Der Komet 3593 – Seite 14

Seite 14 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Neu Hochleistungs-Bassbox Neuartige Konstruktion Schalltotes Stahlgehäuse Industrielackierung Absolut klirrfrei Regendicht 3421 80 bis 100 Watt belastbar. Tonsäulen von 40 bis 70 Watt in gleicher Konstruktion. Einmalig in Klang und Leistung. Besonders preisgünstig. Neuheit: Gleichrichter für Skooter Leistung bis 500 Amp., 50 bis 110 Volt, feinstufig regelbar, automatisch durch Zeitschalter gesteuert. Kein Umformer mehr nötig. Große Stromeinsparung bis 40%! - Kurzfristige Lieferzeiten! J DEETJEN, BRAMSCHE-OSNABRÜCK, Brückenort 23, Telefon 527 Verstärker-, Lautsprecher- und Schalttafelbau 1 fahrbarer Verkaufswagen gebraucht, zu kaufen oder zu mie- ten gesucht. Angeb. unt. Nr. 01465 an den Komet. Kaufe Kettenflieger Preis und Höhe angeben. Keinen Bruch anbieten. 01475 Norbert Außenhofer, Neuenhain i. T. Schwalbacher Straße 33a. Suche gegen bar Schießwagen 6 bis 8 m, luftbereift. 01460 Alwin Lehnhoff, Schaust., Wolfen- büttel, Dr.-Heinr.-Jasper-Str. 51. Nr. 3593 Auggener Weinfest und 100jährig. Feuerwehrfest verbunden mit landwirtschaftl. Ausstellung, vom 15. bis 24. September. Fahr- und Belustigungsgeschäfte sowie Spiel- 01480 warengeschäft gesucht. 1 Kinderkarussell nach Südbaden für fol- gende Termine gesucht: 23.-25. Juni: 100jähr. Feuerwehrfest in Kehl; 29. Juni bis 2. Juli: 100jähr. Musikfest in Sulz; 6.-9. Juli: Bundesradfahrfest i. Ehrenstetten; 11.-13. August: Musikfest in Friesenheim. Bewerbungen an A. Hahn jr., Autoskooter, 7631 Ottenheim b. Lahr. Gute Truppe für München frei Gerhard Eisenack, Lich üb. Jülich/Rhld. Verkaufe wegen Krankheit neuen Campingwagen (Verkaufswag.), 2,80X1,80, gut ein- gerichtet, alles mit Resopal ausge- schlagen; als Kassawagen sehr gut geeignet. 01487 Carola Wieber-Hirsch, Karlsruhe, Bernhardstr. 1, Tel. 6 27 33. Zu kaufen gesucht Besatzung v. Bodenkarussell, auch von Hängekarussell (Tierfig. u. Gondeln). Teile von Geschäften, die um 1850 liefen, werden evtl. auch genommen. Angebote an H. Bertrand, Hannover-Hainholz, Verlängerter Rübekamp, Dahlienweg 176. Verkaufe wegen Umstellung Verlosungswagen 01482 15 m Frontlänge, reisefertig, an schnell entschlossenen Käufer. Das Geschäft ist in erstklassig. Zustand. Offert. unt. Nr. 01488 an den Komet. Rekommandeur für Großverlosung in modernem Wagen, mit Abteil, gesucht. Auch Ehepaar kann sich melden. Gute Reisetour. Angebote mit Ge- haltsansprüchen an 01489 Firma Peter Flohr, Köln-Zollstock, Neuer Weyerstr.-Weg 100. Kleine Spielaffen zahme entzückende Tiere, 5. bis 7 Monate alt; Meerkatzen. .. Stück 120,- DM Weißnasen-Meerkatze Husaren-Affe 155, DM 150, DM GUSTAV MÜLLER, Hamburg 19, Langenfelder Damm 27, Ruf 40 99 21. Verkaufe wegen Umstellung 1 Miag-Zugmaschine mit neuem Mo- tor u. Ersatzmotor 36 PS in prima Zustand läuft leer 40 km zieht 15 t. 1 Kraftmesser, 1 Dach, 10X3,50 m, in g. Zust., u. Plafond, rot, 10X3,50 m. Offert, unt. Nr. 01462 an den Komet. Wohnwagen 6 m, Luftbereifg., Auflaufbremse, ab sof. z. verkaufen. Preis 3000 DM. Offert. unt. Nr. 01441 an den Komet. Solides, sauberes Mädchen SPD-Kreisfest d. Unterbezirks Dieburg-Offenbach vom 30. 6. bis 2.7. in Lengfeld (Odenw.) Vergnügungspark global oder einzeln zu vergeben. 01485 Kinderkarussell, Auto-Skooter, Schießhalle, Verlosung etc. Angebote an SPD-Ortsverein Lengfeld (Odenw.). 16-25 Jahre, für kl. Haushalt und für Betreuung eines 4jähr. Mädchens zum Mitreisen mit jungem Ehepaar mit einem kl. Geschäft gesucht. Gute Bezah- Zelt (2100 qm) mit Fußboden, Dekoration, Musik- podium, Licht etc., in der Zeit vom 29. 6. bis 27. 8. 1962 frei! Angeb. unt. Nr. 01449 an den Komet. lung, Freizeit und Familienan- Helikopter schluß wird zugesichert. Offert. u. Nr. 01483 an d. Komet. Tausche Kettenflieger, einer der schönsten seiner Art, mit viel Licht gegen ein anderes Rundfahrgeschäft bevorzugt alte Autobahn. 6-m-Wohnwagen zu kaufen gesucht. Angeb. unt. Nr. 01497 an d. Komet nellfy FAHRKARTEN für sämtliche Fahrgeschäfte in 6 verschiedenen Farben liefert Der Komet 678 Pirmasens Postfach 528 Telefon 06331/2171 Ende der Saison 1962 zu verkaufen, deutsches Fabrikat, Öldruck, kom- plett in einer 11-m-Rolle, Fabrik. Stork, verladen. Rolle hat 2 Schlaf- abteile. Dazu gehörend ein 3-m- Kassawag., Fabr. Müller. Geschäft und Fahrzeuge befinden sich in einem neuwertigen Zustand. Angeb. unt. Nr. 01450 an den Komet. Verkaufe Verkaufswagen 6 m, auch als Wohnwag. geeignet. Tausche evtl. gegen Packwagen. R. Jelitte, 5112 Setterich, Sonnenweg 4. Wohnwagen 01459 ,,Falkner", für 2 Personen, Baujahr 1960, für 1 500,- DM zu verkaufen. Polyester-Wohnwagen 300 kg, Baujahr 1961, f. 2 000,- DM. Carl Strohmeyer, Planen- und Zelte-Fabrikation, Bamberg, Tel. 30 80. 4594 2 Stück 01491 100-PS-HANOMAG- Straßenzugmaschinen Höchstgeschwindigkeit 60 km, da- von eine mit doppeltem Führer- haus und Seilwinde, billig zu verk. F. & R. Sedelmayer, München 25, Gaiẞacher Straße 5, Tel. 77 41 47. Automöbelwagen 4 m, Ford V 8, auf Benzin und Gas, sowie Möbelwagen-Anhänger, 5 m, wegen Betriebsumstellung sofort zu verkaufen. 01490 Eduard Ludwig, Möbelspedition, 56 Wuppertal-Elberfeld. SCHIESSHALLE, 9 m, mit 5 Gew., Dekoration, Licht, Fußboden, Vor- dach, 2 Fronten und weiterem Zu- behör, billig abzugeben. 01481 Haaf, Plittersdorf/Rastatt, Schulstraße 405. Der Musikverein, Werkkapelle Güter- mann, in Gutach/Brsg. bei Waldkirch sucht einen Vergnügungspark für sein Sommerfest vom 1. bis 3. 9. 62 Anfragen sind zu richten a. d. 1. Vorstand des Musikvereins Werkkapelle Gütermann Hermann Bockstahler, 7809 Bleibach/Brsg. bel Darmstadt Groß-Zimmern (6000 Einwohner) Sängerfest am 31. 6. bis 2. 7. 62 Gesucht Karussell, Verlosungsstand usw. · Zuschriften an Walter Thünken, 6112 Groß-Zimmern Reinheimer Straße 38 Der weitbekannte 01495 Veitsrodter Prämienmarkt findet dieses Jahr am 7., 8., und 9. Juli statt. Es werden noch Autobahn, Skooter gesucht. Günst. Bedingungen. Verstärkte Stromleitung. Anfragen an: Gemeindeverwaltung Veitsrodt bei Idar-Oberstein. Einanker-Umformer 220-380 sofort gegen Barzahlung gesucht. Leistung für 24 Skooterfahrzeuge. A. Hahn jr., Autoskooter 7631 Ottenheim bei Lahr Verkaufe bei Saisonschluß meine Großverlosung original (,,ROULETTE"), 20-m-Front, (Wagen) von Fa. Mack gebaut, sowie meine 12-m-Verlosung (Bude). 01476 Beide Geschäfte in einwandfreiem Zustand. Karl Haupt, Mannheim, Langstraße 9. Zu besichtigen: bis 11. 6. Karlsruhe, Messe; vom 29. 6. bis 2. 7. Bad Wimpfen; vom 6. 7. bis 9. 7. Speyer am Rhein. Nach Saisonschluß 1962 zu verkaufen Mack'sche Auto-Skooter-Halle modern, 24X12 m, Rohrdachstuhl, ringsherum Dachkante u. Plafond. In allen Teilen gut er- halten. Foto vorhand. In Betrieb zu besichtig. Offerten unter Nr. 01494 an den Komet erbeten.