Der Komet 3676 – Seite 12
1964-09-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
14. 10. Frau Magdalene Vrede, 31. 10. Frau Milly
Bengel.
Hilde Eul, 1. Vorsitzende
Milly Bengel, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund „Münchner Kindl❝
3. 10. Käthe Kagermeier, Else Haas, 7. 10. Anne-
marie Thies, 10. 10. Antonie Messerer (70 Jahre),
11. 10. Hansi Frank, Meta Distel, 12. 10. Lulu Her-
haus, 14. 10. Paula Jäger, 22. 10. Gretl Dom, 26. 10.
Babette Ebert, 31. 10. Sofie Ochmann.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
1. 10. Lisbeth Werdermann, 4. 10. Pauline Parpa-
lioni, 11. 10. Laura Heitmann, Jetta Pirl, Carl
Deutgen, 14. 10. Anny Hirsch.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
1. 10. Frau Käte Krukow, 12. 10. Frau Marga
Sodemann, 14. 10. Frau Paula Jäger, 21. 10. Frau
Senta Eckhoff, 27. 10. Frau Gertrud Fahning.
Käte Krukow, Schriftführerin
Frauenverein „,Seestern" Konstanz
14. 10. Anneliese Weitmann, 17. 10. Anne Seelinger,
21. 10. Gerti Stey, 23. 10. Jos. Morgenthaler, Frau
Weber.
Rösel Buhmann, 1. Vors.
Resi Voigt, 1. Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
Frau Olga Weeber (10. 10.), Frau Anneliese Weit-
mann (14. 10.), Frau Ilse Berger (14. 10.), Frau
Elise Lindig (15. 10.), Frau A. Jauch (16. 10.), Frau
Anna Seelinger (17. 10.), Frau Helma Hohl (25.10.)
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf.
Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V.,
Sitz Dortmund
1. 10. Frau Lina Mahlke, 18. 10. Frau Toni Vogt,
20. 10. Frau Anna Schapals (Ehrenmitglied),
21. 10. Herr Max Arens (Ehrenmitglied), 22. 10.
Frau Beate Kühn, 23. 10. Frau Rosa Röper, 26. 10.
Frau Klara Bozean (Ehrenmitglied).
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
1. 10. Amanda Kübler, Käthe Fassler, 7. 10. Anna
Schneider (Ehrenmitglied), 10. 10. Elfriede Eppele,
12. 10. Johanna Trost, 17. 10. Anne Seelinger,
22. 10. Lucie Lehmann, 24. 10. Anni Voigt, 27. 10.
Inge Wettcke, 28. 10. Mali Bornhäuser, 31. 10. Bar-
bara Orth.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
1. 10. Renate Lorgie, Christa Michen, 2. 10. Mar-
garete Botenwerfer, 9. 10. Herta Beuermann,
20. 10. Inge Wollenschläger, 22. 10. Ilse Freiberg,
24. 10. Margarete Wollenschläger, 29. 10. Hedwig
Metz.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gertrud Purwin, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
21. 10. Frau Bernhardine Hanstein, 30. 10. Frau
Anneliese Müller, Frau Helga Strohmann.
Emmy Heike, 1. Vorsitzende
Leni Spiro, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsklub „,Hummel-Hummel", Hamburg
7. 10. Emil Grimmer, 10. 10. Walter Vespermann,
19. 10. Karl Jancker (Ehrenmitglied), 25. 10. Jacob
Veldkamp.
Emil Grimmer, Schriftführer
Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt
>DER KOMET PIRMASENS
WILLI BERTHOLD-PYRELL
feiert am 30. September seinen 63. Geburtstag. Er
ist Träger des Goldflitters mit Brillant und Ehren-
mitglied des 1. ACN 1912.
Im nächsten Jahr kann er auf eine fünfzigjährige.
Tätigkeit als Artist zurückblicken. Er arbeitet
heute noch in Tageseinsätzen, wo ihm seine auẞer-
ordentliche Vielseitigkeit sehr zustatten kommt.
,,Willi macht alles", könnte man ganz einfach sa-
gen. Ob er als Ansager, Komiker, Exzentriker.
oder Zauberer arbeitet, er kommt beim Publikum
immer an.
Willi Berthold-Pyrell ist ein aufgeschlossener
Kollege und glänzender Gesellschafter. Wir wün-
schen ihm von Herzen weiterhin alles Gute und
Erfolg. Toi, toi, toi!
Die Verwaltung des 1. ACN 1912
Der Präsident -
i. A. Carl Riegel, Schriftführer
Herbert Wicher - 60 Jahre alt
Der in den Kreisen des ambulanten Gewerbes
wohlbekannte Kollege Herbert Wicher, wohn-
haft Hamburg 26, Brekelbaumspark 13, feiert am
4. Oktober 1964 seinen 60. Geburtstag.
Seit seiner frühesten Jugend ist er im ambulan-
ten Gewerbe tätig. Bereits mit 18 Jahren, also
seit 1922, fing er von Breslau aus an, als Spezia-
list und Rappomacher die Märkte in Pommern,
Mecklenburg, Ostpreußen, Schlesien und Branden-
burg zu bereisen und ist auch heute noch aktiv
berufstätig.
Durch die Kriegsereignisse veranlaßt, verließ er
Breslau und befindet sich seit 1950 in Hamburg.
In seinen 42 Berufsjahren hat er mehr als zwan-
zig Jahre in seiner Berufsorganisation als Funk-
tionär und Vorstandsmitglied gewirkt; in Ham-
burg allein versieht er das Amt des 1. Vorsitzen-
den der Werbeverkäufer neun Jahre lang.
Innerhalb des Bundesgebietes ist Herbert Wicher
durch seine vielen Teilnahmen als Delegierter an
den Bundesverbandstagungen bekannt.
Herbert Wicher war nicht nur ein guter Kollege,
er ist auch ein treues Mitglied der Berufsorgani-
sation. Aus diesem Grunde hat er sich auch die
Achtung in dem Kollegenkreis erwerben können,
und wünschen ihm nicht nur der Vorstand in
Hamburg, sondern die ganze Kollegenschaft alles
Gute.
Die Berufsorganisation hat in Herbert Wicher
einen Kollegen, der stets für die Belange des am-
bulanten Gewerbes Aufgeschlossenheit und gro-
Bes Interesse aufgebracht hat, und wir hoffen
und wünschen, daß seine Vitalität und Arbeits-
freude noch recht lange erhalten bleiben mögen.
Weiterhin vielen geschäftlichen Erfolg, vor allem
gute Gesundheit und noch viele Jahre Tätigkeit
in voller Frische!
Mit den herzlichsten Grüßen!
Für den Gesamtvorstand:
Cäsar Truckenmüller
Bevorstehende Messen u. Märkte
Oldenburger Kramermarkt 1964
Das große Volksfest zwischen Weser und Ems,
der bekannte Oldenburger Kramermarkt, findet
vom 3. bis 11. Oktober statt. Rund 250 Markt-
bezieher sind zugelassen, das große Fest würdig
und freudig zu begehen. Auch in diesem Jahr
wird ein großer Festzug wieder die Einleitung
geben. Über 30 Wagen der Bürgervereine, des
Handels und Gewerbes sowie 25 Musikkapellen
und Spielmannszüge werden sich durch die Stra-
Ben der Stadt zum Festplatz bewegen. Der Ober-
bürgermeister wird den Kramermarkt eröffnen.
Wir wünschen einen guten Erfolg und schönes
Wetter.
☑N
IN MEMORIAM
Nr. 3676
Frau Wwe. HELENE AHLHORN +
Durch Tod verloren wir unser langjähriges Mit-
glied Frau Wwe. Helene Ahlhorn aus Oldenburg.
Nach dem Tode ihres Mannes, Hermann Ahlhorn,
bestens bekannt als Vorsitzender unserer Berufs-
gruppe, führte Frau Ahlhorn die Reisekonditorei
in althergebrachter Weise weiter.
Frau Ahlhorn war uns immer ein treues Mitglied.
Wir betrauern ihren Tod aufrichtig. Ein ehrendes
Andenken werden wir ihr bewahren.
Schausteller-Geselligkeitsverein „Frisia"
Oldenburg i. Oldbg.
Der Vorstand: Franz Brettnig
Frau Wwe. HELENE AHLHORN +
Unser Gründungsmitglied Frau Helene Ahlhorn
ist am 3. September 1964 von ihrem schweren
Leiden erlöst worden. Nur einige Jahre nach dem
Tode ihres Gatten, Hermann Ahlhorn, waren ihr
verblieben.
In diesen Jahren führte sie ihre in ganz Nord-
deutschland bekannte Reisekonditorei selbständig
weiter, unter Hingabe ihres ganzen Fleißes. Sie
war stets eine frohe und hilfsbereite Kollegin.
Im Kreise unseres Frauenvereins war Helene
Ahlhorn vom Gründungsjahr an als Kassiererin
tätig; ihre Kassenberichte und -führung geben
über 15 Jahre Zeugnis äußerster Korrektheit.
Mitten im Wirbel der Saison hat ihr Tod uns er-
schüttert, aber erst in den folgenden Winter-
monaten werden wir alle wirklich empfinden, was
wir verloren haben!
Schausteller-Frauenverein „,Frohsinn"
Oldenburg i. O.
Aenne Ackermann, 1. Vorsitzende
SONDERZUG von
Stuttgart-Bad Cannstatt
nach dem Ruhrgebiet!
Für einen Sonderzug von Stuttgart - Bad Cann-
statt nach dem Ruhrgebiet werden Wagenamel-
dungen erbeten an H. Gropengießer, Stuttgart-
Bad Cannstatt, Cannstatter Wasen, Achterbahn
,,Blitz".
AKTUELLES KURZ BERICHTET
Schaustellernachmittag
Waldshut. Erstmals seit Bestehen des Vergnü-
gungsparkes anläßlich der Waldshuter Chilbi hat
die Schützengesellschaft alle Schausteller zu ei-
nem gemütlichen Schaustellernachmittag in das
Schützenhaus eingeladen. Der Nachmittag fand
am 20. August um 16 Uhr statt und sollte eine
kleine Anerkennung insbesondere für jene Schau-
steller sein, die schon seit vielen Jahren an der
Chilbi teilnehmen. Einem Vorstandsbeschluß zu-
folge soll dieser Nachmittag alljährlich wieder-
holt werden.
Russische Hengste für Circus Krone
Durch die Vermittlung des sowjetischen Botschaf-
ters in der Bundesrepublik, Andreij Smirnow,
konnte der Münchner Circus Krone jetzt zwölf
wertvolle Vollbluthengste aus Aserbeidschan von
der sowjetrussischen Staatszucht erwerben. Die
Tiere sind Anfang September nach dreiwöchiger
Reise wohlbehalten in München eingetroffen.
Der französische Chef-Dresseur des Circus Krone,
Maurice Houcke, hat die ,,Ausbildung" der Pferde
übernommen.
Im nächsten Sommerprogramm
(n)
werden die Pferde zu sehen sein.