Der Komet 3614 – Seite 11

Nr. 3614 GELEITWORT des Herrn Bundesministers für Wirtschaft Professor Dr. Ludwig Erhard zum 10. Bundesverbandstag der HAGD vom 13. bis 16. Januar 1963 in Nürnberg Das Reisegewerbe hat von jeher die Freizügigkeit im wirtschaftlichen Leben besonders zu schätzen gewußt. Die freiheitliche Ausübung der wirt- schaftlichen Betätigung, wie sie die soziale Markt- wirtschaft ermöglicht, entspricht deshalb auch besonders den Auffassungen der Berufsangehö- rigen dieses Gewerbezweiges. Ich bin immer wieder erfreut darüber, daß auf unzähligen Wochen-, Jahr- und Krammärkten das Reisegewerbe das gute Funktionieren unse- rer Marktwirtschaft geradezu täglich unter Be- weis stellt. Eine schnelle und preisgerechte Ver- sorgung der Bevölkerung mit Gegenständen des täglichen Bedarfs ist eine der wichtigsten Auf- gaben Ihres Berufsstandes. Ich habe daher auch volles Verständnis dafür, daß es Ihnen darum zu tun ist, den Titel IV Marktverkehr der Ce- werbeordnung den modernen marktwirtschaft- lichen Grundsätzen und Erfordernissen anzupas- sen, und daß Ihr Gewerbezweig energisch dafür eintritt. Ihr Ge Ihr immer wieder hervorgehobenes Anliegen, die Märkte und Volksfestplätze gegenüber übersetz- ten verkehrs- und kommunalpolitischen Anfor- derungen zu erhalten und, wo es nottut, neue Marktplätze zu schaffen, findet meine ungeteilte Aufmerksamkeit. Auch ich meine, daß bei der Versorgung neuer Wohngebiete außerhalb der Stadtzentren die Wochenmärkte nicht vergessen werden dürfen. Das Schaustellergewerbe fördert den Gemein- schaftssinn und übt auf alle Kreise immer wie- der seinen Zauber aus, Grund genug, annehmen zu dürfen, daß es mit der ihm eigenen Anpas- sungsfähigkeit auch in Zukunft seinen Platz be- haupten wird und mit den Schwierigkeiten fertig werden kann, die sich vor allem aus der offen- sichtlich zur Zeit bestehenden Übersetzung des Gewerbes ergeben. Möge das Reisegewerbe in seiner Gesamtheit die ihm gestellten volkswirtschaftlichen Aufgaben auch im neuen Jahr zum Wohle der Allgemein- heit erfüllen können! Der Bundestagung der Hauptvereinigung in Nürnberg 1963 spreche ich in diesem Sinne meine besten Wünsche aus. Bonn, im Dezember 1962 Der Bundesminister für Wirtschaft Ludwig Erhard GELEITWORT zum 10. Bundesverbandstag der HAGD in Nürnberg vom 13. bis 16. Januar 1963 Das fast tausendjährige, weltberühmte Nürnberg hat den 10. Bundesverbandstag der HAGD zu Gast geladen. Wir werden uns wohl fühlen in seinen Mauern, denn hier erkennen wir auf Schritt und Tritt, daß Handel und Gewerbe von ihren ursprünglichen kleinen Anfängen über seine Blütezeit im Mittelalter bis zu seiner jet- zigen überragenden volkswirtschaftlichen Be- deutung Landschaft und Einwohner geformt hat. Nicht nur der Wagemut königlicher Kauf- und Handelsherren beeinflußten den weltweiten Wa- renhandel ihrer Zeit in Nürnberg, sondern auch die Begründung von drei großen Verkaufsmes- sen, mit dem „,Christkindlesmarkt" an der Spitze, gaben der Stadt Nürnberg ihr Gepräge. Nicht minder günstig und bedeutungsvoll hat sich auch das im Jahre 1826 von König Ludwig I. von Bayern begründete Volksfest ausgewirkt, das auch heute noch seine Anziehungskraft auf weite Volkskreise im In- und Ausland ausstrahlt. Wir freuen uns, daß die Stadtverwaltung Nürn- berg mit ihrem hochverehrten Herrn Oberbür-- germeister Dr. Urschlechter an der Spitze, für die Belange unseres Gewerbes stets aufge- schlossen gewesen ist. Die Stadt Nürnberg und das Land Bayern haben sich unseres Berufsstandes stets mit großem Ent- gegenkommen und auch mit Opferbereitschaft angenommen. Gutbesuchte Märkte und Volks- »DER KOMET« PIRMASENS festplätze legen beredtes Zeugnis darüber ab, daß das Reisegewerbe seine alte Anziehungskraft auch in unserem modernen Zeitalter ungeschmä- lert erhalten konnte. Die Vertreter der HAGD kommen zu ihrer 10. Bundesverbandstagung, um Rückblick und Aus- schau zu halten. In den langen Jahren ihres Be- stehens ist es der HAGD gelungen, unseren für die deutsche Volkswirtschaft unentbehrlichen Berufsstand gesund und leistungsfähig zu er- halten. Die HAGD hat sich unermüdlich bei der Bundes- regierung, dem Bundestag und den Bundesbehör- den für die Belange ihres Gewerbes eingesetzt und wird dies auch in Zukunft tuning Wir wünschen und hoffen sehr, daß der 10. Bun- desverbandstag der HAGD 1963 in Nürnberg mit dazu beiträgt, die Fronten zu klären, unsere be- rechtigten Berufsinteressen, Belange und Forde- rungen zu präzisieren und ihrer Erfüllung ein gutes Stück näherzubringen. In diesem Sinne entbieten wir allen Besuchern der 10. Bundestagung der HAGD ein herzliches Willkommen! Bonn, im Dezember 1962 Der Präsident: gez. Biermann Der Hauptgeschäftsführer: gez. Dr. Niediek TAGUNGSPLAN zum 10. Bundesverbandstag der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Sitz Bonn vom 13. bis 16. Januar 1963 in Nürnberg (Änderungen vorbehalten) Schirmherrschaft: Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg, Dr. Urschlechter Tagungslokal: „Kulturverein" Frauentorgraben 49 Gastgebender Verband: Bayerischer Landesver- band des Ambul. Gewerbes und der Schau- steller E. V. München und BLV-Außenstelle Nürnberg, Deutschherrnstr. 29, Ruf: 61004 Verkehrslokale: Gaststätte des „Kulturvereins" Nürnberg, Frauentorgraben 49, Tel.: 22 417, Weinhaus,,Steichele", Jakobstraße 50, ,,Zum schönen Brunnen", Hauptmarkt. Empfang der Delegierten: Am Sonntag, dem 13. Januar 1963 (Anreisetag); ab 17 Uhr hält sich im ,,Kulturverein" ein Empfangskomitee der Außenstelle Nürnberg zum Empfang der eingetroffenen Delegierten bereit. Anschließend geselliges Zusammensein. Unterbringung und Zimmerbestellung: Die Unterbringung der Delegierten und Gäste erfolgt ausnahmslos durch den Verkehrsver- ein Nürnberg E. V., Eilgutstr. 5 II. Zimmerbestellung mittels übersandtem Vor- druck soll bis zum 31. 12. 1962 beim Verkehrs- verein eingegangen sein. I. Sonntag, den 13. Januar 1963: 1. 10.00 Uhr: Fachliche Arbeitstagung der Fach- gemeinschaft IV - Werbeverkäufer - im klei- nen Saal des „Kulturvereins" der Stadt Nürn- berg. Als Tagungsordnung ist vorgesehen 1. Berücksichtigung der Werbeverkäufer bei Änderung des Titels IV GewO (Marktver- kehr); 2. Aussprache und Beschlußfassung über eine Muster-Turnusordnung für Wochenmärkte; 3. Aussprache und Beschlußfassung über eine Muster-Turnusordnung für Straßenhandels- plätze; 4. Beratung über Maßnahmen zur Erhaltung der Arbeitsplätze; 5. Vergabe von Standplätzen an Kollegen und Beteiligung daran (Kippe); 6. Schaffung einer Wettbewerbsordnung für Werbeverkäufer; 7. Steuerfragen; 8. Gesetz über die Werbung auf dem Gebiete des Heilwesens; 9. Verschiedenes. 2. 18.00 Uhr: Beiratssitzung der HAGD im klei- nen Saal des „Kulturvereins". Zu dieser Sitzung können Delegierte und Seite 11 Gäste leider nicht zugelassen werden. (Die Tagesordnung wird in der Sitzung be- kanntgegeben). II. Montag, den 14. Januar 1963: 1. 10.00 Uhr: (Einlaß 9 Uhr) Öffentliche Kundgebung der HAGD im Goldenen Saal des „Kulturvereins" Nürn- berg. Tagesordnung (Entwurf) a) Empfang und Begrüßung von Vertretern des Bundes, der Länder, Städte und Ge- meinden, der Industrie- und Handelskam- mern, des Rundfunks und der Presse; b) Ansprache des Präsidenten der HAGD, Peter Biermann - Gelsenkirchen; c) Referat des Vizepräsidenten Michael Maier-München: ,,Die berufspolitischen Belange des Reise- gewerbes, seine Struktur und Bedeutung als Wirtschaftsfaktor im Rahmen der deut- schen Volkswirtschaft". d) Ansprachen der Behörden-, Organisations- und Parteivertreter; e) anschließend gemeinsames Mittagessen in den Gasträumen des „Kulturvereins". 2. 15.00 Uhr: Stadtrundfahrt mit Omnibussen zum Gesellschaftshaus in der Gartenstadt Nürnberg. 3. 17.00 Uhr: Empfang der Stadt Nürnberg, woran der Bundesvorstand sowie Mitglieder des Beirats und der Geschäftsführung teil- nehmen. (Näheres wird noch bekanntgegeben) 4. 19.30 Uhr: Festveranstaltung mit Festball im Gesellschaftshaus Nürnberg-Gartenstadt. Die Veranstaltung beginnt mit dem Einmarsch der Fahnen. Anschließend wird ein vollständiges Varieté- Programm geboten, mit Besuch des Prinzen- Paares. Anschließend Festball. Als Unkostenbeitrag wird ein Betrag von 3.- DM erhoben. III. Dienstag, den 15. Januar 1963: 1. 9.00-13.00 Uhr: Bundesverbandstag der HAGD (Mitglieder- versammlung) im großen Saal des „Kultur- vereins" Nürnberg; 2. 13.00-14.00 Uhr: Mittagspause. Mittagessen im Hause. Tagesordnung für den Bundesverbandstag der HAGD (Entwurf) a) Begrüßung durch den Vorsitzenden des Bayerischen Landesverbandes, Vizepräsident Michael Maier-München; b) Begrüßung und Eröffnung des Bundesver- bandstages durch den Präsidenten Peter Biermann - Gelsenkirchen; c) Wahl der Tagungsleitung: § 14 der Satzung der HAGD lautet: ,,Der Verbandstag wird von einem gewähl- ten Tagungsleiter und zwei Stellvertretern geleitet". d) Beratung und Beschlußfassung über die vorgesehene Mandatsverteilung. Der ge- änderte § 12 Abs. b) der Satzung hat fol- genden Wortlaut: ,,Neben den Vorsitzenden entsenden die Mitgliederverbände und -vereine für je angefangene 400.- DM gezahlten Beitrag einen weiteren Vertreter (Delegierten) zum Verbandstag". e) Beratung und Beschlußfassung über den Entwurf der Tagesordnung; f) Geschäfts- u. Tätigkeitsbericht der HAGD für das Geschäftsjahr 1962 (Dr. Niediek); g) Rechnungslegung der HAGD für das Rechnungsjahr 1962; h Revisionsbericht; i) Vorlage des Haushaltsplanes; k Generaldebatte über Geschäfts- und Tätig- keitsbericht sowie über die Rechnungsie- gung und den Haushaltsplan; 1) Entlastung des Bundesvorstandes und der Geschäftsführung; m) Wahlen aa) des Vorstandes (Präsident und zwei Vizepräsidenten); bb) der Bundesvorsitzenden der Fach- gemeinschaften II, III und V; cc) der beiden Revisoren;