Der Komet 3563 – Seite 17
1961-08-10 · Seite 17 von 24
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3563
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 17
WEISSE Oder Rätsel um Ellida
FRAU
IN
AFRIKA
15. Fortsetzung
Christiane zögerte, bevor sie antwortete. „,Er
kennt sie kaum, Anne. Sie haben sich vor kurzem
zum erstenmal gesehen und nicht mehr als ein
Dutzend Worte gewechselt."
,,Ich sagte dir ja, sie haben am anderen Morgen
miteinander telefoniert. Und Ellida, die in der
Nacht geweint hatte, war hinterher wie aus-
gewechselt.
,,Das kann hundert Gründe gehabt haben."
Anne schwieg. Sie legte den Kopf in die Polster
zurück, die nach Staub und Hitze rochen.
Der Wagen stoppte im Gewühl. Anne blickte an
der Hotelfront in die Höhe, wo sie mit dem vom
Widerschein der Lichter rötlich gefärbten Nacht-
himmel verschmolz. Als ihr Blick wieder herab-
sank, sah sie Ellida in einem weiten, schwarzen,
mit Pelz besetzten Mantel die Hotelhalle betreten.
Sie meinte zuerst, sie hätte sich geirrt, aber es
war wirklich Ellida: ihr Profil war deutlich zu
erkennen; ihr Haar schimmerte über dem weißen
Fuchspelzkragen. Sie sagte etwas zu ihrem Be-
gleiter, dessen Gestalt durch nachströmende Ho-
telgäste verdeckt wurde. Anne wandte sich hastig
um, damit sie ihn deutlicher sehen konnte, aber
schon fuhr der Wagen wieder an, und alles war
vorbei.
„Ich denke, Paul kommt nächstens wieder her",
sagte Christiane. „Er wird wissen wollen, wie es
dem Eingeborenen, den er angefahren hat, geht.
Bis auf den Arm scheint mir der Mann ziemlich
in Ordnung zu sein. Ich habe Paul darüber ge-
schrieben, und er hat mir noch nicht geantwortet;
daher denke ich mir, er wird sich nächstens per-
sönlich um ihn kümmern."
Annes Herz klopfte so heftig, daß sie meinte,
Christiane müßte es durch das Klappern des Wa-
gens hindurch hören. Paul würde wiederkommen!
Plötzlich schienen ihr Christianes Worte ein Be-
weis dafür, daß er sich wirklich in Swartwater
befand. Er war in Swartwater, und Ellida hatte
sich für heute abend mit irgend jemand anderem
zum Essen verabredet. Es mochte dieser Rechts-
anwalt gewesen sein, mit dem sie soviel zu be-
sprechen hatte. Und sie hatte gefürchtet. . .
Christiane fragte: ,,Willst du noch für ein Stünd-
chen zu mir kommen, oder soll ich dich nach
Hause bringen?"
,,Ich möchte nach Hause", sagte Anne. „Ich habe
noch ein paar Briefe zu schreiben. . ."
Sie hatte keine Briefe zu schreiben. Sie wollte
nur allein sein.
,,Ein pompöses Haus!" sagte Christiane, als sie
vor der Anderssonschen Villa hielten. „Du sagst,
Miss Andersson wolle es verkaufen?"
,,Sie ist sich noch nicht klar darüber. Kommst du
nicht noch mit hinein? Ich möchte dir gern mein
Zimmer zeigen."
„Ein andermal, Anne! Jetzt ist meine Zeit zu
knapp."
Anne ging langsam ins Haus. Im Eẞzimmer war
nur ein Gedeck aufgelegt. Miss Andersson sei für
heute abend zum Essen eingeladen, berichtete
Mrs. Balar, die schattenhaft von irgendwoher auf-
getaucht war. Es kam Anne so vor, als wäre sie
in Unruhe. „Ich denke mir, sie wird bald wieder
hier sein", sagte sie. „Sie hat den Chauffeur
nicht mitgenommen, sondern ein Taxi kommen
lassen."
Anne beobachtete Mrs. Balar auf ihre Ähnlichkeit
mit Ellida hin; nein, da war keine Ähnlichkeit
mehr. Es war ihr neulich in der Nacht nur
so vorgekommen.
Mrs. Balar wandte sich plötzlich ab, als wären
Annes Blicke ihr unangenehm, und schickte sich
an, das Zimmer zu verlassen. In diesem Augen-
blick hörte Anne, ganz gegen ihren eigenen Wil-
len, sich selber fragen: „Ist Miss Andersson mit
Herrn Coester zum Essen ausgegangen?"
Wie?" fragte Mrs. Balar. Sie stand da wie vom
Donner gerührt. ,,Mit wem?"
,,Mit Herrn Coester aus Swartwater", sagte Anne
mit belegter Stimme.
Roman von Gertrud v. Brockdorff
.
Copyright by Prometheus-Verlag
Plötzlich veränderte sich das Gesicht von Mrs. Ba-
lar auf eine merkwürdige Weise. Zuerst hatte es
ausgesehen, als hätte sie eine Nachricht bekom-
men, an die sie nicht zu glauben vermöchte; jetzt
leuchtete es auf einmal hell und triumphierend.
,,Ich weiß es nicht, Miss Westerholt", sagte sie.
,,Miss Andersson hat nichts davon gesagt. Sie
vertraut mir ihre privaten Angelegenheiten nicht
an."
Sie lächelte und verließ das Zimmer.
Es ist doch eine Ähnlichkeit da, dachte Anne
grübelnd. Sie aß ihr einsames Mahl; Mrs. Balar
ließ sich nicht mehr sehen. Später ging Anne ins
Wohnzimmer und drehte das Radio an. Sie war
entschlossen, auf Ellida zu warten.
Während sie vor dem Kamin saß, betrachtete sie
das Bild von Ellidas Vater, das im Licht der
großen Stehlampe eigentümlich lebendig er-
schien. Die Augen schienen kalt und forschend
zu blicken, der Mund sich wie unter einem harten
Willen zusammenzupressen. Es war ein rück-
sichtsloses Gesicht, fand Anne, und es war das
Gesicht eines Menschen, der etwas zu verbergen
hatte. Ellida glich ihrem Vater . . . o ja, sie glich
ihm mehr, als es auf den ersten Blick den An-
schein hatte. Auch Ellida hatte diesen harten
Willen. . . und vielleicht hatte auch Ellida etwas
zu verbergen . . . Aber was. . .?
Anne hörte einen Wagen vorfahren und trat
hastig ans Fenster. Es war ein Taxi. Ellida und
Sideko stiegen aus.
Das war das letzte, was Anne erwartet hätte.
Sie hatte sich eben wieder gesetzt, als Ellida ein-
trat. Sie trug noch ihr schwarzes Abendkleid mit
dem viereckigen Ausschnitt und die beiden schim-
mernden Perlenschnüre um den schönen Hals.
Ihre Wangen waren gerötet.
,,Ich war zum Abendessen aus", sagte sie. „Ich
habe noch in der Pension Victoria angerufen, aber
Sie waren schon fort."
,,Wir waren am Floridasee."
,,Ja, Deborah sagte es mir. Hatten Sie einen
schönen Nachmittag?"
,,Sehr schön", sagte Anne. „,Übrigens sah ich Sie,
Ellida. Wir kamen auf der Rückfahrt gerade am
Hotel vorbei, als Sie hineingingen."
,,Oh!" sagte Ellida nur. Sie hatte sich gesetzt und
schien darauf zu warten, daß Anne noch etwas
sage. Ihr Gesicht hatte jetzt den Ausdruck eines
Kindes, das darauf gefaßt ist, gescholten zu wer-
den.
Es war doch Paul, dachte Anne. Aber sie will
nicht, daß ich es weiß. Sie fragte langsam: „Ha-
ben Sie mit Mr. Sideko zu Abend gegessen?"
,,Mit Sideko?" fragte Ellida entgeistert.,,Wissen
Sie denn nicht, daß es unmöglich ist, sich mit
einem Schwarzen in einem guten Hotel zu zei-
gen?"
,,Nein, ich wußte es nicht! Aber warum?"
,,Er ist doch ein Eingeborener!"
,,Er hat in Oxford studiert und ist sehr gebildet!"
,,Trotzdem ist es unmöglich!" sagte Ellida und
erhob sich hastig. Wir sind nicht an der Gold-
küste, Anne!" Sie trat zu ihr hin und strich ihr
leicht übers Haar.
,,Sie sind ein Kind", sagte sie fast zärtlich, „,aber
ein liebes. . .! Und jetzt möchte ich zu Bett."
Sie war fort, bevor Anne noch eine Bemerkung
machen oder eine Frage stellen konnte; vielleicht
hatte Ellida beides verhindern wollen.
Anne blieb noch eine Weile unter dem Bild von
Herrn Andersson sitzen. Sie fragte sich, ob sie
mit diesem Mann, wenn es von ihrem eigenen
freien Willen abgehangen hätte, auf eine einsame
Farm gegangen wäre. Nein, dachte sie, ich hätte
es nicht getan.
Sie ging zur Bar und goß sich einen Likör ein.
Danach wurde ihr leichter ums Herz. Vielleicht
war Ellida doch nicht mit Paul ausgewesen, und
Paul war längst wieder in Swartwater. Und El-
lida mochte von früher Bekanntschaften haben,
von denen sie, Anne, nichts wußte.
*
Beim Frühstück fragte Ellida: „Ist es Ihnen recht,
Anne, wenn wir ihrer Tante heute einen kurzen
Besuch machen? Ich möchte etwas mit ihr be-
sprechen."
,,Mit meiner Tante Christiane?"
Gröbenzell bei München
,,Ja. Es handelt sich um diese junge Eingeborene,
die uns neulich bei Tisch bediente. Ich weiß nicht,
ob Sie sich an sie erinnern. . .?"
,,Doch... ja! Sehr gut!"
,,Sie ist wunderbar gewachsen. Ich hätte sie gerne
als Modell. Glauben Sie, daß Ihre Tante damit
einverstanden ist?"
,,Ich weiß nicht recht. Sie hat mir noch gestern
gesagt, daß Ellen der Deborah allerlei Kummer
mache."
,,Ich könnte mich natürlich direkt an das Mäd-
chen wenden. Schließlich ist sie großjährig und
ein freier Mensch. Aber ich möchte es nicht gern
hinter dem Rücken von Fräulein Westerholt tun.'
Ihre Stimme war klirrend und spröde. „,Es ist
nämlich . . . nun, es handelt sich darum, daß ich
allerlei in mir durchzukämpfen habe, und die
Arbeit ist für mich immer die beste Betäubung"
Durchzukämpfen? dachte Anne. Handelt es sich
um das, weswegen sie neulich nachts geweint
hat?
,,Ich bin lange nicht mehr zum Arbeiten gekom-
men", sagte Ellida,,,und es hilft mir immer. Und
jetzt habe ich auf einmal wieder Lust und auch
allerlei Ideen. Da ist zum Beispiel dieser Koto,
mein schwarzer Chauffeur. Wenn ich sein Ge-
sicht sehe, denke ich ihn mir immer als Sklaven,
mit Fesseln an den Händen. Mit Ellen wäre es
etwas anderes... das müßte etwas ganz Leichtes,
Tänzerisches sein." Sie trank langsam ihren
Orangensaft. „Ich glaube, Fräulein Westerholt
wird einverstanden sein. Ich würde das Mädchen
natürlich gut bezahlen. Wie ich höre, hat sie die
Absicht, sich weiterzubilden. Da wird es ihr will-
kommen sein."
,,Sie vergessen Deborah", sagte Anne. „Die ist
natürlich dagegen."
Ellida lachte.,,Deborah will ich schon auf mich
nehmen. Ich möchte mich sowieso einmal längere
Zeit mit ihr unterhalten. Sie interessiert mich,
nach allem, was ich von ihr gehört habe." Wieder
hatte sich der rauchgraue Schleier über ihre
Augen gebreitet.
,,Ich bin dafür, bald loszufahren", sagte sie mit
einer Ungeduld, die Anne sich nicht erklären
konnte. Obwohl die Sonne schon prall hernieder-
brannte, war die Luft hier auf der Hochebene
nicht drückend. Die Fronten der Häuser hatten
ein grelles Weiß, das den Augen weh tat. Die
Blumenbeete im Garten der Pension Victoria
schimmerten und glühten in allen Farben des
Regenbogens. Deborah, die den Wagen vom
Küchenfenster aus gesehen hatte, kam ihnen in
der Halle entgegen. Sie schien erregt und außer
sich.
,,Oh... Fräulein Anne." Ihre großen feuchten
Augen leuchteten wie dunkle Sterne und ver-
klärten das faltige Gesicht. Es ist etwas ge-
schehen ... Nachricht von Naomi, meiner ver-
schollenen Tochter. Fräulein Westerholt wird
Ihnen alles erklären..."
,,Nachricht von Ihrer Tochter?" fragte Ellida.
,,Ein Wunder!" lächelte Deborah. „Es gibt noch
Wunder!"
Ellida blickte in den alten Spiegel aus Swart-
water. Ein blasses Gesicht über einer weißen
Seidenbluse, das unter dem grünlichen Reflex
des Glases fast leichenhaft erschien. Sie hob den
Kopf und straffte sich.,,Mir scheint, wir bekom-
men heute eine Fortsetzung der Geschichte zu
hören, die Sie uns neulich abends von Deborahs
Tochter erzählten", sagte sie kurz darauf lächelnd
zu Christiane, als sie ihr in dem kleinen, blumen-
durchdufteten Zimmer mit den Chintzmöbeln ge-
genübersaßen.
,,Eine merkwürdige Geschichte", sagte Christiane,
,,bei der ich noch nicht weiß, was ich davon halten
soll. Ich habe nämlich das Gefühl, daß nichts
Rechtes dabei herauskommen wird, und fürchte
mich bei Deborah vor dem Rückschlag."
,,Was ist denn eigentlich los?" erkundigte sich
Anne ungeduldig. „Es hängt mit dem verwunde-
ten Eingeborenen zusammen, so viel habe ich be-
griffen. Wie geht es ihm überhaupt?"
,,Sehr gut", sagte Christiane.,,Der Doktor hat ihn
heute morgen nach Hause gebracht. Er wohnt
draußen in Alexandra. Deborah hätte ihn am
liebsten überhaupt nicht weggelassen, seitdem
er diese Sache mit dem Bild aufgebracht hat.
Hoffentlich war es kein Schwindel.
,,Mit dem Bild? Mit was für einem Bild?"
(Fortsetzung folgt)