Der Komet 3587 – Seite 12
1962-04-10 · Seite 12 von 26
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
führung der neuen Stadtplanung, die bekannt-
lich auch in der Nähe des Saarplatzes größere
Veränderungen bringt, ist jedoch mit einer we-
sentlichen Ausdehnung des Messegeländes nach
der Mosel zu durchaus zu rechnen.
Groß war diesmal das Aufgebot an neuzeitlichen
Fahrgeschäften, von denen insbesondere der Dü-
senjäger, Vampir', dessen Flughöhe mittels Preẞ-
luft auf über zehn Meter gesteigert werden kann,
ein maßgebliches Interesse beanspruchte. Erst-
malig für Koblenz stand auch die Fontänen-Ex-
preẞbahn - eine kleine Achterbahn, die teils
durch einen bengalisch erleuchteten Fontänen-
regen führt dem frohgestimmten Publikum zur
Verfügung.
Das Schaugeschäft war diesmal ebenfalls nicht
vernachlässigt. Eine Motorsteilwand mit wage-
mutigen Fahrern, die Olympia-Boxschau, in der
starke Männer ihr Mütchen kühlen konnten, und
eine Schlagerparade-Schau, die ein gediegenes
Familienprogramm bot, verfehlten ihre Anzie-
hungskraft in keiner Weise.
Abschließend eine vollständige Übersicht der Ge-
schäfte, die die Messe durch ihre Anwesenheit
in wirkungsvoller Art bereichert haben:
Fahrgeschäfte: Heinrich Ehrhardt, Auto-Skooter;
Gebr. Ehrhardt, Kinderkarussell; Josef Schunk,
Schiffschaukel; Otto Schutz, Fontänen-Expreẞ-
bahn; Siegfried Walker, Vampir; Gebr. Zimmer,
Cortina-Bahn; Werner Milz, Looping. Schau-
geschäfte: Zitta Arnoux, Motorsteilwand; Otto
Schütz, Olympia-Boxschau; Richard Valuschies,
Schlagerparade-Schau. Verlosungen und Aus-
spielungen: Heinz Meyer-Kerp, Spiel-Kasino;
Henry Milz, Verlosung und Boccarette; August
Beissing, Blumenverlosung; Josef Franken, Spiel-
pavillon; Heinrich Ehrhardt, Spielpavillon; Kurt
Dexheimer, Monte Carlo. Schießhallen: Her-
mann Schmidt, Josef Schunk, Heinrich Ehrhardt,
Josef Franken. Verkaufsgeschäfte: Toni Fet-
tig sen., Zuckerwaren; Toni Fettig jr., Eis und ge-
brannte Mandeln; Jakob Schneider, Tabakwaren-
Kiosk; Willi Ziolkowski, Konditorwagen; Richard
Held, Spielwaren; Nikolaus Krakau, Spielwaren;
Peter Gross, Popcorn. Imbißhallen: Theo Ehr-
hardt, Snak-Bar; Ludwig Klinge, Karl Herbst
und Auguste Ehrhardt. Schließlich war erstmalig
auf der Koblenzer Herbstmesse auch ein Wein-
brunnen etabliert, der von Heinz Meyer-Kerp
betreut wurde.
-he-
>DER KOMET PIRMASENS
wie die Dulten, das Magdalenenfest, den Schäff-
lertanz, die Fest- und Trachtenzüge, das Okto-
berfest u. a. In München ist dem Ambulanten
Gewerbe und den Schaustellern Spiel- und Ge-
schäftsraum zu gegebener Zeit und an verkehrs-
reichen Plätzen aufgelassen worden. Im Hasten
der Gegenwart wird mit solchen Festen unter
freiem Himmel immer wieder zur Einkehr er-
innert, wie bei dem jetzigen Christkindlmarkt im
Herzen der Stadt.
Schmidt-Karlo
Magdeburger Herbstmesse 1961
Vom schönsten Wetter begünstigt, brachte die
diesjährige Herbstmesse auf dem Domplatz für
alle anwesenden Schausteller einen guten Erfolg.
Es waren anwesend:
Fahrgeschäfte: Gibson, Seifert, Autoskooter; Sei-
fert,,,Kosmoplane"; Deppermann, "The Whip";
Kirchner, Geisterbahn; Lenz, Riesenrad; Ludwig,
Schlickerbahn; Welte, Walzerfahrt; Schröder, Ed-
gar, Turmrutschbahn; Eckermann, Luftschaukel;
Bichtemann, Müller, Rennert, Scheibe, Haase,
Möbius, Häberling, Quade, Sell, Volkhardt, Kin-
derfahrgeschäfte.
Lukasmarkt in Mayen
Nr. 3587
Mayen. Zum diesjährigen Lukasmarkt in der
Eifelstadt Mayen waren wieder Tausende von
Besuchern aus der gesamten Umgebung erschie-
nen. Außer dem traditionsreichen Marktgesche-
hen hatten sich am Fuße der Genoveva-Burg
wieder in großer Zahl Schausteller-Betriebe aller
Art etabliert, die für eine reichhaltige Unterhal-
tung der Marktbesucher sorgten. Moderne Fahr-
unternehmen, Verlosungshallen, Schaugeschäfte,
Schieß-Pavillons,
Naschecken
Imbiẞgeschäfte,
und viele fahrende Läden gaben dem Lukas-
markt eine imposante Note und bestätigten er-
neut die Volkstümlichkeit dieses einmaligen
Marktgeschehens, das seine Zugkraft immer wie-
der zu erhalten weiß. Die Kreisstadt Mayen ohne
das turbulente Treiben des Lukasmarktes, wäre
schlechthin unvorstellbar!
-he-
Wiesbadener Andreasmarkt
Oberlandwirtschaftsrat Dr. Lang und der 1. Vor-
sitzende des Schaustellerverbandes, J. Husar, ga-
ben das Startzeichen zum 600 jährigen Volksfest!
In einem Riesenzelt glühten Wärmestrahler. Eh-
renplatz am Tisch nahm Oberlandwirtschaftsrat
Dr. Lang ein. Er sprach vom Erhalten echter
Fröhlichkeit und von neuer Kraft für den Alltag,
die der 600 jährige Markt allenthalben spendet.
Und er bat auch um nicht allzuviel Lärm: Die
lautstarken Geschäfte habe man ohnedies von
den Häuserfronten wegverlegt; ab 22 Uhr müsse
übermäßiger Lärm aufhören. Trotzdem: „Die
Wiesbadener sind so lustig, daß ihre Fröhlichkeit
nicht noch übertönt zu werden braucht". Im übri-
Schaugeschäfte: Singldinger, Marionettentheater;
Wagner, Hundetheater und Irrgarten; Rocker,
Panorama; ferner 17 Schießhallen, 14 Spielbuden.
Boos, fliegende Hüte"; Brothuhn, Ballwerfen.
Verkaufsbuden; Schröder, Walter u. Sobzyk, Man-
delbrennereien; Kirchner, Zuckerwaren; Richter,
Waffelbäckerei; Pasenau, Spielwaren; Ludwig,
Kurzwaren; Reitschütz, Mandelbrennerei; Ho-
mann, Zuckerwaren; Zuleger, Bauer, Spiel- und
Kurzwaren; Hoffmann Spiel- u. Schmuckwaren;
Claus, Imbiẞzelt; Bruck, Schmalzkuchenbäckerei;
Rißmann, Zuckerwaren; Lange, Schmuck- und
o
Spielwaren; Kubica, Wundertüten; Treubner,
Spielwaren. HO und Konsum waren ebenfalls
falls
mit Erfrischungs- und Verkaufsständen vertre-
ten.
We.- straße eine Änderung vornehmen müssen, da
nep dann der Verkehr über den neuen Ring braust.
Aber man wolle dafür sorgen, daß der schöne,
alte Andreasmarkt am Rande der Stadt erhalten
bleibt. Das wurde beifällig aufgenommen von
all den Schaustellern, die sich zur offiziellen Er-
öffnung mit Schinkenbrot und „,Neroberger" ein-
gefunden hatten; auch von dem 1. Vorsitzenden
des Schaustellerverbandes Wiesbaden, Jakob Hu-
sar. Er hatte noch eine besondere Überraschung:
Dutzende von Freikarten für die Klassen 2a und
2b der Werner-von-Siemens-Schule.
ebnetbusi
Katharinenmarkt in Hachenburg
Hachenburg. Wie seit eh und je wurde auch in
diesem Jahre wieder der berühmte St.-Kathari-
non-Markt in Hachenburg durchgeführt, und er
gestaltete sich für die Bewohner dieser Stadt und
die Landbevölkerung des Westerwaldes in wei-
tem Umfange zu einem großen Ereignis. In lan-
Christkindlmarkt u. goldnes Münchner Herz gen dichten Reihen standen vom Westend an die
Bürgermeister Bayerle eröffnete am 8. Dezember,
um 19 Uhr, den Münchner Christkindlmarkt. Die-
ser Spezialmarkt" vom 8. 12. bis zum Heiligen
Abend, zu dem nur Münchner Bewerber zuge-
lassen werden, liegt im Herzen der Stadt, an den
großen Viktualienmarkt angeschlossen. Die alten
Türme Münchens schauen herüber: die 2 Dom-
Türme „Unserer lieben Frau", der „alte Peter",
der Rathausturm, die Heilige Geistkirche, von
alten Häusern eingesäumt, gehört er zum alten
München. 165 festgezimmerte Holzbuden, von der
Stadt aufgestellt in Längsreihen zu einem Recht-
eck vor einer altbayerischen Krippe durch Rein-
hold Zellner ebenfalls von der Stadt gestellt,
zeigt sich das liebe, altgewohnte Bild, durch das
jeden Abend der Nikolaus sich unter die weih-
nachtsgestimmten Wanderer gesellt, die den al-
ten Weihnachtsliedern eines Bläserquartetts lau-
schen... Es geht fast ehrfürchtig zu auf dem
Christkindlmarkt, als ob das Christkind höchst-
persönlich zwischen den Budenreihen ginge. Zur
abendlichen Eröffnungsstunde spielte der Bläser-
chor des Vereins Christlicher Junger Männer, und
dann erinnerte Bürgermeister Bayerle an den
600 Jahre anhaltenden Brauch der Abhaltung ei-
ner vorweihnachtlichen Dult, auf der man trotz
der gesteigerten Ansprüche noch Dinge finden
kann, die Freude machen. Auch an das „goldene
Münchner Herz" richtete er die Bitte, derer zu
gedenken, an denen das Wirtschaftswunder vor-
beigegangen ist. Dazu veranstaltete die Stadt am
19. Dezember im nahegelegenen Gasthaus „Strau-
binger Hof eine Weihnachtsstunde mit Besche-
rung von je 25 alten Münchnern u. Münchnerin-
nen. Der Nikolaus kam (von dem Volksschau-
spieler Alfred Pongratz gemimt), und es gab vie-
lerlei Überraschungen, zu denen die Dultfieran-
ten Geldbeträge und Süßigkeiten, Obst u. a. stif
teten.
Es muß hierbei der Stadt und ihrem Wirtschafts-
referat Lob und Dank ausgesprochen werden, daß
der Stadtrat Münchens bestrebt ist, altes
Brauch-
tum weiterzupflegen - wie die Abhaltung
des
Christkindlmarktes im altgewohnten Rahmen,
Stände über den Neumarkt hinaus entlang der
Wilhelmstraße bis zum Alten Markt, und unter-
breiteten ein vielfältiges Warenangebot, das von
gebrannten Mandeln oder Kinderspielsachen in
alle nur erdenklichen Bedarfsbereiche führte.
Besonders groß war das Angebot in Textilien,
Schuh- und Lederwaren. Selbstverständlich bil-
dete auch der Vergnügungsplatz auf dem Neu-
markt einen Anziehungspunkt besonderer Art
und bot vor allem für die Kinder Abwechslungen
aller Art. Hier waren Schausteller mit ihren im-
mer moderner werdenden Geschäften zu finden,
die schon seit Jahrzehnten den Katharinenmarkt
in Hachenburg besuchen, um damit eine der letz-
ten Verdienstquellen eines Jahres auszuschöpfen,
bevor auch bei ihnen die Winterruhe Einkehr
halten kann.
Kirmesbetrieb in Haren-Emsland
-he-
Wer an den letzten schönen Sommertagen aus
Richtung Holland/Ter Apel ins Emsland hinein-
fuhr, sah sich in dem Grenzlandort Haren des
Zollgrenzbezirkes Meppen-Ems plötzlich in ei-
nem großen Volksfesttrubel. Tausende junger
und alter Festgäste aus der näheren und weite-
ren Umgebung belebten die Straßen und Wege
des schmucken Ortes, so daß alle durchkommen-
den Wagen Schrittempo einlegen mußten. Ein
umfangreicher Kirmesbetrieb war dadurch ein-
zigartig aufgelockert worden, daß der ganze Jahr-
marktstrubel nicht auf einen einzelnen Platz oder
in mehreren ineinanderlaufenden Straßen, wie
sonst allgemein üblich, zusammengefaßt war,
sondern Verteilung auf mehrere Plätze gefunden
hatte. Dadurch vermied man eine starke Zusam-
menballung von Menschenknäueln, obwohl alle
Festbesucher gut auf ihre Kosten kamen. Die
einzelnen Plätze trugen dabei doch ihre eigene
Note, so daß die Interessenten von einem Ver-
gnügen zum anderen zogen, ohne Karussellbe-
trieb, Imbiẞ, Verkauf und alles Drumherum
schnell leid zu werden.
Kr.
on! arbatus*
Mit diesen 12- und 13 jährigen hat es eine beson-
dere Bewandtnis: Vielleicht erinnern Sie sich
noch an unseren Bericht im „Komet", in dem zu
lesen war, daß diese Schulklassen einen Andreas-
markt bastelten. Vom Riesenrad bis zum Auto-
skooter, vom Kettenkarussell bis zur Würstchen-
bude. Dieser Andreasmarkt „en miniature" war
in dem Riesenzelt aufgebaut. Und daneben saßen
die Buben auf langen Bänken. Sie hatten die vie-
lerlei Buden im Werkunterricht gebastelt und
waren stolz auf ihre Arbeit. Natürlich wurde die
Arbeit der beiden Jungenklassen belohnt: Es gab
gratis und franko eine Bockwurst und ein Limo-
nadengetränk sowie eine Menge Freikarten für
die verschiedensten Unternehmungen auf dem
Platz. Mit hochroten Köpfen wurden die Karten
gezählt, bestaunt und getauscht.
-
*
Dann schlug man allgemein den Mantelkragen
hoch. Hinaus ging's auf den Platz. Die Buben
vorneweg. Von ihrer bisher so lobenswerten Zu-
rückhaltung war nicht mehr allzu viel übrig ge-
blieben. Man johlte, lachte und wollte gar nicht
aus den Wagen. Doch neue Freuden lockten: Da
standen Autos von „,anno dazumal", über die der
alte Benz wohl selbst gestaunt hätte. Aber es
fuhr sich nett darin.
*
Später übte der alte Andreasmarkt auf Tausende
seine vielerprobte und vielbewiesene Anziehungs-
kraft aus. stast sil
Der Wiesbadener Andreasmarkt wurde im Film
mit
festgehalten, vom Aufbau an. Er wird -
Musikaufnahmen versehen in unseren Ver-
sammlungen gezeigt werden.
Anwesend waren:
Jakob Husar, Autoskooter u. Kindersportkarus-
sell; Peter Lehmann, Hula-Hoop; Bornhäuser,
Benzinbahn; Spreuer sen. u. jr., Festzelt u. Hah-
nenbraterei; Robert Lehmann, Geisterbahn; Theo
Lehmann, Verlosung; Philipp Husar, Verlosung;