Der Komet 3593 – Seite 11

e h 1 e Nr. 3593 Zur Goldenen Hochzeit des Ehepaares Wilhelm Ahrend (geb. am 7. 10. 1888) und Luiese Ahrend (geb. 26. 10. 1890) Mögen diese wenigen Zeilen dazu beitragen, daß Ihr, lieber Wilhelm und Luiese, anläßlich Eurer Goldenen Hochzeit am 17. Juni 1962 das Empfin- - den habt, daß Ihr nicht in dem Buch der Vergeẞ- e lichkeit steht. Als Ihr im Jahre 1912 in Hannover getraut wurdet, begleiteten Euch die innigsten Wünsche auf ein ferneres gutes und harmoni- sches Zusammenleben. Ihr wohntet damals in - der Kornstraße. e Früh genug an Selbständigkeit gewöhnt, habt Ihr durch Handel und Wandel Euer Dasein be- stimmt. Fleißig und strebsam, ausgeglichen, fröh- tlich und gefällig, das waren und sind heute noch Eure guten Tugenden. 1914/18 wurdest Du, lieber Wilhelm, wie so manch anderer, Soldat. Nach - diesem Kriege gings dann aufwärts. Drei präch- - tige Söhne, die große Hilfe, waren nunmehr der Anlaß zum Aufbau einer größeren Existenz. Mit einer sehr schönen Schaukel und Schießhalle habt Ihr dann ganz Niedersachsen bereist. Trotz allem habt Ihr aber den von Kindheit an ge- wohnten Beruf (Euren Handel) weiterhin ausge- übt. Gerade diese Art der Gewohnheit hat Euch über manche Hindernisse und Klippen hinweg- geholfen. 1937 war der erste Abschnitt Eures Le- bens erreicht... Silberne Hochzeit . . . ja, es war eine nette, zufriedene Feier. Doch der zweite Weltkrieg brachte, wie bei vie- len anderen auch, einige Abschiedstränen. Eure Söhne mußten an die Front. Aber das Glück war ihnen hold, alle drei kamen wohlbehalten zurück. Heute sind sie ja nun auch schon lange selbstän- dig und haben bewiesen, daß sie ihren Mann im Leben stehen und sich behaupten können. Eine gutgehende Gaststätte, eine Raketenbahn nebst Schießhalle, ein Handelskaufmann, diese Existen- zen Eurer Söhne sind der Beweis ihres Willens. Somit könnt Ihr, liebes Jubelpaar, heute doppelt stolz sein. Euer Foto aus letzter Zeit legt Zeugnis davon ab, wie lebensbejahend und vital Ihr heute noch, am Tage Eurer Goldenen Hochzeit, seid. Möge Euch weiterhin das Glück beschieden sein, noch manches Jahr miteinander zu verleben. Dir, mein lieber Wilhelm, wünsche ich besonders: Erhalte Dir Dein aufgeschlossenes Wesen! Wo Du auch bist, immer nur Frohsinn strahlst Du aus. Das ist wohl Dein Geheimrezept - alt sein und doch jung bleiben. Natürlich, Du, liebe Liese, sollst dabei nicht vergessen sein, denn Du mußt Deinen Wilhelm doch heute noch ab und zu mal von der Theke holen. Dein Wilhelm folgt gerne der Jugend, und Du paßt auf, damit ihm nichts Böses geschieht. - So ergänzen sich eben nur Waage-Menschen, und Ihr beide seid doch unter diesem Tierkreiszeichen geboren. Somit will ich abschließend nur hoffen, daß Ihr beide die Eiserne Hochzeit noch erleben möget. Mit den besten und allerherzlichsten Glückwün- schen zur Goldenen Hochzeit schließe ich meine Zeilen und drücke Euch beide Daumen recht fest für noch manches gesunde Jahr in weiter Zu- kunft. Emil Bötticher »DER KOMET« PIRMASENS Schaustellerverband Braunschweig E. V. Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund- heit und Wohlergehen. Im Monat Juni haben Geburtstag: 8. 6. Robert Reimschüssel, 9. 6. Ernst Fichtelmann jr., 29.6 Anny Slawik. Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V. - Sitz Nürnberg Unsere Geburtstagskinder im Juni: 2. 6. Adolf Adanowski, Coburg; 3. 6. Julius Petros- si, Grafenwöhr; 5. 6. Fritz Müller, Fürth; 5. 6. Karl Müller, Fürth; 9. 6. Arthur Mölter, Coburg; 10. 6. Adolf Braun, Münchberg; 11. 6. Jette Lang, Nürn- berg; 11. 6. Hans Bergmann, Coburg; 15. 6. Josef Lang, Nürnberg; 15. 6. Leonhardt Müller, Zirn- dorf; 16. 6. Anni Dölle, Fürth; 16. 6. Carl Hch. Schäfer, München; 17. 6. Josef Hochleithner, Mün- chen; 18. 6. Karl Mayer, Bayreuth; 18. 6. Hans Lössel, München; 21. 6. Leni Ottmann, Oberas- bach; 22. 6. Veronika Bickert, Nürnberg; 23. 6. Ludwig Müller jr., Nürnberg; 24. 6. Erwin Vetter, Nürnberg; 26. 6. Richard Krauß, Roth b. Nbg.; 27. 6. Gottlob Braun, Nürnberg; 27. 6. Elise Dölle, Nürnberg; 27. 6. Karl Meyers, Ingolstadt; 30. 6. Rudi Büttner, Nürnberg; 30. 6. Wolfgang Distel, Nürnberg. Wir wünschen allen unseren Geburtstagskindern viel Glück und Segen für das kommende Lebens- jahr. Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender Geselligkeitsverein „Frisia", Oldenburg i. Oldbg. Unser Ehrenmitglied und 2. Vorsitzender, Herr Carl Gröning aus Varel i. Oldbg., feierte am 6. Juni 1962 in seltener Rüstigkeit seinen 80. Ge- burtstag. Carl Gröning ist mit seiner Schmalz- kuchenbäckerei weit und breit bestens bekannt. In Vereinssachen ist er immer noch sehr aktiv. Wir wünschen Dir, lieber Carl, daß Du Deiner Familie und unserer „Frisia" noch lange erhalten bleibst. Der Vorstand: Franz Bretting Der Frauenbund „Nibelungen", Worms a. Rh., gratuliert seiner lieben Bundesschwester Frau Lene Mohr, Mannheim, am 10. 6. 1962 zum 55. Ge- burtstag und wünscht weiterhin alles Liebe und noch lange Gesundheit. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. a Nied IN MEMORIAM Zum Tode von OSKAR PAULIG, dem Münchner Humoristen Einer der letzten Münchener Humoristen und Volksschauspieler aus der Zeit zwischen den Weltkriegen ist freiwillig aus dem Leben ge- schieden. Am Morgen des 23. Mai wurde Os- kar Paulig an einem Waldstück in Ismaning vor München in seinem Auto tot aufgefunden. Er hatte Schlaftabletten genommen und die Auspuff- gase des laufenden Motors durch einen Schlauch in seinen Wagen geleitet. Seine vielen Freunde seiner freudespendenden Kunst erreichte die Todesnachricht wie ein Blitz aus heiterem Him- mel- völlig niedergeschlagen seine Angehöri- gen, seine Frau und Schwester.,,Am liebsten bin ich und bliebe ich zu Hause!" damit verab- schiedete er sich am Abend des 23. Mai von sei- ner Frau und stieg in seinen Wagen zur Fahrt auf eine zehntägige Gastspielreise. Am gleichen Abend telefonierte er noch mit seiner Frau, und dann... ja dann geschah die unbegreifliche Tat. Ein Franziskanerpater, der ihn 2 Tage später im Waldfriedhof zur Ruhe bettete, verkündete: „Wir wissen nicht das Hintergründige dieses Abschie- des vom Leben eines tief religiösen Mannes, der Der heutigen Gesamtausgabe des „Komet" ist eine Beilage der Firma Ernst August Ebeling, Glühlampengroßhandlung - Bremen beigefügt, deren Beachtung wir erbitten. - Seite 11 nach jedem Bühnenerfolg seinem Herrgott in der Kirche dankte, der neben seinem Bett auf dem Nachttisch das Gebetbuch liegen hatte, der aus seinem Glauben sich Kraft und Trost holte. Wir gehen mit Ehrfurcht von diesem Grabe!" Die vielen Trauernden waren erschüttert und zu Trä- nen gerührt von den mit Ehrlichkeit vorgetrage- nen Worten des Geistlichen. Man muß bedenken, daß die katholische Kirche ihren Gläubigen, die freiwillig aus dem Leben gehen, im allgemeinen das kirchliche Begräbnis versagt. Es lichten sich die Reihen der Münchner Humo- risten vom alten Schlag. Oskar Huber ist 57 Jahre alt geworden; ein echtes Münchner Kind und aus einer Volkssängerfamilie stammend. Sein Vater war Unternehmer eines beliebten Volkssänger- Ensembles „Oskar Huber". Der kleine Oskar er- warb sich frühzeitig auf den Brettern seinen Künstlernamen „Paulig". Er trat von der Volks- bühne zum Kabarett, Varieté, Rundfunk über und spielte mit Vorliebe in Glanzrollen am Thea- ter. Sein „,Soldat Schweyk", sein Gefängniswär- ter Frosch in der Fledermaus", sein Leopold im ,,Weißen Rößl" machten ihn beliebt und bekannt. Bei großen Volks- und Vereinsfesten war Paulig der Motor der Freude. Viele werden ihn vermis- sen als einen urbayerischen Humoristen, der das Leben liebte und auf der Bühne die heitersten Seiten abgewonnen hatte und der das Leben doch so ernst nahm, daß er aus einem Grunde, den wir nicht kennen, nach seinem Glauben in ein besseres Jenseits wissentlich wechselte. Schmidt-Karlo München. Freiwillig aus dem Leben schied Ende Mai der bekannte Humorist Oskar Paulig; Paulig hatte eine Überdosis Schlaftabletten eingenom- men und mit einem Schlauch die Auspuffgase in das Innere seines Wagens geleitet. In einem Wäldchen bei Ismaning fand man ihn tot. Er hinterließ Abschiedsbriefe. Einen Tag zuvor hat er noch Verträge für Gastspiele in Niederbayern abgeschlossen. Er hatte sich außerdem bei der Konzertdirektion Kempf (München) verpflichtet, mit einem Münchner Ensemble eine Gastspiel- reise im Sommer 1962 durch deutsche Kurorte anzutreten. Dazu kam es nicht mehr. Am 22. De- zember 1904 in München geboren, entstammte Oskar Paulig (er hieß eigentlich Oskar Huber) einer alten Münchner Schausteller- und späteren Volksschauspieler-Familie. Sein Vater, der ganz früher Volksfeste bereiste, war der berühmte ,,Papa Huber", dessen „Lachbühne" weit über München hinaus bekannt war. Oskar Paulig hatte seine größten Erfolge in den Jahren vor dem zweiten Weltkrieg, als einer der gefragtesten Conferenciers. Er war an bedeutenden Kabaretts, Volksbühnen, Varietés usw. in ganz Deutschland bei hohen Gagen zu finden. LUDWIG UTERMARK + (n) In Kiel verstarb am 12. Mai der Schausteller Ludwig Utermark im Alter von 65 Jahren. Die Trauerfeier war am 17. Mai in der Haupt- kapelle Eichhof. dard Hou NEUHEITEN und VERKAUFSTIPS Verkaufsanhänger für alle Branchen So vielfältig die Anzahl der Berufe, der Ge- werbe und des Handels sind, so vielfältig sind natürlich auch die Möglichkeiten der Gestal- tung ihrer Arbeitsplätze und Verkaufsgelegen- heiten. Fast in jedem Gewerbe gibt es neben dem stationären Geschäft noch die ambulante Geschäftsstelle, um Veranstaltungen, Messen und Jahrmärkte versorgen zu können. Im Laufe der Zeit haben sich aus den Verkaufsbuden die schönsten und praktischsten Verkaufswagen ent- wickelt, und die WESTFALIA-Werke haben nicht unwesentlich zu dieser Entwicklung beigetragen. Heute ist für jede Branche, für jeden Erwerbs- zweig einen solche Möglichkeit vorhanden, auf jeden Fall kann sie nach den Angaben des Be- darfs gebaut werden. Heute stehen überall auf den Festplätzen, an Straßen, an besonderen Brennpunkten die formschönen, stabilen, prak- tischen WESTFALIA-Verkaufswagen und -Ver- kaufsanhänger in Metall oder Kunststoff, ganz nach den Bedürfnissen der Notwendigkeit gebaut und nach dem Geschmack des Käufers entwik-