Der Komet 3596 – Seite 14

Seite 14 Geburtstag. Wir glauben kaum, daß wir über die Vergangenheit unserer Lutza berichten müssen, denn sie dürfte wohl mit eine der bekanntesten Schaustellerinnen sein. Daß sie schon immer einen sehr guten Gemein- schaftssinn hatte, machte sie innerhalb der Schaustellervereinigungen zu einer markanten Persönlichkeit. Das beweist auch ihre uneigen- nützige Einstellung der Gemeinschaft gegenüber, so auch als Fahnenmutter der Europäischen Schausteller-Union. Es dürfte wohl wenig Ver- anstaltungen und Feste geben, wo unsere Lutza nicht vertreten war. Daß sie trotzdem als alleinstehende Frau- noch soviel Kraft und Energie besitzt, mit ihrem Alpenhaus allein zu reisen, dürfte von uns allen Anerkennung finden. odbios Wir möchten ihr zu ihrem 60. Geburtstag für ihre Arbeit, die sie innerhalb unseres Verbandes als langjährige Schriftführerin geleistet hat, unseren herzlichsten Dank sagen, verbunden mit den be- sten Glückwünschen, daß sie weiterhin gesund und munter ihr Geschäft führen kann und daß sie unserem Verband noch recht lange mit ihrem Wissen zur Verfügung stehe. Wilhelm Stamer, 1. Vorsitzender Verband der Schausteller und Berufs- kollegen Süd-West - Sitz Stuttgart Frau Friederike Bügler feierte Geburtstag Am 6. Juli feierte Frau Wwe. Friederike Bügler geb. Schramm ihren Geburtstag. 61 Jahre wird Frau Bügler, die in bewundernswerter Frische auch heute noch die Seele ihrer sauberen und überall beliebten Pony-Reit- und Fahrbahn ist. Tatkräftig unterstützt durch ihre Kinder, Sohn Bubi und Töchter Carola und Elvira, betreibt Frau Bügler seit vielen Jahren in vorbildlicher Weise das vorerwähnte Geschäft, das auf allen Festplätzen ein Hauptanziehungspunkt für das gute Familienpublikum ist. Der Lebensweg des Geburtstagskindes war nicht immer leicht, und es gab oft recht schwere und harte Lebens- kämpfe, die es mit Mut und Energie auszufech- ten galt. ban Frau Bügler ist ein echtes Kind der Reise und mußte schon als Kind im elterlichen Unter- nehmen, der Zirkus-Arena und Hochseilschau Schramm, fleißig als Artistin mitarbeiten. Sie heiratete dann Herrn Selles Bügler, ein Sproẞ der bestbekannten Zirkusfamilie Bügler. Er war dem Geburtstagskind ein eigenwilliger, aber gu- ter Ehemann und den Kindern ein liebevoller Vater. Fünf Kindern schenkte Frau Bügler das Leben. Ein Sohn ist im zweiten Weltkrieg ge- fallen. Sohn Fritz bereist heute mit einer Klein- tierschau Rheinland und Westfalen. Seit zehn Jahren ist Frau Bügler Witwe. Alle Schausteller, Komödianten und nicht zu- letzt der „Komet" wünschen Frau Bügler noch recht viele Jahre erfolgreichen Schaffens bei bester Gesundheit, wobei ihre Kinder sie, wie Otmar bisher, fleißig unterstützen mögen. Paul Braun, Berlins ältester Markthändler, feierte 50jähriges Geschäftsjubiläum Das waren noch Zeiten, als Anno 1912 ein gewis- ser Paul Braun wegen,,Streikgeschichten" ar- beitslos wurde und sich als fliegender Händler auf Jahrmärkten versuchte. Mit verschmitztem Schmunzeln blickt der heute 72jährige Paul >DER KOMET PIRMASENS Braun auf diesen Start seines Berufslebens als ,,ambulanter Händler mit technischen Neuhei- ten" zurück. Denn die damalige Arbeitslosigkeit ist eigentlich „,schuld" daran, daß er am 7. Juni auf dem Kranold-Markt in Neukölln sein 50jäh- riges Geschäftsjubiläum feiern konnte. Braun ist der älteste Markthändler Berlins geworden. Ein halbes Jahrhundert mit einem ungläubig dreinschauenden Publikum Auge in Auge seine Ware an den Mann gebracht zu haben, bedeutet per Saldo nicht nur eine gute Summe Bargeld unter dem Strich, sondern auch ein gerüttelt Maß Menschenkenntnis und Lebenserfahrung. Paul Braun sah in seinem regen Leben fast 1000 Städte und Dörfer in Deutschland zwischen Til- sit und Stuttgart, kennt alle großen Jahrmärkte, ungezählte Destillen und so manche Verkaufs- tricks, über die Händler nicht zu sprechen pflegen. Fragt man ihn nach seinen Erkenntnissen, dann faßt er sie jedoch in einem einzigen Satz zusam- men.,,Mit Humor jeht's leichter." So lautet sein erprobtes Geschäftsprinzip und seine Philosophie für den privaten Alltag. „Meistens nehmen sich die Menschen viel zu ernst." Mit Humor hat er auch seinen Jubeltag über sich ergehen lassen. Er kam sogar ausnahmsweise zum Kranoldmarkt, obwohl er dort sonst nur sonnabends mit seinem Kräuterbadesalz zu fin- den ist. Und warum kam er? Nur weil er Bür- germeister Lasson nicht enttäuschen wollte, der zum Gratulieren kam. Nach seiner Meinung hatten früher die Men- schen mehr gegenseitiges Verständnis. Am „Zik- kenplatz" am Kottbusser Damm zum Beispiel lieferten die pickelhaubigen Polizisten so man- ches Beispiel wirklicher Toleranz.: Auf der einen Seite des Kottbusser Damms liegt der Bezirk Kreuzberg und auf der anderen Seite Neukölln. Die fliegenden Händler brauchten daher mit ih- ren Bauchläden nur über den Damm zu laufen, um den ,Blauen" des einen Bezirks zu ent- wischen. Kein „Blauer" dachte je daran, einen kleinen Sünder in den anderen Bezirk zu ver- folgen. Aber heute halten die Polizisten Autos an, springen in die Straßenbahn und machen die tollsten Sachen, um ein armseliges Würstchen am Schlawittchen zu kriegen." In Paul Brauns lebenserfahrenen Augen spiegeln sich die Unter- schiede zwischen der „guten alten Zeit" und der Gegenwart an solchen kleinen Beispielen wider. Natürlich hat er auch den Geschäftsleuten etwas zu sagen. Er verkaufte einst Feuerzeuge, als sie noch ein technisches Wunderwerk waren, han- delte mit den ersten Füllhaltern, setzte in einem Vierteljahr 150 000 Rasierklingen ab, brachte ganze Ladungen von Glasschneidern an den Mann, verkaufte nach dem ersten Weltkrieg ,,Pferde in Würste verpackt", Schokolade,,,Bett- federnreinigung in der Tüte" und läßt sich jetzt ein ruhiges Badesalzgeschäft mit Stammkunden gefallen: „Immer war ich überzeugt, daß meine Ware gut ist. Nur dann kann man mit Überzeu- gung werben und sich daran freuen, die Kund- schaft gut bedient zu haben." fa Schaust.-Frauenbund „Saarstern" - Saarbrücken Im Monat Juni hatten folgende Damen des ,,Saarstern" Geburtstag: Selma Roos (5. 6.), Emmi Boxnick (7.6.), Maria Kennel (10. 6.), Lisbeth Hauck (19. 6.). Ihnen allen wünschen wir alles erdenklich Gute für das nächste Jahr, vor allem viel Erfolg, Glück und Gesundheit. Unser ganz besonderer Glückwunsch gilt heute unserer 2. Kassiererin, Antoinette Sonnier, geb. Spangenberger. Sie feierte am 16. 6. ihren 50. Ge- burtstag. Hede stammt, wie wir alle wissen, aus einer alten, angesehenen Schaustellerfamilie. Sie hat sich stets für das Wohl unseres „,,Saarstern" eingesetzt. Sie verdient Dank und volle Aner- kennung. Ein kleines Gedicht will ich ihr auch widmen: Als ich heute früh erwachte und an uns're Hede dachte, fiel mir der Gedanke ein: heut' muß ihr Geburtstag sein. Geburtstag, dem man Aufmerksamkeit zollt, denn es war eine Zahl in Gold. Mit 50 hat man viel erreicht, auch, wenn das Schicksal oft enttäuscht. Krankheit und Schicksalsschläge hat sie be- sich oft zum Lachen durchgerungen. [zwungen, Darum, liebe Hede, denke ich, ist dies der beste Wunsch für Dich: Sei die nächsten 50 Jahr Nr. 3596 weiter ein Mensch, treu und wahr; bleibe offen und gerecht, denke nie von den Menschen schlecht, dann wirst Du niemals alleine stehn, und es wird Dir im Leben wohl ergehn. Dies wünscht Dir von Herzen gern, der Schausteller-Frauenbund „Saarstern". Alma Weber, 2. Schriftführerin Im Monat Juli haben folgende Damen des „Saar- stern" Geburtstag: Emmi Knorr (2. 7.), Angelika Sartorio (3.7.) und unsere beiden Ehrenmitglieder Margarete Spangenberger (14. 7.) und Johanna Simon (24. 7.). Ihnen allen wünschen wir das, was man auf der Welt am meisten braucht und was auch der größte Reichtum ist, und zwar die Gesundheit denn diesen Wunsch können alle vier Geburts- tagskinder brauchen. Vor allem denken wir an unser ältestes Mitglied, das ja das schöne Fest feiert. 75 ist ein gesegnetes Alter. Auch ein bis- chen Glück wünschen wir, und Zufriedenheit. Alma Weber, 2. Schriftführerin nach redaktionsschluß eingegangen Betrifft: Gültigkeitsdauer der Unbedenklichkeits- de bescheinigungen gemäß § 60 a Abs. 2 der Gewerbeordnung. Jatamo na Der Innenminister des Landes Nordrhein-West- falen hat die bis zum 30. 6. 1962 befristete Gültig- keitsdauer der vom Landeskriminalamt NRW er- teilten Unbedenklichkeitsbescheinigungen durch Erlaẞ I C 3/24 60. 10 - vom 25. 6. 1962 bis zum 31. 12. 1962 verlängert. Verlängerungsbescheide werden im einzelnen nicht erteilt. Landeskriminalamt NRW in Düsseldorf - KG A 3 e - Manis, hog AKTUELLES KURZ BERICHTET Spitzen- Spuk auf dem Pariser Flohmarkt Kollegin und Handelsfrau Rachel Dringuet hat auf dem Pariser Flohmarkt, der trotz allen Tot- sagens noch immer flott floriert, eine neue Ma- sche ausfindig gemacht, das Publikum anzuzie- hen. Dieses Mal sind es die elegantesten Parise- rinnen, die vor dem Verkaufsstand der 49 jähri- gen Schlange stehen. Sie verkauft nämlich Spit- zen, nichts als Spitzen spitzenbesetzte Knie- hosen und Unterröcke der Adelsdamen aus der Zeit des ersten Napoleon. Sie sind der letzte Pariser Modeschrei auf einem Trödelmarkt ge- worden. Rachel hatte schon vor Jahren immer wieder in französischen Schlössern und bei ihren Kolleginnen und Kollegen Umschau nach dieser über Nacht zu einer Sensation gewordenen At- traktion gehalten. Jetzt klagt sie, daß der Nach- schub schwierig sei, weil man nichts mehr auf- treiben kann, was verkaufenswert erscheint. Trotzdem steht Paris' Frauenwelt in Massen vor dem Flohmarkt-Stand und wartet auf eine gün- stige Einkaufsgelegenheit. Max Knopff ben bw Von fünf Löwen angefallen Triest (ap) Lebensgefährlich verletzt wurde der italienische Dompteur Franco Migliorini wäh- rend einer Zirkusvorstellung in Triest, als er die Kontrolle über seine sechs Löwen verlor und diese sich auf ihn stürzten. Fünf Minuten nach Beginn der Nummer hatte das älteste Tier der Gruppe einen Kampf mit den anderen Löwen begonnen. Migliorini wollte die Tiere trennen, die sich daraufhin alle gegen ihn wandten, ihn zu Boden warfen und durch Bisse und Prankenhiebe schwer verletzten.