Der Komet 3668 – Seite 9
1964-07-10 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3668
45. Alsenborner Artistenparade um die Jahr-
hundertwende!
46. Alsenborner Circusleit
Die lustige Menagerie!
47. Alsenborner Circusleit! Jonathan, der
dressierte Riesenhai! Nicht füttern!
48. Fanfarenzug Winnweiler
49. J. F. Coopers Lederstrumpf stammt aus Eden-
koben (Joh. Adam Hartmann)
Festwagen aus Edenkoben
51. Ein Veteran der Pfälzischen Weltgeschichte
- das Pefferminzbähnle!
52. Flandern: Die Thebaanse bazuinblazers
mit den Riesentrompeten
53. Flandern: Fahnenschwenker mit der flämi-
schen Löwenfahne
54. Flandern: Die tapfersten aller Gallier,
die Feldherren Ambiorix und Carausius
55. Flandern: In Aalst begann die flämische
Buchdruckkunst
56. Flandern: Die Fahnenschwenker des Königs
57. Flandern: Der König trinkt (Nach einem.
Gemälde von Jacob Jordans, 1593-1678)
58. Flandern: Die Parabel von den Blinden (Nach
einem Gemälde v. Pieter Brueghel, 1525-1569)
59. Holland: Blaaskapel aus Sluis
60. Flandern: Uilenspiegel Tyl, Nele, Lamme
(nach dem weltbekannten Eulenspiegelbuch
von Charles de Coster)
61. Flandern: Tyl Uilenspiegel rauft mit spani-
schen Landsknechten
62. Flandern: Der Riese von Brügge
63. Flandern: Flämische Fischertanzgruppe aus
Zeebrugge
64. Flandern: Noch heute lebt Eulenspiegel
Victor Depaepe aus Zeebrugge, der einsame
Prozessierer gegen das englische Weltreich
65. Flandern: Zwei flämische Riesen - Mantem
und Kalle
66. Flandern: Die Hofklöpplerin der belgischen
Königin Fabiola zeigt ihre einzigartige Kunst
67. Flandern: Erinnerung an die Schlacht der
goldenen Sporen (11. 7. 1302)
68. Fanfarenzug Wolfstein
69. General Knüller, die Knüllers und der VW-
Kübelwagen
70. Vespa-Club
71. Fahnen der Traditionsvereine des Maimarkt-
Festzuges
Über den Eisernen Vorhang hinweg gratulieren:
72. Rübezahl aus dem Riesengebirge
73. Eine schlesische Trachtengruppe
74. Spielmannszug Neustadt a. d. Weinstraße
75. Halle an der Saale grüßt Kaiserslautern
mit dem Müllerburschen und dem Esel
(nach einer Halleschen Barbarossasage)
76. Ein neuentdecktes Ferienland:
,,Süßes Leben im Sulzbachtal"
77. Das Ende eines Promille-Kraftfahrers
78. Herzlich willkommen im Fegefeuer!
79. Die Schülerlotsen der Verkehrswacht
80. Spielmannszug Frankenstein
Die Stimmung der Zuschauer während des Fest-
zuges schildert die „Rheinpfalz" in einem um-
fangreichen Bericht:
Bei strahlendem Wetter wurde der Lauterer Mai-
markt 1964 am Wochenende eröffnet.
Zehntausende umsäumten die Straßen und den
großen Jubiläumsumzug „Pälzisch Weltgeschicht"
auf seinem Wege von der Kohlenhofstraße durch
die Innenstadt über die Ost-West-Achse zum
Messeplatz. Er wurde jetzt zum zehnten Male
veranstaltet, von Jahr zu Jahr schöner und grö-
Ber, und dieses Jahr von der Witterung wie noch
selten begünstigt. Rund dreitausend Teilnehmer
zählte der große Festzug mit Gästen aus Frank-
reich, Belgien und Holland, zahlreichen Musik-
kapellen und Spielmannszügen, Teilnehmern aus
der ganzen Pfalz und vielen schönen und origi-
nellen Festwagen. Wie sagt doch Fritz Krebs in
seiner leider nicht gehaltenen, aber in der „,Mai-
marktpost" abgedruckten Kerwerede: Unn uff de
Stroẞe nix wie Leit do henn se all minanner Zeit,
des macht e Freed un so viel Schpaß, wann mer
so schdeht do uff de Gaẞ. De Kerwezug is, wie
gesaat, seit Johre unser gröschde Da. Unn des is
recht, so muß es bleibe, wä mer in alle ewische
Zeite.
Den Veranstaltern und Organisatoren und nicht
zuletzt allen Mitwirkenden gebührt Dank und
Anerkennung für die Zusammenstellung des gro-
Ben Jubiläumszuges. Er wurde vom Spielmanns-
>DER KOMET PIRMASENS
zug der TSG eröffnet und schwamm munter auf
dem Bier, dem Lauterer Lebenselexier, das die
Weltachs in Gang hält, dahin. Dem Festwagen
der Unterhaardt, mit der Weingräfin, folgte das
Orchester der Stadt Nancy mit der Stadtkönigin
und ihren Hofdamen und eine Lothringer Trach-
tengruppe. Die Ramsteiner Turner sorgten für
eine zünftige Musik als Vorspann für die Sturm-
truppen der Kreuzritter. Und dann kam Barba-
rossa in seinem Ochsengespann. Dem Oberbürger-
meister auf dem Tieflader der amerikanischen
Armee brachte er ein Präsent mit, wie später die
Flamen.
Paul Münch grüßte seine lieben Lauterer. Der
Homo Heidelbergiensis, als „,,unser Pfälzer Groß-
vater" vorgestellt, präsentierte sich als „,bled un
dumm, un is vun auswärts kum". Von den Dirm-
steiner Fanfaren und der Queidersbacher Schüt-
zenmusik umrahmt, zogen Adam und Eva, Pfälzer
Nachkommen und der Hunnenkönig vorbei. Sieg-
fried, der Drachentöter, und noch einmal der Rot-
bart, diesmal knallig wie auf einem Weinflaschen-
Etikett, die Neuleininger, ein Festwagen der Ge-
meinde Leistadt, die letzte Stunde des Schinder-
hannes, Alsenborner Zirkusleute, eine Artisten-
parade, die viel Beifall fand, der dressierte Rie-
sen-Hai des Quack, der Edenkobener Festwagen
mit Adam Hartmann, dem Lederstrumpf-Vorbild,
und schließlich als Gruß der Bundesbahn das
Pfefferminzbähnle.
Dann kamen die Flamen mit ihren riesigen Trom-
peten, ihren Fahnenschwenkern und den schönen
Gruppen nach berühmten Gemälden, darunter
Peter Brueghels Parabel von dem Blinden. Eulen-
spiegel und Lamme, eine Fischertanzgruppe, Rie-
sen und die Hofklöpplerin waren mit von der
Partie. Rübezahl und eine schlesische Trachten-
gruppe, ein Gruß der Hallenser. Das Ende des
Festzuges kündigte sich an, als der Spielmanns-
zug Frankenstein zum Messeplatz einschwenkte.
Im Festzelt Franzreb zapfte Oberbürgermeister
Dr. Sommer das erste Faẞ Kerwebier an, und das
wie ein Routinier.,,Ich trinke den ersten Schluck
auf das Wohl aller, die sich an dem Kreuzzug und
dem Kerwezug beteiligten und ihn lebendig über..
standen haben", sagte er. Der Vertreter des Ak-
tions-Komitees aus Brügge, der zu einem fröh-
lichen Trinklied animierte, meinte: „Auch wir
Flamen feiern gerne Feste".
Man sah es überall: Gäste und Einheimische
fühlten sich kreuzfidel und ließen die Kerwe le-
ben. Die Gäste aus Holland, Belgien und Frank-
reich waren bereits am Vormittag eingetroffen
und hatten Frühschoppenkonzerte gegeben.
Um 14 Uhr hatte man wieder den traditionellen-
Ballonwettflug gestartet. Bei hochsommerlichen
Temperaturen erlebte die Kerwe mit ihren 140
Schaustellern und Händlern nicht nur am Eröff-
nungstag einen Rekordbesuch.
Die Gestaltung des Festzuges lag wieder in den
bewährten Händen der Herren Bernhard Mangold
(Stadtoberrechtsrat) und Herbert Hager (General
Knüller). Als Regieassistenten bewährten sich die
Herren Claus Seubert und Manfred Barth (beide
Oberinspektoren). Den Ballonwettflug organi-
sierte Herr Hans Eberle (Stadtinspektor), unter-
stützt von den einsatzbereiten Männern der
Kaiserslauterer Feuerwehr. Das Rote Kreuz hatte
zur Betreuung der belgischen und holländischen
Gäste eine Gulaschkanone eingesetzt.
Die große Zahl der Mitwirkenden, die als Kreuz-
ritter, als Neger, als französische Soldaten, als
Ochsenkutscher, als Frauen der Hunnenkrieger,
als wilde Freischärler des Bauernkrieges und als
was sonst noch durch die Kaiserslauterer Straßen
marschierten, kann hier gar nicht namentlich auf-
geführt werden. Der Platz reicht nicht. Sie alle
stammen aus Kaiserslauterer und Pfälzer Ver-
einen. Teils sind es Privatgruppen, die sich dem
Maimarkt-Festzug zur Verfügung stellen. Man
kann hier schon von einem Verein der Vereine
sprechen. Teils sind die Männer und Frauen
schon 10 Jahre aktiv dabei. Man kann die Mit-
arbeit nicht hoch genug einschätzen. In unserer
Zeit sind solche Mitarbeiter rar. Ihnen gilt ein
besonderer Dank, denn ohne ihren Einsatz wäre
der Kaiserslauterer Maimarktfestzug nicht denk-
bar. Ein Schausteller meinte anläßlich des
Mai-
marktes: „Man organisiert und repräsentiert so
viel auf den Märkten. Sollte es denn nicht
mög-
lich sein, wenigstens für die aktivsten Festzug-
mitwirkenden mal einen Rundgang über den
Den Schaustellern
Messeplatz zu schmeißen?
käme es bestimmt nicht auf die Freifahrkarten
an, und andere Geschäfte würden sich wahr-
scheinlich auch irgendwie anschließen. Das sollte
doch mal gemacht werden"! Ohne Zweifel
Die Hofklöpplerin der belgischen Königin
Zwel flämische Riesen
Seite 9
Die Blinden, eine Gruppe aus Flandern nach dem Gemälde
von Peter Brueghel