Der Komet 3615 – Seite 4
1963-01-20 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3615
Peripherische Gefahr!
Die in den letzten Jahren laufend stattfindende
Verlegung unserer Festplätze an die Peripherie
der Städte und Gemeinden trägt den Kern des
Untergangs für einen der ältesten Berufe der
Menschheit in sich.
Daß eine ausgesprochen positive Wirtschafts-
konjunktur diese Feststellung zuläßt, ist das Be-
trübliche an der Sache. Wenn die mit dieser Kon-
junktur eingetretenen wirtschaftlichen Verhält-
nisse innerhalb des Schaustellerberufes von dem
Standpunkt betrachtet werden, daß ein Nachlas-
sen eines Tages zu erwarten ist, dann dürfte je-
dem einsichtigen, nur annähernd interessierten
Wirtschaftspolitiker klar sein, daß das Chaos im
Schaustellertum nicht zu umgehen ist.
Gewiß haben wir dabei zu berücksichtigen, daß
der allgemeine Lebensstandard auch unter der
Voraussetzung des wirtschaftlichen Niedergan-
ges, immer noch ein erheblicher und in Anbe-
tracht der technischen Möglichkeiten in einer
bestimmten Größenordnung auch dann noch
vorhanden sein wird. Ein Absinken der Kon-
junktur würde uns normalerweise nicht stärker
behelligen als andere Berufsgruppen auch. Ein
Unterschied in der Beurteilung zeigt sich erst
dann, wenn der oben erwähnte Übelstand init
einbezogen wird. Die Peripherie ist Gift stärk-
ster Dosis für unsere Veranstaltungen, und es ist
an sich verwunderlich, daß wir Schausteller nicht
mehr Aufhebens von der Sache machen, als es
bisher geschehen ist.
Die an der Peripherie gelegenen Plätze sind
durchweg schon in der Jetztzeit die schlechtesten
Erwerbsquellen. Es ist nicht unrealistisch und
leicht zu erkennen, daß unter absinkenden wirt-
schaftlichen Voraussetzungen diese Plätze der
Untergang für einen Großteil der Schausteller-
existenzen sein wird. In Anbetracht der wesent-
lich anders als früher gelagerten Kreditwirt-
schaft, die auch im Schaustellergewerbe durch
allgemein weitaus größere Investierungen not-
wendigerweise Einzug hielt, ist kaum noch zu-
künftig die Möglichkeit gegeben, wie in früheren
Notzeiten,,von der Hand in den Mund" zu leben
und sich so über die schwierigste Zeit hinweg-
zuhelfen. Die allgemeine Verschuldung wird erst
dann offenbar und vernichtend sein, da sie keine
Notlösungen mehr zulassen wird.
Leider ist zu verzeichnen, daß nur von wenigen
Kollegen diese Gefahr ausreichend erkannt wur-
de, und die durch die zurzeitige Konjunktur he-
dingte optimistische Auslegung des überwiegen-
den Teils der Kollegen schon an
Gleichgültigkeit grenzt, mindestens aber nicht
berechtigt ist.
sträfliche
Es ist nun aber leider auch so, daß wir den Ver-
legungen unserer Festplätze an die Peripherie
kaum zwingend Einhalt gebieten können, da wir
auch als Schausteller natürlich sehr wohl die
vorwiegend verkehrstechnischen Begründungen
akzeptieren müssen. Wir sollten aber mit allen
Mitteln dafür kämpfen, daß die tatsächliche Deu-
tung des Wortes „Peripherie" dabei keine prak-
tische Anwendung findet. Die Begründung unse-
rer Tradition sollte uns davor bewahren, daß ler
äußerste Rand einer Lebensgemeinschaft unsere
Existenzgrundlage sein muß. Nachweisbar ist der
Ursprung unseres Berufes mit den Kirchengrün-
dungen der einzelnen Gemeinden vor Jahrhun-
derten eng verbunden. Die Kirchen waren immer
Mittelpunkt der Gemeinden und damit auch
Mit-
telpunkt kirchlicher öffentlicher Feste mit
welt-
lichem Charakter. Die heutige Bedeutung als
Freudenspender des Volkes hat der Schausteller
vorwiegend dieser Tatsache zu verdanken.
Daß in dieser Richtung nur noch eine lose er-
kennbare Verbindung besteht, sollte daran nichts
ändern. Jedenfalls ist nicht zu bestreiten, daß
unsere bedeutendsten Veranstaltungen der Jetzt-
zeit immer dieses Ursprungs sind, und die
Existenzsicherung darstellen, zumal dann, wenn
sie sich der peripherischen Gefahr entziehen
konnten.
Die Palmkirmes in Recklinghausen/Westf. ist ein
klassischer Beweis für die Richtigkeit dieser Be--
hauptung. Die Veranstaltung hatte unbestritten
die erstrebte Bedeutung. Sie verlor diesen
Wert
nach einigen Jahren an der Peripherie fast ganz.
Der Rest ist kläglich und verspricht ein absolutes
Nichts bei wirtschaftlichem Niedergang.
Erstrebenswert für die nächste Zukunft erscheint
aber ein Beispiel zu sein, das die Stadt Castrop-
Rauxel gab. Nach einer verkehrstechnisch be-
dingten Verlegung des Platzes an den Rand der
Stadt, wurden sehr schnell und energievoll
Konsequenzen gezogen, die unbestritten im In-
teresse aller Beteiligten liegen. Im Herzen Jer
Stadt schaffte man einen Platz, der in gleicher
Weise den Veranstaltungen unseres Berufes so-
wie auch der zwingenden Nachfrage nach Park-
raum im Zentrum gerecht wird. Eine Raumpla-
nung im kommunalpolitischen Sinne wird nach
dem Beispiel der Stadt Castrop-Rauxel niemals
ein Versager sein können. Diese Planung muẞ
richtig sein, da sie den Anforderungen unseres
Zeitalters entspricht und nicht nur einer Seite
gerecht wird.
Absolut kein Verständnis ist in den Fällen auf-
zubringen, indem der letzte freie Raum, den un-
sere Volksfestplätze innerhalb einer Gemeinde
darstellen, einem Bauprojekt zum Opfer fallen.
Hier ist lediglich ein Projekt verwirklicht, das
in der Regel einseitigen Interessen zuzuschrei-
ben ist. Es ist dabei vollkommen außer acht ge-
lassen, daß modernste und zeitgemäße Planungen
eine Zusammenballung von Baulichkeiten mög-
lichst vermeiden. Trotz einer bedachten, immer
kürzer werdenden Gültigkeitsdauer dieser Pla-
nungen, wird die Zukunft immer besser mit der
räumlichen Weiträumigkeit, als mit der mittel-
alterlichen, aus Angst geborenen Verflechtung
und Verschachtelung der Bauvorhaben bedacht
sein.
Es wird auch vielfach in der jüngsten Zeit mit
dem Argument Schindluder getrieben, daß un-
sere Veranstaltungen nicht mehr zeitgemäß seien.
Diese Feststellung läßt sich nur im Zusammen-
hang mit einer böswilligen Absicht oder aber
einer persönlichen Kurzsichtigkeit erklären. Der
Zuspruch, der unseren Veranstaltungen von sei-
ten aller Teile der Bevölkerung entgegengebracht
wird, ist unter normalen Voraussetzungen immer
der gleiche geblieben. Es mag zu einem gewissen
Teil richtig sein, daß durch das Fernsehen un-
sere Großzirkusse in ihrer Existenz bedroht er-
scheinen. Gewiß ist, daß die Filmbranche enorm
großen Schaden durch die „Heimkinos" erleidet.
Ganz gewiß ist aber auch, daß der Schausteller-
beruf das Fernsehen keineswegs zu fürchten hat,
sofern eine falsche Argumentierung der Anzugs-
kraft unseres Berufs auf die Massen unterbleibt
und daraus sich ergebende Folgen nicht zum
Zuge kommen.
Jeder andersdenkende kommunalpolitische Ver-
treter einer Stadt sollte sich, bevor er eine Mei-
nung bekundet, die nächstgelegene traditionelle
Veranstaltung unseres Berufes ansehen, und
dann erst ein Urteil fällen. Selbst nicht vom gu-
ten Willen beseelt, wird er zugeben müssen, daß
wir Schausteller restlos zeitbedingt sind und, nit
unserer bewiesenen Einstellung zur Sache, wei-
tere Jahrhunderte überstehen werden. Das Volk
will uns in seiner großen Masse und wird uns
weiterhin wollen, wenn die gewählten Vertreter
dieses Volkes der Situation Rechnung tragen.
Erhaltet uns möglichst unsere alteingeführten
Volksfestplätze, oder sorgt dafür, daß eine nicht
zu umgehende Verlegung nicht an die Peripherie
erfolgt. Unsere Volksfeste müssen, von wenigen
Ausnahmen abgesehen, Mittelpunkt des Gesche-
hens sein, um nicht in absehbarer Zeit einmal
existenzgefährdenden, traditionsvernichtenden
Untergang aufzuweisen.
W. Steiger
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittelu.Gaststätten
Mannheim, Augusta - Anlage 24
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel
und Gaststätten weist darauf hin, daß für
Unternehmer, deren Beitrag zur gesetzli-
chen Unfallversicherung nach der Lohn-
und Gehaltssumme berechnet wird, die
Frist zur Einreichung des Lohn- und Ge-
haltsnachweises für das Jahr 1962 am
11. Februar 1963 abläuft.
Den Unternehmern wird dringend emp-
fohlen, diese Frist einzuhalten, da die Pe-
rufsgenossenschaft bei Fristversäumnis ge..
zwungen ist, die Lohnsummen zu schätzen,
wodurch den Unternehmern finanzielle
Nachteile entstehen können.
Neuer Festplatz akzeptiert
Nachdem vor Jahren der Bonner Frankenplatz,
der seit vielen Jahrzehnten dem Wandergewerbe
als der geräumige Aufbauplatz für große Volks-
und Schützenfeste und Zirkusgastspiele zur Ver-
fügung stand, für den Aufbau eines riesigen
Hallenbades in der städtischen Bauplanung vor-
gesehen wurde, ergab sich für die Stadtverwal-
tung die sicherlich nicht leichte, aber desto zwin-
gendere Verpflichtung, für die Erstellung eines
für Großveranstaltungen auskömmlichen Fest-
platzgeländes besorgt zu bleiben. Viele Projekte
wurden in Erwägung gezogen, aber nach reif-
licher Überlegung immer wieder fallengelassen.
In der klaren Erkenntnis, daß die Bundeshaupt-
stadt bei der immer dringender werdenden Woh-
nungsnachfrage und der möglich gewordenen.
rapiden Ausdehnung nach Norden hin - also
auf Köln zu, in den kommenden Jahren eine
immer größere Ausdehnung, besonders auch in
nördlicher Richtung, erfahren werde, trat man
vor Jahren dann dem Projekt einer größeren
Festplatzanlage an der Kölnstraße näher. In
großzügiger Planung entstand dann auch hier
eine ganz moderne und geräumige Festplatzan-
lage mit modernen Toilettenanlagen, die dem
Stadtsäckel erhebliche Summen abforderte.
Zum größten Bedauern, besonders der Schau-
stellerschaft, blieb diese ideale Platzanlage dann
aber ohne die Zuneigung der breiten Massen.
Volksfeste und Zirkusgastspiele, die immer in
Bonn maßgebliche Erfolge erzielten, erlebten cin
Fiasko. Kein Wunder, daß die Bundeshauptstadt
im Interesse der Schausteller immer mehr sank
Diejenigen, die das Objekt kritisiert und abge-
raten hatten, schienen die Sieger zu bleiben. Ein
Ausweichen auf kleinere, andere Plätze im Brük-
kengelände, blieben eine Notlösung, und bald
kam auch hier durch große Bauprojekte die
Sache ganz zum Erliegen.
Mit der Schaustellerschaft fand diese Tatsache
auch bei der bekannt volksfestfreundlichen Be-
völkerung der Bundeshauptstadt tiefes Bedauern.
Entweder mußte Bonn in Zukunft auf volksfest-
artige Großveranstaltungen verzichten, oder man
mußte mit wachem Herzen doch den Weg zur
neuen Großanlage an der Kölnstraße antreten.
Das diesjährige Oktoberfest brachte dann zur
allgemeinen Überraschung hier die erste Wende.
Der neue Leiter des Bonner Marktamtes, Herr
Oberinspektor Rausch, machte wie üblich mit
seinem treuen Marktmeister, Herrn Sieger, sei-
nen Routine-Rundgang, und fand einen guthe-
setzten Festplatz voll fröhlicher Menschen und
zufriedener Schausteller. Auch der kurz darauf
auf dem gleichen Platz gastierende Zirkus Franz
Althoff hatte an allen Gastspieltagen ausver-
kaufte Vorstellungen.
Das Eis war also gebrochen. Lange hatte es zwar
gedauert, bis die Bonner sich mit dem neuen
Platz abfanden. Die Stadt tat dann auch für die
nicht gerne laufenden Bevölkerungskreise durch
Einlegung von großen Sonderbussen aus dem
Herzen der Stadt heraus das Nötige, so daß auch
hier neben den in ständigem dichten Fahrplan
verkehrenden Linien bestens vorgesorgt war.
Freuen wir uns also mit den Schaustellern und
der volksfestfreudigen Bevölkerung der
Bundes-
hauptstadt, daß Bonn nun bald wieder, wie in
früheren Jahrzehnten, eine Stadt wird, die in
puncto,,Volksfeste" auf Grund des guten Besu-
ches für beide Teile Freude und Zufriedenheit
beschert.
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens - Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens - Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Fi.