Der Komet 3656 – Seite 13

Nr. 3656 Unsere Frauenvereine berichten. . NORDISCHER FRAUE REIN. HAMMONIA" HAMBURS Nordischer Frauenverein Hammonia Hamburg w Protokoll der Generalversammlung vom 11. 1. 64 im Hotel,,Norge" >DER KOMET PIRMASENS 2. Schriftführerin Käte Krukow, die Revisoren Frau Trude Dambmann und Frau Else Schippers, unser Vergnügungskomitee, die Damen Philadel- phia, Braatz, Rüth, Gertrud Geyer und Frieda Bade. Mit Blumen und Geschenk wurde unserer 2. Vorsitzenden, unserer lieben Alice Malferteiner, unserer unermüdlichen Schatzmeisterin Luise Wiede und der 1. Schriftführerin Magda Vesper- mann gedankt für alle Mühe und Arbeit, die sie mit den Belangen des Vereins hatten. Der Wohn- wagen machte noch eine Runde, um uns mit sei- nem Inhalt zu überraschen. Um 18.30 Uhr be- endete Frau Malferteiner mit unserem Motto „In Treue fest" die harmonisch verlaufene General- versammlung. FORT Um 19.30 Uhr erschienen die Ehegatten, Gäste und Behördenvertreter zu einem gemeinsamen Fest- essen. Frau Malferteiner hielt eine kleine An- sprache. Sie begrüßte Gäste und Behördenver- treter, den Lt. Regierungsdirektor, Herrn Dr. We- ber, und Gattin, und Herrn Krischke. Leider konnten die anderen Herren vom Amt nebst Gat- tinnen nicht erscheinen. Sie hatten Glückwünsche übersandt. Seite 13 Anklang und Absatz. Weinselig und frohgelaunt ging die Fahrt weiter nach Bad Dürkheim, wo wir alle Gäste der Stadt waren. Als Vertreter der Stadtverwaltung begrüßte uns Herr Amt- mann Bingemann sehr herzlich und charmant wie immer. Später kam noch Herr Bürgermeister Schön und dessen Gattin hinzu und fand in seiner Begrüßungsansprache ein paar nette Worte. Alles in allem: es war ein schöner, feuchtfröhlicher Tag, der alle Teilnehmer begeisterte. Sie hob ihr Glas, wünschte allerseits einen guten Appetit und einige erholsame Stunden. Die Musik gab den Auftakt zu einem reichhaltigen nordi- schen Menü. Nach gereichtem Nachtisch hielt Herr Regierungsdirektor Dr. Weber eine kleine Rede. Er dankte im Namen seiner Mitarbeiter im Amt für Marktwesen für die Einladung. Er ge- dachte mit lieben Worten unserer verstorbenen Dora Schäffer, erwähnte diese einmalige Frau, die unseren Verein zu Größe und Ansehen gebracht habe. Er wünschte, daß unser Verein auch weiter- hin in alter Treue zusammenhalten möge. Er be- endete seine Ansprache mit dem Wunsche für ein gutes, erfolgreiches Geschäftsjahr. Applaus dankte ihm für diese wohlgemeinten Worte. Während die Tanzfläche klar zum ersten Tanz gemacht war, kamen die glückbringenden Tom- bolaverkäuferinnen mit ihren Losen. Jeder hatte was gewonnen, der eine groß, der andere klein, denn für jeden sollte es was sein. Unsere 45. Generalversammlung begingen wir in diesem Jahr in dem norwegischen Hotel,,Norge". Festlich gedeckte und blumengeschmückte Tische empfingen uns. Gedämpftes Licht quoll aus den modernen Steinwänden, die mit Fahnen aller Na- tionen geschmückt waren. Der Vorstandstisch war mit unserem Tischbanner und Geschenken anderer Vereine geschmückt. Dahinter stand un- sere große Vereinsfahne. Jedes Mitglied wurde mit einem Maiglöckchenstrauß begrüßt. Kaffee und Kuchen standen einladend bereit. Nach einem gereichten Umtrunk erhob unsere 2. Vorsitzende, Alice Malferteiner, das Glas, und mit dem Wunsch: „Ewig, ewig blühe sie, uns're schöne Harmonie" leerten wir das Glas. Ich glaube nicht fehlzugehen in der Annahme, daß. jedes mit leiser Wehmut unserer fehlenden Dora: Schäffer gedachte. Wir wissen auch, welch schwe- res Amt unsere Alice Malferteiner nach einer so beliebten 1. Vors. weiterzuführen hat. Aber wir wollen ihr die gleiche Liebe und Verehrung ent- gegenbringen, wie unserer verstorbenen Dora. Danach begrüßte sie 61 Vereinsmitglieder und er- öffnete die Generalversammlung. Sie gab die Tagesordnung bekannt. Punkt 1: Verlesung der eingegangenen Post und Glückwünsche. Danach gab die 2. Vorsitzende den Tätigkeitsbericht vom Vereinsjahr 1963. Durch Erheben von den Plätzen ehrten wir die Mitglieder und Angehörige, die durch den Tod abberufen wurden. Hierauf folgte der Bericht der 1. Schriftführerin, Frau Magda Vespermann. Anschließend verlas Frau Käte Kru- kow das Protokoll der letzten Versammlung vom 7. Januar. Unsere Schatzmeisterin, Frau Luise Wiede, gab ihren Kassenbericht. Applaus dankte für ihre sparsame, korrekte Kassenführung. Die Revisoren gaben bekannt, daß keinerlei Anlaß zu Allen einer Beanstandung der Kasse bestand. Vortragenden wurde mit Applaus gedankt. Unter Verschiedenes wurde einiges besprochen und fest- gelegt. Wir beschlossen, allen Damen ab 60 Jah- ren jedes 5. Jahr mit Blumen eine Freude zu machen. Außerdem beschlossen wir, zwei ältere Damen vom Beitrag zu befreien. Beide bedankten I sich recht herzlich. Unsere Kinderbescherung, die schon des öfteren Anlaß zu Diskussionen gab, wurde dahingehend erweitert, daß Kinder und Enkelkinder bis vier- zehn Jahre an der Weihnachtsbescherung teil- nehmen. Geschenke spenden die Mütter, alles an- dere trägt der Verein. Am Dienstag, 21. Januar, schloß sich an eine Stadtrundfahrt durch Mannheim eine gemütliche Kaffeetafel in den Amicitia-Gaststätten an. Bei Kaffee und Kuchen und einer schmissigen Musik war die Stimmung bald auf dem Höhepunkt. Jede Dame erhielt außer ihrem Gedeck einen kleinen silbernen Löffel mit dem Mannheimer Stadtwappen sowie ein Veilchensträußchen, Dann überreichten die anwesenden Vorstandsdamen Blumen und Geschenke und übermittelten die Wünsche und Grüße ihrer Vereine. Auch unsere Ehrenvorsitzende, Frau Krotz, überbrachte ein Geschenk. Herr Malferteiner mit Gattin eröffnete mit einem Walzer den Tanz. Eine stimmungsvolle Kapelle nebst einer Sektbar sorgten für den nötigen Schwung. Zwischen den anstrengenden Tänzen hatte Frau Philadelphia mit ihrem Vergnügungs- komitee die originellsten Einlagen arrangiert. Je- des beste Paar wurde mit je einem Geschenk aus- gezeichnet. So verging die Zeit im Fluge. Es war wohl die schönste Generalversammlung seit un- serem 40 jährigen Stiftungsfest. Wir danken allen Damen, vor allem unserem Vergnügungskomitee, das uns diese schönen Stunden bescherte. Aber auch schöne Stunden nehmen ein Ende. Um 4 Uhr war unser wirklich gelungenes Fest der General- versammlung beendet. Frau Philadelphia unterbreitete den Vorschlag, unsere gewohnte Kaffeetafel vor dem Winterdom fallenzulassen, dafür gemeinsam mit dem Hum- melclub einen Ball zu veranstalten. Einstimmig wurde dieser Vorschlag angenommen. Da wir bei der Generalversammlung 1963 den Vorstand auf zwei Jahre gewählt haben, blieb der gesamte Vor- stand bestehen, bis auf die 2. Schriftführerin Käte Krukow, die wieder den Posten als 1. Schrift- führerin annahm, da Frau Magda Vespermann wenig zu unseren Versammlungen erscheinen kann, weil ihre Plätze weit von Hamburg liegen. Dafür übernahm sie den Posten als 2. Schrift- führerin. Nächster Punkt: Ehrungen. Mit einem Blumen- gebinde ehrte unsere Alice das Ehrenmitglied Paula Eberhard und die Mitbegründerin Luise Grell. Ferner für 30-jährige Mitgliedschaft Frau Else Schippers, für 10 jährige Mitgliedschaft Frau Haustein, die 2. Kassiererin Frau Liddi Ditz, die Der Vorstand: I. A. Käte Krukow, Schriftführerin rauenbund Sitz Einigke z Mannheim Unsere 1. Vorsitzende, Frau Gretel v. Pagliarucci, nahm mit herzlichem Dank alle Geschenke und Wünsche entgegen und entließ die Damen mit einem Blumengruß und herzlicher Erwiderung der Aufmerksamkeiten. Ich möchte nicht versäumen, allen Vorstands- damen, die so selbstlos und selbstverständlich alle Vorbereitungen getroffen hatten, innigsten Dank zu sagen. Auch Herrn Arthur Schäfer ganz besonderen Dank. Wir hatten alle einmal wieder Gelegenheit, die kollegiale Zusammengehörigkeit und Freund- schaft, die uns Schausteller-Frauen verbindet, zu erneuern. In dem tiefen Bewußtsein, frohe und besinnliche Stunden gemeinsam verlebt zu ha- ben, trennten wir uns. Daß zum 15. Delegiertentag und zum 60jährigen Bestehen des Mannheimer Verbandes auch die Frauen ihre Männer aktiv unterstützen würden, war vorauszusehen. Daß dieses Bestreben ein voller Erfolg wurde, erfüllt uns mit großer Freu- de. So nahm sich unser Bund der recht zahlreich nach Mannheim gekommenen Damen an." Der erste Tag nach dem Kommersabend, der 20. Januar, führte uns gemeinsam in die schöne Pfalz. Mit 6 Omnibussen fuhren wir nach Neu- stadt an der Weinstraße. Dort waren alle Damen Gast des bekannten Weingutes Vogler.,,Im tiefen Keller" brannten auf großen Weinfässern Ker- zen und gaben dem sonst so nüchternen und realen Gewölbe eine gemütliche Atmosphäre. Sehr herzlich begrüßte uns der Chef des Hauses und kredenzte uns drei Spitzenweine des Jahr- ganges 1962. Eine Hymne auf den Pfalzwein, vom Ordensmeister der Deutschen Weinbruderschaft, Herrn Reitz, vorgetragen, wurde leider nur von wenigen Teilnehmern verstanden. Schon machte sich die Wirkung des Weines bemerkbar. Körbe von belegten Brötchen, recht liebevoll von eini- gen Vorstandsdamen vorbereitet, fanden großen Franziska Koch, 1. Schriftführerin Unsere Geselligkeitsvereine berichten REISENDE Geselligkeitsverein A Reisende Schausteller Düren Vereinslokal und Sits Düren, Zülpicher Straße 1 TELLER NE Viel Freude beim 6. Stiftungsfest der Dürener Schausteller! Der Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Düren, feierte am 28. Dezember 1963 in Verbindung mit dem Schausteller-Frauenbund,,Rur-Gold", Düren, sein 6. Stiftungsfest in der Festhalle in Gürzenich, Aachener Landstraße, Gaststätte Lieven. Um 18 Uhr wurde die festlich geschmückte Halle geöffnet. Leider war es den auswärtigen Vereinen und Gästen wegen dichtem Nebel nicht möglich, pünktlich zu erscheinen. Trotzdem konnte 1. Vor- sitzender Christian Drießen um 20.30 Uhr die Feier eröffnen. Er hieß alle Anwesenden herzlich willkommen und sagte: „Ich freue mich, daß trotz des schlechten Wetters ihr so zahlreich erschienen seid. Ich danke euch". Den weiteren Verlauf des Festes legte er in die Hände des 1. Beigeordneten Andy Schütz, der das Zeichen gab, sich für den Fahneneinmarsch fertigzumachen. Fahneneinmarsch und Begrüßung! Unter den Klängen der Musik marschierte der Schausteller-Frauenverein „Colonia" Köln ein. Ihm folgte die Fahne vom Schausteller-Frauen- bund,,Rur-Gold" Düren, weiter die Fahnen der Schausteller-Vereine Aachen, Rheydt, Viersen, Dülken, Süchteln, der Geselligkeitsverein Köln, Schaustellerverein E. V. Düren, und zum Schluß der Geselligkeitsverein Düren. Alle wurden mit großem Jubel empfangen. Die Begrüßungsworte sprach 1. Vorsitzender Christian Drießen. Er be- grüßte die Abordnungen Mitglieder, Gäste und