Der Komet 3614 – Seite 12

Seite 12 n) Beratung und Beschlußfassung über Berufs- und Fachfragen; aa) der Fachgemeinschaft II (Ambulanter Warenhandel); bb) der Fachgemeinschaft III (Ambulanter Lebensmittelhandel); cc) der Fachgemeinschaft V (Ambulanter Zeitungs- und Zeitschriftenhandel); dd) Berichterstattung über die Tagungen der Fachgemeinschaften I (Schaustel- lergewerbe) und IV (Werbeverkäufer); o) Beratung und Beschlußfassung der von den Mitgliedsverbänden eingereichten An- träge. (Abdrucke befinden sich in den Verbands- mappen). Anschließend geselliges Beisammensein in den Gasträumen des ,,Kulturvereins" oder Rund- gang durch die Stadt Nürnberg. 3. 14.00 Uhr: (pünktlich) Schaustellertagung der HAGD im,,Kulturverein" Tagesordnung (Entwurf) a) Empfang und Begrüßung; b) Eröffnung und Ansprache durch den Präsidenten der HAGD, Peter Biermann-Gelsenkirchen; c) Ansprache und Tätigkeitsbericht des Bun- desvorsitzenden F I, Josef Schippers sen., Hamburg; d) Referat des Hauptgeschäftsführers Dr. Hans Niediek, Bonn, über wichtige Berufs- und Fachfragen des Schausteller- gewerbes; e) Ansprachen der Behörden- und Partei- vertreter; f) allgemeine Aussprache; g) Wahl des Bundesvorsitzenden F I, seines Stellvertreters und des Bundesvorstandes des Deutschen Schaustellergewerbes in der HAGD; h) Beratung und Beschlußfassung über vor- liegende Anträge; i) Verschiedenes; k) Schlußansprachen. IV. Mittwoch, den 16. Januar 1963: 1. 9.00-13.00 Uhr: (pünktlich) Fortsetzung und Beendigung des Bundes- verbandstages der HAGD und Beratung der noch vorliegenden Anträge; p) Festlegung der Grundzüge für die Verbandsarbeit 1963; q) Beschlußfassung über den Tagungsort für den 11. Bundesverbandstag 1965; r) Verschiedenes. V. Donnerstag, den 17. Januar 1963: Für Delegierte und Gäste, die sich an diesem Tage noch freihalten können, bietet sich Ge- legenheit zum Besuch der Sehenswürdigkeiten von Nürnberg. Bonn, im Dezember 1962 Der Präsident: gez. Biermann Der Hauptgeschäftsführer: gez. Dr. Niediek Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V. Büro: Börsengebäude, Zimmer 425, Telefon 265 95 Delegiertentagung der Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V., Bezirksstelle Darmstadt Am 20. Januar 1963 wird in Darmstadt-Arheilgen im Hotel zum Weißen Schwanen die diesjährige Delegiertentagung der Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V. abgehalten. Tagungsbeginn 10 Uhr, nachmittags um 15 Uhr Großkundgebung, an der zahlreiche Mitglieder des Magistrats und der Behörden teilnehmen. In Anbetracht der sehr wichtigen Berufspro- bleme, die u. a. auch die Verlegung des Darm- städter Meßplatzes berühren, bitten wir alle Kol- leginnen und Kollegen, sich für diesen Termin freizuhalten. Anschließend, um 20 Uhr, finden wir uns in sämtlichen Räumen des Hotels zum Weißen Schwanen zum großen Abschluß-Ball zusammen. Es grüßt Sie die Bezirksstelle des am- bulanten Gewerbes und der Schau- steller für Hessen E. V., Darmstadt »DER KOMET« PIRMASENS Termine für Sammelprüfungen 1963 Nr. 3614 Verhandlung bei der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig am 6. 12. 1962 Am 6. 12. 1962 wurden in einer Verhandlung in der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig, an welcher Dr. Niediek als Ver- treter der HAGD und die Herren Eberhard und Fuchs sowie weitere Vertreter des Deut- schen Schaustellerbundes teilnahmen, verschie- dene Fragen der Zulassung von Jahrmarktspiel- geräten und die Termine für die Sammelprüfun- gen im Jahre 1963 erörtert. Regierungsrat Dr. Klemt eröffnete die Sitzung und wies auf die Wichtigkeit eines Erfahrungs- austausches hin. Dr. Niediek kam auf die Gebühren für Bömper- Spielgeräte zu sprechen und vertrat den Stand- punkt, daß die durch Schreiben der Physikalisch- Technischen Bundesanstalt vom 19. 11. 1962 u- gestandenen beiden Möglichkeiten der Zulassung von Bömper-Spielgeräten bereits einen Fort- schritt darstellen, daß aber die Beibehaltung einer Gebühr von 30.- DM für jedes einzelne Ge- rät bei einem Serienspiel mit unterschiedlicher Anzahl von Einzelgeräten eine zu hohe Belastung der Ausspielungsunternehmer sei. Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt hielt dem entgegen, daß immer nur eine Spieleinrich- tung mit einer bestimmten Nummer zugelassen werden könne. Wenn mehrere Spieleinrichtungen mit der gleichen Nummer aufgestellt würden, sei die Kontrolle unmöglich gemacht. Wenn je- doch jedes der Einzelgeräte mit einer eigenen Nummer versehen würde, wäre gegen eine be- liebige Zusammenstellung nichts einzuwenden. Dieses Verfahren würde allerdings mit erheb- lichen höheren Kosten für den Aufsteller ver- bunden sein. Dr. Niediek wies noch darauf hin, daß die Gebühren nach Entscheidung der Verwaltungs- gerichte nur ein Entgelt für den entstandenen Verwaltungsaufwand darstellen. Es sei deshalb nicht einzusehen, weshalb bei der einen Spiel- zusammenstellung nur Gebühren in Höhe von 80.- DM entstehen, dagegen in der anderen Zu- sammenstellung eine Gebühr von 410.- DM. Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt wies darauf hin, daß die Gebührenhöhe durch die Rechtsverordnung vom 6. 2. 1962 festgelegt sei. Dr. Niediek war der Meinung, daß diese Rechts- verordnung dann schleunigst geändert werden müsse. Herr Eberhard stellte fest, daß die Anord- nung der Physikalisch-Technischen Bundesan- stalt, sämtliche Geräte eines Aufstellers bei den Sammelprüfungen vorzuführen, eine große Er- schwernis bedeute, da bisher jeweils nur ein Gerät geprüft worden sei. Hierzu erklärte Dr. Klemt, daß die Physikalisch-Technische Bundesanstalt die Erfahrung gemacht habe, daß die bisherige Handhabung, jeweils nur ein Gerät zu prüfen, nicht ausreiche, da es sich hier nicht, wie bei den Geldspielautomaten, um neue Geräte handele. Auch die Frage der Zentrumschießeinrichtungen wurde erörtert. Beide Verbände vertraten die Auffassung, daß die Zusammenlegung von fünf Geräten in einem Gehäuse als ein Spielgerät an- gesehen werden sollte. Dagegen ist die Physika- lisch-Technische Bundesanstalt der Auffassung, daß ein solches Verfahren nicht ordnungsgemäß wäre, da jede der Zentrumsschießeinrichtungen ein vollständiges, allein funktionierendes Spiel- gerät sei. Schließlich wurde den Verbänden nahegelegt, ihre Mitglieder auf die peinliche Einhaltung der VDE-Vorschriften hinzuweisen und die Geräte, wenn möglich, auf eine ungefährliche Nieder- spannung, z. B. 12 Volt, umzustellen. Die Bundes- anstalt erklärte sich auf Anregung der Verbände bereit, ein Merkblatt auszuarbeiten, in dem den Antragstellern wichtige Hinweise gegeben wer- den. Die Verbandsvorsitzenden werden dieses Merkblatt veröffentlichen. Herr Regierungsrat Dr. Klemt teilte mit, daß sich bei den Prüfungen in den letzten Jahren im Saarland keine Interessenten gemeldet hätten. Die Verbandsvorsitzenden sagten zu, daß sie anstellen darüber wollten. warum sich hier keine Antragsteller gemeldet hätten. Nachforschungen Zum Schluß wurden die nachstehenden Termine für die nächsten Sammelprüfungen im Jahre 1963 festgelegt: 13./14. Febr.: DORTMUND, Rest. Förster (Enning) Münsterstr. 175, Tel. 83 331 7. März: WUPPERTAL, 12./13. März: Rest.,Haus zur Sonne', W.-Barmen Carnaper Straße 81, Tel. 57 601 MAINZ Raum wird noch bekanntgegeben! 15./16. März: KÖLN, Rest. Josef Glasz, K.-Ehren- feld, Ottostraße 69, Tel. 51 08 34 26./27. März: DÜSSELDORF, Rest. Peter Justen- 28./29. März: hoven, D.-Derendorf, Münsterstr. 350, Tel. 62 39 83 KREFELD, Rest.,,Haus Grenztal" Uerdinger Str. 224, Tel. 53 061 2./3. April: BREMEN, Rest.,,Zum Minister" Findorfstraße, Tel. 82 453 4./ 5. April: HAMBURG Raum wird noch bekanntgegeben! 17./18. April: NÜRNBERG, Süddeutscher Ver- band, Kongreẞhalle, Bayernstr. 100, Tel. 44 46 00 19. April: AUGSBURG Raum wird noch bekanntgegeben! 20. April: MÜNCHEN Raum wird noch bekanntgegeben! 3. 4. Mai: MANNHEIM, Rest.,,Zum Engel" Meßplatz, Tel. 53 727 7. Mai: KAISERSLAUTERN oder SAARBRÜCKEN noch fraglich; Raum wird ggf. noch bekanntge- geben! 14. Mai: KASSEL noch fraglich; Raum wird ggf. noch bekanntgegeben! Die Prüfungslokale, die in der vorstehenden Auf- stellung noch nicht angegeben sind, werden die Verbände der Bundesanstalt umgehend mitteilen. Die Prüfungen beginnen jeweils um 9 Uhr und müssen vom örtlichen Verbandsvorsitzenden oder von einem von diesem bevollmächtigten Vertre- ter eröffnet und geschlossen werden. Eine Garan- tie für die Durchführung der Prüfung kann nur für solche Geräte übernommen werden, die bis 12 Uhr mittags angemeldet sind. Für eine unbe- schränkte Zurverfügungstellung der Prüfräume, eine ausreichende Stromversorgung, Heizung und den ordnungsgemäßen Zustand der Geräte ist Sorge zu tragen. Jedes Spielgerät, für das eine Zulassung bean- tragt wird, muß in betriebsfähigem Zustand vor- geführt werden. Die Verbandsvorsitzenden werden die Prüfungs- termine in der bisher üblichen Form in ihrer Fachzeitschrift „Komet" im Januar und Februar 1963 mehrmals veröffentlichen. Die nächste Besprechung zur Festlegung der Termine für das Jahr 1964 soll voraussichtlich am 26. November 1963 in Berlin stattfinden. Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen Bremen, Am Brill 17, I. BERICHT über die erweiterte Beiratssitzung des Lan- desverbandes, am Sonntag, dem 2. Dezember 62, in Oldenburg. Die Sitzung fand im Restaurant Bodendiek statt. und wurde vom Landesvorsitzenden, Koll. Rudi Weber, um 10.30 Uhr eröffnet. An dieser erweiterten Beiratssitzung nahm erst- malig der Vorstand des ,,VEREIN REISENDER SCHAUSTELLER OSTFRIESLAND, SITZ LEER (Ostfriesland)" teil, der sich dem Landesverband Niedersachsen- Nord angeschlossen hat, und zwar durch folgende Kollegen: 1. Karl-Heinz Schulte in Vertretung des er- krankten 1. Vorsitzenden Bernhard Hortmeyer, 2. Fritz Kind, 3. Carl Czendlowski als Geschäftsführer. Ferner war ebenfalls erstmalig der Vorstand der neu gegründeten Kreisstelle CLOPPENBURG des Landesverbandes Niedersachsen-Nord