Der Komet 3615 – Seite 12
1963-01-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
tun, dem Verein und seinen Mitgliedern gerecht
zu werden.
V
Als nun der offizielle Teil des Abends beendet
war, machten wir uns bereit zur traditionellen
Sektpolonäse. Unter Anführung des Ehrenvor-
sitzenden Paul Hartmann und eines Akkordeon-
spielers zogen wir durch das Lokal zur Sektbar.
Nach der Polonäse wurde wieder fleißig getanzt,
und so verlebten wir einen sehr schönen Abend,
der sich bis in den frühen Morgen ausdehnte.
Jeder konnte später den Eindruck mit nach Hause
nehmen, daß unser gemütlicher Abend die schon-
ste Veranstaltung ist, die wir mit unseren Frauen
im Verein erleben.
Fritz Bockhacker, Schriftführer
Königsessen am 27. 11. 1962
Kinder. war das ein Abend! Wer solch ein
Erbsenessen mit Eisbein noch nicht erlebt nat,
kann sich kein Bild davon machen.
König Erich I. und Königin Marga I. hatten alles
vorbereitet, um ihren Untertanen einige schöne
Stunden zu bereiten. Es war ihnen wirklich ge-
lungen. Der schön gedeckte und geschmückte
Tisch wartete auf die lieben Gäste.
Der König richtete einige Worte an sein Volk
und gab zum Ausdruck, daß er und seine Köni-
gin sich freuen, daß so viele dem Ruf gefolgt
seien. Die Freunde, die ohne Entschuldigung
ferngeblieben wären, müsse er als Saboteure an
der Gemütlichkeit des Vereins bezeichnen.
Der König begrüßte den Ehrenvorsitzenden Paul
Hartmann nebst Gattin als Ehrenmitglied, sowie
die Mitglieder mit ihren Frauen, und wünschte
ihnen einen gemütlichen Abend.
So vollzog sich auch diesmal wieder die Ver-
nichtung der schwergewichtigen Eisbeine nebst
Erbsensuppe unter den lustigen Klängen eines
Musikus. Ich kann nur sagen, daß man eine ganze
Kompanie damit hätte abfüttern können, so
reichlich war alles.
Nach dem Essen ließ man das Königspaar hoch-
leben. Dann wurde fleißig gesungen und ge-
schunkelt. Wir bekamen auch einige Einlagen
von unserem Haus- und Hofsänger Ewald Dah-
rann sowie der Freundin Anni Wagner serviert.
Es steckt doch allerhand in unseren Mitgliedern
drin, alles schlummernde Talente.
Das Königspaar bedankte sich mit einer Sekt-
polonäse. Es ist jammerschade, daß so schöne
Stunden zu schnell vergehen. Aber wir haben
die Hoffnung, daß sie sich wiederholen.
Fritz Bockhacker, Schriftführer
Komet-Kalender-Dienst
Unter dieser Rubrik bringen wir neu herauskom-
mende Termine, Terminänderungen und Berichti-
gungen zum Messe- u. Marktverzeichnis des Komet-
Kalenders. Ziffern in Klammern hinter den Orts-
namen geben die Seitenzahlen (Komet-Kalender) an.
Minden (Westfalen), S. 259:
Die Herbstmesse findet nicht am 3. Oktober, son-
dern vom 3.-10. November 1963 statt.
Eilige Bestellungen
von Plakaten, Planeten usw. müssen bis
freitags 12 Uhr
in unseren Händen sein, wenn sie am gleichen
Tag noch erledigt sein müssen.
Für Bestellungen, die später einlaufen, können
wir keine Garantie mehr übernehmen. Wir
tun, was wir können, den Wünschen unserer
Kunden am Wochenende gerecht zu werden
bitte, verlangen Sie nichts Unmögliches!
Samstags ist unser Betrieb geschlossen.
KOMET-Verlag, Pirmasens
-
»DER KOMET« PIRMASENS
Mark 4
Bad Dürkheimer Wurstmarkt 1962
Nie wurde auf dem Wurstmarkt soviel Wein ge-
trunken, als in den Tagen und Nächten vom 8.
bis 11. und vom 15. bis 17. September, stellten die
fest, die es ja wissen müssen: die Schubkärchler
und die Festzeltbesitzer. Aber auch die ungefähre
Schätzung der Besucherzahl läßt errechnen, daß
der Dürkheimer Wurstmarkt in diesem Jahr die
vorjährigen Rekorde in jeder Richtung gebro-
chen hat. Dazu beigetragen hat auch die Stadt
Bad Dürkheim mit ihrem unvergleichlichen
Marktmeister Amtmann Bingemann, die eine
Erweiterung des Vergnügungsplatzes, Vergröße-
rung der Festhallen, und die Schaffung neuer
Parkplätze ermöglicht haben. Sie reichten aber
bei weitem nicht aus, die Parkplätze, und so wa-
ren viele Gäste gezwungen, ihre Fahrzeuge in
den benachbarten Ortschaften abzustellen. Den
,,Nahverkehr" besorgten dann die Stadtbusse im
Pendelverkehr. Überhaupt war der Verkehr
außerhalb wie auch innerhalb bestens geplant
und festgelegt. Die Polizei, mit einer Hundert-
schaft Verstärkung, hatte keine leichte Arbeit,
blieb aber trotz mancher Schwierigkeit Herr der
Lage. Und das will schon etwas heißen, wenn
man die Zahl von 90000 Besuchern und mehr an
einem Tage hört.
Das Wetter war wieder,,wurstmarktgetreu", wie
könnte es auch anders sein. Lediglich die Nächte
waren kühler, als man dies sonst gewöhnt ist.
So schlossen die Festzelte früher als sonst, und
damit auch die Schaustellergeschäfte. Umsatz-
mäßig dürften aber alle auf ihre Rechnung ge-
kommen sein, denn wie wir schon sagten, waren
es diesmal einige Tausend Besucher mehr als in
den vergangenen Jahren.
Am letzten Wurstmarktsamstag waren es mehr
als 100 000 Besucher, eine Zahl, die alle bisheri-
gen Rekorde gebrochen hat.
Erstmals in der langen Geschichte des Wurst-
marktes hat donnerstags in zwei Festzelten ein
Gottesdienst für beide Konfessionen stattgefun-
den. Für die katholischen Schausteller war Pater
Schönig gekommen, den evangelischen Gottes-
dienst hielt Dekan Dr. Reinhard aus Bad Dürk-
heim. Die beiden Gottesdienste waren sehr gut
besucht.
Der Vergnügungspark bot ein buntes Bild ge-
pflegter Schaustellergeschäfte. Daneben reihten
sich die lustigen Buden und Stände der Markt-
fieranten und Neuheitenverkäufer.
Der Wurstmarkt 1962 hat seine Tore geschlossen,
der Wurstmarkt 1963 wird bereits geplant.
Zum Wurstmarkt hatten aufgebaut:
Achterkerke, Scherzbriefe; Adolf Ahrend jr.,
Verlosung; Lambert Barion, Mandeln; Otto Barth,
Autoskooter; Anna Bauer, Mandeln; Franz Bauer,
Messekonditorei; Ludwig Bauer, Messekonditorei;
Anton Bausch, Calypso; Dorit Bauer-Eisermann,
Ringwerfen; Alois Bexten, Hähnchenbraterei;
Hans Bornhäuser, Schießstand; Dagobert Bruch,
Spielpavillon; Willi Bruch, Riesenrad; Meta
Busch, Verlosung; P. Dingeldein, Schwarzwald-
haus; Reinhold Dollhausen, Mandeln; Konrad
Faßler, Kasperle; Karl Feuerbach, Wurststand;
Gretel Fleischmann, Spielwaren; Friedrich Geist,
Messekonditorei; Heinz Geurtschin, Mandeln;
Annette Gies, Pfeilwerfen und Nagelei; Irmgard
Glatt, Schwarzwaldhaus; Philipp Göttert, Mäuse-
burg; Hedwig Grabowski, Nagelei; Amandus
Grell Wwe., Etagen-Café; Hugo Haase, Serpen-
tine und Zeppelin; Mina Häberlein, Spiel-, Kurz-
und Lederwaren; Minna Hartkopf, Ballwerfen;
Willy Hirsch, Spielpavillon; Annel. Honecker,
Schießstand; Karl Jockers, Kinderkarussell; Wil-
helm Jockers, Messekonditorei, Speiseeis; Philipp
Jung, Schießstand; Klara Kaase, Popcorn; Albert
Kipp, Schießstand; Valentin Kissel, Messekondi-
torei; Maria Klauder, Messekonditorei; Frida
Kleuser, Wahrsagen; Willi Kling, Autorennbahn;
Roland Koch
Georg Koch, Hähnchenbraterei;
Hähnchenbraterei; Willi Koch, Schießstand; An-
ton Kögel, Mandeln; Ludwig Körner, Mandeln;
Karl Kohler, 3-D-Bahn; Peter Kraft, Hähnchen-
braterei; Karl Krems, Verkehrskindergarten; Ge-
Nr. 3615
schwister Krieg, Schießstand; Emil Lehmann,
Verlosung; Eugenie Lehmann, Geisterbahn; Fritz
Lehmann jr., Fadenziehen; Robert Lehmann,
Flying Coaster; Gertrud Lemke-Lehner, Messe-
konditorei; Albert Löffelhardt, Pfeilwerfen; Gott-
lieb Löffelhardt jr., Air-Born; G. Lorenz, Explo-
rer; Kurt Luthringshauser, Spielwaren; Willi
Luthringshauser, Spielwaren, Scherzartikel; Wil-
helm Mark, Eimerwerfen; Peter Morg, Schieß-
stand; Peter Nagel, Waffelbäckerei; Anna Nist,
Messekonditorei; Heinrich Nolden, Silhouetten-
schneider; Karl von Pagliarucci, Schießstand;
Käthe Papke, Zuckerspinne; Klaus Peter, Man-
deln; Marianne Peters, Liebesbarometer; Jul.
Reichling, Messekonditorei; Erika Reiter, Arm-
brustschießen; Kurt Richter, Ballwerfen; Wil-
helm Roie, Nagelei; Ludwig Roscher, Schauge-
schäft; Emil Rottmann, Messekonditorei; Franz
Rottmann, Mandeln; Karl Rüttinger, Messekon-
ditorei; Gerhard Ruppert, Schießstand; Willi
Ruppert, Schießstand; Andreas Russer, Schieß-
stand; Erich Sachs, Schießstand (Automaten);
Karl Sattler, Messekonditorei; G. F. Simbeck,
Fotoschießen; Georg Spreuer, Hähnchenbraterei;
Willi Schäfer, Ballwerfen; Hans-Dietrich Schäf-
fer, Alt-Berlin; Valentin Schneider, Messekon-
ditorei; F. H. Schultz, Verlosung; Hermann Stein,
Mandeln; Gustav Stoner, Obst, Mandeln; Wil-
helm Stoner, Messekonditorei; Eugen Streitel,
Messekonditorei; E. M. Thiessen, Mandeln; Willy
Treisch, Pfeilwerfen; Isabella Tscheike, Pfeil-
werfen; Peter Uhse, Fontänenschießen; Wwe. M.
Vespermann, Kinderkarussell; Paul Weber, Mes-
sekonditorei; Eugen Wehr, Messekonditorei; F. O.
Wimmer, Ringwerfen; Rudolf Wynohradnyk, Pop-
corn; L. Wittersheim, „Night-Show"; G. Zinkhan,
Popcorn u. Zuckerwatte; Heinrich Hirsch, Auto-
matenschießen; Mia Gormann, „Round-Up";
ferner eine große Anzahl von Neuheitenverkäu-
fern aller Art. Dabei fehlten nicht Textilien,
Spitzen, Kurzwaren, Schmuck und Geschirr.
Volksfest in Kulmbach
Kulmbach erlebte wiederum ein Volksfest wie es
sein sollte, man möchte sagen, es war ein Jubi-
läumsfest für die Veranstalter.
Die anwesenden Schausteller und Händler sowie
die Veranstalter selbst konnten zufrieden sein
über den schönen Verlauf des Festes.
Bei strahlendem Frühlingswetter startete das
Volksfest am 12. Mai mit einem großen Begrü-
Bungsfeuerwerk.
Sonntags, ebenfalls bei herrlichem Wetter, kam
nachmittags und abends eine große Menschen-
menge, um am Vergnügen und der Freude teil-
zunehmen.
Der Kindertag, der am Mittwoch stattfand, war
ein Treffer. Viele Waisenkinder konnten bewir-
tet werden. Es fehlte nicht an Freifahrten, Eis,
Süßigkeiten sowie Bratwürsten. Es war eine
Freude, zu sehen, mit welch frohen Gesichtern
sie alle die Gaben entgegennahmen.
Freitags kamen viele Besucher, um das zweite
große Feuerwerk zu bewundern. Auch dieses
fand bei herrlichem Sommerwetter statt. Die
Veranstalter sind bemüht, für die kommenden
Volksfeste eine längere Spieldauer als bisher zu
erhalten, denn bei einem derartigen Besuch wäre
es von Vorteil für die Schausteller, eine Stunde
länger bei halber Tonstärke spielen zu können.
Und im Bierzelt - bei den Klängen der Blum-
kapelle wollte man sich gar nicht trennen.
Die Bewirtschaftung hatte Festwirt Ignaz Wied-
mann aus Schrobenhausen.
Sonntags, zum Ausklang des Volksfestes, setzte
nochmals bei schönem Wetter ein Ansturm ein.
Man kann ruhig sagen, das Volksfest war ein
Erfolg. Schausteller und Händler waren recht
zufrieden.
Anwesend waren: H. Gropengießer, Blitz; Adoli
Braun, Autoskooter; Georg Hüttemann, Calypso;
Heinz Fertsch, Kettenflieger und Imbiẞwagen;
Ilse Schmidt, Schaukel und Ballwerfen; Georg
Münch, Sportkarussell und Schießhalle; Anton
Zeidler, Tierschau und Ballwerfen; Anna Kürz-
dörfer, Warenausspielung; Leonhard Übel, Lu-
stige Nagelei; Alf Birkeneder, Affentheater; Her-
bert Haase, Ringwerfen; M. Diemar, Ballwerfen,
Ludwig Müller, Zuckerwaren und Eis; H. L. Lud-
wig, Schießhalle; M. Knauer, Imbißhalle. Viele
Händler, Wurststände und Mandelbrennereien.
Killian