Der Komet 3615 – Seite 20

Seite 20 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Musikverein sli Verkaufe 033 Verkaufe oder tausche geg. Kinderkarussell Frühjahrsmarkt Wittershausen 6,5-m-Wohnwagen GROSS-GERAU (Kreis a. Neckar) sucht z. Bezirksmusikfest (3 Kreise) entsprechenden Vergnügungspark f. 6., 7. und 8. JULI 1963. Angebote bis 1. Februar an Dietrich verbunden mit den Europa-Tagen Faißt, Vorsitzender, erbeten. vom 18. Mai bis 26. Mai 1963 Herbstmarkt GROSS-GERAU vom 7. bis 9. September 1963 Meldungen für Frühjahrsmarkt bis zum 10. 2. 1963. Platzanfragen sind zu richten an den Beauftragten Josef Hill, Groß-Gerau, Nauheimer Weg 13, Tel. 641 Großes Sängerfest vom 28. Juni bis 1. Juli 1963 100 JAHRE CHORGESANG Für den Vergnügungspark werden gesucht: Schaustellungen - Karussells - Schiffschaukel etc. Interessenten wollen ihre Anfragen bis spätestens 23. 3. 1963 einreichen. In der Anfrage sind anzu- geben: Art, Länge, Tiefe des Geschäfts sowie ein unverbindliches Platzgeld. Sängervereinigung E. V. (6112) Groß-Zimmern. Meldungen an: Otto Steinacker, Groß-Zimmern, Gehrenweg 21. CAMBERG i. T. Frühlingsfest vom 20. bis 22. April 1963 KAUB a. Rh. Kirchweihe vom 22. bis 24. Juni 1963 (Skooter Maße angeben) 0127 Verkaufe od. verpachte geg. Voraus- zahlung für 1963 Teufelsrad mit dazugehörigen Packwagen. Offerten unt. Nr. 0154 an den Kòmet. Wegen Aufgabe der Reise verkaufe ich spottbillig Riesenrad 10 Gondeln, mit Packwagen sowie Wohnwagen, 6X2,50 m, m. Veranda (Buschbaum). Offerten unt. Nr. 0155 an den Komet. Verkaufe Camping-Wagen, Baujahr 1960, 4,50 m lang, Preis 3 500,- DM, sowie einen Packwagen, 5 m lg., luftbereift, mit Luftdruckbremsen, sehr guter Be- reifung, 7/50/20, Preis 2 800,- DM. Agathe Winter, Schaustellerin, 0158 Stuttgart-Nord, Nordbahnhofstr. 151. 2 Salonwagen zwillingsluftbereift, 3-m-Klapp- Veranda mit Bleiverglasung. Peter Dünwald, Köln, Hansaring 15. ACHTUNG! Suche kleines Kinderkarussell mit Pferden und verschied. Tieren, Nr. 3615 Wohnwagenbus, 100 PS, Henschel, TÜV-zugel., (Sondertarif), 1100x20, 5fach bereift, 10 m lang, Innenaus- stattung natur Sperrholz, eingeb. Möbel, Spottpreis 3 300,- DM; 9-m-Ackermann-Anhänger, 1100-20, 6 fach bereift, luftdruckgebremst, Alu-Aufbau, 2,50 m breit, 1,90 m h., 3 500, DM. v Offert. unt. Nr. 0198 an den Komet. in bestem Zustand, geg. Barzahlg. Heirat Angebote m. Preis, Foto u. Stand an Henry Pedersen, Randersvej 105, Aarhus N. (Dänemark). VERKAUFE oder tausche 08 20 Ihle-Skooterwagen, in fahrber. Zustand, Bauj. 54-56, mit 10 Ersatz- motoren, Getriebe, Reserveblöcke. Tausche auch auf Skooterfront, Schaustellersohn, 27 J., mit Fahr- geschäft, sucht tüchtiges Mädchen zwecks baldiger Heirat. - Zuschr. mit Bild unt. Nr. 0199 an d. Komet. Suche 24x12 m sowie 8-10-m-Packwagen Circus Heinrich Fischer oder Rolle, luftbereift. Suche Einanker-Generator, 30 kVA. ein guter Bekannter. Verkaufe Pavillon, 6 m 0, m. neuem Offert. unt. Nr. 0200 an den Komet. Dach in zwei Farben, gelb u. grün, mit Ringen und Klötzen f. Hoppla. Verkaufe Offerten unt. Nr. 0140 an den Komet. Junger MANN, mit Führerschein Kl. II, od. EHEPAAR ohne Anhang zum 1. 4. 1963 gesucht für mein Kin- dersportkarussell u. meine Schieß- bude. Bei Eignung kann das Ehe- paar das Geschäft pachten. Offerten unt. Nr. 0142 an den Komet. Packwagen 1 Jahr alt; Küchenwagen, 6 m lg., 2,50 m breit, dreimal abgeteilt in Küche, Kinderzimmer u. Bad, mit Wasseranschluß. Der Wagen ist mit Resopal verschalt, außen Holzver- schalung, zwillingsber., mit Luft- druckbremsen, mit Einrichtung. Wohnwagen, 7 m lg., 2,50 m breit, einmal abgeteilt, mit Glasschiebe- Verkaufe oder tausche türen, Kurbelfenster, kompl. Ein- richtung, zwillingsber., bremsen. Wagenbauer: Fischer. Beide Wagen mit Oberlicht. Preis: beide Wagen 38 000,- DM. 0159 Anton Neigert, Schausteller, Stuttgart-Nord, Nordbahnhofstr. 151. zu verkaufen, 7 m lang, 2,50 m brt., 1,80-m-Schlafabteil, 200 Ztr. Trag- kraft, Kugelkranz, elastikbereift, Spindelbremse, Preis 1500,- DM. Rob. Michel, Fürth (Bay.), Flurstr. 67 1.7.63 Vorarbeiter CAMBERG i. T. Turnfest vom 29. 6. bis 1.7.63 NIEDERHÖCHSTADT i. T. Kirchweihe vom 17. bis 20. August 1963 CAMBERG i. T. Kirchweihe 12. bis 14. Okt. 63 Angebote mit Rückporto sind zu richten an Friedrich Treutle, Ffm.-Höchst, Storchgasse 13. Prämienmarkt in Lauterbach (Hessen) vom 8. bis 12. Juni 1963 Gesucht wird noch ein größeres Schaugeschäft und einige kleine Geschäfte, wie Ball-, Ringwer- fen, Bömper und dergleichen. 0112 Anschluß an den Pfingstmarkt in Alsfeld. Anfrag, an H. Köhler, 6361 Oberflorstadt/Hessen. Maikirmes in Wesel vom 27. April bis 1. Mai 1963 Bewerbungen von neuzeitlichen Fahr-, Schau- u. Belustigungsgeschäften mit Größenangaben - bis zum 27. Februar zu richten an Schausteller Karl Over, Rheydt, Stapper Weg 430. 0136 Suche 6-m-Wohnwagen mit Veranda, in sehr gutem Zustand gegen Barzahlung zu kaufen. Keinen Bruch anbieten. Angebote unter Nr. 0105 an den Komet, 678 Pirmasens Auflauf Kettenflieger und guter, ruhiger Zugmaschinen- fahrer f. Saison 1963 gesucht. Der- selbe muß das Geschäft (Steilwand) selbständig führen können. Offerten unt. Nr. 0121 an den Komet. Schaustellerehepaar gewandt und mit allem vertraut, sucht Geschäftsführerstelle. Offerten unt. Nr. 0117 an den Komet. Suche Wohnwagen 3 bis 4 m, neuere Bauart, luftbe- reift. Kein Bruch. 0115 Willi Schäfer, 4041 Hülchrath. Verkaufe Wohnbus 0114 mit Einachshänger, Vorzelt 3 m breit, 6 m lang. Bruno Reger, 2 Hamburg-Rothen- burgsort, Entenwerder Straße 10. Schaustellerin mit Anhang sucht auf diesem Wege die Bekanntschaft eines charakter- vollen Schaustellers (bis 48 Jahre) zwecks baldiger Heirat. Offerten unt. Nr. 0102 an den Komet. Verkaufe preisgünstig Raupenbahn, 32 Sitze, 13 m o, m. gültig. Baupap. Packwagen, zwillingsber., Luft- und Auflaufbremsen. Rolle, Luft- und Auflaufbremsen. Gute Anzahlung, Rest bei Sicher- heit Teilzahlung. Raum Hessen. Offerten unt. Nr. 0111 an den Komet. Verkaufe weg. Umstellung 12schiffige Luftschaukel zu jedem annehmbaren Preis. Bau- papiere bis 1964. Geschäft ist eines der schönsten auf Reisen. Auch 0151 Teilzahlung möglich. Karl Bode, 3101 Hambühren 2, über Celle, Allensteiner Straße 85. einer der schönsten seiner Art, Deutz-Zugmaschine, 36 km laufd., 50 PS, mit geschl. Führerhaus, mit einem Luftkompressor und mit Öl- und Luftdruckkipper. Baujahr 1950, Preis: 2 800,- DM. Offert. unt. Nr. 0201 an den Komet. Verkaufe wegen Aufgabe der Reise ein kpl. Bothm. Springpferdekarussell, 1 neues Dachtuch, 1 Jahr alt, gute. Rundleinwand, dazugehörig eine 8-m-Rolle, 8fach luftbereift, mit Bremsachsen, zum Spottpreis von 4000, DM; 2 Zugmaschinen Hanomag 100 PS, 2000, DM je Stück; 1 Schießhalle, 6x3, m 15 Gewehren, neuen Tüchern, 2 200,- DM. Offert. unt. Nr. 0204 an den Komet. feenhafte Beleuchtung, in aller- Achtung! bestem Zustand. Angebote u. Nr. 0107 an den Komet. Defekte Notenorgel zu kaufen gesucht. Angebote u. Nr. 0129 an den Komet. Zu verkaufen 30 Chips-Automaten Marke Camors, pro Stck. 100,- DM; 1 Notenorgel, 86 Tonstufen, belg. Fabrikat, Wenden Sie sich bitte an Bernard Hulster, 87 Lütticher Straße, Neu-Moresuet bei Aachen. Verkaufe Wassersportkarussell Verkaufe billig 1 Kettenflieger, fahrbereit, mit gült. Baupapieren, Marke Gundelwein, 48 Sitze, Mittel- bau, aus Eisen, 24teilig, Mast 2tlg., alles in bester Ordnung. Offert. unter Nr. 0190 an den Komet. Verkaufe Riesenrad 8 Gondeln, Eisenkonstruktion, gül- tige Baupapiere, in guter Verfas- sung, sehr viel Licht, mit oder ohne Packwagen, Plätze können für 1963 mit übernommen werden. Offert. unt. Nr. 0192 an den Komet. Verkaufe oder tausche 0194 gegen Rundfahrgeschäft od. Skooter: Attraktion Cake Walk, kompl., mit bewegl. Brücken, Rutschbahnen u. Elektr.-Rollmatt; Benzin-Autobahn mit 12 Ihle-Autos, neue Beleuchtung und neues Dach. Beide Geschäfte sind in prima Zu- stand und reisefertig. Offert. an Firma Por Riddering, Postfach 293, Groningen (Holland). 10 m, neuzeitliches Kinderfahr- geschäft, einmalig in Deutschland. Erich Dietz, Saarbrücken-Neuscheidt, Mittelstraße 5. Verkaufe Deutz-Zugmaschine, 50 PS, 4-m-Wohn-Küchen- oder Packw., 6-m-Schießhalle od. als Verlosung. Offert. unt. Nr. 0193 an den Komet. Verkaufe Packwagen Rekommandeur 40 Jahre, gute Erscheinung, sucht neue Position für kommende Sai- son. Ausführliche Angebote mit unter Nr. 0186 an den Komet. Gagenangabe erbeten 4,30 m lang, 2,40 m br., elastikber., Kaufe Verkaufsbude, 6 m, mit fast neuen Tüchern und Beleuchtung. Einachser-Anhänger, luftbereift. Alles in gutem Zustand. Emma Schmidt, 6361 Nieder-Florstadt (Krs. Friedberg), Messeplatz 1. Verkaufe 0187 1 Packwagen, 6 m lang, 2,50 m br., Kugeldrehkranz, elastikbereift, 8-Loch-Naben, 2-m-Abteil; 100-W-Verstärkeranlage sowie 2 Tonsäulen, 170 cm hoch, neuw.; 2 Zugmaschinen Hanomag R 40, mit Seilwinde. 0196 Heinz Sarg, z. Zt. 7023 Echterdingen, Turnhalle, Kanalstraße. ALPENHAUS, 6x2,50 m oder Verkaufswagen, luftbereift, Auflaufbremse usw. (keinen Bruch anbieten). Eilangebote mit Bar- preis erbeten unter Nr. 0179 an den Komet, Pirmasens. Verkaufe Luft-Taxe oder tausche auf Raupenbahn. Verkaufe 100-PS-HANOMAG. Offerten unt. Nr. 0110 an den Komet. Suche zu kaufen: mehrere gute. Lachspiegel Offerten unt. Nr. 0195 an den Komet.