Der Komet 3616 – Page 14
1963-01-30 · Page 14 of 28
OCR-Text · Page 14
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 14
dem Namen Achtung und Anerkennung bei Be-
hörden, Kollegen und Publikum einbrachten.
Willy Lindner hat das Erbe angetreten und mit
seiner tüchtigen, liebenswürdigen Frau nicht nur
erhalten, sondern auf weitere Höhe gebracht.
Das Jubelpaar darf stolz auf den Lebensweg der
vergangenen 25 Jahre zurückblicken. Aber es soll
für sie noch nicht der halbe Weg sein! Sie sind
noch jung und rüstig, und ehe das Jubelfest ganz
verrauscht sein wird, werden beide wieder tüch-
tig bei den Vorbereitungen zu einer neuen Saison
sein, der ersten mit dem Ziel auf die Goldene!
Möge Euch der Weg dahin gesund führen, das
ist Glück genug.
Am 18. Januar 1963 beging die Schaustellerin
Hanna Hudalla, Stolberg (Rhld.) ihren 50. Ge-
burtstag.
In den 26 Reisejahren ist aus der Bäckermeister-
tochter eine echte Schaustellerin geworden.
Das aus Schlesien stammende Geburtstagskind
bereist heute mit seiner schönen Raupenbahn
den Reg.-Bez. Aachen.
Viel Glück und noch viele gesunde Reisejahre
seien ihr gewünscht.
Schausteller-Frauenbund Münchner Kindl"
Unseren Geburtstagskindern im Februar wün-
schen wir von ganzem Herzen alles Gute, Ge-
sundheit und recht viel Erfolg.
Bobby Biermann (3. 2.), Friedl Distel (4. 2.), Betty
Füß (5. 2.), Hilde Distel (5. 2.), Carmen Emde
(6. 2.), Betty Feldl (9. 2.), Anna Pötzsch (9. 2.),
Rosa Schießer (9. 2.), Elvira Keller (15. 2.), Rosa
Demmel (22. 2.), Bertl Bausch (25. 2.), Helene Bier-
mann (25. 2.), Lenchen Fischer (27. 2.).
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.,
Sitz Dortmund. - Wir gratulieren unseren Ge-
burtstagskindern im Monat Februar recht herz-
lich und wünschen ihnen alles Gute und viel
Erfolg im neuen Lebensjahr:
2. 2. Trautchen Minnerup, 6. 2. Emilie Hornig
(70 Jahre), 13. 2. Thea Horsmann (60 Jahre), 14. 2.
Amanda Reinolsmann, 16. 2. Mimmi Arens, 17. 2.
Christel Hornig, 18. 2. Frau Förster, 19. 2. Ma-
rianne Watzlawetz, 25. 2. Käte Wendler, 28. 2.
Luise Isken (70 Jahre).
Luise Isken, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
1. Stuttgarter Schausteller - Frauenclub „Heiter-
keit" E. V. Wir gratulieren recht herzlich un-
seren Geburtstagskindern im Februar und wün-
schen ihnen alles Gute für das neue Lebensjahr:
Hilde Distel (5. 2.), Irmgard Raisch (9. 2.), Berta
Kauffmann (12. 1.), Maria Bartke (23. 2.), Emma
Weeber (26. 2.), Marta Götz (27. 2.).
Martha Krebs, 1. Schriftführerin
Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen,
Sitz Düsseldorf Geburtstag haben am:
6. 2. Carmen Emde, 16. 2. Dela Weber, 18. 2. Cilly
Hauck-Weidauer, 19. 2. Agnes Brimges, 20. 2. Käte
Rauwald, 21. 2. Anni Birkeneder.
Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts-
tagskindern und wünschen alles Gute für das
neue Lebensjahr.
Käte Rauwald, Schriftführerin
»DER KOMET« PIRMASENS
Verein reisender Schausteller und Berufsinteres-
senten, Sitz Minden Im Monat Februar haben
Geburtstag:
Ingo Lohmeyer (3. 2.), Hanna Osthold (6.2.),
Paula Ricke (14. 2.).
Hierzu alles Gute und viel Erfolg im neuen
Lebensjahr.
Hans-Georg Radecke, 1. Vorsitzender
Helmut Sebening, 1. Schriftführer
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben
Vereinsschwestern, die im Februar ihren Ge-
burtstag feiern: Frl. Ute Weeber (1. 2.), Frau Ot-
tilie Köhler (2. 2.), Frau Hilde Distel (5. 2.), Frau
Anna Steinle (6. 2.), Frl. Ruth Schießer (9. 2.), Frau
Lina Maniatopulus (10. 2.), Frau Berta Kauff-
mann (12. 2.), Frau Elsa Winterstein (21. 2.), Frau
Berta Bausch (25. 2.), Frau Emma Weeber (25. 2.),
Frau Martha Götz (27. 2.), Frau Klara Benseler
(28. 2.), Frau Käthe Keller (28. 2.).
Anneliese Weitmann,
1. Vorsitzende
Paula Blöchl,
1. Schriftführerin
-
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
Unseren lieben Vereinsschwestern, die im Fe-
bruar Geburtstag haben, gratulieren wir herzlich
und wünschen ihnen alles Gute: 6. 2. Tilla Weber,
7. 2. Betti Winter, 14. 2. Paula Ricke, 14. 2. Karo-
line Parpalioni, 15. 2. Stina Bigesse, 18. 2. Dina
Parpalioni, 19.2. Rosa Knille, 27. 2. Mimmi Wurins.
i. A. Iris Heitmann, 2. Schriftf.
Frauenverein,,Seestern", Konstanz
Wir gratulieren unseren lieben Bundesschwestern,
die im Monat Februar Geburtstag haben, und
wünschen ihnen für das kommende Lebensjahr
Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.
5. 2. Rosa Kaltenbach, 7. 2. Rösel Buhmann, 11.2.
Selma Dorn, 13. 2. Anni Seefeld, 16. 2. Dagmar
Günzel, 26. 2. Berta Bausch, 27. 2. Rosel Frey.
29. 2. Silvia Gorduan (Schaltjahr).
Maria Frey, 1. Vorsitzende
Resi Voigt, 1. Schriftf.
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
Wir gratulieren unseren Mitgliedern, die im Mo-
nat Februar Geburtstag haben, recht herzlich
und wünschen ihnen alles Gute: 14. 2. Margaret
Ostermann, 23. 2. Berta Krabbe, 24. 2. Willi Wege-
ner, 26. 2. Werner Wegener.
Anton Scholle, 1. Vorsitzender
Erich Wegener, Schriftführer
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz
Der Schausteller-Frauenbund,, Meenzer Gold"
gratuliert seinen Geburtstagskindern, die im Fe-
bruar Geburtstag haben, auf das herzlichste und
wünscht Gesundheit, Glück und Erfolg.
Gretel Wimmer, Worms, feiert am 24. 2. 63 ihren
50. Geburtstag.
Rudi Hill, Mainz, Ehrenmitglied; Trudel v. Pag-
liarucci, Mainz-Kastel; Hilde Distel, Stuttgart;
Hedi Hofmann, Mainz; M. Fleoter, Osthofen; Inge
Göbel, Worms; Berta Bausch, München; Else
Hach, Darmstadt; Maria Biermann, München;
Gretel Goos, Bechtheim.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Rosel Jung, 1. Schriftführerin
Schausteller-Säule Lübeck
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im
Monat Februar und wünschen ihnen alles Gute
für das neue Lebensjahr:
Christian Bock (2. 2.), Willi Facklam (7. 2.), Georg
Dambmann (7. 2.), Gerd Niehuesbernd (9. 2.), Else
Rath (24. 2.).
Carl Jancker, 1. Vorsitzender
Lotte Freitag, Schriftführerin
Sorgt dafür
dafs In Euren Verkehrslokalen der KOMET aufliegt.
Nr. 3616
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
Unseren Geburtstagskindern im Februar
sei Glück beschieden immerdar.
Gesund sich ihres Lebens freu'n,
das wünscht ihnen ihr Nordischer Frauenverein.
4. 2. Frau Helene Mlitzkowski, 9. 2. Frau Trudel
Dambmann, 11. 2. Frau Käte Bauck, 12. 2. Frau
Berta Späthe, 13. 2. Frau Ingeborg Jörn, 14.2.
Frau Liddi Ditz, 20. 2. Frau Berta Biegelmeier,
24. 2. Frau Gertrud Dohrn, 28. 2. Frau Luise Wiede.
Dora Schäffer, 1. Vorsitzende
Käte Krukow, Schriftführerin
Frauenbund „Einigkeit" - Mannheim
Am 3. Februar ist das Wiegenfest unserer ver-
ehrten Bundesschwester Frau Frieda Voigt.
Der Frauenbund Einigkeit", Mannheim, gratu-
liert zu diesem Ehrentage allerherzlichst und
wünscht ihr einen geruhsamen, sorglosen Lebens-
abend, umsorgt von ihren Lieben. Mögen ihr
noch viele glückliche Jahre bei Gesundheit be-
schieden sein. Für ihre Treue und Anhänglich-
keit, die sie dem Frauenbund bisher bewiesen
hat, sei an dieser Stelle heute Dank gesagt.
Wir wünschen und hoffen, unser Geburtstags-
kind noch recht lange und oft in unserer Mitte
zu haben.
Maria Lehmann, 1. Vorsitzende
Verein reisender Schausteller u. Berufskollegen
Sitz Dortmund. Wir gratulieren unserem Koi-
legen Willy Ranzenhausen zu seinem
Wiegenfeste am 6. Februar recht herzlich und
wünschen ihm alles Gute.
Der Vorstand
i. A. Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftführerin
Bayerischer Ltndesverband des Ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E.V. Sitz München
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im
Monat Februar recht herzlich und wünschen ih-
nen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen.
Krug Johannes (4. 2.), Füß Betty (5. 2.), Esterl
Josef (12. 2.), Pötzsch Anna (9. 2.), Schöberl Wal-
burga (13. 2.), Kellner Elvira (15. 2.), Reiter An-
ton (16. 2.), Heinrich Ad. (17. 2.), Baumann Hans
(23. 2.); Rosenzweig Hans (27. 2.), Steimer Michael
(27. 2.).
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
Im Monat Februar feiern folgende Kollegen ih-
ren Geburtstag: Willi Fahning (3. 2.), Walter
Klugmann sen. (5. 2.), Georg Dambmann (7. 2.),
Christian Bade (9. 2.), Ernst Sodemann (13. 2.),
Kyoll Skiefstad (14. 2.), Louise Röhr (27. 2.).
Wir
gratulieren unseren Geburtstagskindern
recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute,
Gesundheit und Wohlergehen.
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
Wir wünschen unserem Kollegen Fritz Petter ja.
zu seinem Geburtstag am 17. Februar nur das
Beste und eine gute Saison 1963.
C. Kuckartz, Schriftführer
Komet-Kalender-Dienst
Unter dieser Rubrik bringen wir neu herauskom-
mende Termine, Terminänderungen und Berichti-
gungen zum Messe- u. Marktverzeichnis des Komet-
Kalenders. Ziffern in Klammern hinter den Orts-
namen geben die Seitenzahlen (Komet-Kalender) an.
Bremen Vegesack (Seite 168). Der Vegesacker
Herbstmarkt findet am 31 August (5) statt,
nicht am 30 Juni. - Frühjahrsmarkt vom 19.
bis 23. Mai.
Jöllenbeck, Rgb. Detmold (S. 259). Die Kirmes
findet nicht, wie ursprünglich gemeldet. am
7 Juni (3) statt, sondern am 17 Mai (3).
Dremmen, Rgb. Aachen (S. 240). Die Frühkirmes
wurde vom 16. Juni auf 9. bis 11. Juni vor-
verlegt.