Der Komet 3587 – Seite 11

Nr. 3587 Wer DUCOLUX wählt spart viel Geld Weil DUCOLUX soo.. lange hält »DER KOMET« PIRMASENS Seite 13 JETZT ermaigle PREISE EINGANG -93 by all Erfahrene Schausteller wissen das und lackieren mit DU COLUX, wenn Achterbahn oder Riesenrad, Schiffsschaukel oder Karussell, Auto- skooter oder Geisterbahn, Wohnwagen oder Trecker einen Erneuerungsanstrich erhalten sollen. DUCOLUX erhalten Sie nur in Originalpackungen in schwarz, weiß und vielen leuchtenden, lichtechten bunten Farbtönen durch den Lack- und Farbenfachhandel. LACKFABRIKEN WIEDERHOLD Deutsche Industriemesse Hannover HILDEN/RHLD. Halle 20 - Stand 434 hesas V 91 Konditoreien mit weihnachtlichen und den üb- lichen Süßwaren und Leckereien, ein Spezial- Lebkuchen-Haus, Stände mit Holz- und Küchen- waren, vielerlei Spielzeug u. Christbaumschmuck, Schnitzereien, Schmuck, Lederwaren, Textilien, Stickereien und Handarbeiten, verteilt die Man- delröster und Männer mit heißen Kastanien, die Verkäufer der Quetschemännchen aller Ausfüh- rungen, ein auffallend zahlreiches Angebot von Kunst- und Gebrauchskeramik, merkwürdiger- weise kein einziger Waffelbäcker, obwohl die Be- sucher doch gerne etwas fürs leibliche Wohl tun, was sich an den Bratwurst- und Schaschlik- ständen zeigte. Von Photographen konnte man sein Konterfei zusammen mit Knecht Ruprecht erstehen, für die Kinder hatten sie diesmal ein künstliches Eselchen auf Rädern mitgebracht. Für diejenigen, die einmal auf einem richtigen Pony reiten wollten, trabten dafür drei rund in einer ungedeckten Piste; Mensch und Tier zu be- dauern, denn nicht alle Tage war Sonnenschein. Der Markt kennt kein Getöse, keine schreiende Reklame aus blechernen Lautsprechern. Bis auf das Glocken- und Schellengebimmel des einzigen und stark frequentierten Kinderkarussells ist er still. Das Glockenspiel von St. Nikolai spielte ihm regelmäßig seine Weisen, und die Uhrglocken der Nachbarschaft rechnen ihm die festgesetzte Ver- kaufszeit vor. Mit den Vesperglocken ging er zu Ende, wochentags um 19, sonntags um 18 Uhr. Das Privileg längerer Verkaufszeit hat man ihm genommen: Ladenschlußgesetz! Eine bitter fühl- bare Einschränkung für die Fahrensleute, die viele Ausfalltage haben, mit denen der seẞhafte Handel nicht zu rechnen braucht. Was möchte es diesem schon schaden, für den vorübergehenden Markt unter freiem Himmel, der an und für sich vormittags keinen Besuch erhält, den seit alters gewohnten Feierabend beizubehalten? 41 Für uns Frankfurter war seither der Christkind- chesmarkt ein Fest wie alle anderen, die uns die fahrenden Leute bereiten. Wir waren es gewohnt, in den Adventswochen nachmittags Schaufenster- promenaden zu machen, den Geschenkkäufen nachzugehen und dann erst, wenn die Läden schlossen, über den Markt zu bummeln die Kinder an der Hand und auf dem Arm. Mit die- sen und durch ihre Freude am Erlebnis wurden wir selbst für Stunden zum Kinde, das sich an einem alljährlich mit der Weihnacht wiederkeh- renden Bilde erfreut. Müssen wir trostlos Ge- hetzten auf alles Liebliche mit der Zeit verzich- ten, nur weil das Gesetz es befiehlt? 29 Adventszeit ist Freudenzeit! Allzuviel allerdings merkt man nicht davon, weil es gilt, Geschäfte zu machen. Angesichts der Ausrichtung der Ver- kaufszeiten drängt sich unwillkürlich der Ver- dacht auf, daß allein materialistische Angst des seẞhaften Handels vor finanzieller Benachteili- gung durch späteren Feierabend des ambulanten Gewerbes Grund für die Aufhebung seit alters gewohnten Brauches ist. Eine arbeitspolitische Begründung für die Gleichsetzung ist gegenüber dem ambulanten Handel ohnedies kaum vertret- bar. Er arbeitet überwiegend ohne angestelltes Personal. Ist einmal solches vorhanden, hat es sich längst den Gepflogenheiten angepaßt und ist mit Arbeitsweise und Arbeitszeit einverstanden. A. Wenzel Pound Ri Koblenzer Herbstmesse ein Ereignis! Koblenz. Die diesjährige Koblenzer Herbstmesse, von der Bezirksgruppe Koblenz des Landesver- bandes Ambulantes Gewerbe Rheinland-Pfalz in der prächtigsten Art gestaltet, bildete ein großes Ereignis zum Ausklang der diesjährigen Frem- denverkehrssaison am Mittelrhein. Bei ausgezeichnetem Spätsommerwetter - mit hochgradigen Temperaturen entwickelte sich auf dem Festgelände am Saarplatz ein fröhliches Treiben, dem das Prädikat eines echten Volks- festes in vollem Umfang zukam. Den Veranstaltern war es diesmal gelungen, zahl- reiche moderne Attraktionsgeschäfte für die Herbst-Schaumesse zu verpflichten, was ein Zei- chen dafür ist, daß selbst Großunternehmen sich immer stärker für ein Engagement in Koblenz interessieren. Was mag der Grund hierfür sein? Einmal ver- fügt die Rhein-Mosel-Stadt über eine messefreu- dige Bürgerschaft, dann ist sie die größte Garni- son der Bundesrepublik, und nicht zuletzt bietet sie für die Bewohner der näheren und weiteren Umgebung ein gern besuchtes Einkaufszentrum. Durch die unentwegten Bemühungen des ge- schäftsführenden Vorstandes der Bezirksgruppe wurden die Platzverhältnisse mit Unterstützung der zuständigen Behörden im Laufe der beiden letzten Jahre immer mehr verbessert; das Ge- lände verfügt heute über eine tadellos funktio- nierende Kanalisation, überall befinden sich Wasseranschlüsse, Vorkehrungen für den Feuer- schutz sind getroffen, und schließlich ist auch eine stationäre Toiletten-Anlage eingerichtet. In der Nähe sind ausreichende Unterstellplätze für Fahrräder und Kraftfahrzeuge vorhanden. Die Fläche weist die beachtliche Größe von 7200 qm auf, wodurch es möglich ist, rund 50 Geschäfte der verschiedenen Größenordnungen auf dem Gelände in mustergültiger und übersichtlicher Anordnung unterzubringen, ohne daß für das Publikum auch bei stärkstem Andrang ein allzu großes Gedränge entsteht. Im Zuge der Durch-