Der Komet 3635 – Seite 5
1963-08-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3635
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
29
Bild oben: Während des Gottesdienstes in Distels Autoskooter
Bild unten: Ordensschwester wagt mit ihren Schützlingen eine rasante Fahrt auf der „Sprungschanze" Foto: H. Heer
,,Zauberpater" Marzall ist hierzu durch ein Kind-
heitserlebnis gekommen. Als Schuljunge sah er
einmal den Auftritt eines Illusionisten im Zirkus,
von dem er derart begeistert war, daß er nach
seinem Studium dessen Vorbild nachstrebte. Im
Laufe der Jahre brachte es der Seelsorger zu
einer Meisterschaft auf diesem Gebiet, die selbst
Berufsmagier aufs höchste überraschte. Er pflegt
ebenso im Priestergewand wie im Zivilanzug vor
sein Publikum zu treten. Dabei versucht Pater
Marzall insofern für die Religion unauffällig zu
werben, indem er in den Begleittext zu seinen
Tricks religiöse Motive einflicht.
Ewald Marzall betont gern, daß er keineswegs
der einzige Illusionist ist, der das Priestergewand
trägt. Dem,,Magischen Zirkel von Deutschland"
gehören beispielsweise neben Bürgermeistern
und Fürstlichkeiten sowie auffallend vielen Me-
dizinern auch einige Pastoren an. Die evangeli-
schen Kollegen des „Zauberpaters" stehen ihm
an Gewandheit und listenreichen Tricks kaum
nach. Bei den Amateuren unter den Illusionisten
ist die Methode weit verbreitet, mit Fingerhüten,
Knöpfen, Faden und Nadel Sinnestäuschungen
hervorzurufen. Manche von diesen Meistern der
Magie wollen mit „Abrakadabra" und Zauber-
stab nicht nur der Entspannung, Vergnügen und
Zeitvertreib ihres Publikums dienen. Sie lehren
auch die Polizei, wie man Falschspieler am Kar-
tentisch entlarven kann. Ferner halten es diese
Zeitgenossen für ihre Pflicht, Okkultisten und
Spiritisten auf ihre Schliche zu kommen. Soweit
diese,,Dunkelmänner" behaupten, mit übernatür-
lichen Kräften ausgerüstet zu sein, um leicht und
mühelos an das Geld ihrer Mitmenschen heran-
zukommen, wird ihrem Treiben von den Illu-
sionisten ein Ende bereitet.
Besonders viele Freunde hat sich Pater Marzall
mit seinen Zauberkünsten unter den Kindern
und Jugendlichen seiner Heimat erworben. Er-
ziehung und Religionsunterricht können nie lang-
weilig werden, wenn sie mit kleinen illusionisti-
schen Tricks gewürzt sind. Im Mittelalter aller-
dings wäre dieser Seelsorger wohl als Zauberer
auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden. Er
beherrscht nämlich die magischen Künste in sol-
cher Vollendung, daß selbst gewiegte Fachleute
auf diesem Gebiet nicht imstande sind, Marzall
auf seine Geheimschliche zu kommen. Darauf ist
,,Zauberpater" Ewald mit Recht ganz besonders
stolz.
(n)
Erfolgreiches
KILIANI-VOLKSFEST 1963
in Würzburg
Vom Wetter begünstigt wurde das traditionelle
Kiliani-Volksfest 1963 auf dem Festgelände an
der Talavera für Veranstalter und Schausteller
ein guter Erfolg.
Seit die Festleitung durch das Fremdenverkehrs-
und Werbeamt, an der Spitze Verkehrsdirektor
Dr. Schneider und seine rechte Hand, Franz
Hohm, übernommen wurde, ist die Stadt Würz-
burg sichtlich bemüht, den Festplatz auf jenen
technischen Stand zu bringen, der für ein ebenso
traditionelles wie repräsentatives Fest Voraus-
setzung zu einer guten Arbeit ist. Es kann fest-
gestellt werden, daß seit dem Kiliani-Volksfest
1962 immerhin 95 000 DM in Bodenbewegungen
und anderen Verbesserungen investiert wurden.
Mit tausend Kubikmetern Schutt wurden Un-
ebenheiten ausgefüllt, viertausend Quadratmeter
Wege wurden geschottert und befestigt. 20000 DM
kostet allein die Verlegung des Festzeltes, von
der Verlegung der Trafostation durch die Stadt-
werke in Höhe von 36 000 Mark gar nicht zu re-
den. Das alles geschah bereits im Hinblick auf
die endgültige Gestaltung des Festplatzes. Ange-
ordnet wurde er rund um die Talavera, die mit
ihren uralten Eichen und Kastanien der ruhende
grüne Pol des Festgewoges ist, und um die sich
auch der Besucherstrom dreht.
Es bestehen Pläne, Zug um Zug die Wasserver-
sorgung und die Versorgung mit Strom auf einen
modernen Stand zu bringen.
Im Zuge der Umorganisation wurde das Festzelt
der Würzburger Brauereien an einen günstigeren
Platz verlegt. Der Zustrom der Besucher ist durch
diese Verlegung gezwungen, an allen Schauge-
schäften vorbeizugehen. Das Gelände konnte be-
trächtlich erweitert und einige Geschäfte mehr
zugelassen werden.
Für die Beliebtheit des Kiliani-Volksfestes in
Würzburg spricht, daß bei 85 zugelassenen Schau-
stellerbetrieben 137 Geschäfte nicht berücksich-
tigt werden konnten.
Zum ersten Male in der Geschichte dieses sehr
volkstümlichen Festes wurde durch den bekann-
ten Zirkuspater Heinzpeter Schönig eine Feld-
messe in Distels Autoskooter für die Schausteller
und ihre Familien gehalten, die auch durch die
Bevölkerung Würzburgs einen erfreulich großen
Anklang fand. Daß anschließend an den festlichen
Gottesdienst mitten auf dem Festplatz ein Schau-
stellerkind getauft werden konnte, spricht für
die gute Verbindung, die zwischen den Kollegen
und ihrem katholischen Geistlichen besteht.
Mit Befriedigung kann festgestellt werden, daß
sowohl der Aufbau des Festplatzes als auch die
Durchführung des Kiliani-Volksfestes sowie der
Abbau unter der organisatorischen Leitung des
Fremdenverkehrs- und Werbeamtes reibungslos
ablief. Die Schaustellerkollegen waren durchweg
mit dem Gang der Geschäfte zufrieden.
Man schätzt, daß in diesen 16 Tagen an die
600 000 Personen das traditionelle Kiliani-Volks-
fest in Würzburg besucht haben.
Der Initiative der Schausteller verdankte das
Kiliani-Volksfest auch in diesem Jahr ein ab-
schließendes Großfeuerwerk. Es wurden 2 Ver-
losungen durchgeführt und als besonders liebens-
werte Veranstaltung durch großzügige Hilfelei-
stung zahlreicher Kollegen 400 Würzburger Wai-
senkindern ein fröhlich-beschwingter und genuẞ-
reicher Nachmittag geschenkt.
An dieser Stelle sei der Festleitung Dank und
Anerkennung ausgesprochen, verbunden mit der
Hoffnung, daß auch ihre ferneren Pläne bald und
zur Zufriedenheit aller Angesprochenen verwirk-
licht werden können.
H. D.
Zahlen leiten Ihre Post!
Ihre Post kommt schneller bei uns an und
kann schneller von uns bearbeitet werden,
wenn Sie die Postleitzahl angeben. Deshalb
bei allen Postsendungen:
Vergiẞ-mein-nicht die Postleitzahl!