Der Komet 3593 – Seite 8

Seite 8 schon technisch unmöglich, weil dann die vor- gesehene Anzahl von Buden nicht mehr Platz fände. Jedenfalls würde die Stadt mit Entzug der Zulassung vorgehen. Koll. Gutbrod, München, bedankt sich, daß er noch am Montag einen Platz erhalten habe. Michl Maier wandte sich dann der Altersver- sorgung zu. Kollege Stangl, Landshut, wurde mit diesem wichtigen Referat beauftragt. Er über- nimmt es, sich mit dieser Angelegenheit einge- hend zu befassen und den Kollegen mit Auskünf- ten zur Verfügung zu stehen. Der Landesvorsit- zende wandte sich hierauf gegen das Ausspielen von Waren nach Tombolaart. Dies sollte aus- schließlich für caritative Zwecke geschehen. Er machte auf die Beachtung des Arzneimittelge- setzes aufmerksam, dessen Außerachtlassung für die in Frage kommenden Fieranten unangenehme Folgen nach sich ziehen könne. Besonders aus- führlich befaßte er sich mit vorhandenen Bestre- bungen nach Marktaufhebung, Marktbeschrän- kung und Verlegung von den Zentren der Städte an die Peripherie, sozusagen auf ein „totes Ge- leise". Erfreulich sei, berichten zu können, daß Bad Tölz durch unser Einschreiten die geplante Verlegung auf die andere Isarseite zurückgezo- gen hat. Mit Dank und Anerkennung sprach er von der Aufgeschlossenheit des Landshuter Stadt- rates und der hiesigen Behörden für das Reise- gewerbe. Bürgermeister Weitl hat durch einen Gang durch die Neustadt feststellen können, daß der Verkehr durch die Standaufstellung nicht erheblich behindert sei, jedenfalls erweist sich eine Marktverlegung noch nicht nötig. Die An- gelegenheit bedürfe einer gründlichen Vorberei- tung. Stadtrat Piller erklärte, daß die Fieranten jedenfalls vor einer Verlegung gehört werden. Der von uns vertretene Standpunkt erfuhr bei einem kommunalpolitischen Treffen der Stadt- oberhäupter von Wien, Zürich, München und Nürnberg volle Würdigung. So sagte Dr. H. J. Vogel, München: ,,Städte sollen den Lebensbedürfnissen ihrer Bürger gerecht werden und doch ihre Indivi- dualität bewahren und nicht zu Stadtmaschi- tonen werden"; und der Wiener Oberbürgermeister Jonas: Es besteht die Gefahr, daß die organisch ge- wachsenen europäischen Städte bald so trost- los aussehen wie die amerikanischen Me- tropolen, in denen Straßen und Verkehr alles andere an die Wand drücken. Wir haben uns zu dem Grundsatz durchgerungen: Die Stadt darf dem Verkehr nicht geopfert werden. Sie muß ihr Gesicht und ihren Cha- rakter bewahren". Bürgermeister Weitl dankte der Außenstelle für die gute, gedeihliche Zusammenarbeit. Alle Red- ner wünschten den Fieranten gutes Wetter und geschäftlichen Erfolg für den weiteren Dultver- lauf. msb aus dierfest de donaci Dann kam noch der auf die Freyung verlegte Christkindlmarkt zur Sprache, wobei der Hoff- nung Ausdruck gegeben wurde, daß er sich bald gut einführen möge. Bericht der Außenstelle Landshut des BLV über die am 7. Mai 1962 stattgefundene Inter- essentenversammlung der Außenstelle Landshut im Festbierzelt auf der Grieserwiese Der 1. Vorsitzende, Hans Heindl, eröffnete die zu einer alten Gepflogenheit gewordene Versamm- lung und begrüßte vor allem die erschienenen Vertreter der Stadt, voran Bürgermeister Weitl, Bürgermeister-Stellvertreter Klammt, die Mit- glieder des Unterausschusses für Dulten und Märkte, die Stadträte Piller und Auhuber, ferner Inspektor Glasauer und Stadtsekretär Kapeller vom Marktamt und die zahlreich erschienenen Kollegen. Zur Tagesordnung übergehend befaßte sich zu- nächst Fachgruppenleiter Herbert Haase mit der Anhebung des Platzgeldes, die bis ca. 80 % aus- mache und um so spürbarer ist, als Landshut die höchste Vergnügungssteuer einhebe und auch die Anschlußgebühren hier höher sind als sonstwo. Demgegenüber machte Stadtinspektor Glasauer geltend, daß die Stadt von 1950 bis zum heutigen Tage überhaupt noch keine Platzgelderhöhung vorgenommen habe, im Gegensatz zu anderen Städten. Ferner sei zu berücksichtigen, daß nun- mehr der Unterschied zwischen der niederen Frühjahrsdult zum höheren Herbstdult-Platzgeld wegfällt. Das Vorhandensein des Festbierzeltes >>DER KOMET« PIRMASENS bei beiden Dulten erübrigt den Unterschied zwi- schen den Dultgebühren. Zur Frage der Stand- gelderhöhung schaltete sich noch Bürgermeister Weitl ein und wies darauf hin, daß die Stadt be- strebt sei, die Parkplatzverhältnisse wie über- haupt den Zustand des gesamten Dultplatzes zu verbessern. Die Stadt habe bisher nicht die Mittel gescheut, zur Verbesserung des Vergnügungs- parkes zu gelangen, und es ist weiterhin das Be- streben der Stadt, die Grieserwiese zum schön- sten Dultplatz des ganzen altbayerischen Raumes auszubauen. Für 1963 sei vorgesehen, die Kanali- sierung vorwärtszutreiben. Stadtrat Piller hob hervor, daß kein Jahr ver- gehe, in dem an der Weitergestaltung des Dult- platzes nicht gearbeitet würde. So sind auch wei- tere Wasserzapfstellen vorgesehen. Er schloß mit den Worten: „,Sie werden staunen, wie der Platz in ein bis zwei Jahren aussehen wird". Die auf- gegriffenen Parkplatzprobleme werden dann in einer gemeinsamen Dultbegehung erörtert. In- spektor Glasauer streifte schließlich noch die Frage der Toilettenanlagen. iové Bezüglich des Feuerwerkes stellte Schausteller Distel, München, den Antrag, schon beim Inkasso des Platzgeldes durch die Stadt einen entspre- chenden Beitrag für das Feuerwerk mit einzuhe- ben; darüber soll mit der Stadt eine Absprache getroffen werden. Kollegin Vollmeier stellt den Antrag, die Dult- eröffnung jeweils schon auf den Freitag vorzu- verlegen. Die Groß-Schausteller sind sehr daran interes- siert, daß jeder vom Sicherungskasten auf den Masten einen separaten Anschluß bekommt, um unabhängig voneinander arbeiten zu können. Die Stadt verspricht, darüber mit den Herren der Stadtwerke zu verhandeln. Das Dult-Feuerwerk ist für Freitag, den 11. Mai, mit anbrechender Dunkelheit angesetzt. Mitt- woch, den 9. Mai, sind 50 Kinderhort-Kinder und solche der Marienanstalt Gäste in den Fahrge- schäften; außerdem erhalten sie im Festbierzelt eine Bewirtung mit einem Brathendl-Viertel. Mit den Wünschen für zufriedenstellende Ge- schäfte schließt Kollege Heindl die Versamm- lung. Bayerischer Landesverband des Ambu- lanten Gewerbes und der Schausteller, Außenstelle Landshut Hans Heindl, 1. Vorsitzender Karl Weiss, Schriftführer Landesverband für das Reise-, Schausteller- und Kleingewerbe Schleswig-Holstein E. V. Kiel Holstenstr. 88/90 I. r. - Tel. 4 56 90 - Howe-Haus Betr.: Betr.: Nr. 3593 Sommer- und Herbstmarkt 1962 in Rendsburg arkt 1962 in Ber Auf den Antrag der Stadt Rendsburg vom 4. 5. 62 auf Verkürzung des Sommer- und Herbstmark- tes um je einen Tag setzt das Ministerium die Tag setz festgesetzten Jahrmärkte nunmehr wie folgt fest: Sommermarkt 22.-25. Juni 1962 Mox als (früher 22.-26. 6. 62) Herbstmarkt 21.-24. Sept. 1962 (früher 21.-25. 9. 62) Es wird um Kenntnisnahme gebeten. Verband amb. Gewerbetreibender u. Schaust. E.V. Niedersachsen-Süd Landesstelle Hannover Um in Zukunft allen Mißverständnissen aus dem Wege zu gehen, weisen wir darauf hin, daß für alle Schausteller-Fragen im Gebiet des Landes- verbandes Niedersachsen-Süd der Fachvorsit- zende der Sparte Schausteller, Herr Hilmar Gropengießer, Hannover-Kleefeld, Berkhusenstr. 11, zuständig ist. Alle Anfragen sind direkt an ihn zu richten. VAGD Landesverband Niedersachsen-Süd B. Littau, Vorsitzender mab Sonstige Verbände und Vereine Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen Hamburg 1, Raboisen 90/II Achtung! Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse des Verbandes Ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisend. Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier- mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben des Kollegen Edwin Starke, Berlin, und der Kolleginnen Rosina Deinert, Hamburg, und Hedwig Wensurski, Hamburg, der 305. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 309. Umlage zur Zahlung fällig ist. Postscheckkonto: Hamburg 71 761. logine@uldbanebel sib m Herbstmarkt in Hanerau-Hademarschen 1962 Der Herbstmarkt 1962 war in Hanerau-Hade- marschen zunächst auf den 14. und 15. Okt. 1962 festgesetzt worden. In der Zwischenzeit stellte sich jedoch heraus, daß die Stadt Marne, Kreis Süderdithmarschen, den Herbstmarkt ebenfalls an diesem Tage durchführt. G Wir haben uns daher bemüht, den Herbstmarkt in Hanerau-Hademarschen auf den 21. u. 22. Ok- tober 1962 zu verlegen. Unserem diesbezügl. An- trag an den Herrn Minister für Wirtschaft und Verkehr ist mit Erlaß vom 3. Mai 1962 entspro- chen worden. Der Herbstmarkt in Hanerau-Hademarschen fin- det somit nicht wie im Marktkalender ange- geben am 14. und 15. Oktober 1962, sondern am 21. und 22. Oktober 1962 statt. Nach dem Erlaß des Ministers für Wirtschaft und Verkehr erfolgt keine Berichtigung des Verzeich- nisses der Kram-, Jahr- und Viehmärkte. Die Ge- meinde Hanerau-Hademarschen ist vielmehr ge- beten worden, die beteiligten Stellen zu unter- richten. Wir bitten Sie nunmehr, den Schaustellern von dieser Änderung in Hanerau-Hademarschen Mit- teilung zu machen. Sollten Sie hierzu nicht in der Lage sein, bitten wir um umgehende Nach- richt, damit wir die an Hanerau-Hademarschen interessierten Schausteller unterrichten können. Hochachtungsvoll! gez. Podszien, Bürgermeister DV Mit kollegialem Gruß! Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller 29b Unsere Frauenvereine berichten 55 V list rite SURI Ain But, fox5bbdioV i 1960 A budov a d drk in notiosdufyansahaba VEREIN WHZ FRAUEN NHAMMON Horsetovi tutta usbtro gild rolavador Nordischer Frauenverein Hammonia baleb Hamburge 156 braw dosis roxatiod ob extors Protokoll vom 26. 1.62 ethoden 29 galik nabic DE 191d the& 19h brandy ob tistidbig Um 19 Uhr eröffnete unsere 1. Vorsitzende, Frau Dora Schäffer, die sehr zahlreich besuchte Ver- sammlung. Unser Vereinszimmer reichte kaum aus für die vielen Vereinsschwestern, die gekom- men waren. Nach der freundlichen Begrüßung von Frau Schäffer kam als erstes der Reisebe- richt von Berlin. Es waren wundervolle Tage in Berlin. Mit sehr viel Liebe und Gastfreundschaft wurden Frau Schäffer, Frau Malferteiner, Frau