Der Komet 3614 – Seite 10
1963-01-10 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Liebe Kollegen!
>>DER KOMET« PIRMASENS
Gedanken zur Jahreswende
Das zu Ende gehende Jahr 1962 gibt uns Veran-
lassung, vom Gesichtswinkel unseres Gewerbes
aus Rückblick und Ausschau zu halten. Es scheint
zu der Eigenart unserer Zeit zu gehören, daß eine
weltpolitische Krise die andere ablöst. Vom
,,Frieden auf Erden", der allen gutwilligen Men-
schen verheißen wurde, sind wir offenbar noch
sehr weit entfernt. Die Kuba-Krise zeigt wieder
mit aller Deutlichkeit, daß unsere wirtschafts-
wunderliche Existenz ebenso wie die der ganzen
Welt nur an einem seidenen Faden hängt. Auch
innenpolitisch blieben wir vor Erschütterungen
nicht bewahrt. Die leidigen Begleiterscheinungen
der letzten Regierungsumbildung haben uns in-
nen- und außenpolitisch sehr geschadet.
Als Wirtschaftsorganisation hätten wir uns sehr
die Koalition der beiden großen Parteien ge-
wünscht, da nur durch eine in sich gefestigte
starke Bundesregierung die Kontinuität unserer
Wirtschaftspolitik einerseits und die Bewältigung
der großen noch vor uns liegenden Aufgaben
andererseits gewährleistet erscheint.
Das Jahr 1962 wird in die deutsche Wirtschafts-
geschichte als der Zeitabschnitt eingehen, der
einen deutlichen Einschnitt in die ununterbro-
chene Hochkonjunktur der letzten Jahre mit sich
brachte. Es wäre sicherlich übertrieben, von einer
Rezession im amerikanischen Sinne zu sprechen,
dennoch waren die Anzeichen einer nachlassen-
den Konjunktur so deutlich, daß sich auch die
Bundesregierung in einer Regierungserklärung
zu der Auffassung durchringen mußte, daß die
Gesamtheit der zu lösenden Aufgaben in Über-
einstimmung mit der Leistungsfähigkeit der
Wirtschaft und des Volkes gebracht werden
müsse. Durch diese Erklärung wurde aber auch
dokumentiert, daß nicht neue Wohlfahrtsver-
sprechen und Geschenke für einzelne Wirt-
schaftszweige den Schwerpunkt bilden dürfen,
sondern die weitgehende Forderung nach weiser
Selbstbeschränkung der öffentlichen Hand.
Der gemeinsame Markt hat im letzten Jahr, dem
fünften seines Bestehens, erhebliche Fortschritte
gemacht. Die bisherigen Auswirkungen auf un-
sere Volkswirtschaft sind nicht in allen Teilen
als besonders erfreulich zu bezeichnen. Abgese-
hen von den berechtigten Klagen der deutschen
Landwirtschaft, die die Preise senken soll,
machte sich auch der zunehmende internationale
Wettbewerb auf allen Gebieten recht beunruhi-
gend bemerkbar. So sehr wir von unserem Stand-
punkt aus darauf bedacht sein müssen, eine freie
wirtschaftliche Betätigung innerhalb des EWG-
Bereichs herbeizuführen, so sehr wäre aber auch
zu wünschen, daß die Übergangsschwierigkeiten
nicht noch dadurch verschlechtert werden, daß
die Bundesrepublik vielfach zu Vorleistungen
verpflichtet wird, die sie, ohne sich selbst zu
schaden, einfach nicht erfüllen kann.
Das deutsche Reisegewerbe in seiner Gesamtheit
wurde im Jahre 1962 in seiner Berufsausübung
nicht behindert. Die freie Marktwirtschaft ist
ihrer Natur nach auch für das Reisegewerbe in
jeder Weise förderlich. Je weniger Bedingungen,
Vorschriften und Reglementierungen bestehen,
umso leichter vermag sich unser Gewerbe durch-
zusetzen und die ihm gestellten Aufgaben zu er-
füllen.
Nach unseren Feststellungen hat sich die Um-
satzsteigerung im Jahre 1962 fortgesetzt. Wir
schätzen diese vorsichtig auf 10 %, so daß wir
damit in diesem Jahre einen Gesamtumsatz von
8,8 Milliarden DM erreichen. Über den Rahmen
der einfachen Bedarfsdeckung scheinen wir nun
bereits erheblich hinausgewachsen zu sein. Nicht
mehr so sehr die Gütererzeugung als der Absatz
der erzeugten Güter steht im Vordergrund. Da-
mit wächst ganz zweifellos der Wert der Handels-
tätigkeit überhaupt. Die Gesamtwirtschaft ist in
den letzten Jahren derart vom Konsum abhängig
geworden, daß sie sich in ihrer ganzen Organisa-
tion darauf einstellen muß.
Das Reisegewerbe ist ein unentbehrlicher Be-
standteil der deutschen Volkswirtschaft und als
solcher auf Gedeih und Verderb mit ihr verbun-
den. Infolge seiner strukturellen Eigenart muß
es jedoch zur Erfüllung seiner Aufgaben mit der
Hilfe der Verwaltungsbehörden rechnen können.
Wir denken hierbei an die Abhaltung der Jahr-,
Kram- und Wochenmärkte, die zwar vielen Wett-
bewerbern vom Handel ein Dorn im Auge sind,
nauplat
die aber durch ihre Volksverbundenheit sowie
durch die schnelle und preisgerechte Versorgung
der Bevölkerung mit allen Gegenständen des
täglichen Bedarfs garnicht mehr wegzudenken
sind. Trotz aller Hilfsbereitschaft der Landes-
regierungen ergeben sich leider bei den Markt-
gemeinden in vielen Fällen erhebliche Schwie-
rigkeiten; insbesondere die vielfach unmotivierte
Aufhebung und Verlegung von Märkten macht
uns sehr zu schaffen. Schließlich ist auch die
marktrechtliche Rechtsprechung in den letzten
Jahren für uns so unverständliche. Wege gegan-
gen, daß wir unsere ganze Hoffnung auf eine
fortschrittliche Neuregelung des Titels IV GewO
-Marktverkehrsetzen. Die Märkte sind und
bleiben die wichtigsten Erwerbsstätten unseres
Gewerbes. Ihren Bestand zu sichern und den
Marktverkehr zu fördern, gehören deshalb zu
den hauptsächlichsten Anliegen der HAGD.
Ein in Arbeit befindliches Raumordnungsgesetz
soll den Städten und Gemeinden in finanzieller
Hinsicht helfen, ihre Gebietsplanung den ver-
kehrsmöglichen Erfordernissen anzupassen. Wir
sehen darin eine willkommene Möglichkeit, auch
für die Erhaltung der Markt- und Volksfestplätze
einzutreten. Wir begrüßen es sehr, daß sowohl
der Herr Bundesminister für Wirtschaft als auch
der Deutsche Städtetag mit uns der Meinung
sind, daß die Markt- und Volksfestplätze ernal-
ten bleiben müssen. In den Fällen, wo Markt-
und Volksfestplätze dem Verkehr zum Osfer fal-
len, müßten die Städte und Gemeinden instand
gesetzt werden, neue, für die Bevölkerung leicht
zu erreichende Plätze zu schaffen, die allen mo-
dernen Erfordernissen entsprechen.
In den letzten zehn Jahren sind zahlreiche neue
Siedlungen erstellt worden. Die Städteplaner ha-
ben hierbei leider vielfach die Schaffung neuer
Markt- und Volksfestplätze sowie von Haltestel-
len für Reisegewerbetreibende absichtlich außer
Acht gelassen. Mit dieser Methode müßte sofort
Schluß gemacht werden. Keine Siedlung darf
entstehen, ohne daß in dieser entsprechende öf-
fentliche Plätze geschaffen werden.
Die HAGD ist sehr erfreut darüber, daß die Be-
seitigung der Preisbindung der zweiten Hand er-
hebliche Fortschritte gemacht hat. Wenn der
Markenartikelverband sich auch in einem Weiß-
buch gegen die Aufhebung der Preisbindung
wendet, so glauben wir doch, daß sich in den
gesetzgebenden Körperschaften genug Stimmen
finden werden, um diesen Fremdkörper in der
freien Marktwirtschaft endgültig zu beseitigen.
Das Bestreben des Reisegewerbes, die Preise so
niedrig als möglich zu kalkulieren, scheiterte in
vielen Fällen an der bestehenden Preisbindung.
In unzähligen Verfahren wurde unseren Mitglie-
dern der Prozeß gemacht, weil sie die Preisbin-
dung nicht beachten konnten. Wir begrüßen des-
halb den Beschluß der Bundesregierung und den
Vorschlag an den Bundestag, die kartellrecht-
lichen Vorschriften über die Preisbindung auf-
zuheben.
Eines der wichtigsten Kapitel unserer Verbands-
arbeit betrifft die Altersversorgung der Reise-
gewerbetreibenden. Da bisher eine gesetzliche
Alters- und Rentenversicherung für das Reise-
gewerbe nicht besteht, konnte es nicht ausblei-
ben, daß unversorgte, altgewordene Reisegewer-
betreibende sozusagen in den Sielen sterben
Eine genaue Prüfung unserer Sozialpolitik hat
ergeben, daß uns nur mit einem allgemeinen
Altersversorgungswerk für die selbständig Schaf-
fenden gedient sein kann. Die HAGD wird sich
deshalb bei jeder sich bietenden Gelegenheit so-
wohl in der Öffentlichkeit als auch bei den da-
für in Frage kommenden Regierungsstellen tat-
kräftig dafür einsetzen, daß das Reisegewerbe in
das zu schaffende Altersversorgungswerk mit
einbezogen wird.
Das Schaustellergewerbe, als ausgesprochenes
Saisongewerbe, hatte auch im Jahre 1962 unter
den Witterungsunbilden in Norddeutschland be-
sonders zu leiden. Zahlreiche Veranstaltungen
und Volksfeste verregneten total, so daß infolge
des darauf zurückzuführenden schlechten Besu-
ches kaum die großen Unkosten aufgebracht
werden konnten. Es ist überhaupt die gewaltige
Erhöhung der Unkosten, die auf die Dauer das
Schaustellergewerbe zum Erliegen bringen muß.
Trotz des Rückganges der beschäftigten Hilfsper-
sonen sind die gezahlten Löhne und Gehälter
von einem zum anderen Jahr um mehr als fünf
Nr. 3614
Millionen DM gestiegen. Nicht nur die Lohn- und
Gehaltsaufwendungen steigen ständig, sondern
auch die öffentlichen Gebühren für die GEMA
und die Frachtkosten für die Bundesbahn sollen
rigoros erhöht werden.
Die Schaustellerbetriebe haben sich in den letz-
ten Jahren in ihrer äußeren Aufmachung sowohl
als auch in ihrer Betriebsgestaltung bedeutend
verbessert. Dies darf aber nicht darüber hinweg-
täuschen, daß hinter den prunkvollen Fassaden
die Betriebsinhaber vielfach mit ihren wirt-
schaftlichen Sorgen nicht fertig werden können.
Die von den Marktverwaltungen an die Qualität
der Geschäfte gestellten Anforderungen sind
dermaßen streng, daß kleine und veraltete Ge-
schäfte kaum noch Aussicht haben, Platz zu fin-
den. Alles in allem muß daraus gefolgert wer-
den, daß auch innerhalb des Schaustellergewer-
bes eine gewisse Rationalisierung Platz greift,
und daß, auf die Dauer gesehen, nur diejenigen
Betriebe Bestand haben werden, die den daran
zu stellenden erhöhten Anforderungen entspre-
chen.
Die Frage der Lärmbekämpfung spielt für das
Schaustellergewerbe eine entscheidende Rolle.
Die Veranstaltung von Volksfesten und Markt-
vergnügen ist nun einmal ohne eine bestimmte
Geräusch- und Lärmentwicklung nicht möglich!
Ein Bundesland nach dem anderen geht dazu
über, sogenannte Lärmgesetze zu erlassen, die
den Behörden die Handhabe geben sollen, gegen
die Verursachung von gesundheitsgefährdendem
Lärm vorzugehen. Das Beunruhigende in der
derzeitigen Situation ist die Tatsache, daß die
Beschwerden sich nicht in erster Linie gegen
die Schausteller, sondern insbesondere gegen die
Städte und Gemeinden richten. Es wird eine der
Hauptaufgaben der Fachgemeinschaft Schau-
steller" sein, sich mit dieser Frage eingehend zu
beschäftigen und Abhilfe zu schaffen.
Das Jahr 1962 hat uns zwar mit der berufsständi-
schen Arbeit einen guten Schritt vorangebracht,
noch aber bleiben eine Reihe von wichtigen An-
liegen, die im Jahre 1963 in Angriff genommen
werden müssen. Hierzu gehört die Neuordnung
des Titels IV GewO Marktverkehrsowie
die Intensivierung aller Bestrebungen, die sich
auf eine baldige Altersversorgung des Reisege-
werbes beziehen.
Wir rufen alle Verbände der HAGD und alle Mit-
glieder, die sich dazu berufen fühlen, auf, die
HAGD in ihren nachdrücklichen Bemühungen
auf Verwirklichung der Berufsbelange nach
Kräften zu unterstützen!
Allen Mitgliedern, allen Vorständen, allen Ge-
schäftsführern, Mitarbeitern und Mitarbeiterin-
nen danken wir für ihre treue und aufopfernde
Mitarbeit im Jahre 1962 und wünschen ihnen für
das Jahr 1963 viel Glück, Gesundheit und ge-
schäftlichen Erfolg!
Mit kollegialen Grüßen
HAUPTVEREINIGUNG
DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER
SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V.
SITZ BONN
Der Bundesvorstand:
BIERMANN MAIER - WEBER - Dr. NIEDIEK
Die Bundesvorsitzenden der Fachgemeinschaften:
SCHIPPERS sen. - PÖTZSCH
MENGELE - LISTL- MICHAELIS - STRUBE
Eilige Bestellungen
von Plakaten, Planeten usw. müssen bis
freitags 12 Uhr
in unseren Händen sein, wenn sie am gleichen
Tag noch erledigt sein müssen.
Für Bestellungen, die später einlaufen, können
wir keine Garantie mehr übernehmen. Wir
tun, was wir können, den Wünschen unserer
Kunden am Wochenende gerecht zu werden -
bitte, verlangen Sie nichts Unmögliches!
Samstags ist unser Betrieb geschlossen.
KOMET-Verlag, Pirmasens