Der Komet 3587 – Seite 7
1962-04-10 · Seite 7 von 26
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ם
r
S
Nr. 3587
>DER KOMET PIRMASENS
ode
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
Seite 9
sie genie tende volkswirtschaftliche Rolle. Es gibt mehr
als 1500 ambulante Gewerbetreibende in Geisen-
kirchen, die Tag für Tag unterwegs sind und
seodore nammentisme teised auch über die Grenzen von Gelsenkirchen hinaus
trin ihr Gewerbe betreiben.
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Präsident Biermann wandte sich sodann der
Verbandspolitik zu und führte etwa folgendes
aus:
Sitz Bonn am Rhein Koblenzer Straße 77 Fernruf 36634 „Eine Wirtschaft, deren beherrschendes Prinzip
stu
Hamisia
.
(1919
09 heb oor d
thuff hystray anteed pileat
296, toriolishib bus 007
2
NACHRUF
Q
br29108 916 86b.ed
She asb date 999
•
Tada ibo treba
der Wettbewerb ist, kann es sich nicht leisten,
selbständige Unternehmer, die ja Träger des
Wettbewerbs sind, neben den Großunternehmern
Plug but 1909A T91)
nur ein Schattendasein führen oder gar unter-
babe bad gehen zu lassen. Sie kann es sich freilich eben-
DAHL sibusowenig leisten, sich mit ihrem Tun und Lassen,
mit ihrem Streben und ihren Zielen, eben mit
nobis (brige bou onde
ihrem Wirtschaften, nach dem schwächsten Wett-
gimehastasov noguda nob b bewerber auszurichten. Sie muß beiden Gesichts-
punkten Rechnung tragen, wenn sie eine freie
bible quotas GOAH Wirtschaft unter freien, selbständigen Unterneh-
mern sein und bleiben will". sibning A
Kein Geringerer als Bundesminister Professor
Erhard hat diese Ansicht vertreten und damit
zu erkennen gegeben, daß er nicht gewillt ist, vor
den Auswüchsen des Wettbewerbs, die sich ins-
besondere bei der Konzentration im Handel be-
merkbar machen, die Segel zu streichen. So gut,
so schön! 19
Der von uns sehr geschätzte Schaustellerkollege und stellvertretende Landesvorsitzende von
Niedersachsen-Süd
eded bau y 200
HERR GEORG WALLENDA
ist am 24. März 1962 im Alter von 65 Jahren im St.-Markus-Stift in Bad Godesberg an den
Folgen eines Herzanfalles gestorben, den er während des 9. Bundesverbandstages der HAGD
in Bad Godesberg erlitt.
Wir haben den Kollegen Georg Wallenda wegen seiner außerordentlichen Aktivität für
unsere Verbände sehr geschätzt. Sein kluges und wohlabgewogenes Urteil in Schausteller-
fragen wurde auch im Bundesvorstand des Deutschen Schaustellergewerbes in der HAGD
stets anerkannt.
ild
Wir danken diesem tapferen Streiter für unseren Beruf über das Grab hinaus für seine
treuen Dienste und werden sein Andenken stets in Ehren halten.
Der Bundesvorstand der HAGD
e
gez.: Biermann, Präsident
gez.: Josef Schippers sen., Bundesvorsitzender FI
atrorepaprastovou ob prubiedbata
r
the tim bo silbizz
Die neue Bundesregierung hat erst vor kurzem
in ihrer Regierungserklärung der Mittelstands-
politik ganze sieben Zeilen gewidmet, die folgen-
den Wortlaut haben:
,,In der Mittelstandspolitik werden wir fort-
fahren, gute Lebensbedingungen für die
breite Mittelschicht mit den vielen gesunden
selbständigen Existenzen in Handwerk, Han-
del und Gewerbe, in der Landwirtschaft und
in den freien Berufen zu fördern. Neben dem
Willen, die Leistungs- und Wettbewerbs-
fähigkeit der vorhandenen Betriebe zu stär-
ken, steht als wichtige Aufgabe, das Selb-
ständigwerden bisher abhängiger Existenzen
zu ermöglichen!"
Diese Äußerungen lassen uns zwar erwarten, daß
für die Angehörigen der Mittelschichten in ab-
sehbarer Zeit einmal grundlegend etwas getan
wird; die Erfahrungen, die wir jedoch seit dem
Kriege auf diesem Gebiete gemacht haben, las-
ob ad essie29 asb f.adsen es begreiflich erscheinen, daß wir dazu un--
aerosunda mov sere Skepsis nicht ganz verbergen können.
Alle diese Dinge, meine Damen und Herren, ge-
hören zu den Fragen einer aktiven Mittelstands-
politik, über die in den letzten Jahren soviel ge-
redet worden ist. Es ist unstreitig, daß zum Mit-
ZEHN JAHRE HAGD
.
nie od delov
adA IC deg
lotus bhosaga vasban
Feierstunde in Gelsenkirchen Schloß Berge am 26. März 1962 telstand in erster Linie alle selbständigen Ge-
Sehr geehrte Kollegen!
glibin diedes!
Am 26. 3. 1952, auf den Tag genau, wurde in Gel-
senkirchen, der Stadt der tausend Feuer", die
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und
nder Schausteller in Deutschland E. V., Sitz Bonn,
aus der Taufe gehoben.
jetzt infolge ständiger Wiederwahl im zehnten
Jahr sein verantwortungsvolles Amt als Präsident
des Verbandes ausüben kann.
Es lag deshalb nahe, daß Präsident Biermann
sich veranlaßt fühlte, zur 10 jährigen Wiederkehr
des Gründungstages der HAGD zu einer Feier-
stunde nach Gelsenkirchen einzuladen.extiter
Mit Absicht war der Kreis der geladenen Gäste
möglichst klein gehalten und beschränkte sich
in der Hauptsache auf den Bundesvorstand und
den Beirat der HAGD sowie auf die Behörden-
vertreter des Gelsenkirchener Bezirks.
Bezirks.
Präsident Biermann begrüßte auf Schloß Berge
nach einem kurzen Umtrunk den Oberbürgermei-
ster Geritzmann (MdB) von Gelsenkirchen,
Oberbürgermeister Weber (MdB) von Wanne-
Eickel und Oberbürgermeister Auge von Reck-
Die vorangegangenen Geburtswehen boten einige
Schwierigkeiten, zumal es sich darum handelte,
nverschieden arbeitende Organisationsformen in
Nord- und Süddeutschland zusammenzuschmel-
tzen. Während in Norddeutschland ein Zentral-
verband mit dem Sitz in Hamburg existierte,
1waren die süddeutschen Verbände von vornher-
ein auf föderativer Basis gegründet worden. Die
zunehmende Gesetzestätigkeit der Bundesregie-
rung erforderte dringend eine einheitliche Spit-
gzenvertretung, die durch die Gründung der HAGD
in Gelsenkirchen geschaffen wurde. new redlinghausen sowie den Bürgermeister von Bottrop
Wir möchten bei dieser Gelegenheit ins Gedächt-
- nis zurückrufen, daß Männer unseres Gewerbes,
- und zwar der jetzige Präsident Peter Bier-
mann, sein Vorgänger Bernhard Petermann
sen. sowie der leider viel zu früh verstorbene
Gustav Hillebrandt- München zusammen mit
e Dr. Niediek die Wegbereiter für die Schaffung
eines Einheitsverbandes waren.
Der Gründungsverbandstag fand in Gelsenkir-
chen im Hans-Sachs-Haus statt. In tagelangen
-Beratungen und Verhandlungen wurde schließ-
lich die HAGD in der jetzigen Form gutgeheißen,
fdie bis jetzt beibehaltene Satzung angenommen
und als erster Bundesvorsitzd. Bernhard Peter-
mann sen., Solingen-Ohligs, gewählt. Bereits
nach einem Jahr wählte der 1. Bundesverbands-
tag der HAGD in Bremen den Kollegen Peter
Biermann zum Präsidenten. Es zeugt von ei-
nem unerschütterlichen Vertrauen der ange-
schlossenen Landesverbände und der Mitglieder
zu ihrem Präsidenten Peter Biermann, daß er
und eine ganze Anzahl von Stadträten und Ver-
kehrsdirektoren. Er verlas ein persönliches
Schreiben des Herrn Reg.-Präsid. Schlenzker
von Arnsberg, woraus hervorgeht, daß er es
außerordentlich bedaure, an der Feierstunde des-
halb nicht teilnehmen zu können, weil er zur sel-
ben Zeit bei der Einweihung eines Priestersemi-
nars in Essen nicht fehlen dürfe. Schlenzker
brachte seine persönliche Verbundenheit zu un-
serem Gewerbe zum Ausdruck und versprach
gleichzeitig, jederzeit für unsere Belange ein of-
fenes Ohr zu haben.
Präsident Biermann bezeichnete Gelsenkirchen
humorvoll als „,die Hauptstadt" des Ambulanten
Gewerbes, weil hier die Gründung der HAGD er-
folgt sei und weil von hier aus jetzt im zehnten
Jahre die Impulse ausgehen, die einer fortschritt-
lichen organisatorischen Betreuung unseres Be-
rufsstandes dienlich sind. Auch in der Stadt Gel-
senkirchen selbst spielen das Schaustellergewerbe
und der ambulante Handel eine nicht unbedeu-
werbetreibenden gehören, und damit selbstver-
ständlich auch die 250 000 Schausteller, Händler
und Kleingewerbetreibenden unseres Berufes.
Wir sind der Meinung, daß eine gesunde Mittel-
standspolitik sich in erster Linie befassen müßte
mit ang alah lus
19 einer Kreditpolitik, die den kleinen und mitt-
leren Betrieben, denen der Zugang zum Ka-
pitalmarkt durch Fehlen der entsprechenden
dinglichen Sicherheiten ganz oder weitge-
hend verschlossen ist, die notwendigen Mit-
tel zur Umstellung und Rationalisierung zur
Verfügung stellt;
dazu gehören weiter IS
Gewerbeförderungsmaßnahmen,
die nicht
nonur dem gegenwärtigen Stand von Technik
und Wirtschaft entsprechen, sondern auch
der in die Zukunft weisenden Entwicklung
bgebührend Rechnung trägt;
dazu gehören auch nie ind
gesetzgeberische Maßnahmen, die im Hin-
blick auf die Berufswahl, auf die Berufsaus-
bildung, auf die Berufszulassung und auf die
Berufsausübung die verfassungsmäßig garan-
tierten Grundrechte gewährleisten.
Dazu gehört schließlich erfdem
eine Steuerpolitik, die für die kleinen und
mittleren Betriebe die notwendigen sozialen
Gesichtspunkte berücksichtigt. Hierher gehö-
ren insbesondere auch die steuerliche Aner-
kennung des Selbständigen und derjenigen
seiner Familienangehörigen.
Wenn eine derartige Mittelstandspolitik verwirk-
licht wird, dann können auch unsere Berufsan-
gehörigen die Hoffnung auf eine Emporentwick-
lung ihres Berufsstandes haben, dann werden
auch unsere ambulanten Gewerbetreibenden nach
vollbrachtem Lebenswerk wissen, daß sie nicht
umsonst bei Wind und Wetter, im Sommer und
Winter ihre Pflicht an der Allgemeinheit erfüllt
haben!