Der Komet 3656 – Seite 23
1964-03-10 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3656
NOCH EINMAL jung
jung
SEIN!
Roman von GERTRUD VON BROCKDORFF
(Copyright by Prometheus-Verlag Gröbenzell)
Guermant hatte sich neben sie gesetzt und hielt
ihre hämmernden Fäuste fest.,,Sei jetzt vernünf-
tig, Lucienne. . . ich bitte dich!"
,,Vernünftig? Du redest mir noch zu, ich soll ver
nünftig sein? Wenn diese Person meine Rolle be-
kommt, nur weil sie das Gesicht von Mary Ray-
mond..."
,,Es ist nicht nur das Gesicht, Lucienne! Sie ist
Mary Raymond!" Er ließ sie plötzlich los und
fühlte sich schlaff und leer, als wäre mit der
Preisgabe des Geheimnisses eine straffgespannte
Saite in ihm zerrissen. „Sie ist Mary Raymond","
sagte er noch einmal. ,,Und wenn sie sich auch
damals nicht in der Seine ertränkt hat, wie die
Zeitungen meldeten, so ist sie doch durch hundert
Höllen gegangen, die schlimmer waren als der
Tod. Und wir sollten Respekt haben vor dem, was
sie gelitten hat, und uns dem Schicksal nicht in
den Weg stellen, wenn es vielleicht einiges an ihr
gutmachen will..."
Lucienne war blaß geworden.,,Mary Raymond!"
flüsterte sie und zog fröstelnd die Schultern in
die Höhe, wie vom Hauch aus einer Gruft ange-
rührt.,,O Philippe ... es tut mir leid, was ich
vorhin gesagt habe. . . ich ahnte ja nicht.
wie hätte ich das wissen können? Weiß es Morny?
Wußte es Monsieur Tyler, als er sie heiratete?"
,,Natürlich nicht! Keiner von beiden hat eine
Ahnung, und ich fürchte, sie wird keinem Glück
bringen. Doktor Tyler will sich jedenfalls von ihr
scheiden lassen".
Guermant durchquerte das Zimmer; der Gedanke
an Georg Tyler erregte ihn. Georg war gestern
bei ihm im Atelier gewesen und hatte ausgesehen
wie ein Mensch, der keinen Schlaf mehr fand und
an einem Rätsel, das er nicht lösen konnte, lang-
sam zugrunde gehen würde. Auch er, Guermant,
hatte seit Tagen über diesem Rätsel gegrübelt
und keine Lösung gefunden. Wie kam Mary Ray-
mond dazu, sich an diesen Amerikaner wegzu-
werfen, den sie kaum kannte? Sie hatte Morny
geliebt, und ihre Ehe mit Tyler war glücklich ge-
wesen; warum nun dies Abenteuer mit Mr. An-
dersen?
Sein Leben lang war Robert Morny darauf stolz
gewesen, daß er die Frauen, wie er sagte, mit
einem einzigen Blick durchschauen könnte und
daß es, was sie anbetraf, für ihn keinerlei Ge-
heimnisse gab.
Diesmal war es anders; hier paẞte keine der
Schablonen und Kategorien, die er sich zurecht-
gelegt hatte. Hier war eine junge Frau, die ihn
täglich von neuem überraschte und verblüffte
und alle seine Erfahrungen über den Haufen warf.
Trotz ihrer Jugend schien sie ihm erfahrener als
jede andere Frau, die er vor ihr gekannt hatte.
Sie war zärtlich und leidenschaftlich und zeigte
jeden Tag ein neues Gesicht. Ohne, daß ein Wort
darüber verloren wurde, erriet sie seine Gewohn-
>DER KOMET PIRMASENS
gung, daß du dich nie mehr um Mary Raymond
kümmertest. Daß sie für dich wie gestorben
wäre
,,Sie war ja auch gestorben", sagte er mit einer
Falte auf der Stirn.,,Und sie ist nie wieder zum
Leben erwacht".
42
,,Sie war doch zehn Jahre im Zuchthaus. Und
während dieser zehn Jahre hast du sie niemals
besucht und ihr auch nicht geschrieben?"
,,Wie hätte ich das tun können, ohne daß meine
Frau davon erfuhr?"
,,Ja
"
..", sagte Marie grübelnd. Wie hättest du
das tun können?"
Er studierte nachdenklich ihr Gesicht, das jetzt
nicht mehr so frisch und strahlend aussah wie zu
der Zeit, als Guermant es gemalt hatte, und oft
einen matten und enttäuschten Zug zeigte. War
es nur dieser Zug, der sie älter erscheinen ließ,
oder war da überhaupt ein leises Welken, ein
leises Nachlassen ihrer Spannkraft zu bemerken?
Noch immer war sie überraschend schön, aber es
war die Schönheit einer reifen Frau, bei der man
nicht recht zu sagen vermochte, ob der Abstieg
nicht schon begonnen hatte.
Es kam jetzt oft vor, daß er sie forschend ansah
und daß sie unter seinem Blick verlegen wurde
und das Gesicht abwandte. Sie wußte, daß da
wieder Schatten und Falten waren, die keine
Kunst der Kosmetik völlig zum Verschwinden
bringen konnte. Sie mußte mit dem Serum geizen,
denn von ihrem Vorrat war jetzt nicht viel mehr
vorhanden, als für zwei große Dosierungen nötig
war... für diese großen Dosierungen, auf die sie
ihre letzte Hoffnung setzte.
An jenem Morgen, als sie zu ihm ins Hotel ge-
kommen war, hatte sie erwartet, er würde sie zu
seiner Geliebten machen; aber nichts dergleichen
war geschehen. Er war liebevoll und zärtlich, er
sorgte für sie und sah ihr jeden Wunsch von den
Augen ab; er interessierte sich für sie, fragte
nach ihrer Vergangenheit und sprach mit ihr über
Mary Raymond.
,,Ich kann mir kaum vorstellen, daß du in Frank-
reich aufgewachsen bist", meinte er beiläufig.
,,Ich bilde mir immer wieder ein, du müßtest in
Amerika aufgewachsen sein".
,,Findest du mich denn so typisch amerikanisch?"
,,Nein", sagte er, ,,ich finde dich überhaupt nicht
typisch, und gerade das ist für mich das Reizvolle
an dir". Er stand vor ihr und blickte sinnend auf
sie nieder. „,,Solange ich denken kann, habe ich
mir nie über eine Frau den Kopf zerbrochen. Das
hole ich jetzt nach".
,,Ich weiß nicht, warum du das tust, denn ich
finde mich nicht so besonders rätselhaft", sagte
sie unruhig.
Es war gegen Abend in ihrer kleinen möblierten
Wohnung am Englischen Garten, die sie vor einer
Woche bezogen hatte, weil es ihr auf die Dauer
zu teuer wurde, in einem Hotel zu wohnen, Georg
hatte ihr durch seinen Rechtsanwalt eine be-
stimmte Summe aussetzen lassen, aber sie hatte
sich geweigert, sie anzunehmen. Sie wollte auch
nicht, daß Morny für ihre Ausgaben aufkam.
,,Du darfst mir nur etwas leihen. Als Vorschuß
auf die Rolle", hatte sie gesagt, und er hatte la-
chend zugestimmt.
heiten, seine Leibgerichte, seine Lieblingsparfüms. „D
Sie sprach Englisch wie ihre Muttersprache, und
sie sprach es mit amerikanischem Akzent und ge-
brauchte Slangausdrücke, wie man sie eigentlich
nur im Lande lernen konnte. Sie war heiter und
ausgelassen oder nachdenklich und melancholisch
und hatte bisweilen romantische Anwandlungen,
die ihm ein Lächeln abnötigten. Sie schien eifer-
süchtig auf seine Vergangenheit, auf alle Affären,
die er jemals gehabt hatte, sogar auf die gute
Mrs. Fraser, und es war schwierig und anstren-
gend, ihr die Gründe für seine Heirat auseinan-
derzusetzen.
,,Ich war damals krank und müde, und ich
brauchte jemand, der mir die Meute vom Hals
hielt", erklärte er ungeduldig.
,,Welche Meute?"
,,Du kannst das nicht verstehen", sagte er. „Ich
spreche von der öffentlichen Meinung, die durch
den Prozeß von Mary Raymond gegen mich auf-
gehetzt war. Es gab Stimmen, die hartnäckig be-
haupteten, ich wäre an ihrem Schicksal schuld".
Er lächelte. „Meine Frau besaß die Mittel, um
diese Stimmen zum Schweigen zu bringen".
,,Aber sie stellte dabei eine Bedingung", sagte
Marie. War es nicht so? Sie stellte die Bedin-
,,Oft habe ich das Gefühl, daß die Lösung des
Rätsels ganz nah und einfach ist", sagte Morny.
noch immer mit diesem nachdenklichen Blick auf
ihrem Gesicht, der sie verlegen machte.,,Manch-
mal, wenn ich nachts wach liege, ist mir alles
ganz klar. Aber am Morgen sehe ich dann, daß
es nicht stimmt
"
,,Findest du das Bild von Guermant eigentlich
gut?" fragte er plötzlich. „,,Dein Bild? O ja!" ant-
wortete sie schnell, durch den jähen Gedanken-
sprung verwirrt.
Ich spreche doch nicht von meinem Bild. Ich
spreche von deinem", sagte er. Sein Blick war
jetzt wach und forschend.,,Wie kommt es, daß du
mein Bild kennst? Wo hast du es gesehen?"
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Seite 23
,,In Paris", sagte sie. „In der Ausstellung".
,,Du hast nie davon gesprochen".
,,Es mag manches geben, von dem ich nie gespro-
chen habe", sagte sie unbedacht.
,,Und manches, von dem du mir gesprochen hast,
stimmte vielleicht nicht", meinte er mit dem läs-
sigen und siegesbewußten Lächeln, das sie haẞte.
Er sah, wie ihr Gesicht zusammenschrumpfte. Für
eine Sekunde, bevor es sich wieder straffte, kam
es ihm vor wie das Gesicht einer alten Frau.
,,Du meinst also, ich hätte dich angelogen", sagte
sie lächelnd. „Übrigens solltest du nicht mehr
trinken; du trinkst in letzter Zeit viel zuviel.
Worin, meinst du, hätte ich dich angelogen?"
Das Gesicht der alten Frau war verschwunden.
Eine Vision, ein Hirngespinst . . . nicht mehr! Er
sollte wirklich nicht mehr so viel trinken!
,,Ich weiß nicht", meinte er.,,Manchmal habe ich
das Gefühl, du bist gar nicht die, die du zu sein
scheinst... und manchmal bilde ich mir ein..."
Was bildest du dir ein?"
,,Nichts!" sagte er. „Ich weiß, daß es Unsinn ist.
Aber manchmal bilde ich mir ein, du wärest älter
als vierundzwanzig".
Sie lächelte. Es sollte Leute geben, die lächelten,
wenn sie einen Schlag über den Kopf bekommen
hatten.
"Wäre
das
lächelte noch immer.
Sie erhob sich schnell aus ihrem Sessel; sie er-
trug es einfach nicht länger, sitzen zu bleiben.
Sie ging zu dem kleinen Schreibtisch am Fenster,
blieb stehen und fragte: „Hast du Guermant in
letzter Zeit einmal wiedergesehen?"
so wichtig?" fragte sie und
,,In letzter Zeit? Nein! Ich vermeide es, ihm zu
begegnen. Wo Guermant ist, ist Lucienne, und du
wirst begreifen, daß ich keine Lust habe..."
,,Ja!" sagte sie aufatmend. Sie schloß an ihrem
Schreibtisch herum, holte einige Papiere heraus
und kam zu ihrem Sessel zurück.
,,Hier!" sagte sie. „Überzeuge dich selbst! Es ist
mein Geburtsschein". Steifes, raschelndes Papier.
,,Marie Madeleine Janvier..."
,,Bist du jetzt überzeugt?" fragte sie. Er zuckte
langsam die Achseln. Wieder dieser forschende,
beobachtende, spürende Blick.
,,Es wäre sehr unhöflich, es nicht zu sein", sagte
Morny.
Soll ich auch noch meinen Trauschein holen?"
fragte sie höhnisch.
Aber ihr Hohn schien keinen Eindruck auf ihn zu
machen. Die Hand mit dem Barockring zog den
Schein nochmals in das rosige Licht der Schirm-
lampe.,,Nicht nötig, Kind! Ich glaube dir, daß
deine Papiere in Ordnung sind". Seine Stimme
klang matt und enttäuscht; sie erinnerte an den
Robert Morny aus der Zeit vor dreißig Jahren.
jener Zeit, in der er angefangen hatte, ihr untreu
zu werden.
Sollte das alles jetzt wieder beginnen? War es
ihr bestimmt, auch dies zum zweitenmal zu er-
leben? Es würde diesmal rascher gehen als da-
mals. Sie war nicht seine Geliebte, und der Ver-
trag war noch nicht abgeschlossen. Er konnte
einfach aufstehen und weggehen und nicht wie-
derkommen.
Sie zuckte zusammen, als er jetzt wirklich auf-
stand. Er sagte, noch immer mit der gleichen
matten und enttäuschten Stimme: „Ich gehe jetzt.
Es hat alles keinen Sinn. Ich habe versucht, einen
Sinn hineinzubekommen, aber
,,Du darfst nicht weg!" sagte sie schnell.,,Du
darfst mich heute nicht allein lassen! Wir wollen
noch über die Rolle reden; wir haben überhaupt
nicht davon gesprochen...
,,Ja.. so!" sagte er, als müßte er sich auf etwas
besinnen. Die Rolle! Immer ist die Rolle die
Hauptsache..."
Die Rolle der Lukrezia. ihre letzte Chance
ihre einzige!,,Bleib", sagte sie flehend,,,bitte
bleib! Ich habe dir noch so vieles zu sagen".
Es war diese Verwandlung, es war dieser Augen-
blick abgründiger Angst und Verzweiflung, es
war der wachsame und gleichzeitig hochfahrende
Ausdruck in Mornys Gesicht, die sie einen jähen
Entschluß fassen ließ. Eines Tages würde es ohne-
hin geschehen müssen, warum also nicht heute?
(Fortsetzung folgt)