Der Komet 3658 – Page 15
1964-03-30 · Page 15 of 24
OCR-Text · Page 15
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 3658
»DER KOMET PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Terminänderung
Die Haller Zwiebelkirmes 1964
findet nicht kalendermäßig am 17., 19. und 20.
September statt, sondern eine Woche später,
am 26., 28. und 29. September 1964.
0991
4802 STADT HALLE (Westf.)
ESSEN-STADTMITTE
Platz an der Ribbelstraße, vom 13.-16. JUNI
großes Jugendtreffen
(Karussell der Jugend)
Geschäfte aller Art können sich melden,
Anfragen an den Beauftragten:
0996
Hermann Rendschmidt, Essen,
Adolf-Schmidt-Straße 3, Telefon 79 31 71.
Volksfest am 4. und 5. 7. 1964
SÄNGERTREFFEN 1500 geladene Sänger und
2000 zu erwartende Besucher.
Schausteller gesucht.
Sängervereinigung Abentheuer,
6589 Abentheuer, Kreis Birkenfeld, Nahe.
20 JHLE-Skooterwagen
Modell 58/59, billig zu verkaufen,
auch 4-Stück-satzweise.
Aug. Bengel, Duisburg, Waldstraße 75
Die Stadt Walldorf/Hessen
(11 000 Einwohner)
sucht für Kirchweihfest 1964 (25. und 26.Oktober)
ein modernes Rundfahrgeschäft (kein Kinder-
karussell). Offerten an
Ordnungamt 6083 Walldorf (Hessen).
Verkaufe Verlosungswagen, 9 m lang,
0963
mit Seitenfront 12 m, schöne Aufmachung, gute
Beleuchtung, vorne Schlafraum für 2 Personen,
hinten ein Packraum. Das Geschäft ist zu be-
sichtigen vom 29. März bis 13. April 1964 in Dort-
mund, zur Osterkirmes. Dazu gehören 9 Pic-
cardo-Ausspielgeräte; zugelassen bis 1965.
Theo Rasche sen., Dortmund-Aplerbeck,
Bahnhofstraße 10, Ruf 4 74 31
Suche Plätze
- gleich wofür Ballwerfen oder
Schießhalle, evtl. für ganze Saison.
Als Gegenleistg., außer Platzgeld,
stelle ich mich beim Auf- u. Abbau
oder Transport zur Verfügung.
Standort Raum Gießen.
Ernstgem. Zuschriften unt. Nr. 01002
an den Komet.
Verkaufe Teufelsrad
mit dazugehörigem Packwagen.
Nehme 6- bis 7-m-Wohnwagen in
Zahlung.
Offert. unt. Nr. 0958 an den Komet.
Suche Autoskooter
oder modernes Rundfahrgeschäft
in Kaufpacht. Eilt!
Angeb. unt. Nr. 0978 an den Komet.
Verkaufe Wohnanhänger
Blue Bird
Bj. 58, 4 m lang, 2 800,- DM, sehr
gut erhalten.
Bonneau, 6751 Alsenborn,
Blüchersteig 31.
Verkaufe
nur wegen Betriebsumstellung:
0969
1 Packwagen, Fabrik. Eylert, Leicht-
metall, mit Kabine (neuwertig), m.
Luft-, Auflauf- und Fallbremse,
5 500, DM bar;
1 55er Deutz, in gutem Zustand, mit
Kompressor-Anlage u. Seilwinde,
TÜV abgenommen bis Mai 1965,
Barpreis 4 500,- DM;
1 55er Deutz, kompl. für Ersatzteile,
2000, DM bar. Viel Schreiben
zwecklos! Kommen, sehen, kaufen!
Waldemar Hein, Vergnügungsbetr.,
Höchberg/Würzburg, im Roth Nr. 9
Telefon Wzb. 59 92 21.
Achtung Schausteller!
Wer sucht für die Saison 1964
jungen Mann zur Aushilfe übers
Wochenende im Raum Bamberg-
Würzburg? Ohne Kost und Logis.
Zuschr, mit Termin u. Lohnangabe
sind zu richten unter
Nr. 0976 an d. Komet, 678 Pirmasens
Verkaufe
Packwagen, 4x2,50 m, luftbereift,
Auflaufbremse, 750,- DM;
8-m-Rolle, hohe Wände, mit Sprie-
gel, Vorder- u. Hinterwand klapp-
bar, 950,- DM.
Offert. unt. Nr. 0959 an den Komet.
Verkaufe 2 Kaelble-
Zugmaschinen
90 und 150 PS. Tausche auch gegen
einen Unimog od. 8-10-m-Packwag.
Offert, unt. Nr. 01000 an den Komet.
Suche zu kaufen
Kinder-Hängekarussell
oder Kinder-Kettenflieger.
Offert. unt. Nr. 01001 an den Komet.
9-m-Verlosungswagen
mit 12 m - Front, Zwillingsluftbe-
reifung, Druckluftbremse, Baujahr
1950, Fabrikat Stork, gepflegt u.
in bestem Zustand, preisgünstig zu
verkaufen. Finanzierungsmöglich-
keit ist geboten. Der Wag. ist auf-
gebaut zu besichtigen von 28. März
ACHTUNG!
Fabrikneue
Seite 15
ACHTUNG!
SCHALL PLATTEN
Nur Markenware, wie Polydor, Electrola, Philips, Odeon, usw.,
solange Vorrat reicht.
Normalplatte
Langspielplatte
Langspielplatte
Langspielplatte
DM
DM
5,- DM
9,- DM
Mindestabnahme 30 Stück
Mindestabnahme 20 Stück
Mindestabnahme 10 Stück
Mindestabnahme 10 Stück
Alle Platten gut sortiert.
- Der Versand erfolgt nur gegen Nachnahme oder Vorkasse -
Bestellungen an ELVO, Essen, Schonnebeckhöfe 34.
Mitteilung
0997
an alle Mitglieder des Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V.,
0995
Hannover, zur Kenntnisnahme:
Unser neues Versammlungslokal befindet sich ab sofort in den
Räumen des Fleischer - Innungshauses -Casino- Gaststätten
Hannover, Kurt-Schumacher-Straße. Zur nächsten Versammlung
wird schriftlich eingeladen.
SCHAUSTELLERVERBAND NIEDERSACHSEN E. V., HANNOVER
Der Vorstand: i. A. Walter Rick, 1. Vorsitzender
VOLKSFEST IN GRÄFELFING
vom 26. Juni mit 5. Juli 1964
bei München
Gesucht wird im Auftrag der Gemeinde: Fahrgeschäft, Riesen-
rad, Kasperltheater usw.
Zuschriften an Pötzsch München 12 Westendstr. 121
SCHASCHLIK
Kassiererin
für Kasse ab sofort frei!
Offert. unt. Nr. 01010 an den Komet.
feurig u. pikant Schrift für Hurrican
nur Fleisch, Dose 8 St., f. 6,40 DM
mit Glühlampen, neu, und
mit Nieren, Dose 8 St., f. 6,20 DM Packwagen
Bierknacker, 25 Stück,
vakuumverpackt
6,50 DM
Bratwurst, blanchiert, kg 5,- DM
Dosenwurst - Brühwurst
einfach,
24/125 g 11,90 DM
30/100 g 11,90 DM
Bei Großabnahme 3% Skonto.
Bahnstation angeben. Versand
per Nachnahme portofrei.
E. Kielholz, Kleinfleischwaren,
5602 Langenberg (Rhld.), Tel. 1498
Verkaufe
7 m, zu verkaufen.
Josef Zierer, Wagenbau,
Neuhausen bei Deggendorf.
Schiffschaukel
01012
neue Malerei, 10 Schiffe, mit oder
ohne Dach, Baubuch 1964, sofort
oder Saisonende zu verkaufen.
Standort München.
Offert. unt. Nr. 01013 an den Komet.
Geschäftsführer
mit langjähriger Erfahrung an
TEMPO-MATADOR Skooter od. Rundfahrgeschäft, ab
4 m Ladefläche, m. Wohnabteil,
einwandfr. Zustand, 1500 DM.
Anfr. u. Nr. 01009 an den Komet.
45-PS-LANZ
1916 W neu, aus Nato Bestand
sehr preiswert abzugeben.
PAUL SALM KONZ TEL. 354
Verkaufe sofort
Verkaufswagen
0987
sofort frei; auch für Ausland.
Angeb. unt. Nr. 01011 an den Komet.
Verkaufe älteren, guterhaltenen
Wohnwagen
6 m lang, 2,35 m breit, mit 2-m-
Veranda. Preis nach Übereinkunft.
Ernst Koch, 6761 Steinbach am
Donnersberg (Pfalz).
Verkaufe
01007
8 große u. kleine Karussellpferde
und 2 Kutschen.
Offert. unt. Nr. 01006 an den Komet.
12 m lang, Baujahr 1963, Fabrikat Eilt! Erfahrenes, seriöses jg. Ehepaar
Stork, komplett eingerichtet für
Wurst- und Hähnchenverkauf.
Ernst Bahr, Kaltenkirchen (Holst.),
Am Schafredder.
bis 14. April 1964 in Dortmund auf Verkaufe
0986
dem Mehrzweckplatz.
Theo Rasche, Dortmund-Aplerbeck,
Bahnhofstraße 10.
Verkaufe
3-m-Verkaufsanhänger (Westfalia)
für PKW bis Aug. 1965 zugelassen.
Offert. unt. Nr. 01005 an den Komet.
5-m-Küchenwagen, Küche u. Schlaf-
zimmer komplett eingerichtet, mit
2-m-Veranda, lutber., Auflaufbr.
1 Krupp-Mustang, 145 PS, neu bereift.
1 Hanomag, 45 PS, mit Seilwinde,
sucht passende Stelle
gleich welcher Art, Geschäft kann
auch allein geführt werden. Habe
eigenen Pkw und Campingwagen
sowie Führerschein Kl. 3.
Eilangebote mit Lohnangabe unter
Nr. 0989 an den Komet.
Moderner 8-Säulen-Skooter sucht z.
sofortig. Eintritt einen versierten
Schnellgang-Druckluftanlage. 0983 Vorarbeiter
Alle Fahrzeuge in sehr gut. Zust.
Theod. Rosenzweig, Köln-Ehrenfeld,
Takustraße 41, Telefon 52 36 41
keinen Anfänger der auch Zugm.
fährt und im Elektr. bewand. ist.
Eiloffert. u. Nr. 0990 an den Komet.