Der Komet 3559 – Seite 14
1961-06-30 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3559
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Herbstmesse in Minden i. W.
vom 10. bis 18. November 1961 auf Kanzlers Weide
Bewerbungen von modernen Fahr-, Verkaufs-, Schau- und
Belustigungsgeschäften sind bis zum 5. Juli 1961, mit Bild,
bei der Stadtverwaltung Minden Amt für öffentliche Ord-
nung einzureichen.
wir haben uns verlobt
ingeborg weeber
karl birkeneder X
reutlingen düsseldorf
Herzlichen Dank allen
die meiner zu meinem 60. Geburtstag gedachten; insbesondere
den verehrl. Behörden, den Spitzenorganisationen Deutscher
Schaustellerbund und HAGD und dem Intern. Varieté-,
Theater- und Circus-Direktoren-Verband sowie der Fach-
presse „Komet" und "Organ".
01587
Nicht zuletzt aber danke ich meinen lieben, alten Freunden
und Berufskollegen, insbesondere noch dem Süddeutschen Ver-
band reisender Schausteller und Handelsleute in Nürnberg.
Dank auch dem Schaustellergehilfen-Verband, Nürnberg.
Wenn nur ein Bruchteil der guten Wünsche in Erfüllung geht,
verbleibe ich noch sehr lange
Euer dankbarer
HEINY SCHÄFER
Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb am
Freitag, dem 23. Juni 1961, mein lieber Mann,
unser geliebter Papa und Opa
Herr Mathias Hoppe
Museumsbesitzer
im Alter von 63 Jahren.
In tiefer Trauer:
Anna Hoppe und Kinder
geb. Schopen
Fritz, Ria und Hanna
sowie Enkel Christel und Mike
Die Trauerfeier fand am Donnerstag, dem
29. Juni auf dem Friedhof Hamburg-Bornkamp
statt.
z. Zt. Hannover, Schützenfest
Zu verkaufen
und sofort zu übernehmen:
Kassenwagen für Skooter oder
Helicopter, 4 m lang, luftbereift, m.
Auflaufbremse, Maschinenraum m.
Schalttafel. Kassenraum m. Schrän-
ken, moderner Front, 6 m lang, in-
stalliert, wie neu. Preis 3500,- DM.
Julius Meyer & Sohn, Neuwied a. Rh.
Siedlung Ringstraße 1 a.
01608
Verkaufe
6-m-Wohnwagen, 2,50 m br., Ober-
licht, doppelt verschalt, doppelter
Fußboden, Wände isoliert gegen
Kälte, luftbereift, Auflauf- und
Spindelbremse, mit Einrichtung.
Kein Bruch. - Offerten an:
Karl Lemoine, Düsseldorf, Aachener
Straße 172, bei Bittes.
Günstige Gelegenheit!
01599
Hanomag-Zugmaschine
55 PS, in tadell., fahrb. Zustand,
umständehalber zu verkaufen.
Angeb. unt. Nr. 01594 an den Komet.
Heiratswunsch
Künstlerisch veranlagter Mann, 41,
blond, 1,68 m groß, fröhlich und le-
bensfroh, wünscht Bekanntschaft,
evtl. Heirat, mit intellig., angen.
Dame, viels. talentiert, mit Phan-
tasie und Schönheitssinn, hochge-
Schö-
bildet, die, wie ich, an allem
nen in Kunst und Leben interes-
siert und Licht und Sonne benötigt.
and
Auch Witwe oder Geschiedene.
Alter bis 49 Jahre. Bin Kunsthänd-
ler und Modekaufmann. - Fotos m.
ausführl. Zuschrift erbeten unter
Nr. 01606 an den Komet.
Suche Geisterbahn
sof. oder bei Saisonschluß zu kauf.
Angebote unt. Nr. 01592 an d. Komet
Verkaufe Wohnwagen
01596
luftbereift, 5 m lang, 2,50 m breit,
mit Oberl. u. geschl. 2-m-Veranda,
in gutem Zustand.
Otto Wagner sen., Hagen,
Dödterstraße 10.
Truppe
für nur gute Schaugeschäfte mit
nguten Plätzen durch Zufall ab sof.
frei mit modernster Aufmachung
für Parade.
Angeb. unt. Nr. 01597 an den Komet.
Welcher Schausteller
Stuttgart-Zuffenhausen
Musikfest vom 29. bis 31. 7. 1961
Porscheplatz
Geschäfte aller Art gesucht
Eilangebote an: Erich Geissler. Stuttgart
Werastraße 129
ACHTUNG! - Suche für
01589
Langenselbolder Kirchweih
vom 12. bis 20. August 1961 Geschäfte aller Art.
Autoskooter bevorzugt. - Langenselbold hat
10 000 Einwohner. Eilangebote an
Gustav Weingärtner, Hanau a. M., Postfach 263.
Achtung! In- u. Ausland
Verkaufe evtl. sofort mit großen Plätzen oder
nach Saisonschluß original Sputnik, von Schwarz-
kopf gebaut, in einwandfreiem Zustand, mit od.
ohne Transportwagen. Einmalig in Deutschland
In seiner Fahrweise. Verkaufe nur aus Krank-
heitsgründen. In Betrieb zu besichtigen:
vom 30. 6. bis 12. 7. in Hannover, Schützenplatz;
vom 19. 8. bis 25. 8. in Wolfsburg; vom 2. 9. bis
10. 9. in Salzgitter-Lebenstedt; vom 1. 10. bis 8. 10.
in Oldenburg.
Erwin Ahrend, Hannover, Ackerstr. 2, Tel. 664870
Sofort zu verkaufen neuwertiges mod.
Riesenrad
16 m, fliegende Untertassen, holländische
Bauart. Zuschriften unter Nr. 71455 an den
Komet, Pirmasens
Moderne Skooterhalle
Ende der Saison zu kaufen gesucht
☐ Angebote unter Nr. 01546 an den Komet
sucht Schaustellersfrau, gut aus-
sehend, Anfang 40, mit kleinen Ge-
schäften u. Wagen, zwecks Heirat.
Grundbedingung ist guter Charak-
ter und Herzensbildung. Zuschr.
mit Bild unt. Nr. 01601 a. d. Komet.
Rundfahrgeschäft
,,Auto-Gebirgsbahn"
15,5 m, 2 Berge, 16 Chaisen, sehr
schöne Aufmachung, 4 000 Brenn-
stellen, Mittelbau mit Springbrun-
nen, feststehende Mitte. Neues Dach
(halber Rohrdachstuhl), neue Schalt-
tafel u. Verstärkeranlage. Geschäft
im Winter überholt. Wegen Um-
stellung zu verkaufen.
Hans Horst Müller, Hannover,
Nordring 7.
Danksagung!
01603
Allen Freunden u. Bekannten,
die mich an meinem 80. Geburts-
tag mit Glückwünschen u. Auf-
merksamkeiten bedachten, vor
allem dem Bielefelder und Her-
forder Schaustellerverein
sage ich hiermit meinen
herzlichsten Dank!
August Schutz, Schausteller,
zur Zeit: Herforder Vision.
Wir
haben
uns
verlobt
Anna Hasenkamp
Münster/Westf.
Kalli Parpalioni
Herford
HERFORD 20. 6. 1961
Herzlichen Dank
allen Kollegen, Freunden und Bekannten, die
mich anläßlich meines 75. Geburtstages mit so
vielen Blumen, Geschenken und Glückwünschen
bedacht haben. Besonders danke ich dem Vor-
stand vom Geselligkeitsverein und dem Verband
Fachschaft I.
01555
Adolf Schmitz