Der Komet 3676 – Seite 4
1964-09-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
veranstaltern und vom Publikum gefragtesten
Fahrunternehmen sind immer noch die Skooter.
Pracht-Automatik-Skooter finden wir an Straßen-
ecken, wie der von Eugen Distel, von Pötzsch,
von Max Zierer, von Gast, von Menzel, von Willy
und Hanna Lindner.
Bei zwei Skootern und einem Toboggan kommt
auch die Königin der Instrumente zur Geltung,
die Orgel. Eugen Distel hat eine alte Ruth-
Orgel renovieren lassen, die ihre Geschichte hat.
Auch die Orgel von Georg Pötzsch gehört zu die-
sen auf Festplätzen sich wieder einführenden
Kunstinstrumenten aus vergangener Zeit, Stran-
ningers Orgel ist eine französische Arbeit.
Schaugeschäfte
Was die kleinen Bühnen auf der Wies'n leisten,
ist immerhin erstaunlich. Fernsehen und Rund-
funk haben Zuschauer und Zuhörer auf dem
Lande und in den Städten übersättigt. Die Ge-
schäfte von Haas,,,Schau aus aller Welt", Bra-
dini, das Wiesen-Varieté der Frau Schartt, in dem
eine Wiener Tanztruppe sich auf dem Laufsteg
zeigt, die Geschäfte von Frau Wittersheim und
John Jäger bringen Artistik in den für Volksfest-
besucher ansprechenden Variationen. Im Schichtl-
Varieté wird noch immer enthauptet". Reellste
Leistung auf jedem Festplatz bringen Motorsport-
schauen. Auch heuer bringt Herbert Wiesinger
seine Original „Pitts Todeswand", und Kitty Ma-
thieu ihre Schau,,Im Banne der Motoren".
Eine Tierschau besonderer Eigenart zeigt Arthur
Heppenheimer in einer „Safari". Fünf Zentner
schwere Elefanten-Riesenschildkröten, zwei junge
Elefanten, Schimpansen, Reptilien, Schlangen u. a.
sind der Bestand dieser Menagerie. Georg Hep-
penheimer zeigt eine Reptilienschau „Dämonen
des Urwalds", mit vielen zoologischen Seltenhei-
ten. Eine Hauptattraktion bietet das Hundethea-
ter von Alwery. Aus dem großen Divertissement
von 771 Unternehmungen habe ich einige aparte
Schau- und Belustigungsgeschäfte herausgestellt.
Es wäre noch das Metro-Cinemobil zu nennen, in
dem der Fahrer einen plastischen Film ohne
Brille auf 3-D-Filmbahn erlebt. Besitzer Herr
Karl Kohler, und der große Irrgarten von Dago-
bert Bruch.
Mehrere Unternehmungen von Schaustellern sind
auch im Inseratenteil der „Komet"-Nummer vom
10. September und in der heutigen Nummer zu
finden. Schließlich ist es für jeden Oktoberfest-
teilnehmer vorteilhaft, seine Visitenkarte für an-
dere Volksfestplätze und deren Veranstalter ab-
zugeben, wie es für den Schauspieler einer be-
deutenden Bühne lebenswichtig ist, sein Engage-
ment bekanntzugeben. Zuweilen hört man auch
gegenteilige Meinungen:
,,Ich pfeife auf das Oktoberfest!"
Weil eine Händlerin nicht auf die so beliebte
Wirtsbudenstraße mit ihrem Geschäft zu stehen
kam, verstieg sie sich zu dem unbedachten Aus-
spruch. Das unsinnige Ansinnen erinnert mich an
den Ausspruch eines jungen Schauspielers, der
von meinem Bühnenlehrer, dem Intendanten Pos-
sart, für ein Engagement im Bayrischen National-
theater in München abgelehnt worden war und
dem Intendanten erwiderte: „Ich pfeife auf das
Nationaltheater!" Darauf Possart: „Unser Institut
hat 400 Angestellte. Bedenken Sie, wenn die 400
Angestellten als Revanche auch auf Sie pfeifen
würden? Wie würden Sie aussehen, junger Mann!"
Wer von den Schaustellern möchte wirklich auf
das Münchner Oktoberfest pfeifen? Etwa 1500
Bewerber melden sich jedes Jahr. Und das Wie-
sen-Referat wie die abgelehnten Schausteller be-
dauern die notwendigen Absagen.
Das Oktoberfest beginnt
mit dem Einzug der Festwirte. 12 Böllerschüsse
verkünden am 19. 9. der Landeshauptstadt, daß
die Wiesenwirte mit den Kellnerinnen und den
Prachtgespannen der Bierfuhren der Münchner
Brauereien eingezogen sind und Dr. Jochen Vogel,
der Oberbürgermeister, das erste Wiesenbierfaß
angezapft hat.
Der Wieseneröffnung voraus gehen
Presse-Konferenzen
im Ratskeller und der Ratsstube der holländi-
schen,,Fischer-Vroni" auf der Wies'n. Den Presse-
Konferenzen schließen sich Führungen durch das
Oktoberfest an. Es beteiligen sich etwa hundert
Journalisten auswärtiger und inländischer Zei-
tungen. Der Dritte Bürgermeister Bayerle
und
Stadtdirektor Mottner vom Wirtschaftsamt
leiten
>DER KOMET PIRMASENS
die Konferenzen. Sie sind notwendig geworden,
weil auswärtige Blätter zuweilen sich falsch in-
formieren lassen, auch von Schaustellern, die ih-
ren Ärger über irgend etwas an den Mann brin-
gen wollen. Der Festeröffnung voraus ging auch
heuer wieder im „Hippodrom" auf der Wiese ein
Abend der Wiesen-Bezieher
unter dem Vorsitz des Kollegen Pötzsch vom BLV
und des Münchner Vereins der Schausteller, Vor-
sitzender Kollege Koch. Von den Stadtbehörden
sprachen der Dritte Bürgermeister Bayerle und
Stadtdirektor Mottner. Sie gaben Verhaltensan-
weisungen für die Dauer des Festes. Pater Schö-
nig kündete einen Festgottesdienst für 23. 9. im
Hippodrom an.
Am ersten Sonntag, 20. 9., leitete der traditionelle
Trachten- und Schützenzug
die Wiese ein. Zirka 5000 Trachtler und Schützen
marschierten durch die Stadt zur Wiese. 50 Kapel-
len, 27 Festwagen, 67 Fußgruppen verzeichnete
das Zugprogramm in ca. 100 Nummern. Ein Drit-
tel der Marschierer kam aus dem Ausland, aus
Frankreich, Spanien, Belgien, USA, Österreich,
Burgenland, Italien, Holland und der Schweiz.
Aus dem Bundesgebiet kamen sie bis von der
Insel Förg. Die Schweiz war wie jedes Jahr stark
vertreten mit der Trachtenkapelle Treyvaux mit
Festwagen der schweizerischen Käseunion Bern
und Gruppen der Schweizer Kantone. Dieser Ok-
toberfest-Trachtenzug dürfte als einmaliges Er-
eignis in der Geschichte der Festzüge gelten. Er
wirkt wie seinerzeit der Rattenfänger von Hameln
- er zieht die Zuschauer von den Straßen, den
Tribünen und Häusern hinterdrein auf die Wies'n.
Leider war der Wettergott dem ersten Oktober-
festsonntag nicht gut gesinnt. Der Festzug kam
gerade noch trocken durch, dann öffneten sich
aber die Schleußen. Schade, der erste Sonntag
war verregnet, und damit auch das erste Wiesen-
geschäft.
Ich habe versucht, zahlenmäßig die Größe des
Münchner Oktoberfestes aufzuzeigen. Dazu kom-
men aber noch eine Menge von kleineren Ge-
schäften wie 45 Schießbuden, 20 Wurf- und Spiel-
buden. Eine aparte Wurfbude stellt die Firma
Michel mit dem Geschäft,,Runter mit dem Zy-
linder". An den Beleuchtungsmasten sind 118
Plätze vergeben, darunter befinden sich 5 Schlag-
hämmer; die anderen verteilen sich auf Verkaufs-
stände. Rund 230 städtische Buden und fliegende
Stände sind vorwiegend vor den Eingängen der
Festhallen und entlang den Gärten sowie an den
Nr. 3676
Zugängen zur Festwiese aufgebaut. Am Bavaria-
ring, gegenüber der Paulskirche, stehen ca. 20
Neuheitenverkäufer (sogenannte Spezialisten).
An den Haupt- und Seiteneingängen der Braue-
rei-Festhallen bieten rund 106 Brotfrauen Salz-
stangen, Brezeln und Brötchen an.
- Zu den
Wiesenbeziehern kommen noch eine Reihe von
Wirtsbuden-Hausierern zur Versorgung der Gäste
innerhalb der Festzelte und Biergärten. Die Stadt
hat für das Oktoberfest 1964 wieder eine umfang-
reiche Werbung in aller Welt durchgeführt. Pla-
kate, Prospekte gingen in Hunderttausenden von
Auflagen ins Ausland. Die Werbung im Inland
ist nicht weniger großzügig auf den Bahnhöfen
der Bundesbahn, bei der Lufthansa, den Reise-
büros, den Omnibusunternehmungen. Technische
Einzelheiten interessieren in Hinsicht auf die
Größe des Festes. Die Stromversorgung der
Wies'n erfolgt durch 3 eigene Transformatoren-
stationen. Der Verbrauch während der 16 Tage
entspricht dem einer mittleren Stadt. Gerühmt
wird die Sauberkeit der Wiese. Um 9 Uhr mor-
gens ist die Wies'n gereinigt und kann dem neuen
Besucherstrom mit strahlendem Gesicht entge-
gensehen. Die beiden Sonderpostämter auf der
Wiese geben den Sonderstempel,Oktoberfest 1964'
ab. Ein eigener Behördenhof nimmt die Festlei-
tung, die Wieseninspektion, eine Zweigstelle des
Stadtsteueramtes, der Stadthauptkasse, des Fi-
nanzamtes, der Gas- und Wasserwerke, des Amts
für öffentliche Ordnung und des technisch. Über-
wachungsvereins auf, außerdem eine Bankzweig-
stelle, eine Wache der Polizei (Schutzmannschaft),
der Kriminalpolizei und der Berufsfeuerwehr.
Das Bayerische Rote Kreuz, das auch mit einem
Glückshafen auf der Wiese zugelassen wird, be-
treut mit Ärzten, Rotkreuzhelfern, Sanitätern
und einer Station für verlorengegangene Kinder
und einem freundlich eingerichteten Spielzimmer
- auch für Schaustellerkinder die Wiesenbe-
sucher.
In der Annahme, daß den auswärtigen Veran-
staltern von Volksfesten mit diesem Bericht ein
einigermaßen anschauliches Bild des Münchner
Oktoberfestes gegeben ist, wünsche ich für die
zweite Halbzeit der Wies'n den Schaustellern er-
folgreiche Geschäfte und die Erhaltung ihrer Ge-
sundheit bei ihrem anstrengenden Beruf. Sie ha-
ben auch heuer wieder keine Mühen und Kosten
gescheut, ihre Geschäfte mit Glanz auszustatten.
Der Himmel möge es ihnen mit gutem Wetter
danken!
Vergnügen kostet Geld
Das 119. Cannstatter Volksfest hat begonnen. Die
Stadtverwaltung mußte tief in den Säckel grei-
fen.
Der Kavalier zahlt und schweigt. Vor allem wenn
es sich um ein gehabtes Vergnügen handelt. Denn
Vergnügen kostet nun einmal Geld. Nun, ganz
abgesehen davon, daß beim Cannstatter Volksfest
das Vergnügen ganz und gar nicht nur einseitig
auf der Seite der Stuttgarter Stadtverwaltung
liegt, wäre es unbillig, von den Stadtvätern zu
verlangen, schon bei der Vorbereitung dieses Ver-
gnügens die Rolle des zahlenden und dann auch
noch schweigenden Kavaliers zu spielen, zumal,
da man ihnen ja oft nach dem Vergnügen gern
,,wenig gentlemanlike" die großen Einnahmen an
Gewerbesteuern vorrechnet, die ihnen das Cann-
statter Volksfest wieder einmal eingebracht hat.
Warum also einmal nicht auch von den Ausgaben
sprechen, die alljährlich von der Stadt schon bei
der Planung des Cannstatter Volksfestes aufge-
bracht werden müssen.
Auch diesmal wieder mußte die Stadtverwaltung
bei der Vorbereitung des 119. Cannstatter Volks-
festes, die schon seit Wochen in aller Stille aber
dafür mit schwäbischer Gründlichkeit vorange-
trieben wurde, tief in den Stadtsäckel greifen.
Diesmal galt es, den Platz, auf dem sich die
Karusselle und Riesenräder drehen und die Düfte
von Bratwurst und Göckele mit dem kräftigen
Aroma starken Bieres und würziger Weine mi-
schen, einer kostspieligen Schönheitsprozedur zu
unterziehen, deren Auftakt die Modernisierung
und Erneuerung der Feststraßenlampen war. Die
bisherige Beleuchtung war reparaturbedürftig
geworden. Außerdem war sie veraltet. So hat sich
das Verkehrsamt der Stadt Stuttgart entschlos-
sen, die alten Lampen gegen moderne Leucht-
stoffleuchten auszuwechseln, die warmes Licht
verbreiten und damit nicht nur auf dem Festplatz
die Nacht zum Tag machen, sondern auch die er-
sten kühlen Herbstwinde weniger spürbar werden
lassen, denn die Phantasie vermag vieles. Und
wo wäre Phantasie mehr am Platze als in der
schillernden, glänzenden, bunten Traumwelt des
Volksfestes!
Mit der neuen Beleuchtung allein war es nicht
getan. Auch das eigentliche „make up" des Volks-
festplatzes war aufzufrischen. Und wie teuer ein
gutes,,make up" ist, weiß jede Frau, noch mehr
der Ehemann, der es zu bezahlen hat. Beim Volks-
fest müssen die Stuttgarter Stadtväter die Rolle
des Ehemannes übernehmen, und sie mußten
20 000 Mark auf den Tisch legen, damit Experten
in tagelanger Arbeit Straßen glattwalzen, Risse,
Schrammen und Löcher im Teerbelag beseitigen,
Vertiefungen ausstopfen und die Umgebung der
Fahr- und Laufwege herrichten konnten. Dafür
aber brauchen die Besucher des Festes kaum
mehr zu befürchten, daß sie stolpern oder aus-
gleiten könnten.
Ausbesserungen und Erneuerungen der Buden-
straßen auf dem Wasen müssen übrigens verhält-
nismäßig oft vorgenommen werden. Nicht allein
wegen der vielen Tausend Tonnen „Lebendge-
wicht", die der Platz bei Kundgebungen und vor
allem während der Zirkus- und Volksfestsaison
zu tragen hat, sondern vornehmlich wegen der
Schäden, die alljährlich beim Einrammen der
Pflöcke für große Zelte oder sonstige Festattrak-
tionen entstehen. Und wenn auch im allgemeinen
nicht nur der Kavalier der alten Schule, sondern
auch jeder guterzogene Mensch über die intim-