Der Komet 3618 – Seite 28
1963-02-20 · Seite 28 von 32
OCR-Text · Seite 28
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
be, daß sie im Sinne der meisten Mitglieder
sprach, zumal wir ja ein einigermaßen gut fun-
dierter Verein sind.
Als weiterer Punkt folgte der Kassenbericht un-
serer Schatzmeisterin, Beifall dankte ihr für die
Sparsamkeit. Trotz vieler Ausgaben können wir
noch über einen ansehnlichen Bestand verfügen.
Durch die mustergültige Kassenführung hatten
die Revisoren in ihrem Bericht keine Beanstan-
dung. Die Sammlungen der 1. und 2. Vorsitzen-
den, sowie der Frauen Ditz, Geier und Frieda
Bade wurden bekanntgegeben und ihnen dafür
gedankt.
Nächster Punkt: Ehrungen. Mit einem Nelken-
gebinde wurden unsere Ehrenmitglieder und Mit-
begründerinnen geehrt. Die Frauen Eberhard,
Freitag, Luise Grell, Berger und Jahnke in Ab-
wesenheit.
Die Nadel für 40jährige Mitgliedschaft und Blu-
men waren den treuen Vereinsschwestern Frau
Köster, Frau Hagedorn, Frau Rath, Frau Meier,
Frau Rickers und Frau Blahe überreicht worden.
Für 10jährige Mitgliedschaft erhielten Nadel und
Blumen die Frauen Frieda Bade, Rüth, Böhm,
Philadelphia, Haustein, Magda Vespermann und
Frau Dora Fertig in Abwesenheit. Mit einem
Blumenstrauß und anerkennenden Worten dank-
te Frau Schäffer dem Vergnügungskomitee, den
Frauen Gertrud Schippers, Philadelphia, Rüth,
Magda Vespermann, Braatz und Hermi Bade. Den
fleißigen Sammlerinnen Frau Geier, Frau Ditz u.
Frau Frieda Bade wurden ebenfalls Blumen über-.
reicht. Nachträglich erhielten Frau Klein zum 65.
und Frau Biegelmeier zum 50. Geburtstag Blu-
men. Ebenso Frau Gollwitzer als 2. Kassiererin.
Mit herzlichen Worten, mit Geschenk und Blu-
men dankte Frau Schäffer der 2. Vorsitzenden
und der Schatzmeisterin für ihre Liebe zum Ver-
ein und für geleistete Arbeit. Der Schriftführerin
wurde ebenfalls mit einem Geschenk gedankt.
Die 2. Vorsitzende überreichte Frau Schäffer
einen Blumenstrauß, ebenso einen gemeinsam
von Frau Wiede, Frau Gertrud Schippers und
Frau Philadelphia. Da unsere 1. Vorsitzende
grundsätzlich jede Anerkennung ablehnt, wollen
wir ihr auf diesem Wege von Herzen danken und
so unserer Zufriedenheit Ausdruck verleihen.
Dem gesamten Vorstand wurde Entlastung er-
teilt, und wir konnten zum letzten Punkt, Neu-
wahl, schreiten. Frau Ditz und Frau Geier lei-
teten die Wahl. Der gesamte Vorstand legte sein
Amt nieder. Bei der geheimen Abstimmung
wurde wieder einstimmig als 1. Vorsitzende Frau
Schäffer und als 2. Vorsitzende mit großer Stim-
menmehrheit Frau Malferteiner gewählt. Ebenso
nahm nach vielem Bitten unsere Schatzmeisterin,
Frau Wiede, wieder das schwere Amt an. Aus
Gesundheitsrücksichten mußte die 1. Schriftfüh-
rerin, Frau Krukow, ihren Posten niederlegen.
Frau Magda Vespermann übernahm dieses Amt.
Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzende: Frau Schäffer, 2. Vors.: Frau Mal-
ferteiner, 1. Schriftführerin: Frau Magda Vesper-
mann, 2. Schriftführerin: Frau Krukow, 1. Kas-
siererin: Frau Wiede, 2. Kassiererin: Frau Ditz;
Vergnügungskomitee: Frau Getrud Philadelphia,
Frau Gertrud Schippers, Frau Rüth, Frau Braatz,
Frau Hermi Bade und Frau Gertrud Geier; Fah-
nenabordnung: Frau Geier und Frau Rüth; Revi-
soren: Frau Else Schippers und Frau Gertrud
Dambmann; Bannerwart: Herr Braatz.
Der neue Vorstand nahm die Plätze wieder ein.
Frau Schäffer dankte im Namen des Vorstandes
für das entgegengebrachte Vertrauen und be-
grüßte ihre Mitarbeiter. Damit war der geschäft-
liche Teil der Generalversammlung beendet. Mit
dem Motto „,In Treue fest" stießen wir auf ein
neues Vereinsjahr an.
Um 20 Uhr erschienen unsere Ehegatten, Gäste
und Behördenvertreter zu einem gemeinsamen
Festessen. Frau Schäffer hielt eine kleine An-
sprache, in der sie die Sonnen- und Schattensei-
ten unseres Berufes beleuchtete. Sie begrüßte die
Gäste und die Behördenvertreter: Regierungs-
direktor Dr. Weber, die Herren Tammen und
Kobahn nebst Gattinnen. Leider konnten die
Herren Dr. Dansmann und Krischke mit Gattin-
nen nicht bei uns weilen. Sie hatten Glückwün-
sche übersandt. Die 1. Vorsitzende hob ihr Glas,
wünschte allseits einen guten Appetit und nette
erholsame Stunden.
Nach dem wirklich schmackhaften Essen dankte
Regierungsdirektor Dr. Weber im Namen seiner
Mitarbeiter im Amt für Marktwesen für die
Einladung. Mit freundlichen Worten lobte er das
der Schausteller
Zusammengehörigkeitsgefühl
>>DER KOMET« PIRMASENS
Eine Last vom Herzen wurde wohl vielen genom-
men bei der Mitteilung, daß der Dom trotz IGA
gesichert sei. Er wünschte einen guten Verlauf
unseres Festes und daß das Geschäftsjahr 1963
das gleiche wie 1962 bringen möge.
Das Vergnügungskomitee begann mit dem Ver-
kauf der Tombolalose, Eine stimmungsvolle Band
sorgte für die nötige Stimmung und die Sektbar
unterstützte den Schwung. Aber auch schöne
Stunden gehen zu Ende.
Herzlich danken wir allen Damen, besonders dem
Vergnügungskomitee und Frau Wiede, die uns
durch mühevolle Arbeit das Fest gestaltet haben.
I. A.: Käthe Krukow, Schriftführerin
Jahresbericht der 1. Schriftführerin
Das Vereinsjahr des Nordischen Frauenvereins
,,Hammonia" begann mit dem Tag der General-
versammlung am 8. Januar 1962 und endete am
11. Januar 1963.
Der Verein hielt in dieser Zeit 16 Versammlungen
ab, die von zirka 750 Mitgliedern besucht waren.
Da wir auf unsere Kaffeetafel vor Beginn des
Winterdoms verzichteten, hielten wir sie im Zu-
sammenhang des Delegiertentages des Deutschen
Schaustellerbundes und des Europäischen Schau-
stellerkongresses am 29. 1. 1962 im Hotel Atlantik
ab. Am 15. 3. veranstalteten wir eine Fahrt ins
Blaue mit 50 Damen. Die Kinderweihnachtsbe-
scherung für die Kinder unserer Vereinsschwe-
stern fand am 6. 12. statt und am 18. 12. wurde
den betagten Mitgliedern bei der Adventsfeier
beschert. Wir wünschen ihnen noch viele frohe
und gesunde Jahre in unserer Mitte. Auch bei
Jubiläen und Konfirmationen erfüllte der Verein
seine Pflicht. Die Fahnenabordnung beehrte meh-
rere Vereine, und der Verein überreichte Ge-
schenke bei besonderen Anlässen. Aber nicht nur
bei freudigen Ereignissen, auch bei traurigen An-
lässen war unsere Fahne dabei. Den Heimgegan-
genen gab sie das letzte Geleit. Wir werden un-
seren lieben verstorbenen Mitgliedern ein ehren-
des Gedenken bewahren.
Mehrere Neuaufnahmen hatte der Verein zu ver-
zeichnen. Wir wünschen den Damen viele frohe,
unterhaltsame Stunden bei uns.
Wir danken unserer lieben Frau Schäffer, daß sie
das Amt als 1. Vorsitzende mit viel Liebe und
Diplomatie geleitet und den Verein durch ihre
Initiative zu dem jetzigen Ansehen gebracht hat.
Unserer 2. Vorsitzenden danken wir für alle
Mühe und Arbeit, die sie mit den Belangen unse-
res Vereins im Laufe des Jahres hatte. Unseren
Kassiererinnen, besonders aber unserer Schatz-
meisterin danken wir herzlich für ihre immer-
bereite Aufopferung. Wir wünschen, daß sie noch
recht viele Jahre gesund bleiben möge, damit sie
diesen schweren Posten weiterhin ausüben kann.
Unserem gesamten Vergnügungskomitee sei ge-
dankt für die mühevolle Arbeit, uns die Stunden
in unserem Verein zu verschönern.
Dank sei auch der Fahnenabordnung sowie dem
Bannerwart, die immer treu ihre Pflicht erfüllten.
Unseren Vereinsschwestern, die während der
Saison fleißig die kleinen Wohnwagen in Bewe-
gung hielten, um die Vereinskasse zu stärken,
danken wir herzlich, Zum Schluß aber danken.
wir allen Mitgliedern für ihre Treue, für die im-
merbereite Gebefreudigkeit, die unseren Verein
stärkte, und ihm all diese Großzügigkeiten er-
möglichten.
Käte Krukow, Schriftführerin
Protokoll"
der Versammlung vom 15. Januar 1963
Um 20 Uhr eröffnete unsere 1. Vorsitzende, Frau
Dora Schäffer, mit herzlichen Worten der Begrü-
Schulbesuchs-Ausweis-Hefte
48 Selten stark, mit Vordrucken für Bestätigung des erfolgten
Schulbesuches, Preis 50 Pfg. per Stück zusätzlich 10 Pfg. Porto,
llefert bel Voreinsendung des Betrages
Der Komet
.
Druckerei und Verlag 678 Pirmasens/Pf.
Postfach 528
Nr. 3618
Bung die Versammlung. Da die Zeit schon etwas
vorgeschritten war, ließen wir zuerst unsere
Tombola starten, die, wie immer, ein Erfolg war.
Applaus dankte den Spenderinnen. Im Anschluß
besprachen wir unsere Fahrt ins Blaue, die auch
in diesem Jahr höchstwahrscheinlich am 19. März
stattfindet. Darauf freuen sich schon alle, denn
sie ist fast immer eines unserer schönsten Ver-
gnügen dank der unermüdlichen Bemühungen
unseres Vergüngungskomitees. Unsere Kaffee-
tafel, die wieder in der Woche vor dem Dom
stattfindet, wurde eifrig diskutiert. Wir möchten
damit unseren Gästen und Vereinsschwestern
ein paar nette Stunden bereiten. Dann wurde
nochmals besprochen, daß wir mit der großen
Fahnenabordnung zum 40jährigen Stiftungsfest
des Frauenvereins „Noris", Nürnberg, unseres
Patenvereins, fahren.
aus
Da wir im nächsten Jahr unser 45jähriges Stif-
tungsfest begehen, das auf Wunsch fast aller Da-
men sehr festlich, aber ganz intern gefeiert wer-
den soll, haben wir auch hierüber schon gespro-
chen. Anschließend zeigte Frau Dietz uns den
Erinnerungswimpel, den Frau Schäffer
Worms mitgebracht hat, zum Andenken an das
25jährige Stiftungsfest des Frauenbundes „Nibe-
lungen", Worms. Da nichts Besonderes mehr
vorlag, beendete unsere 1. Vorsitzende die Ver-
sammlung mit unserem Motto „,,In Treue fest".
Sie dankte allen Damen, daß sie trotz der Kälte
gekommen sind, um wieder ein paar nette Stun-
den bei uns zu verleben.
Magda Vespermann, 1. Schriftf.
Dora Schäffer, 1. Vorsitzende
Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen
Sitz Düsseldorf
Anschr.: Cilly Hauck-Weidauer, Düsseldorf-Rath,
Oberrather Straße 77
Protokoll
von der am 17. Dezember 1962 abgehaltenen
Weihnachtsfeier
Die Weihnachtsfeier begann pünktlich um 15 Uhr
im Paulushaus in Düsseldorf. Alles war mit gro-
Ber Liebe von unserem Vorstand vorbereitet
worden. Die Tische waren festlich gedeckt und
überall standen brennende Kerzen. Ein schöner
großer Weihnachtsbaum sowie einige kleinere
Bäume verschönten das festliche Bild. Unsere
Kleinen, Omis und Muttis stärkten sich zuerst
einmal bei Kakao, Kaffee, Kuchen und lecker zu-
bereiteten Schnittchen.
Unser Weihnachtsmann hatte sich leider etwas
verspätet. Die Kinder harrten der Dinge, die nun
kommen sollten. Endlich war es dann soweit, Un-
sere liebe Tinny, die uns nie im Stich läßt, sagte
für die Kinder ein selbstverfaßtes Gedicht auf.
Die 1. Vorsitzende, Frau Cilli Hauck, empfing
dann den Weihnachtsmann mit seinem Knecht
Ruprecht. Die Kinder sangen ein Weihnachts-
lied. Unsere Muttis Borra und Maria Weidauer
hatten mit einigen Kindern ein Krippenspiel ein-
studiert, das nun aufgeführt wurde. Es gefiel al-
len sehr gut. Dann begrüßte der Weihnachts-
mann seine Kinderschar. Die Kinder wurden ein-
zeln nach vorne gerufen, wo ihre Fehler, aber
auch Gutes aus einem Buch vorgelesen wurden.
Es gab auch einige Tränen bei unseren Klein-
sten. Jedes Kind erhielt eine Tüte mit leckeren
Sachen. Anschließend an die Bescherung der
Kinder erhielten auch einige ältere Damen ein
Weihnachtsgeschenk.
Da die Zeit nun schon sehr vorgeschritten war,
rüstete man zum Aufbruch in dem frohen Be-
wußtsein, eine schöne, gemütliche Weihnachts-
feier verlebt zu haben. Besonders unsere Kleinen
freuen sich immer wieder, mit allen zusammen
das schöne Fest verleben zu dürfen.
Der Vorstand aber war herzlich froh, daß die
viele Arbeit wieder ein lohnendes Ende fand.
Für uns sind die strahlenden Kinderaugen im-
mer wieder der schönste Dank. Wir freuen uns
mit allen Kindern, Omis und Muttis auf das
nächste Weihnachtsfest.
Nicht vergessen sei unser Gretchen Tusch, die
alles wieder im Film festhielt. Alles freut sich
schon darauf, die kleine Schar bald bewundern
zu können,
K. Rauwald, Schriftführerin