Der Komet 3629 – Seite 10
1963-06-10 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
die
schöner Anlaß: Das Ausflugslokal Barkei, auf
dessen Wiese der Markt stattfindet und dessen
Inhaber den Schaustellern immer verbunden wa-
ren, befindet sich seit 1913 im Familienbesitz,
feiert also in diesem Jahr goldenes Geschäfts-
jubiläum. Die Idee, aus diesem Anlaß wieder ein
Volksfest in Heisfelde einzuführen, wurde von
den in Frage kommenden Schaustellern
meisten von ihnen hatten vorher ihre Geschäfte
auf dem Marktplatz in Leer, zum Fastmarkt, auf-
gebaut umso mehr begrüßt, als die in den ver-
gangenen Jahren am Schützenhaus abgehaltenen
kleinen Märkte dort nicht mehr stattfinden kön-
nen, denn das Gebäude wurde abgerissen und das
dortige Gelände anderen Bestimmungen zuge-
führt.
-gang
Waisenkinder besuchten Jahrmarkt Stade
Einen fröhlichen Nachmittag auf dem Stader
Jahrmarkt bereiteten die Schausteller 35 Waisen-
kindern aus dem Kreis-Kinderheim in Stade-
Kaisereichen. Als Gäste wurden die Mädchen und
Jungen zunächst im Zelt von Keindl an einer
langen Kaffeetafel festlich bewirtet. Geschenke
für alle trugen dazu bei, die Stimmung der klei-
nen Marktbesucher schnell auf den Höhepunkt zu
bringen. Ein Rundgang über den Markt mit Frei-
fahrten und sonstigen Genüssen wurde für alle
zu einem großen Erlebnis.
and job
Die glücklichen Gesichter der kleinen Mädchen.
und Jungen waren der schönste Lohn für die
großherzige Einladung der Schausteller, die mit
dieser Aktion einen schönen Beweis menschlicher
Hilfsbereitschaft lieferten. Schon im Vorjahr hat-
ten die Schausteller erstmalig ein solches Kinder-
fest gestartet.
Drei Kindergärtnerinnen, die Heimleiterin, Rats-
herrin Weigert und Stadtoberinspektor Tim-
mermann als Vertreter der Stadt sorgten dafür,
daß die Kinder bei der Kaffeetafel im Zelt zu
ihrem Recht kamen. Jedes Kind erhielt als Ge-
schenk zwei Tüten mit Süßigkeiten und Spiel-
zeug. Diese kleinen Gaben lösten bei den Waisen-
kindern großen Jubel aus und wurden gemein-
sam eingehend untersucht und bestaunt.
Geschenke für 16 weitere Waisenkinder, die für
einen Besuch des Jahrmarktes noch zu klein wa-
ren und im Heim geblieben waren, nahmen die
größeren Kinder mit. Auch eine Verlosung trug
dazu bei, die Freude noch weiter sofern über-
haupt noch möglich - zu steigern.
Von den 150 Losen gewannen 50. Der Hauptge-
winn war eine große Puppe.
Nach der Bewirtung der Kinder im Zelt folgte in
kleineren Gruppen unter Führung der Kinder-
gärtnerinnen ein Rundgang über den Markt mit
Freifahrten und Besuch vieler Stände. Die Markt-
unternehmer, die durch den Schausteller Richters
vertreten waren, hatten mit dieser Einladung den
Kindern eine riesengroße Freude bereitet, das
zeigten die vielen glücklichen Kindergesichter zur
ek.
Genüge.
Vergnügungsplatz in Berlin-Reinickendorf
Am 13. 4. wurde von dem Kollegen Hans Purwin
ein wenn auch kleiner, aber doch vorbildlich sau-
berer Vergnügungsplatz in Reinickendorf eröffnet.
Direkt am Schäfersee, der Stätte ehem. Großver-
anstaltungen, gelegen, ergibt der bisherige Besuch
und das Interesse der Bevölkerung den Beweis
dafür, wie beliebt ein Vergnügungsplatz in dieser
Gegend ist. Es wäre sehr zu begrüßen, wenn vom
Bezirksamt Reinickendorf wieder ein Platz ge-
schaffen oder zur Verfügung gestellt werden
könnte, der bei Großbesetzung die alte,,Reinicken-
dorfer Welle" im neuen Glanze erstehen lassen
könnte. Wie gesagt, ein Bedürfnis wäre vorhan-
den.
Aufgebaut hatten: Anton Beuermann, Round up
und Losetopf; Albert Heider, Kettenflieger und
Kinderkarussell; Hans Purwin, 6-Säulen-Skooter;
Willi Erbe, Schießsalon; Willi Jaedicke, Schieß-
halle,,Jagdhaus Horrido"; Margarete Heubaum,
Würfeln und Angelei; Else Moskeit, Würfeln;
Wilhelm Masche, Fruit-Omat; Gerhard Röhl, As-
Blinker; Herta Kretschmar, Eis und Süßwaren;
Elisabeth Möws, Mandelbrennerei; Gertrud Pa-
luzak, Tabakwaren; Ruth Wydra, Zuckerspinne;
Kurt Schmock, Imbiß u. Ausschank; Alfred Bal-
zereit, Stoßbahn; Arnim Wiedemeyer, Automaten-
halle.
Das Wetter war uns hold und das Geschäft kann
― ein
als gut bezeichnet werden. Alles in allem
Jd.
gelungener Platz.
»DER KOMET« PIRMASENS
Bitte eines Fahrensmannes
Als jüngst ein Kollege aus uns'rer Reih'
verschied ganz plötzlich, ohn' viel Geschrei,
und kam beim Petrus im Himmel an,
der fragte dann: "Was bist Du für ein Mann?"
,,Ach, weißt Du, Petrus", sprach unser Kollege,
,,daß nach dem Tode ich nicht mehr so hege,
sonst bät ich Dich beim Schoppen Wein,
laẞ mich zu dem Herrgott in den Himmel hinein".
Und Petrus sprach: "Was war Dein Revier
auf Erden? Bevor Du die Himmelstür
von mir verlangst, gib kurz mir Bericht,
ich bitte darum, belüge mich nicht".
Und unser Kollege tat dem Petrus kund,
daß er ein Glied war vom Schaustellerbund.
,,Wir sind wahrhaft ein armes Völkchen",
so sprach er,,,und schickst Du uns Regenwölkchen
am Sommertag, gar Stürme und Wind und
Donnerschlag, wenn Du's bestimmt,
kein Sonnenschein, den Du uns schenkst,
weil Du so wenig an uns denkst".
,,Ei, ei", sprach Petrus,,,bist Du vom Bund,
der um die Erde reist rund um rund,
dem Volk das Leben leichter macht
mit Karussell und Lichterpracht?
Das Völkchen das kenn' ich, Potz Donner und Blitz,
sie haben Charme, sie haben Witz,
und weiß, daß in den schlimmsten Tagen
sie bei dem Herrgott sich niemals beklagen.
Sie meistern ihr Schicksal, ob gut oder schlecht,
ja, so ein Völkchen, das ist mir recht".
Und Petrus denkt in seinem Sinn,
wo soll ich nur mit dem Schausteller hin?
Der Platz gebührt ihm an Herrgotts Thron,
er ist ja ein echter Schaustellersohn.
Doch eine Probe muß er besteh'n,
ich muß noch den Wandergewerbeschein seh'n;
denn der genügt, denn ein Mann mit Strafen
kann der Herrgott nicht in den Himmel lassen.
Und Petrus sprach: „Hör, Fahrensmann,
besaßest Du den Gewerbeschein dann?"
Und unser Kollege darauf spricht
mit allerernstestem Gesicht dem Petrus,
daß ja ein Fahrensmann
ohne Gewerbe nicht reisen kann.
,,So komm", sprach Petrus, „Du Erdensohn",
und führte ihn an Gottes Thron.
Der Herrgott fragt: „Wen bringst Du mir dann?"
Und Petrus sagt: ,,Einen Fahrensmann,
der treu und ehrlich war auf Erden,
fürwahr, er müßte belohnt jetzt werden".
,,Hat er einen Wunsch, so sage ihn dann?",
so fragt unser Herrgott den braven Mann.
,,Ja, Herrgott, ich bitt' Dich für meine Kollegen,
schick' Sonne im Sommer und nur wenig Regen".
Tinni Winter
Walldorf (Kreis Groß-Gerau). Auf dem Gelände
am Sportplatz standen zum 1. Mai und folgenden
Sonntag privat: Hintermeyer, Berg- und Talbahn,
Verlosung; Krumrey, Schießhalle; Biebel, Zucker-
waren.
Pr.
Oberdiebach b. Bacharach. Zur Kirchweih (am
29. April) war anwesend: P. Kreff, Schwanen-
flieger und Schießhalle.
Pr.
Kempten b. Bingen. Zur Kirchweih (am 29. April)
standen: Bucher, Autoskooter; Anna Marx, Boden-
karussell; Wilh. Stier, Schießhalle; Philipp Husar,
Großverlosung; Gerda Rosskopf, Fadenziehen:
Hans Lodz, Spielwaren; Machemer, Zuckerwaren,
Konditorei.
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Pr.
Nr. 3629
Kerwe in Heidelberg-Handschuhsheim
Diese Kerwe gehört zu Heidelberg. Sie darf nicht
verdrängt werden. Das ist, wie wir festgestellt
haben, auch die Auffassung der Straßenbahn-
direktion, die während der Kerwetage Rangier-
schwierigkeiten hat, aber damit zurechtkommen
will. Ein kurzes Gespräch mit Direktor Brückner
entkräftete alle Besorgnisse und Proteste, die beim
Handschuhsheimer Forum geäußert wurden. Es
wird also weiterhin diese Kerwe geben und den
traditionellen Hammeltanz, der als letzter Rest
alten Brauchums zu diesen fröhlichen Volksfest-
tagen gehört.
Forum
Beim vollbesetzten Handschuhsheimer
wurde eine Lanze für das Verbleiben der Kirch-
weih an der Tiefburg gebrochen. Mit Recht wurde
darauf hingewiesen, daß eine Verlegung an den
Stadtteilrand das Ende dieser weithin beliebten
Veranstaltung bedeuten müßte und damit auch
das Ende des Lindentanzes, der wohl der letzte
Rest des alten Brauchtums ist. Veranlassung zu
Untersuchungen über die Möglichkeit der Verle-
gung der Kerwe gaben Schwierigkeiten der Stra-
Benbahn, die während der Kirchweihtage die
Schleife nicht benützen kann, woraus erhebliche
Mehrkosten entstehen. Die Straßenbahndirektion
hat volles Verständnis für die Erhaltung des alten
Brauchtums. Sie ist keineswegs der Auffassung,
daß alles finanziellen Erwägungen untergeordnet
werden müsse. Man ist also mit dem Verzicht auf
die Schleife während der Kerwetage voll einver-
standen und wird die Wagen wie bisher vor dem
Grahampark umspannen. Später wird sich eine
Vereinfachung ergeben. Wie Direktor Brückner
mitteilte, sollen dann die bereits bestellten Zwei-
richtungs-Großraumwagen eingesetzt werden, die
einen Rangierbetrieb überflüssig machen. Die
Auseinandersetzung um Kerwe und Tiefburg-
schleife ist durch Fahrgäste, die sich beschwerten,
in Gang gekommen. Die Direktion der Straßen-
bahn hatte vor einigen Wochen zur Klärung die
Handschuhsheimer Stadträte und Vereinsvor-
stände eingeladen. Die Einladung fand jedoch
kein großes Echo. „,,Bedauerlicherweise“, meinte
dazu Direktor Brückner, denn wir hatten von
vornherein großes Verständnis und hätten schon
deshalb sehr rasch ein gutes Resultat erzielt".
Daraus ergibt sich, daß die Beschwerden, die bei
dem Forum vorgebracht worden sind, eine weit
offene Tür eingerannt haben.
110 Waisenkinder freuten sich
5-
Herford. Auch in diesem Jahre hatten die Schau-
steller wieder die Waisenkinder als Gäste des
Ostervolksfestes eingeladen. Nicht weniger als
110 Kinder aus den Waisen-Heimstätten beider
Konfessionen waren von Schwestern und Hel-
ferinnen begleitet der freundlichen Einladung
gefolgt. Sie erlebten auf dem Platz des fröhlichen
Trubels an der Wiesestraße allerlei. Nach sausen-
der Fahrt auf modernen Geschäften gab es für
jeden zur Stärkung eine Rostbratwurst. An einem
anderen Stand bekam jeder eine originelle Figur
umgehängt, und dann hieß es Antreten zum Emp-
fang der süßen Tüten samt Bananen und Apfel-
sinen. Jedem wurde noch ein buntes, großes Herz
umgehängt, als Zeichen der Freundschaft der
Schausteller, und zum Schluß erfreute der Kasper
die kleinen Gäste mit seinen Kapriolen und Spä-
Ben. Es war für die Waisenkinder ein schöner
Nachmittag.
Kirchweihfest in Geisenheim
Geisenheim (Kirchweihfest). Wo Wein wächst,
pulsiert Leben und Stimmung, herrscht Betrieb.
Das konnte ich auch auf dem Kerbeplatz feststel-
len, obwohl das Wetter im allgemeinen nicht ge-
rade zuversichtlich war, aber es fehlte auch nicht
an Sonnenschein, und der gehört einmal, wenn
auch in Portionen gespendet, dazu. Auf jeden Fall,
von oben blieb es trocken, für die Feuchtigkeit
sorgten die Keller!
Auf dem Vergnügungspark an der Umgehungs-
straße hatten aufgebaut: Kurt Laux, Autoskooter:
Donysius, Berg- u. Talbahn; Philipp Husar, Groß-
Verlosung und Tischblinker; Treutle, Schießhalle
und Kindersportkarussell; Keth, Schieß-Salon;
Zöller, Konditorei und Spielwaren; Engelmann,
Süßwaren; Ferdinand Hofmann, Spezialmandel-
rösterei; und Georg Spreuer, Rostbratwürste. Pr.