Der Komet 3608 – Seite 19

Nr. 3608 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Kirmessen 1963 IN RECKLINGHAUSEN auf dem Ausstellungsgelände Palmkirmes vom 30. März bis 7. April 1963 Sommerkirmes vom 13. bis 21. Juli 1963 Gesuche um Zulassung sind, für jede Veranstaltung getrennt, bis spätestens 31. Dezember 1962 an das Ordnungsamt der Stadt Reckling- hausen zu richten. - Die Bewerbungen müssen enthalten: 1. Name, Vorname und genaue Anschrift des Bewerbers 2. Art des Geschäftes a) Fahrgeschäfte: genaue Bezeichnung b) Schaugeschäfte: genaue Bezeichnung, Programm 02615 c) Belustigungsgeschäfte: genaue Bezeichnung, Art der Belustigung d) Ausspielungen: Art der Ausspielung, zur Ausspielung gelan- Jogende Waren; Geldausspielungen werden nicht zugelassen e) Verkaufsgeschäfte: zum Verkauf gelangende Waren 3. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe, Höhe, Vor- und Anbauten müssen mit angegeben werden 4. Ein Lichtbild aus neuester Zeit 5. Anschlußwert in kW. Verspätete oder unvollständige Gesuche werden nicht berücksichtigt. Die Gesuche begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Es wird keine Haftung übernommen, daß die Kirmes tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet. Der Oberstadtdirektor 15.-24. JUNI 1963 Seite 19 SCHWEINFURTEA VOLKSFEST Bewerbungen sind bis 5. Januar 1963 an die Stadt Schweinfurt, Abt. Wirtschafts- und Verkehrsförderung, 872 Schweinfurt, Rathaus, mit folgenden Angaben und Unter- lagen einzureichen: 02617 1. Ständige Anschrift des Bewerbers. 2. Art des Geschäftes (beizufügen sind neueste Lichtbilder, möglichst Tag- und Nachtaufnahme; bei Schaugeschäften außerdem verbindliches Programm). 3. Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe und Höhe). Bei der Frontlänge sind die Maße sowohl mit als auch ohne Stützen anzugeben. Vor- und Anbauten sind in die Maße einzubeziehen. 4. Anschlußwerte (kW), getrennt nach Licht- und Kraftstrom. 5. Warensortiment bei Verkaufsgeschäften, Für jedes Geschäft, auch für Kraftmesser- und Schauapparate etc., ist eine geson- derte Bewerbung erforderlich. Eingereichte Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung. STADT SCHWEINFURT DER REMSCHEIDER SCHUTZENVEREIN von 1816 (Korp.) führt im Jahre 1963 auf dem Schützenplatz in Remscheid folgende Volksfeste durch: 1) Frühlingsfest vom 20. bis einschl. 23. April 1963 02609 2) Remscheider Schützen- u. Heimatfest vom 13. bis einschl. 17. Juli 1963 3) Oktoberfest vom 5. bis einschl. 8. Oktober 1963 Bewerbungen für alle drei Veranstaltungen werden ab sofort ent- gegengenommen. Die Bewerbungen müssen alle erforderlichen An- gaben, wie Abmessungen (einschl, evtl. Vorbauten), kW-Zahl, sowie die Anzahl aller mitgeführten Wagen etc. enthalten. Außerdem ist die Übersendung eines Lichtbildes des Geschäftes erforderlich. Nur schriftliche Bewerbungen haben Aussicht auf Bearbeitung. Letzter Einsendetermin für Bewerbungen ist der 31. Dezember 1962. Witwer Remscheider Schützenverein von 1816 (Korporation) Remscheid Kaufe Kettenflieger selbständiger Schausteller, 48 Jhr. alt, alleinstehend, sucht Ehepartnerin Alter zwischen 40 und 50 Jahren. Witwe mit Kind angenehm. Offert. unt. Nr. 02597 an den Komet. im oder sonstiges älteres Fahrgeschäft. Nur mit Bauschein. - Angebote und mit näheren Angaben Bild unter Nr. 02586 an den Komet. Große Maikirmes Sprockhövel vom 11. bis 13. Mai 1963 Ortsmitte Sprockhövel Angebote für Fahr-und sonstige Geschäfte bis zum 10. Januar 1963 an: Amtsverwaltung Blankenstein Verwaltungsstelle Sprockhövel Sprockhövel/Westfalen dicar Verkaufe Kinderkarussell (wegen Sterbefall), 8 m, aus Belgien, 37 Sitzplätze, wie neu, Eisenkonstr., Beleuchtung in al- len Pfosten, Decke mit Néon beleucht., 5 Autos, Boot, Feuer- wehrwagen, Helikopter usw., ohne Konkurrenz. Angeb. unt. Nr. 02575 a. d. Komet Verkaufe zwei 6 m - Packwagen, neuwertig, natur, luftbereift, vorn Tür mit Fallfenster und Blendladen, hinten Doppeltüre, durchg. Kellerkasten; MAN-Zugmaschine MK 25, 120 PS, mit Schlafkabine; UNIMOG, 25 PS, hinten zwillingsber., festes Fahrer- haus. Alle Fahrzeuge in sehr gu- ter Verfassung. Willi Schäfer, Köln, Antwerpener Straße 7. Zu besicht. in Hülchrath über Neuß. 02587 MAGIRUS-Zugmaschine neu runde Haube, luftgebremst, umgebaut, TUV-abgenommen, Eigenfinanzierung. Preis 4 950,- DM, verkauft: Georg Bathe, Paderborn, Telefon 37 72. Achtung! WARNUNG! Achtung! Skooterbesitzer Bevor Sie bei der Firma C. Camors, Caen (Frankreich, Vertreter: Monsieur Dereume) Automatik für Ihre Autos bestellen, setzen Sie sich mit mir in Verbindung. Sie ersparen sich Geld- und Geschäftsverluste! Heinrich Wendler, 586 Iserlohn, Hohlerweg 26 Stadt Biberach an d. Riss Schützenfest 1963 Kinder- und Heimatfest vom 30. Juni bis 7. Juli Bewerbungen neuzeitlicher Fahr- und Schau- geschäfte für den Vergnügungspark (keine Verlosungsgeschäfte) mit Lichtbild. Platzbe- darf und el. Anschlußwert werden erbeten bis spätestens 1. Dezember 1962 an 02596 Schützendirektor Eugen Oelmaier, Biberach/Riẞ, Zeppelinring 50. Kirchweih Michelau i. Ofr. vom 3. mit 5. August 1963 (4 500 Einwohner) Größerer Festplatz. Geschäfte aller Art kön- nen sich sofort melden bei der Gemeinde- verwaltung. Besonders erwünscht Kasperl- theater und Schaugeschäfte. 02618 Autorennspiel sehr ansprechend und funktions- sicher billig zu verkaufen. Offerten unter Nr. 02627 an den Komet