Der Komet 3559 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse, Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr. Strelfband DM 5,50 Postbezug ohne Strelfband DM 5,07 Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V., SITZ BONN Nr. 3559 die welt von morgen TECHNIK und ROMANTIK (22b) Pirmasens 30. Juni 1961 78. Jahrgang Es liegt in der Natur des Menschen, in Augen- blicken, da ihn die Gegenwart niederdrücken will, da er enttäuscht ist von diesem oder jenem, zu- rückzuschauen in vergangene Zeiten und diese im Nachempfinden beispielhaft schön zu finden. So mit gegenwärtigen Schwierigkeiten fertig zu wer- den zu versuchen, ist Selbstbetrug. Im gesunden Menschen steckt das Voran! Vorwärts! Was uns im Leben begegnet, ist geschaffen und gestaltet von uns selbst von den Menschen. Wie könnte es da nicht möglich sein, mit allen Hür- den fertig zu werden. Seit Jahren geistert ein stilles Fürchten um was wird morgen sein? . . . die Technik erschlägt uns... tötet uns! Die Technik ist nackter Materialismus! Seelen- los... gefühllos! Die uns Menschen innewohnende Sehnsucht nach anheimelnder Romantik müssen wir sie tief in uns verbergen? Drängen auf den Volksfest- plätzen nicht die neuartigen, hochtechnischen Geschäfte alles andere an den Rand der Plätze - ins bescheidene Winkelchen? Wollten wir das Trauern um verlorene Romantik, all die Worte dazu, gesprochen in stillen Stunden im Schaustellerwagen oder am kleinen Tischkreis eines Festzeltes, in Minuten leise ausgedrückt, wenn ringsum die Plätze leer sind, die Vormit- tagsstunden sich dehnen und Zeit geben, daß wir uns mit uns selbst beschäftigen können woll- ten wir all das auf einem Tonband einfangen, es dürfte eine beachtliche Länge haben. Doch hier trifft eben zu, was eingangs gesagt wurde. Der Blick nach rückwärts soll Erkenntnis geben für das Ausschreiten in eine schöne Zukunft. Nur das Unbekannte birgt für uns Gefahren. Un- aufgeschlossenheit unserem elektronen - techni- schen Zeitalter gegenüber bedeutet, sich nicht vertraut zu machen mit der Welt von morgen.. Dann allerdings könnte man das Fürchten lernen. Sich kopfüber in die Welt der Elektronen zu stür- zen, blind sich hineinzubohren in das rein Tech- nische, das wäre nun wieder ein gefährliches Gegenteil zum sturen Verschlossenbleiben gegen- über der Technik. Nicht minder gefährlich denn dabei verliert sich der Mensch und verirrt sich und stirbt am Eisen. Den Ausgleich finden! - Wir deutschen Men- schen sind Menschen starker Empfindungskraft. Wir müssen daher suchen . . . suchen nach der Harmonie des kühn voranstürmenden Geistes mit dem tiefen Empfinden unseres Gemütes. Im Coliseum", das auf einem 3,4 ha großen Gelände errichtet wird, werden die offiziellen Ausstellungsbeiträge des Auslands zum Thema "Welt des 21. Jahrhunderts" mit einer Vorschau auf die Entwicklungen in Technik und Wissens schaft untergebracht. Das riesige Kuppeldach dient als Projektionsfläche für Aufnahmen und Filme, die Einblick in das Leben und Schaffen der Völker geben. (60-11417) Die technische Entwicklung geht weiter, unbe- kümmert darum, wer entsetzt zurückbleibt! Die Technik wird in umfassendem Sinne zum geisti- gen Besitz des Menschen werden, wenn wir sie als ein natürliches, ja von der Natur uns ge- schenktes Werkzeug verstehen, dessen wir uns auf allen nur denkbaren Gebieten bedienen. Natursie umfaßt und bedeutet nicht nur unser inneres, seelisches Dasein, sie umfaßt auch unser äußeres Leben mithin Technik und Wissen- schaft. Mit dem sentimentalen „,zurück zur Natur" wird nichts gewonnen; wir müssen kühn und fordernd sagen: Voran zur Natur! Mit diesem Prinzip drücken wir zugleich aus, daß wir Herren der Technik bleiben wollen. Vor drei Jahrzehnten fragte ein Journalist Men- schen, die sich vor dem Zeitalter der Technik fürchteten und „zurück zur Natur" mahnten: ,,Sind Fliegen und Autofahren etwas Unnatür- liches?" Und er lud seine Zuhörer zum Breslauer Johannisfest ein. Achterbahn und Mondrakete wurden bestiegen. Für die älteren Festplatzbesucher dieses Kreises war die Mondrakete dasselbe, wie für die Men- schen um 1830 die erste Eisenbahn. Doch die tech- nikscheuen Menschlein fanden an der Mond- rakete nichts, was sie fürchten lehren konnte. ,,Round-Up", „Helikopter", die großartigen Auto- skooter um nur ein paar Beispiele zu nennen -, sind unterdessen Gäste der Volksfestplätze, und wir wisen kaum, was in zwanzig Jahren sich dort präsentieren wird. Machen wir uns nur alle deutlich, daß wir zur Technik bewußt und entschieden unser Ja sagen müssen - und wir wollen es aus Überzeugung tun, weil es, verhalten wir uns umgekehrt, leicht einen Fluch der Technik geben könnte. Vermögen wir aber die Technik als Natur zu begreifen und sie uns harmonisch beizuordnen, kann sie uns nur zum Segen gereichen. " Bewußt tun ., was uns in diesem Sinne voran- bringt! Man sagt den Schaustellern nach, daß sie als Fahrende einen großen Horizont haben, selbst dann, wenn ihr Fahrensbereich von einigen we- nigen Kirchtürmen abgegrenzt ist. Das immer neue Zusammentreffen mit anderen Menschen und Situationen gäbe den Schaustellern ein Ge- spür für Kommendes. Vorschau zu halten auf das 21. Jahrhundert, sollte darum dem Schausteller gar nicht etwas Un- gewöhnliches sein. Insbesondere aber liegt dieser Blick in die Zu- kunft nahe, weil er nicht nur die kommende Tech- nik erspähen will, sondern zugleich den Men- schen sehen will... ob dieser Romantik und Technik in sich vereinen wird. Etwa sechs Milliarden Menschen werden zu Be- ginn des kommenden Jahrhunderts die Erde be- völkern. Wie und unter welchen sie umgebenden Verhältnissen werden sie leben, werden sie ar- beiten und werden sie sich vergnügen? Denn Lebensfreude will sich ausdrücken und den fünf Sinnen wiedergegeben sein. Auf diese Fragen einschließlich der nach dem Sich-Vergnügen will eine Ausstellung antwor- ten, die im amerikanischen Bundesstaat Washing- ton, und zwar in der Stadt Seattle, 1962 die ganze Welt anlocken wird. Mit einem Kostenaufwand von über 50 Millionen Dollar will Seattle, eine aufstrebende Hafen- und Industriestadt von einer Million Einwohner, den Besuchern der giganti- schen Ausstellung die Frage beantworten: Wie wird die Welt von morgen sein? Schon wachsen auf einem Areal von 35 Hektar die Bauten empor. Großzügige Zufahrtsstraßen werden mit den Parkplätzen gut und gerne 17 000 Wagen aufnehmen können. Fünf Hauptabteilungen machen ihre Aussagen über:,,Welt der Wissenschaft" -,,Welt des 21. Jahr- hunderts",,Welt des Handels und der Industrie" - ,Welt der Kunst" und „Welt der Unterhaltung".