Der Komet 3579 – Seite 8
1962-01-20 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
13. DELEGIERTENTAG
des Deutschen Schaustellerbundes E. V.
- Sitz Berlin -
vom 28. bis 31. Januar 1962 in Hamburg
TAGUNGSPROGRAMM
Sonntag, den 28. Januar 1962
Anreise der Delegierten
13.00 Uhr: Besprechung des Hauptvorstandes
(Patriotische Gesellschaft von 1765,
Hamburg 11, Trostbrücke 6)
16.00 Uhr: Besprechungen der Fachgruppen
mit den Fachberatern
(Patriotische Gesellschaft)
18.00 Uhr: Sitzung des Arbeitsausschusses
,,Schausteller-Altersversorgung"
(Patriotische Gesellschaft)
20.00 Uhr: Kommersabend (,,Bockbierstimmung")
(Bierhaus „Allotria", Reeperbahn)
Montag, den 29. Januar 1962
8.30 Uhr: Ausgabe der Delegiertenmappen
(Patriotische Gesellschaft)
9.00 Uhr: Offizielle Eröffnung des Delegierten-
tages und Beginn der Arbeitstagung
(Patriotische Gesellschaft)
A. Konstituierung des Delegiertenforums
1. Begrüßung der Delegierten durch den
1. Vorsitzenden des gastgebenden Inter-
nationalen Vereins reisender Schausteller
u. Berufskollegen zu Hamburg 1884 E. V.
2. Tagungseröffnung durch den 1. Vor-
sitzenden des Deutschen Schausteller-
bundes E. V.
3. Wahl des Tagungspräsidiums
(ein Tagungsleiter, ein Stellvertreter,
ein Protokollführer, ein Rednerlisten-
führer)
B. Geschäfts- und Tätigkeitsberichte
Generaldebatten
1. Jahresbericht des Geschäftsführenden
Vorstandes und des Hauptgeschäfts-
führers
1a Tätigkeitsberichte der Fachberater
1b Stellungnahme zu diesen Berichten
Mittagspause -
2. Bericht der Kassenrevisoren
2a Kassen- und Finanzbericht des 1. Bundes-
kassierers
2b Stellungnahme zu diesen Berichten
C. Satzungsänderungen
D. Wahlvorgänge
Wahl des Fachberaters für Schießhallen
E. Beginn der Beratungstagung
1. Beratung und Abstimmung über die ge-
stellten Anträge:
a) Berufsfragen
Dienstag, den 30. Januar 1962
9.00 Uhr: Fortsetzung der Arbeitstagung
b) Organisationsfragen
c) Allgemeine Fragen
2. Beratung und Verabschiedung des Haus-
haltsetats für das Geschäftsjahr 1962
3. Beschlußfassung über Termin und Ort
zur Durchführung des 14. Delegierten-
tages 1963
F. Schlußwort des 1. Bundesvorsitzenden
und Schließung der Delegiertentagung
18.00 Uhr: Besprechung des Hauptvorstandes
(Patriotische Gesellschaft, kl. Saal)
Mittwoch, den 31. Januar 1962
10.00 Uhr: Empfang durch den Senat der Freien
und Hansestadt Hamburg im Rathaus
15.00 Uhr: Öffentliche Kundgebung des Deut-
schen Schaustellerbundes E. V. in Ver-
bindung mit dem VIII. Kongreß der Euro-
päischen Schausteller-Union
(Hamburger Musikhalle)
>DER KOMET PIRMASENS
20.00 Uhr: Tagungsschlußfeier und Festball
zugleich Kongreßball-
(,,Planten un Blomen", Festhalle)
Sonderveranstaltungen für die Schaustellerfrauen
Montag, den 29. 1. 1962
15.00 Uhr: Gemeinsame Kaffeetafel
(Hotel,,Atlantic")
Dienstag, den 30. 1. 1962
Besichtigung des Elbtunnels, anschl. Stadt-
rundfahrt, Besuch der Michaeliskirche -
und anderes mehr.
200
VIII. KONGRESS
der
EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
vom 31. Januar bis 2. Februar 1962 in Hamburg
TAGUNGSPROGRAMM
30. Januar 1962
Ankunft der Delegierten und Kongreßteil-
nehmer in Hamburg. Empfang in der Halle
des Hamburger Hauptbahnhofes in der Kon-
greß-Zentrale sowie anschließende Unter-
bringung in den Hotels.
31. Januar 1962
10.00 Uhr: Empfang der Delegierten sowie Kon-
greßteilnehmer im Hamburger Rathaus.
Anschließend Stadtrundfahrt und Besuch
der Michaeliskirche.
15.00 Uhr: Öffentliche Kundgebung der E. S. U.
in der Musikhalle unter Anwesenheit aller
Kongreßteilnehmer sowie Vertretern der
Bundesregierung, der Hansestadt Hamburg
sowie Prominenz des politischen und kultu-
rellen Lebens und in- und ausländischer
Pressevertreter.
20.00 Uhr:,,Großer Festball" in der Festhalle
,,Planten un Blomen".
1, Februar 1962
13.00 Uhr: Dampferfahrt incl. Mittagessen für
alle Kongreßteilnehmer. Anschließend
Stadtrundfahrt und Besuch einiger Ver-
gnügungslokale auf der Reeperbahn.
2. Februar 1962
9.00 Uhr: Beginn der Arbeitstagung im Albert-
Schäfer-Saal der Handelskammer der
,,Börse" (mit Simultananlage).
12.00 Uhr: Ehrentrunk aller Kongreßteilnehmer.
14.00 Uhr: Fortsetzung der Arbeitstagung.
20.00 Uhr:,,Großes Galadiner" im Hotel „Atlan-
tic" für alle Kongreßteilnehmer.
NB.: Zum Festball in „Planten un Blomen" spie-
len 2 Kapellen, ferner das Düsseldorfer Trompe-
tercorps, es unterhalten Sie Künstler von Film,
Funk und Bühne. (Hierbei bitten wir, ebenso zum
Galadiner, um Abendgarderobe, Frack, Smoking,
dunkler Anzug).
Achtung! Schaustellerjugend!
Anläßlich des 13. Delegiertentages des Deutschen
Schaustellerbundes E. V. in Hamburg, vom 28. bis
31. 1. 1962, ladet der Geselligkeitsclub Reisender
Jungs „Carousel", Hamburg v. 1955, die gesamte
Schausteller-Jugend zur kostenlosen Teilnahme
herzlichst ein:
Große Hafenbesichtigungsrundfahrt mit
bri Hapag-Lloyd-Dampfer und anschließen-
dem Tanztee bei Kaffee und Kuchen
im weltbekannten Café-Haus „,Menke",
Hamburg, Reeperbahn.
Treffpunkt: 30. 1. 1962, 13.30 Uhr,
St.-Pauli-Landungsbrücken (Brücke 7).
Abfahrt pünktlich 14 Uhr.
Der Vorstand
HERFORD
M. V. R. S. u. B.
1896 .V
Nr. 3579
Mitteldeutscher Verein
reisender Schausteller
u. Berufsinteressenten E. V.
Sitz Herford
Protokoll
der Mitgliederversammlung vom 23. Nov. 1961
Der 1. Vors. eröffnete um 20.15 Uhr die Versamm-
lung. Es wurde die Tagesordnung bekanntgege-
ben und ohne Einwand angenommen. Zu Beginn
gedachte der 1. Vorsitzende unserer während der
letzten Saison verstorbenen Mitglieder und bat
die Anwesenden, sich zu Ehren der Toten von
den Plätzen zu erheben.
Dann mahnte der 1. Vorsitzende die Mitglieder,
doch ihre fälligen Beiträge zu entrichten.
Anschließend bedankte sich der 1. Vorsitzende
bei seinen Mitgliedern für die herzliche Anteil-
nahme zu seinem 75. Geburtstag, und gelobte,
die ihm vom Verein überreichte Ehrennadel in
Ehren zu tragen.
In der Tagesordnung fortfahrend, verlas der 1.
Schriftführer die vorliegenden Eingänge: Ein
Dankschreiben unseres Vereinskoll. Carl Deutgen
für die ihm erbrachte Aufmerksamkeit des Ver-
eines zu seinem 70. Geburtstag. Weiter ein Schrei-
ben des Rechtsanwaltes Dr. Völker, Oldenburg,
wegen des Schaustellers Otto Pirl, der aber lei-
der kein Herforder Vereinsmitglied ist. Dann
eine Suchmeldung der GEMA, die aber schon
seit langem durch den Verein beantwortet ist.
Nun ein Rundschreiben des DSB vom 18. 9. 1961,
betreffend Beachtung der neuen Richtlinien für
Jahrmarktsspiele und Schießen im Lande Nord-
rhein-Westfalen. Zur Stellungnahme bat Koll.
Willy Steiger die betroffenen Kollegen sich zu
melden, die in dieser Saison schon einmal bean-
standet worden sind. Kollege Alexander Löttel
mußte feststellen, daß nur das schlechte Beneh-
men sogenannter Berufskollegen gegenüber den
abnehmenden Beamten der Allgemeinheit immer
Ärger bereitet hat. Somit prangerte nochmals
der Kollege Willy Steiger die Unbedenklichkeits-
bescheinigung gegenüber unserem Berufsstand
als großes Übel an. Er betonte vor allem, daß es
unmöglich ist, überall fachlich geschulte Beam-
ten zur Kontrolle zur Verfügung zu haben, und
deshalb anzunehmen ist, daß mit der Durchfüh-
rung große Schikanen auftreten werden.
Als nächsten Punkt in der Tagesordnung muẞ
der 1. Vorsitzende wie in jedem Jahr unser gro-
Bes Problem,,Kiewiese" zur Diskussion stellen.
Wie immer, so auch in diesem Jahr, haben wie-
der fremde Berufskollegen um Platzzusage ge-
beten. Kollege Hans Steiger empfahl der Ver-
sammlung, den auswärtigen Kollegen erst dann
eine Platzzusage zu erteilen, wenn sämtliche
Vereinsmitglieder auf dem von der Stadtverwal-
tung zur Verfügung gestellten Platz unterge-
bracht sind. Der 1. Vorsitzende beauftragte den
Kollegen Erich Wurms, den schon aufgefahrenen
Nichtmitgliedern zur Auflage zu machen, daß sie
sich an allen anfallenden Unkosten zu beteiligen
haben.
Beim Punkt Verschiedenes bat Koll. Karl Parpa-
lioni um Festlegung der Daten für die General-
versammlung und das diesjährige Stiftungsfest.
Kollege Willy Steiger erinnerte die Versamm-
lung im Hinblick auf den Delegiertentag daran,
daß der 15. Januar 1962 der Stichtag zur Abgabe
der zum Delegiertentag gestellten Anträge ist. In
Vorschlag wird Freitag, der 5. Januar 1962, Gene-
ralversammlung, 10 Uhr früh, gebracht und ein-
stimmig angenommen.
Abstimmung: Abhaltung eines Stiftungsfestes im
Schützenhof, 33 Ja-Stimmen gegen 2 Enthaltun-
gen.
Kollege Hans Steiger macht die Anwesenden mit
seiner von ihm zusammengestellten Broschüre
für Schaustellerberufsverordnungen und Gesetze
bekannt. Die Kollegen Willy Steiger und Lothar
Bockhacker werden vor dem Druck nochmals mit
dem Verfasser über sämtliche wichtigen Punkte
beraten.
Kollege H. Steiger bittet, in der nächsten Ver-
sammlung unbedingt über die letzte Zentralvor-
standssitzung in Dortmund zu berichten.
Damit war die Tagesordnung erschöpft und der
1. Vorsitzende konnte um 23.30 Uhr die allgemein
rege Versammlung schließen. Der Wohnwagen
sammelte den Betrag von 13.35 DM.
Krameyer, 1. Vorsitzender
Freitag, 2. Schriftführer