Achtung! Das 3. Pfungstädter Volks- und Heimatfest ist aus Terminschwierigkeiten auf den 10., 11., 12. Juni verlegt worden. Eilangebote an: H. G. Genzmann, Darmstadt, Landgraf - Georg-Straße 17 Hamburger Fischbrat-Gaststätte Telefon 213 21 Verkaufe meinen 8-Gondel-Looping mit einem 6-m-Packwagen, neue Baupapiere, viel Licht, fertig zum Reisen. Sehr preisgünstig. 0621 Schützenfest Kreisstadt Altenkirchen vom 5. bis 7. August 1961 Offert. unt. Nr. 0547 an den Komet. Bartholomäusmarkt 2Deutz-Dieselschlepper Bad Ems 50 PS, in bestem, betriebsbereitem Zustand, preisgünstig abzugeben. Anfr. an: H. Schmidt, Drescherei, Frankfurt a. M. Niederursel. Mokuli Moped-Dreirad fahrbereit, mit vielen Ersatzteilen, geeignet als Eisverkaufswagen, 200, DM. vom 26. bis 28. August 1961. Erwünscht werden moderne Fahr- u. Belustigungsgeschäfte. Anfragen an Julius Meyer u. Sohn, Neuwied, Siedl., Ringstraße 1 a. Dortselbst 0605 billig zu verkaufen W. Balke, Trier, Bollwerkstraße 2. Verkaufe Fabrik-Wohnwagen, ca. 7 m, Preis 8000, DM. Prima 5- bis 7-m-Pack- wagen wird mit in Zahlung genom- men. Offert. sind zu richten an Herbert Moll, Hbg.-Harburg, Hohestraße 28. 0611 0618 (gut erhalten): 2 schwere Achsen, kompl. (1 Bremsachse), Rollenlager, bereift, 410x240 u. 445x240; 2 Achsen, Rollenlager (1 Bremsachse), kompl., 5 t; mehrere Elastikräder m. Schei- ben, 8-Loch, 410x170, 485x200, 485x220 555x200, 555x220; 1 Kassenwagen, 4 m, mit eleganter Front, per Pfing- sten, 1 50er Deutz, überholt, tadel- loser Zustand, Unserem lieben Vater, Schwiegervater, unserem lieben Opa Herrn Peter Gräfe Iserlohn, Gartenstraße 35 zu seinem 80. Geburtstag am 24. 2. 61 unsere herzlichsten Glückwünsche. Deine Töchter, Schwiegersöhne und Enkelkinder Rolf u. Ulla. Solange noch ohne Wut, solange noch ohne Zorn, lieber Opa kann Dir keiner in Ehren Dein Schnäpschen verwehren DANKSAGUNG Statt Karten! Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteil- nahme beim Tode unseres Vaters Peter Bauer, Worms, danken wir allen, die ihn mit Kranz- und Blumenspenden bedachten, die ihn zur letzten Ruhestätte begleiteten. Besonderen Dank der Fahnen- (0616 abordnung des Frauenvereins Nibelungen, Worms. Die Hinterbliebenen In tiefer Trauer: 0601 für Saison 1961! 3 Damen! 3 Herren! Schauunternehmer mit guten Plätzen richten ihre Angebote. unter Nr. 0604 an den Komet. Nach der SCHWEIZ gesucht junger Mann zu Belustigungsgeschäft sowie Mädchen für Haushalt und Ge- schäft, evtl. Ehepaar. 0619 Bewerbungen mit Bild erb. an O. Koelle, Schausteller, Zürich 4, Badener Straße 256. Achtung Eishersteller Verkaufe, weil überzählig: 4 kompl. Eiswagen für Schmitt-Eis, gummibereift, gefedert, mit Über- dachung, startbereit, St. 400,- DM; Linde-Kühlmaschine, 1600 Kl., gut erhalten, 500,- DM; 1 MFA-Eiskrem-Bereiter Super 10 K, zur Herstellung jed. Art v. Speise- eis, nur einigemal gebraucht, statt 6 450, DM nur 5000,- DM. W. Balke, Speiseeisbetrieb, Trier (Mosel), Bollwerkstraße 2. Suche Kinderkarussell gleich welcher Art sowie Karussell- pferde oder sonstige Tiere oder kl. Familienfahrgeschäft, nicht über 13 m, ferner Feuerwehrautó, Straßenbahn usw. Offert. unt. Nr. 0597 an den Komet. Umformer-Motor 25 PS, Siemens, 220-380 V, Dynamo Garbe u. Lahmeyer, 18,5 kW. Beide Maschinen übereinanderstehend, auf einen Eisenbock montiert, Keil- riemen-Antrieb m. Anlasser; für 20 Skooter-Autos ausreichend. Beide Maschinen überholt. Preis 1500,- DM. Gustav Schmidt, Auto-Skooter, Remscheid, Elisabethstraße 19, Telefon 4 92 12 Remscheid. Verkaufe 0596 holl, Bömper-Pavillon, Rohraufbau, Pilzmodell, 12 Neonröhren u. sehr viel Licht, Dach und Rundleinw., in bestem Zustand; Spielpavillon, 5 m 0, neuwertig, 8teilig, gute Plane; neue 3x2-m-Verkaufsbude mit Fuß- boden, ringsherum Panneau, Front, neues Dach sowie Aussteckmarkise. Kommen, sehen und kaufen! Peter Bourgonje, Osnabrück, Bremer Straße 337, Telefon 2 40 39 Opel-Blitz 1,75 t 330, Bj. 1957, mit Sattelanhänger, Nr. 3546 Bochum-Langendreer Zeltfest vom 9.-15. Juni Castrop-Rauxel Zeltfest vom 23.-25. Juni Ickern Zeltfest vom 8.-10. Juli Dortmund-Mengede Zeltfest vom 22.-24. Juli Dortmund-Hörde Sommerkirmes vom 11. - 20. August Gesucht werden moderne Fahr-, Schau- und Belusti gungsgeschäfte. Anfragen sind zu richten an die Beauf- tragten: Vieth u. Plankemann, Dortmund-Kirchlinde Blotenhofstraße 3 Denklingen Wildberg 0623 Kirmes vom 13. 5.-15. 5. 61 Schützenfest vom 20. 5.-22.5.61 Nieder-Sessmar - Volks- und Heimatfest vom 5. 8.-7.8.61 Dattenfeld (Sieg) - Groß-Kirmes, verbunden mit 10jähr. Jubiläum d. Siegtaler Bläser- chors vom 12. 8. - 14. 8. 61 Bewerbungen von Geschäften aller Art an den Beauftragten: Heinz Reiche, Gummersbach, Rhl., Brückenstraße 1. Verkaufe Rundfahrgeschäft, Größe 18,5 m . 0609 Zubehör: 1 Mittelbauwagen, 5 m, 1 Spezial-Rolle, 8,5 m, 1 Packwagen, 6 m, sämtl. Fahrzeuge luft- bereift, Verstärker-Anlage mit Tonsäule, einschl. gültiger Baupapiere. Barpreis 18 000 DM. Nehme gut erhaltenen 8-10-m-Packwagen oder Camping-Anhänger in Zahlung. Offerten unter Nr. 0634 an den Komet. Volksfest- Plakate in 0620 Fünffarbendruck sind Nutzl. 2 250 kg, 6,00-18 e. Tr. 16fach bereift, Druckluftbremse, in gutem, fahrbereitem Zustand, für 6 500,- DM zu verkaufen. Gebrüder Mappes, Heidelberg, Hebelstraße 22, Tel. 2 73 83. Einige Linde- Tiefkühltruhen 220 Volt, neuwertig, 80 Liter, Stück 500,- DM. als Werbedruck für Vergnügungs- plätze usw. 0595 besonders geeignet. Eindruck gegen 0605 billigste Berechnung. W. Balke, Trier, Bollwerkstraße 2. Suche zu kaufen gegen Barzahlung: 0608 Pack- oder Küchenwagen, 4-5 m. W. Hiemer, Nürnberg, Maxfeldstraße 25, Telefon 5 65 25. Verkaufe Muster bereltwilligst. Familiengeschäft, Auto-Bob-Bahn, ca. 70 Sitzplätze, 14,5 m Ø, fertig z. Reisen, in tadellosem Zustand, kein Bruch. Buchdruckerei Komet 0620 Pirmasens Peter Bourgonje, Osnabrück, Bremer Straße 337, Telefon 2 40 39 Vorarbeiter (evtl. mit Frau für Haushalt) für Raupenbahn gesucht. Führer- schein Bedingung. Eigenes Abteil wird gestellt. Angebote mit Gehaltsangabe erbeten an Dambmann, Hamburg-Stellingen, Wittkopelstr. Platz. (0625 Suche Geschäftsführer (mit Führerschein) für meine Geisterbahn. Fritz Kind, Bohlenbergerfeld b. Varel Tausche eine neuwertige Schaubude 13 x 8 m, leicht gebaut, mit Zelt, gegen einen Pack- oder Camping- wagen. Offerten unt. Nr. 0628 an den Komet VERKAUFE Fabrik-Wohnwagen, 7,50x2,60 m, Oberl., Küche ganz in Kachel, Stube, Kammer, Parkett- fußboden, Unterwagen, Elastik, Preis 4 800,- DM; daselbst abzuge- ben: prima 12schiff, Kinderschau- kel, Preis 1600,- DM. Göldner, Harburg (Elbe), Bremer Straße 133. Verkaufe eine Bettfedernreinigung 0613 komplett, reisefertig, eingebaut in einen 5-m-Wagen, eine Hälfte zum Wohnen, eine Hälfte Reinigungs- betrieb, Elektro-Motor, elektrische Heizung, Kabel, alles komplett, krankheitshalber billig abzugeben. Evtl. mit eingeführter Reiseroute. Der Wagen ist elastikbereift. Anfrg. an Frau Emma Schultes Wwe. Burlafingen b. Neu-Ulm, H.-N. 185.